BVSTKT3101 - Tetera OSTER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico
Marca	Oster
Modelo	BVSTKT3101
Capacidad	1.7 litros (máximo)
Potencia	1500 W
Voltaje	120 V
Frecuencia	60 Hz
Dimensiones (aproximadas)	22 x 22 x 25 cm
Peso (aproximado)	1.0 kg
Material del cuerpo	Acero inoxidable y plástico
Tipo de base	Base rotativa de 360° con compartimento para cable
Apagado automático	Sí, al hervir
Protección contra ebullición en seco	Sí, apagado automático de seguridad
Indicador de nivel de agua	Ventana transparente con marcas de mínimo y máximo
Filtro desmontable	Sí, ubicado detrás de la boquilla
Almacenamiento de cable	Sí, en la base
Longitud del cable	Aproximadamente 0.75 m
Color	Negro / Acero inoxidable
Uso recomendado	Solo para hervir agua
Limpieza	Exterior con paño húmedo; descalcificar regularmente
Garantía	1 año limitada

Preguntas frecuentes - BVSTKT3101 OSTER

¿Cómo usar el hervidor por primera vez?

Llene el hervidor hasta la marca máxima con agua, hierva y deseche el agua. Repita dos veces para eliminar residuos de fabricación.

¿Puedo abrir la tapa mientras el agua hierve?

No, nunca retire la tapa durante o inmediatamente después del ciclo de calentamiento. El vapor y el agua caliente pueden causar quemaduras.

¿Cómo limpiar el hervidor?

Desenchufe y deje enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo y seque. No sumerja en agua. Para el interior, use un descalcificador siguiendo las instrucciones del fabricante.

¿Qué ocurre si el hervidor hierve sin agua?

Se apagará automáticamente gracias a la protección contra ebullición en seco. Desconéctelo, deje enfriar, luego rellene con agua fría y vuelva a usar normalmente.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use un producto descalcificador comercial siguiendo las instrucciones del fabricante. También puede limpiar el filtro con un cepillo suave o en el lavavajillas.

¿Puedo calentar otros líquidos además de agua?

No, este hervidor está diseñado solo para hervir agua. Calentar otros líquidos puede dañar el aparato y causar lesiones.

¿Cuál es la capacidad máxima del hervidor?

La capacidad máxima es de 1.7 litros. No exceda esta marca para evitar derrames de agua hirviendo.

¿Cómo almacenar el cable?

El exceso de cable se puede enrollar y guardar en el compartimento ubicado en la base de alimentación.

¿El filtro se puede lavar en el lavavajillas?

Sí, el filtro desmontable se puede lavar de forma segura en la rejilla de cubiertos del lavavajillas. También se puede enjuagar a mano con un cepillo suave.

¿Qué hacer si el hervidor no enciende?

Verifique que la base esté conectada y el interruptor libre. Si la protección contra ebullición en seco se activó, espere a que se enfríe. Si persiste, contacte al servicio técnico autorizado Oster.

MANUAL DE USUARIO BVSTKT3101 OSTER

MANUAL DE INSTRUCCIONES

HERVIDOR ELÉCTRICO

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO

INSTRUCTION MANUAL

ELECTRIC KETTLE

Cuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para evitar el riesgo de incendio, descarga eléctrica y/o lesiones, incluyendo las siguientes:

1. Lea todas las instrucciones.
2. Este artefacto genera calor durante su uso. NO toque las superficies calientes. Utilice las asas o perillas.
3. Para protegerse contra una descarga eléctrica, NO sumerja el cable de alimentación, el enchufe o el hervidor en agua ni en ningún otro líquido.
4. Este aparato no está destinado para ser usado por personas (incluidos niños) cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén reducidas, o carezcan de experiencia o conocimiento, salvo si han tenido supervisión o instrucciones relativas al uso del aparato por una persona responsable de su seguridad. Los niños deberían ser supervisados para asegurar que no juegan con el aparato. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
5. Desenchufe del tomacorriente cuando no lo esté utilizando y antes de limpiarlo. Permita que se enfríe antes de colocarle o retirarle partes, y antes de limpiarlo.
6. NO opere ningún artefacto con un cable o enchufe dañados, después de que el artefacto haya fallado o si se cae al suelo o se daña de cualquier otra manera. Regrese el artefacto al Centro de Servicio Oster® Autorizado más cercano para examinarlo, repararlo o para ajustarlo mecánica o eléctricamente.
7. El uso de accesorios no recomendados o no vendidos por el fabricante del artefacto puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones corporales.
8. NO use el hervidor eléctrico al aire libre.
9. NO permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador, o que entre en contacto con superficies calientes, incluyendo la estufa.
10. NO coloque este hervidor sobre o cerca de quemadores de estufas de gas o eléctricas, ni dentro de un horno caliente.
11. Asegúrese de que el hervidor esté ubicado correctamente en la base de alimentación antes de encenderlo. Siempre conecte primero el enchufe al dispositivo, luego enchufe el cable en el tomacorriente de la pared (para artefactos con cables desmontables). Para desconectar, apague cualquier control y luego desconecte el enchufe del tomacorriente. No desconecte halando del cable.
12. No utilice este electrodoméstico para un uso diferente al previsto. Un uso inadecuado puede causar lesiones. Siempre utilice el electrodoméstico en una superficie seca, estable y nivelada. Mantenga el hervidor lejos del borde del mostrador.
13. ADVERTENCIA: No retire la tapa mientras el agua esté hirviendo. Todas las tapas deben estar cerradas durante el uso.
14. Para evitar el riesgo de quemaduras no retire la tapa durante o inmediatamente después del ciclo de calentamiento. El contenido puede estar caliente. Deje que se enfríe antes de abrir la tapa. Mantenga la boquilla alejada de las personas, ya que las quemaduras podrían resultar del vapor.

15. No exceda la marca de nivel de agua MÁX cuando llene el hervidor. Llenarlo en exceso podría provocar que el agua caliente se salga de la boquilla, causando quemaduras.

16. La base de alimentación y el elemento de calentamiento están sujetos a calor residual después de un ciclo de calentamiento. No toque la base de calentamiento o el elemento calentador inmediatamente después de un ciclo de calentamiento. Deje enfriar antes de manipular.

17. Retire el hervidor de la base de alimentación antes de llenarlo o verterlo. No retire el hervidor de la base de alimentación hasta que se apague, ya sea manual o automáticamente.
18. Use el hervidor solo con la base de alimentación provista.
19. Tenga extrema precaución al manipular, mover o verter el hervidor que contiene agua hirviendo.
20. No coloque el aparato en un espacio cerrado cuando esté en uso.
21. ADVERTENCIA: El enchufe debe estar completamente insertado en el hervidor. Para garantizar la inserción total, verifique que la marca en el enchufe no sea visible. Un contacto flojo puede causar sobrecalentamiento.

Para electrodomésticos con jarras de vidrio:

1. Evite cambios repentinos de temperatura, como enjuagar, lavar, llenar o sumergir un recipiente caliente con líquidos fríos.
2. NO utilice una jarra quebrada o astillada o con una asa floja o debilitada.
3. NO limpie la jarra con limpiadores abrasivos, fibras metálicas o de lana o cualquier otro material abrasivo.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES

Este aparato está diseñado para ser usado en aplicaciones domésticas y similares, tales como:

• Personal de áreas de cocina en tiendas, oficinas y otros entornos de trabajo;
• Casas rurales;
• Por clientes en hoteles, moteles y otros entornos de tipo residencial;
• Entornos tipo bed and breakfast.

AVISOS SOBRE EL PRODUCTO

1. Este hervidor está diseñado para hervir agua solamente. No caliente ningún otro líquido ni intente cocinar algún tipo de alimento en este aparato.
2. No mantenga el interruptor en la posición de encendido, ya que esto podría dañar el mecanismo del sistema de apagado automático.
3. Solo lave el filtro a mano (si es provisto). El hervidor no contiene piezas aptas para la máquina lavaplatos.
4. No utilice debajo de los mostradores de cocina ni en áreas donde el vapor que sube pueda dañar su propiedad.

DESCRIPCIÓN DE SU HERVIDOR

1. Boquilla
2. Tapa
3. Ventana de nivel de agua
4. Interrumptor de encendido/apagado
5. Base de alimentación rotativa de 360° con compartimiento para el cable
6. Manija

ANTES DE USAR POR PRIMERA VEZ

Retire cualquier embalaje y material promocional de su hervidor y colóquelo en una superficie de trabajo estable, segura, seca y nivelada, lejos del borde.

Antes de conectar a una fuente de alimentación, asegúrese de que la potencia nominal sea la misma que la indicada en el artefacto. Si este no es el caso, contacte a su distribuidor y no utilice el hervidor. Conecte el enchufe a un tomacorriente adecuado y asegúrese de que el cable de alimentación no sobresalga de la superficie de trabajo. El exceso de cable de alimentación se puede almacenar en la base de alimentación.

Retire el hervidor de la base de alimentación y abra la tapa. Llene su hervidor hasta la marca máxima y cierre la tapa.

Coloque su hervidor nuevamente en la base de alimentación. Encienda su hervidor, deje que hierva y luego deseche el agua. Repita este proceso dos veces. Esto eliminará cualquier residuo del proceso de fabricación.

USANDO SU HERVIDOR ELÉCTRICO

1. Para llenar el hervidor, retírelo de la base eléctrica y levante la tapa. Alternativamente, el hervidor se puede llenar a través de la boquilla.
2. Llene el hervidor con la cantidad de agua deseada. Siempre llene el hervidor con la cantidad mínima y máxima marcada. Muy poca agua hará que el hervidor se apague antes de que el agua haya hervido.
   PRECAUCIÓN: No llene el hervidor con más del nivel máximo, ya que el agua puede derramarse fuera del pico al hervir. Asegúrese de que la tapa esté firmemente en su lugar antes de conectar el cable de alimentación a la toma de corriente.
3. Empuje la tapa firmemente hasta que encaje en su posición.

PRECAUCIÓN: Asegúrese de que la tapa esté firmemente cerrada. La tetera saldrá si la tapa se deja abierta.

NOTA: No tire de la tapa cuando presione el botón de la tapa.

1. Coloque el hervidor en la base de alimentación y conecte el enchufe a una toma de corriente. Encienda la base.

2. Presione el botón de ENCENDIDO/APAGADO hacia abajo en la base del hervidor. El hervidor se apagará automáticamente una vez que el agua haya hervido.

NOTA: Asegúrese de que el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO esté libre de obstrucciones y que la tapa esté firmemente cerrada. El hervidor no se apagará si el interruptor de ENCENDIDO/APAGADO está restringido o si la tapa se deja abierta. No retire el hervidor de la base eléctrica mientras el agua se esté calentando. No puede encender el hervidor inmediatamente después de un ciclo de hervido. Debe permitir 6 segundos de descanso entre ciclos.

1. Levante el hervidor de la base eléctrica y vierta el agua.

ADVERTENCIA: Tenga cuidado al verter el agua de su hervidor, ya que el agua hirviendo puede causar quemaduras.

1. El cable se puede almacenar en la base eléctrica mientras no esté en uso. El hervidor no volverá a hervir hasta que se encienda el interruptor.

NOTA: Asegúrese de que la base de alimentación esté apagada en la toma de corriente cuando el hervidor no esté en uso. En caso de que accidentalmente deje que el hervidor funcione sin agua, se apagará automáticamente. Si esto ocurre, deje que el hervidor se enfríe antes de rellenar con agua fría y volver a hervir.

Si El Hervidor Hierve En Seco

Si el hervidor funciona sin la cantidad de agua suficiente, un dispositivo incorporado a prueba de fallas lo apagará automáticamente.

• Desconecte su hervidor y permita que se enfríe. Cuando se haya enfriado lo suficiente, el dispositivo de seguridad se reiniciará.
• Una vez que el dispositivo de seguridad se haya reiniciado, levante el hervidor y colóquelo nuevamente en la base de alimentación, luego vuelva a llenar el hervidor con agua fría y úselo de la forma habitual.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

PRECAUCIÓN: Desenchufe siempre el hervidor de agua de la toma de corriente y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo o desincrustarlo. No sumerja el hervidor, la base de alimentación o el cable de alimentación y enchufe agua o cualquier otro líquido.

1. Limpie la superficie exterior del hervidor con un paño húmedo y luego pula con un paño suave y seco. No use limpiadores abrasivos, fibras metálicas o de lana o cualquier otro material abrasivo.
2. Descargue su hervidor regularmente para mantenerlo funcionando eficientemente. Use un producto para descalcificar patentado siguiendo las instrucciones del fabricante cuidadosamente.

LIMPIEZA DEL FILTRO

PRECAUCIÓN: antes de retirar o volver a colocar el filtro, apague el hervidor y vacíelo. Permita que se enfríe por completo, luego desenchufe la base de alimentación del tomacorriente. Nunca opere el hervidor sin el filtro.

• Abra la tapa y retire el filtro que se encuentra ubicado por detrás de la boquilla
• Enjuague el filtro bajo un grifo mientras lo cepilla con un cepillo suave.
• En áreas de aguas duras, puede ser necesario descalcificar el filtro con un producto desincrustante. Use un producto para descalcificar patentado siguiendo las instrucciones del fabricante cuidadosamente.
• El filtro se puede lavar de forma segura en la rejilla de los cubiertos de un lavaplatos automático.
  • Vuelva a colocar el filtro en su hervidor.

MANTENIMIENTO DEL USUARIO

Este electrodoméstico no tiene partes reparables por parte del usuario. Cualquier servicio más allá de lo descrito en la sección de mantenimiento y limpieza debe ser realizado únicamente por un representante de servicio autorizado. Ver la sección de Garantía.

IMPORTANT SAFEGUARDS

LA SIGUIENTE INFORMACIÓN ES PARA MÉXICO:

IMPORTADOR:

NEWELL BRANDS DE MEXICO S.A. DE C.V.

AV.JUÁREZ No. 40-201, COLONIA EX-HACIENDA SANTA MÓNICA,

TLALNEPANTLA DE BAZ, ESTADO DE MÉXICO, C.P. 54050

TEL: [phone]

© 2020 Sunbeam Products, Inc. Todos los derechos reservados. Distribuido por Sunbeam Latin America, LLC, 5200 Blue Lagoon Drive, Suite 860, Miami, FL 33126. Garantía limitada de un año – por favor consulte los detalles en el inserto.