JFE45-014948 - Horno Jocel - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Horno eléctrico
Marca	Jocel
Modelo	JFE45-014948
Dimensiones (Al x An x Pr)	595 x 595 x 540 mm
Peso	30 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de energía	2500 W
Capacidad del horno	65 L
Número de funciones	8
Modos de cocción	Convencional, Horno con ventilador, Grill, Grill con ventilador, Calor inferior, Descongelar, Luz, Pizza
Rango de temperatura	50 °C – 250 °C
Temporizador	Temporizador mecánico con alarma
Luz interior	Sí
Tipo de puerta	Puerta de doble vidrio de tacto frío
Limpieza	Interior de esmalte, fácil limpieza
Características de seguridad	Bloqueo infantil, apagado automático
Tipo de instalación	Independiente
Accesorios incluidos	1 bandeja de horno, 1 rejilla
Disponibilidad de repuestos	Contacte al soporte de Jocel

Preguntas frecuentes - JFE45-014948 Jocel

¿Cómo configuro el temporizador en mi horno Jocel JFE45-014948?

Gire la perilla del temporizador en sentido horario para ajustar el tiempo de cocción deseado. El horno se apagará automáticamente cuando el tiempo termine.

¿Cuál es la temperatura máxima de este horno?

La temperatura máxima es 250 °C. Use la perilla del termostato para seleccionar la temperatura deseada.

¿Puedo usar papel de aluminio en el horno?

Sí, pero evite cubrir toda la bandeja o bloquear la circulación del aire. No permita que el papel de aluminio toque los elementos calefactores.

¿Cómo limpio el interior del horno?

Limpie el interior de esmalte con un paño húmedo y detergente suave después de cada uso. Para manchas difíciles, use un limpiador no abrasivo.

¿Por qué el horno no calienta?

Verifique que el horno esté enchufado, que el interruptor automático esté encendido y que el termostato esté configurado por encima de la temperatura ambiente. Si aún no calienta, contacte al soporte.

¿Qué hace la función 'grill con ventilador'?

El grill con ventilador combina el elemento grill con el ventilador del horno, distribuyendo el calor uniformemente para obtener resultados más crujientes, ideal para carnes y gratinados.

¿Es seguro tocar la puerta del horno durante el uso?

Sí, la puerta es de tacto frío con doble acristalamiento, pero la superficie exterior aún puede calentarse. Mantenga a los niños alejados del aparato.

¿Cómo activo el bloqueo infantil?

Presione y mantenga presionado el botón de bloqueo infantil (si está disponible) o consulte el manual. Este horno cuenta con un bloqueo mecánico en la manija de la puerta.

¿Puedo hornear dos platos a la vez?

Sí, use múltiples bandejas. Para mejores resultados, rote los platos a mitad de la cocción. Tenga en cuenta que los tiempos de cocción pueden variar.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto para este modelo?

Contacte al servicio al cliente de Jocel o visite centros de servicio autorizados. Proporcione el número de modelo JFE45-014948 para piezas precisas.

MANUAL DE USUARIO JFE45-014948 Jocel

Lea con atención este Manual de Instrucciones.

- Luz indicadora de energia LIGADO:

Cuando utilice este horno tostador, siga las precauciones básicas de seguridad que se indican a continuación:

1. Lea todas las instrucciones.
2. No toque las superficies calientes. Utilice siempre asas o agarraderas.
3. Extreme la vigilancia cuando cualquier aparato electrodoméstico esté siendo utilizado por niños o cerca de ellos.
4. Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja en agua u otro líquido ni el cable, ni el enchufe ni cualquier otra parte del horno.
5. No deje el cable colgando sobre el borde de una mesa o encimera ni en contacto con una superficie caliente.
6. No ponga en marcha este aparato si el cable o el enchufe están deteriorados, ni después de que el aparato haya fallado o si ha sufrido algún daño. Devuelva el aparato al servicio técnico autorizado más próximo para que lo examinen, reparen o realicen los ajustes necesarios.
7. La utilización de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato podría provocar lesiones o daños.
8. No coloque el aparato sobre un quemador eléctrico o de gas caliente.
9. Cuando utilice el horno, deje un espacio de al menos 10 cm alrededor para que el aire pueda circular adecuadamente.
10. Desconecte el aparato de la toma de corriente cuando no lo esté utilizando y antes de limpiarlo. Deje enfriar este aparato antes de colocar o retirar las piezas y antes de limpiarlo.
11. Para desconectarlo, gire el mando a la posición de apagado (O) y luego desenchúfelo. Sujete siempre el enchufe; no tire nunca del cable.
12. Extreme las precauciones cuando desplace una bandeja con aceite caliente u otros líquidos calientes.
13. No cubra ninguna parte del horno con papel de aluminio. El horno podría sobrecalentarse.
14. Extreme las precauciones cuando extraiga la bandeja o rejilla o cuando retire grasa u otros líquidos calientes.

15. No limpie el interior del horno con un estropajo metálico, ya que podrían desprenderse trocitos del mismo y entrar en contacto con las partes eléctricas, lo que provocaría un riesgo de descarga eléctrica.

16. No introduzca en el horno alimentos demasiado grandes ni utensilios metálicos, ya que podrían provocar un incendio o una descarga eléctrica.

17. Si el horno está tapado o en contacto con materiales inflamables como cortinas, trapos, paredes, etc. mientras está encendido, podría producirse un incendio. No coloque ningún objeto sobre el horno cuando esté funcionando.
18. Extreme las precauciones cuando utilice recipientes de un material que no sea vidrio resistente al calor o metal.
19. Asegúrese de que nada toca los elementos superiores e inferiores del horno.
20. No coloque ninguno de los siguientes materiales en el horno: cartón, plástico, papel o similar.
21. No guarde en el horno materiales distintos de los accesorios recomendados por el fabricante cuando no lo esté utilizando.
22. Utilice siempre guantes aislantes y de protección cuando introduzca o saque algo caliente del horno.
23. Este aparato tiene una puerta de vidrio templado de seguridad, más fuerte que el vidrio normal y más resistente a la rotura. El vidrio templado se puede romper por los bordes. Evite rayar la superficie o los bordes de la puerta.
24. Este aparato está apagado cuando el mando está en "O".
25. No utilice este aparato en el exterior.
26. No utilice este aparato para otros fines distintos de su uso previsto.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DOMÉSTICO SOLAMENTE

COMPONENTES PRINCIPALES

A.Carcasa
B. Panel frontal
C. Mando de función
D. Luz indicadora
E. Mando de temperatura
F. Mando de potencia
G. Temporizador
H. Pie del horno

I. Marco superior de la puerta
J. Asa
K. Marco inferior de la puerta
L. Asa de pincho para asar
M. Pincho para asar
N. Asa de bandeja
O. Bandeja
P. Rejilla

Antes de utilizar este horno por primera vez:

1. Lea todas las instrucciones de este manual.
2. Asegúrese de que el horno está desenchufado y de que el mando del temporizador está en posición de apagado (O).

3. Lave todos los accesorios en agua caliente y jabonosa o en el lavaplatos.

4. Seque bien todos los accesorios y móntelos de nuevo en el horno; enchufe el horno y ya está listo para usar.

5. Tras montar nuevamente el horno, le recomendamos que lo use a la máxima temperatura (230°C) en la función Tostar (☐) durante aproximadamente 15 minutos para eliminar los residuos de embalaje que puedan quedar tras el transporte. Así se eliminarán todos los olores que puedan quedar.

Durante el primer uso se podrían producir olores y humo mínimos. Esto es normal y no supone ningún riesgo. Se debe a que se ha quemado la sustancia protectora que se aplica en fábrica a los elementos de calentamiento.

Familiarícese con las siguientes funciones y accesorios del horno antes de usarlo por primera vez:

- Control de temperatura.

Seleccione la temperatura deseada entre 100 C y 230 C para cocinar.

- Control de función y potencia

Seleccione la funcione e potencia deseada para su cocción.

La rejilla tiene 3 posiciones dentro del horno, para una gran variedad de posibilidades de cocción.

Asar ()

Se utilizan los elementos de calentamiento superiores; adecuado para asar pescados, filetes, pollo, costillas, etc.

Cocer ( )

Se utilizan los elementos de calentamiento inferiores; adecuado para preparar pasteles, bizcochos, galletas, etc. (platos que no necesitan dorarse).

Tostar ()

Se utilizan los elementos de calentamiento superiores e inferiores; adecuado para tostar pan, magdalenas, gofres congelados, pizzas, etc.

Convección ()\*

La función de convección funciona en esta posición.

Parrilla ()

La función de parrilla funciona en esta posición.

Parrilla y convección ( )

Las funciones de parrilla y convección funcionan simultáneamente en esta posición.

- Control de Tiempo:

Puede seleccionar hasta 60 min según sus necesidades. Al finalizar el programa, se emitirá una alarma.

- Luz indicadora de encendido ("ON"):

Se ilumina cuando el horno está funcionando.

- Bandeja:

Utilícela para asar carne, pollo, pescado y otros platos. Puede utilizarla también como bandeja de goteo para recoger el aceite.

- Rejilla:

Para tostar, cocer y cocinar en general en ollas y cazuelas estándar.

- Asa de la bandeja:

Le permite coger la rejilla y la bandeja cuando están calientes.

ADVERTENCIA: PARA EVITAR EL RIESGO DE LESIONES O QUEMADURAS, NO TOQUE LAS SUPERFICIES CALIENTES CUANDO ESTÉ UTILIZANDO EL HORNO; UTILICE SIEMPRE GUANTES ADECUADOS.

Tenga especial cuidado al retirar la bandeja, rejilla o cualquier contenedor caliente del horno. Para ello, utilice siempre el asa de la bandeja o guantes adecuados.

CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE CONVECCIÓN

La cocción por convección combina el movimiento del aire caliente, gracias a un ventilador, con la función habitual (asar, cocer o tostar). Este método de cocción es más rápido que en hornos tostadores habituales. El ventilador envía el aire hacia la comida, dorándola, tostándola y dándole más sabor. Gracias al movimiento del aire, la temperatura del horno es uniforme alrededor de la comida, por lo que esta se cocina/asa/tuesta de manera también uniforme, en comparación con los hornos tradicionales. La función de convección permite cocinar/asar a temperaturas más bajas, lo que supone un ahorro de energía y mantiene la cocina más fresca. En la convección, el aire se sobrecalienta y circula alrededor de la comida, por lo que esta se cocina más rápido que en un horno tradicional.

El ventilador de convección funciona automáticamente cuando el mando de control está en la posición

CÓMO UTILIZAR LA FUNCIÓN DE ASADOR ROTATIVO

Recomendamos no cocinar una pieza superior a 1,8-2,2 kg en el pincho para asar. Se recomienda atar el pollo con una cuerda para que los zancos o alas no se separen durante la cocción y el pollo pueda girar sin problemas. Para un mejor resultado, le recomendamos precalentar el horno durante 15 minutos a 250 C.

Funcionamiento

1. Ajuste el mando a la temperatura deseada.
2. Introduzca la carne que vaya a cocinar en el pincho de asar. Asegúrese de que la pieza esté bien sujeta con las abrazaderas y mariposas, y de que esté centrada en el pincho.

3. Introduzca el extremo puntiagudo del pincho en la ranura situada en la pared derecha del horno. Asegúrese de que la parte recta del pincho se apoye en el soporte situado en la pared izquierda del horno.

4. Deslice la bandeja a la posición inferior para recoger las gotas.

5. Gire el mando de función a la función deseada y coloque el mando de control en la posición

6. Gire el temporizador para establecer el tiempo de cocción deseado.

7. Cuando la cocción haya finalizado, la alarma sonará; gire el mando de función a "O".

8. Retire el pincho del horno: para ello, coloque los ganchos del asa del pincho bajo los surcos del mismo, levante la parte izquierda del pincho y tire de él hacia afuera. Luego, quite el pincho de la ranura y, con cuidado, saque el asado del horno.

9. Saque la pieza del pincho y colóquela en una tabla para trinchar o en una fuente.

CÓMO ASAR

Para un mejor resultado, precaliente el horno durante 15 min a 230°C.

Funcionamiento

1. Coloque la comida en la rejilla y deslícela a la posición superior. Coloque la comida lo más cerca posible del elemento de calentamiento superior sin que llegue a tocarlo.
2. Coloque la bandeja en la posición inferior para recoger cualquier gota.
3. Para evitar el riesgo de incendio, le recomendamos que envuelva la comida con papel de aluminio.
4. Establezca la temperatura deseada con el mando.
5. Con ayuda de un pincel, pinte la comida con salsa o aceite.
6. Coloque el mando de función en Asar ( ).
7. Gire el temporizador para establecer el tiempo de cocción deseado.
8. A mitad de cocción, gire la comida.
9. Cuando haya terminado de asar, gire el mando de función a "O".

CÓMO COCER

Tenga en cuenta que la función de Cocer solo utiliza los elementos inferiores de calentamiento. Para un mejor resultado, precaliente el horno durante 15 min a 230°C.

Funcionamiento

1. Coloque la comida en la rejilla o bandeja y deslícela a la posición inferior. Coloque la comida lo más cerca posible del elemento de calentamiento inferior sin que llegue a tocarlo.
2. Para evitar el riesgo de incendio, le recomendamos que envuelva la comida con papel de aluminio.
3. Establezca la temperatura deseada con el mando.
4. Con ayuda de un pincel, pinte la comida con salsa o aceite.
5. Coloque el mando de función en Cocer ( )
6. Gire el temporizador para establecer el tiempo de cocción deseado.
7. A mitad de cocción, gire la comida.
8. Cuando haya terminado de cocer, gire el mando de función a "O".

Cómo colocar la rejilla

Galletas: utilice la posición inferior o intermedia.

Planchas de bizcochos: utilice solo la posición superior (cocine una a la vez).

Pasteles: utilice la posición inferior o intermedia.

CÓMO TOSTAR

Tenga en cuenta que la función de Tostar utiliza todos los elementos de calentamiento. Este horno, de gran capacidad, permite tostar 4-6 rebanadas de pan, 6 magdalenas, gofres o tortitas congelados. Si va a tostar solo 1 o 2 elementos, colóquelos en la rejilla en la posición intermedia.

Funcionamiento

1. Coloque la comida en la rejilla y deslícela a la posición intermedia.
2. Establezca la temperatura deseada con el mando.
3. Coloque el mando de función en Tostar ( ).
4. Asegúrese de que la bandeja para migas está colocada en la parte inferior del horno.
5. Gire el temporizador para establecer el tiempo de cocción deseado.
6. Cuando haya terminado de tostar, sonará una alarma.
7. Gire el mando de función a la posición "O".

NOTA: La rejilla se debe colocar en la posición intermedia con los surcos hacia abajo.

CUIDADOS Y LIMPIEZA

Asegúrese de desenchufar el horno y dejarlo enfriar antes de limpiarlo.

- Para limpiarlo, pase por las paredes una esponja, trapo o estropajo de nailon húmedos, con un detergente suave. NO UTILICE ESTROPAJOS METÁLICOS O PRODUCTOS ABRASIVOS NI RASPE LAS PAREDES CON UN UTENSILIO DE METAL, YA QUE SE PODRÍA DAÑAR EL RECUBRIMIENTO.

- Lave todos los accesorios en agua jabonosa o en el lavaplatos. Puede limpiar la puerta con una esponja húmeda y secarla con papel o un trapo de cocina. Limpie la parte exterior con una esponja húmeda. NO UTILICE PRODUCTOS ABRASIVOS, YA QUE SE PODRÍA DAÑAR EL ACABADO EXTERIOR.

- NO UTILICE PRODUCTOS ABRASIVOS NI ESTROPAJOS METÁLICOS EN LA BANDEJA DE GOTEO, YA QUE SE PODRÍA DAÑAR EL ACABADO DE ESMALTE DE PORCELANA.

- SEQUE COMPLETAMENTE TODAS LAS PARTES Y SUPERFICIES ANTES DE ENCHUFAR EL HORNO Y UTILIZARLO.

CONDICIONES DE GARANTIA

1. La garantía es válida sólo a la presentación de la factura de compra del producto.
2. Esta garantía se limita exclusivamente a las piezas de repuesto ineficaz debido a defectos de fabricación.
3. La eliminación de varias fallas en garantía se realiza para la reparación o el reemplazo de piezas defectuosas, de acuerdo a la discreción de nuestros servicios técnicos. Las piezas defectuosas son de nuestra propiedad.
4. No están cubiertos por la garantía los daños causados durante el transporte, negligencia o mal uso, montaje o instalación incorrecta, así como las influencias externas, tales como: rayos atmosféricos o eléctricos, inundaciones, humedad, etc.
5. Pierden la garantía todos los aparatos que no están a ser utilizados de acuerdo a las instrucciones o conectadas a las REDES DE AEREAS DE ALIMENTACIÓN, que no garantizan una tensión constante de 220/240V.
6. La garantía no cubre lesiones personales o daños causados directa o indirectamente.
7. Esta garantía termina cuando se descubre que han sido sometidas a reparaciones, reformas o intervenciones por cualquier persona no autorizada por JOCEL.

LA GARANTIA TERMINA:

1. Con la modificación o desaparecimiento de la placa de identificación del aparato.
2. Superado el período de 2 años para la línea doméstica e 6 meses para la hostelaria, la garantía expira y la asistencia técnica se hará mediante adeudo en los costos de mano de obra en función de las tajas vigentes.

ASISTENCIA TÉCNICA:

Para pedir asistencia técnica de vuestros aparatos, nuestros servicios están disponibles a través de los siguientes contactos:

Telef. 902 099 504

http://www.jocel.es

SEDE:

Rua Alto do Curro, n.º 280

4770-569 S. COSME DO VALE

V.N. de FAMALICÃO

Telef: 252 910 350/2

Fax: [phone]

email: [e-mail]

http://www.jocel.pt

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

CE

Declaramos bajo nuestra responsabilidad que el aparato abajo

Aparato HORNO ELÉCTRICO

Marca JOCEL

Modelo JFE45-014948

Cumple con las siguientes directivas europeas y normas de aplicación

Baja Voltaje

2006/95/CE

EN 60335-1: 2012;

EN 60335-2-9:2003+A1:2004+A2:2006+

A12:2007+A13:2010

EN 62233:2008

Compatibilidad Electromagnética

2004/108/CE

EN 55014-1:2006+A1:2009+A2:2011

EN 61000-3-2:2006+A1:2009+A2:2009

EN 61000-3-3:2008

EN55014-2:1997+A1:2001+A2:2008

País de Origen: R.P.C.