AUD-2550 - Auriculares Steren - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de Producto	Auriculares Bluetooth con Cancelación de Ruido
Marca	Steren
Modelo	AUD-2550
Respuesta de Frecuencia	20 – 16,000 Hz
Rango de Frecuencia de Cancelación de Ruido	70 – 1000 Hz (22 ± 1 dB a 300 Hz)
Impedancia	32 Ω
Sensibilidad	100 dB ± 3 dB
Entrada de Alimentación	5 V ⎓ 1 A (a través de micro USB)
Batería Interna	3.7 V, 300 mAh
Tiempo de Carga de la Batería	Carga inicial: 2 horas; Posteriores: 1 hora
Versión Bluetooth	No especificada (se asume estándar)
Alcance Inalámbrico	No especificado (típico ~10 m)
Conexión por Cable	Cable AUX de 3.5 mm incluido
Activación de Cancelación de Ruido	Interruptor deslizante (encendido/apagado)
Controles	Botón multifunción (reproducir/pausar, llamadas, encendido); Subir/bajar volumen, saltar pista
Micrófono	Manos libres incorporado
Indicadores LED	Emparejamiento Bluetooth (rojo/azul intermitente); Cargando (rojo), carga completa (azul); Cancelación de ruido activa (blanco/verde, no especificado)
Limpieza	Paño suave seco o cepillo de cerdas suaves
Seguridad	No usar a alto volumen; evitar su uso durante actividades que requieran atención; mantener alejado del agua
Garantía	3 meses en la batería, 1 año en otras partes
Repuestos / Reparabilidad	Contacte al servicio autorizado; piezas disponibles en Steren

Preguntas frecuentes - AUD-2550 Steren

¿Cuánto tiempo se tarda en cargar completamente el AUD-2550?

La carga inicial requiere 2 horas. Las cargas posteriores toman aproximadamente 1 hora. El indicador LED cambia de rojo a azul cuando está completamente cargado.

¿Cómo emparejar los auriculares por Bluetooth?

Mantenga presionado el botón ✦ hasta que el indicador Bluetooth parpadee en rojo y azul. Luego, en su teléfono inteligente, active Bluetooth, busque Steren AUD-2550 y selecciónelo para emparejar. Si se le solicita, ingrese la contraseña 0000.

¿Puedo usar los auriculares mientras se cargan?

Sí, puede usar los auriculares en modo con cable (a través del cable de 3.5 mm incluido) mientras se cargan. Sin embargo, Bluetooth y la cancelación de ruido pueden estar limitados durante la carga.

¿Cómo activar la función de cancelación de ruido?

Deslice el interruptor de cancelación de ruido hacia la izquierda o hacia arriba (dependiendo de la orientación) para activar. El indicador LED se encenderá. Deslícelo hacia la derecha o hacia abajo para desactivar. La cancelación de ruido funciona incluso sin música o llamada.

¿La conexión por cable admite todas las funciones?

No, al usar el cable de 3.5 mm con cable, el control de volumen, el control de reproducción de música y las funciones de manos libres no están disponibles. Solo puede escuchar audio.

¿Qué debo hacer si los auriculares no encienden?

Primero, cargue la batería completamente (2 horas la primera vez). Si aún no enciende, intente restablecerlo presionando y manteniendo presionado el botón multifunción durante 10 segundos. Si el problema persiste, comuníquese con el soporte de Steren.

¿Cómo limpiar los auriculares?

Use un paño suave seco o un cepillo de cerdas suaves para limpiar la superficie. Evite usar líquidos o limpiadores abrasivos.

¿Puedo usar los auriculares bajo la lluvia?

No, los auriculares no son resistentes al agua. Evite su uso o almacenamiento en lugares donde puedan ocurrir fugas o salpicaduras.

¿Cuál es el período de garantía para el AUD-2550?

La batería está cubierta por 3 meses, y otras partes están cubiertas por 1 año a partir de la fecha de compra. Se requiere comprobante de compra.

¿Cómo contestar o rechazar una llamada con los auriculares?

Presione el botón multifunción una vez para contestar o colgar. Mantenga presionado para rechazar una llamada entrante. Estas funciones pueden variar según su dispositivo móvil.

MANUAL DE USUARIO AUD-2550 Steren

Manual de instrucciones

AUDÍFONOS BLUETOOTH CON NOISE CANCELLING

V0.0

Por favor, lee atentamente este instructivo para saber cómo utilizar adecuadamente el producto.

La información es presentada únicamente como referencia; debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Consulta nuestra página www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.

PRECAUCIONES

• Antes de usar los audífonos, asegúrate de que el volumen de tu equipo esté moderado. Los sonidos con volumen alto pueden producir graves daños al oído.
• Evita utilizar los audífonos mientras realizas una actividad que requiera tu atención. Es peligroso incrementar demasiado el volumen, al no poder oír los sonidos del exterior.
• Antes de utilizarlos, carga al 100% la batería.
• No uses ni almacenes el producto en lugares donde existan goteras o salpicaduras.
• Limpia el producto con un paño suave y seco o con un cepillo de cerdas suaves.
• Este aparato no se destina para utilizarse por personas (incluyendo niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales sean diferentes o estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento.
• Los niños deben supervisarse para asegurarse de que no empleen el aparato como juguete.

La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: (1) es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y (2) este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada.

Audífonos

1. Bajar volumen / regresar pista
2. Encender y apagar Bluetooth / reproducir y pausar / contestar y colgar
3. Subir volumen / siguiente pista

Cable 3,5 mm Cable USB a micro USB

Antes de utilizar los audífonos por primera vez, carga la batería durante 2 horas continuas. Para las veces posteriores, el tiempo estimado de carga es de una hora.

Durante el proceso de carga, el indicador LED permanecerá encendido en rojo; cuando la carga finalice, cambiará a color azul.

Se recomienda usar un adaptador de corriente (no incluido) de 1 A máx.

MODO DE USO

CÓMO COLOCAR LOS AUDÍFONOS

Separa el auricular de la diadema, con cuidado, para realizar el ajuste a la altura de tus oídos.

Recuerda bajar el volumen antes de empezar a utilizar el equipo.

VINCULACIÓN BLUETOOTH

1 Mantén presionado el botón hasta que el indicador de Bluetooth destelle en rojo y azul.

2 Activa el Bluetooth en tu smartphone. Busca el dispositivo Steren AUD-2550 y seleccionalo para vincularlo.

Cada vez que enciendas los audífonos, se conectarán automáticamente al último dispositivo vinculado.

CONEXIÓN ALÁMBRICA

Conecta los audífonos a tu smartphone, usando el cable AUX 3,5 a 3,5 mm.

En este modo, no están disponibles las funciones de volumen, reproducción de música o manos libres; sólo podrás escuchar música.

■ REPRODUCCIÓN DE MÚSICA (SOLO EN MODO BLUETOOTH)\*

Presiona 1 vez para reproducir / pausar

Mantén presionado para cambiar a la siguiente pista

Mantén presionado para cambiar a la pista anterior

Presiona 1 vez para disminuir el volumen

Presiona 1 vez para aumentar el volumen

MANOS LIBRES\*

Presiona 1 vez para contestar / colgar

Mantén presionado para rechazar una llamada entrante

*Estas funciones pueden variar dependiendo del modelo y la versión del sistema operativo de tu dispositivo móvil

CANCELACIÓN DE RUIDO

1 Desliza el interruptor a la izquierda o arriba (dependiendo de la orientación), para activar la función de cancelación de ruido.

El indicador LED encenderá, mientras está activa la cancelación de ruido.

2 Para desactivarla, desliza a la derecha o abajo (dependiendo de la orientación).

Esta función trabaja aún cuando no se esté teniendo una llamada o reproduciendo música.

ESPECIFICACIONES

Respuesta en frecuencia: 20 - 16 000 Hz

Frecuencias canceladas (sistema activado): 70 - 1 000 Hz (22 +/- 1 dB a 300 Hz)

Impedancia: 32 Ω

Sensibilidad: 100 dB +/- 3 dB

Alimentación: 5 V--- 1 A (x USB)

Batería interna: 3,7 V--- 300 mAh

Las especificaciones pueden cambiar sin previo aviso

STEREN

Producto: Audífonos Bluetooth con noise cancelling

Modelo: AUD-2550

Marca: Steren

Esta póliza garantiza el producto por el término de 3 meses en su batería y un año en todos sus componentes y mano de obra, contra cualquier defecto de fabricación y funcionamiento, a partir de la fecha de entrega.

CONDICIONES

1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza, o factura, o comprobante de compra y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V.
2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumidor. Los gastos de transportación serán cubiertos por el proveedor.
3.- El tiempo de reparación en ningún caso será mayor a 30 días, contados a partir de la recepción del producto en cualquiera de los sitios donde pueda hacerse efectiva la garantía.
4.- El lugar donde puede adquirir partes, componentes, consumibles y accesorios, así como hacer válida esta garantía es en cualquiera de las direcciones mencionadas posteriormente.

ESTA PÓLIZA NO SE HARÁ EFECTIVA EN LOS SIGUIENTES CASOS:

1.- Cuando el producto ha sido utilizado en condiciones distintas a las normales.
2.- Cuando el producto no ha sido operado de acuerdo con el instructivo de uso.
3.- Cuando el producto ha sido alterado o reparado por personal no autorizado por Electrónica Steren S.A. de C.V.

El consumidor podrá solicitar que se haga efectiva la garantía ante la propia casa comercial donde adquirió el producto. Si la presente garantía se extraviara, el consumidor puede recurrir a su proveedor para que le expida otra póliza, previa presentación de la nota de compra o factura respectiva.

DATOS DEL DISTRIBUIDOR

Nombre del Distribuidor ____

Domicilio

Número de serie

Fecha de entrega ____

ELECTRÓNICA STEREN S.A. DE C.V.

Biólogo Maximino Martínez No. 3408, San Salvador Xochimanca, Del. Azcapotzalco Ciudad de México 02870, RFC: EST850628-K51

En caso de que su producto presente alguna falla, acuda al centro de distribución más cercano a su domicilio y en caso de tener alguna duda o pregunta por favor llame a nuestro Centro de Atención a Clientes, en donde con gusto le atenderemos en todo lo relacionado con su producto Steren.

Centro de Atención a Clientes

01 800 500 9000

Instruction manual

BLUETOOTH HEADPHONES WITH NOISE CANCELLING

V0.0