Lyra - Micrófono AKG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Micrófono de condensador USB multidireccional
Dimensiones (L x A x H)	Aprox. 7 x 7 x 16 cm (con soporte)
Peso neto	Aprox. 450 g
Alimentación	Por puerto USB (alimentado por bus)
Conectividad	USB Tipo C, conector para auriculares estéreo de 3,5 mm
Sistemas operativos compatibles	Windows 8+, Mac OS 10.7+, Android 9+ (OTG), iOS 10+ (kit de cámara)
Modos de captura	Frontal, Frontal y Trasero, Estéreo estrecho, Estéreo amplio
Controles integrados	Volumen de auriculares, silencio, ganancia del micrófono, selector de modo
Soporte de escritorio	Integrado y desmontable, adaptador para soporte estándar de 3/8\"
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. Evitar cualquier líquido.
Seguridad	No exponer a la humedad. Utilizar en un ambiente seco.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Cable USB, adaptador de soporte, guía de inicio. Se recomienda reparación por profesional.
Información general	Marca AKG, modelo Lyra. Fabricado por AKG Acoustics GmbH, Austria.

Preguntas frecuentes - Lyra AKG

¿Cómo conectar el micrófono AKG Lyra a una computadora?

Utilice el cable USB incluido (USB-C a USB-A). Conecte el extremo USB-C al micrófono y el USB-A a su computadora. El micrófono se reconoce automáticamente en Windows y Mac.

¿Cuáles son los modos de captura disponibles y cómo elegirlos?

Hay cuatro modos disponibles mediante la rueda: Frontal (voz en off, podcasts), Frontal y Trasero (entrevistas), Estéreo estrecho (instrumentos), Estéreo amplio (conjuntos). Gire la rueda para seleccionar.

¿Cómo usar la función de silencio?

Presione el botón de silencio (C) para silenciar el micrófono. Un indicador luminoso muestra el estado de silencio. Vuelva a presionar para reactivar.

¿Puedo usar el micrófono Lyra con un teléfono inteligente Android?

Sí, si su teléfono inteligente es compatible con OTG. Use un cable adaptador OTG además del cable USB incluido. Conecte todo y seleccione el micrófono en la configuración de audio.

¿Cómo ajustar el volumen de los auriculares?

Use la rueda de control de volumen de auriculares (A) ubicada en el micrófono. Conecte unos auriculares estéreo al conector jack de 3,5 mm (G). Ajuste a un nivel cómodo.

¿El micrófono Lyra es compatible con un soporte de micrófono estándar?

Sí, retire el tornillo de sujeción del soporte integrado, quite la base, luego atornille el micrófono en un soporte de micrófono estándar usando el adaptador de 3/8" incluido.

¿Qué hacer si la computadora no reconoce el micrófono?

Verifique la conexión USB, pruebe otro puerto. Asegúrese de que el controlador esté instalado (Windows puede requerir una descarga). Reinicie la computadora. Consulte la guía de inicio rápido.

¿Cómo limpiar el micrófono AKG Lyra?

Use un paño suave y seco para limpiar la superficie. Evite limpiadores líquidos o abrasivos que puedan dañar las cápsulas o la electrónica.

¿Dónde encontrar la guía de inicio rápido del Lyra?

La guía está incluida en la caja. También puede descargarla gratuitamente en formato PDF en el sitio web de AKG o en notice-facile.com.

¿Cuál es la garantía del micrófono AKG Lyra?

La garantía suele ser de 2 años para defectos de fabricación. Conserve su comprobante de compra. Comuníquese con el servicio de atención al cliente de AKG para obtener más información.

MANUAL DE USUARIO Lyra AKG

REQUISITOS DO SISTEMA

Windows 8 e superior

Mac OS 10.7.X e superior

por su compra del dispositivo LYRA de AKG. En esta guía, se recogen los aspectos básicos que necesita saber para configurar y manejar su micrófono sin más procesos. El dispositivo LYRA es un micrófono de condensador con salida USB multipatrón que proporciona grabaciones nítidas de calidad de estudio.

CONTENIDO

Micrófono AKG LYRA

Adaptador con soporte para el micrófono de 3/8 pulgadas

Guía de inicio rápido

Documentos normativos

REQUISITOS DEL SISTEMA

Windows 8 y versiones superiores

Mac OS 10.7.X y versiones superiores

Android 9.X y versiones superiores (con dispositivo compatible con la función OTG)

iOS 10.X y versiones superiores (con kit de cámara y fuente de alimentación externa)

El dispositivo LYRA está diseñado para ser fácil de conectar y de utilizar en distintas plataformas. A continuación, se recogen las instrucciones básicas de configuración y funcionamiento.

1. Conecte el cable USB al puerto USB C del micrófono.
2. Conecte el otro extremo del cable USB al puerto USB de su ordenador, tableta o teléfono.

NOTA:

• Es posible que los dispositivos móviles Android necesiten un cable adaptador con función OTG para utilizarlo junto con el cable USB incluido.

• Los dispositivos iOS pueden necesitar un adaptador de cámara Apple para utilizarlo junto con el cable USB incluido.

• Conecte los auriculares estéreo a la toma de auriculares estéreo.

• Ajuste el volumen de los auriculares en un nivel que le resulte cómodo.
• Ajuste los niveles de grabación en el ordenador, tableta o teléfono.

A. Control de volumen de los auriculares
B. Indicadores LED de modo de captura de micrófono
C. Botón de silencio del micrófono
D. Selector de modo de captura

de micrófono

E. Control de ganancia del micrófono
F. Puerto USB C
G. Toma de auriculares estéreo de 3,5 mm

FRONTAL TRASERO INFERIOR

El dispositivo LYRA presenta un soporte de sobremesa integrado que se puede retirar para instalar el micrófono en soportes para micrófonos estándares del sector.

1. Quite la empulguera.
2. Desconecte la base.
3. Atornille el conjunto del micrófono al soporte para el micrófono.

El dispositivo LYRA incluye la matriz Constellation de 4 cápsulas de AKG que proporciona cuatro modos de captura de sonido que el usuario puede seleccionar. A continuación, le indicamos algunos consejos útiles para seleccionar el modo de captura del micrófono para su aplicación.

A. FRONTAL: Este es el modo de captura más habitual en las grabaciones.
Funciona bien para voces en off, podcasters, vloggers, gamers, vocalistas, instrumentos acústicos y conferencias web. En modo frontal el dispositivo Lyra captura las fuentes de sonido desde la parte frontal del micrófono, reduciendo significativamente el sonido de la parte trasera y los laterales.
B. FRONTAL Y TRASERO: Este modo de captura funciona especialmente
bien para grabar entrevistas entre varias personas, podcasters, vloggers, y varios músicos situados alrededor del micrófono y para la grabación de efectos de sonido de juegos. El sonido quedará recogido de forma homogénea desde todos los lados.
C. ESTÉREO HERMÉTICO: Este ajuste utiliza dos cápsulas del micrófono para
recoger el estéreo hermético delante del dispositivo Lyra. Es perfecto para grabar instrumentos con difusión estéreo, para artistas situados uno junto al otro delante del dispositivo Lyra y para grabar cualquier fuente de sonido con difusión estéreo natural.
D. AMPLITUD ESTÉREO: Este modo de captura proporciona una excelente
separación y profundidad estéreo en comparación con el modo de estéreo hermético. Este ajusto funciona excepcionalmente bien en la grabación de conjuntos y sonido ambiente donde se desea una imagen estéreo amplia de izquierda a derecha.