IAN 273547 - Parasol de plage FLORABEST - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	Florabest
Modelo	IAN 273547
Tipo de producto	Sombrilla de playa
Dimensiones (sombrilla desplegada)	Aproximadamente 300 × 250 cm (diámetro × altura)
Diámetro del mástil	Aproximadamente 4,7 cm
Material del mástil	Madera
Contenido del envío	1 sombrilla, 1 barra inferior
Uso previsto	Uso doméstico en exteriores, no comercial
Funciones principales	Protección solar, inclinación ajustable
Mecanismo de inclinación	Botón de inclinación con bloqueo de seguridad
Limpieza	Paño sin pelusa ligeramente húmedo
Almacenamiento	En un lugar seco, limpio y a temperatura ambiente
Mantenimiento de la madera	Posibilidad de variaciones de color y estructura debido a las condiciones climáticas
Seguridad	No dejar sin supervisión, cerrar con viento fuerte, no trepar, peligroso para los niños
Garantía	3 años a partir de la fecha de compra
País de fabricación	Alemania (OWIM GmbH & Co. KG)

Preguntas frecuentes - IAN 273547 FLORABEST

¿Cómo instalar la sombrilla de playa Florabest IAN 273547?

Siga las ilustraciones A a G del manual. Inserte la barra inferior en el mástil, luego fije la sombrilla en una base de soporte adecuada (no incluida). Asegúrese de que la barra penetre al menos 40 cm en la base para garantizar la estabilidad.

¿Qué base de soporte usar para esta sombrilla?

La sombrilla necesita una base de soporte adecuada (no incluida en el envío). Use una base de al menos 20 kg o una base para llenar con agua/arena, respetando un diámetro de inserción de al menos 40 cm de profundidad.

¿Cómo inclinar la sombrilla hacia el sol?

Presione el botón de inclinación ubicado en el mástil, luego incline suavemente la sombrilla en la dirección deseada. Suelte el botón y asegúrese de que la protección de inclinación esté bien bloqueada antes de usar.

¿Se puede dejar la sombrilla abierta en caso de viento?

No, cierre siempre la sombrilla en caso de viento fuerte, ráfagas, nieve o lluvia. Un viento fuerte puede dañar la sombrilla o hacerla volcar, causando lesiones.

¿Cómo limpiar y mantener la sombrilla?

Limpie la sombrilla con un paño sin pelusa ligeramente húmedo. No use productos abrasivos. Deje secar completamente antes de guardar para evitar moho y olores.

¿Qué hacer si la sombrilla presenta diferencias de color en la madera?

El mástil de madera es un producto natural. Bajo el efecto de la temperatura, la humedad y otros factores, pueden aparecer variaciones de color y estructura. Esto es normal y no afecta la funcionalidad.

¿La sombrilla es adecuada para niños?

No, la sombrilla no es un juguete. No deje a los niños sin supervisión cerca. No deben trepar ni apoyarse en ella, ya que la sombrilla podría volcar y causar lesiones.

¿Cómo guardar la sombrilla en invierno?

Guarde la sombrilla en un lugar seco, limpio y a temperatura ambiente. Asegúrese de que esté bien seca antes de doblarla y guardarla para evitar la formación de moho.

¿Qué hacer en caso de pieza faltante o defectuosa?

Contacte al vendedor o al servicio postventa. El producto tiene una garantía de 3 años que cubre defectos materiales y de fabricación. Conserve el recibo como comprobante de compra.

¿Puedo colgar objetos en la sombrilla?

No, no cuelgue ningún objeto (ropa, decoraciones) en la sombrilla. Esto podría desequilibrar la sombrilla y provocar su vuelco, causando lesiones o daños.

MANUAL DE USUARIO IAN 273547 FLORABEST

Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad

DE/AT/CH Montage-, Bedienungs- und Sicherheitshinweise		Seite	5
GB / IE Assembly, operating and safety instructions Page 9
FR / BE Instructions de montage, d’utilisation et consignes de sécurité Page 13
NL / BE Montage-, bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 17
CZ Pokyny k montáži, obsluze a bezpečnostní pokyny Strana 21
ES	Instrucciones de montaje, de uso y de seguridad	Página	25
PT	Indicações de montagem, utilização e segurança	Página	29

Enhorabuena por la adquisición de su nuevo producto. Ha elegido un producto de alta calidad. Familiarícese con el producto antes de la primera puesta en funcionamiento. Lea detenidamente el siguiente manual de instrucciones y las indicaciones de seguridad. Utilice el producto únicamente como se describe a continuación y para las aplicaciones indicadas. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro. En caso de transferir el producto a terceros, entregue también todos los documentos correspondientes.

Usoadecuado

Este producto no ha sido concebido para un uso comercial.

• Volumen de suministro

1 Sombrilla
2 Mástil inferior de la sombrilla

Característicastécnicas

Sombrilla: aprox. 300 x

250 cm (ø x A)

Diámetro

bastones: aprox. 4,7 cm

Indicaciones sobre seguridad

¡CONSERVE TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA FUTURAS CONSULTAS!

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE

LESIONES! Asegúrese de que todas las piezas estén montadas correctamente y de la forma debida. Si el montaje no se realiza tal y como se indica en las instrucciones, podrían producirse lesiones. Las piezas dañadas pueden mermar la seguridad y el funcionamiento.

¡CUIDADO! ¡No deje a los niños sin vigilancia! ¡El producto no es un juguete ni sirve para escalar! Asegúrese de que nadie, en especial niños, trepe al producto o se apoye en él. El producto puede perder su estabilidad y caer. Como conse-

cuencia podrían producirse lesiones y/o daños.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO

DE VUELCO! Asegúrese siempre de que el producto esté bien colocado. Fije la sombrilla en un soporte o en una base para sombrillas adecuados. En caso contrario, la sombrilla podría volcar y podrían producirse lesiones o daños materiales. El soporte para sombrillas no está incluido.

¡PRECAUCIÓN!

¡PELIGRO DE

INCENDIO! No coloque el producto cerca de una hoguera ni de un calefactor.

Asegúrese de que el producto sea colocado sobre una base estable a ras del suelo.

- Compruebe la estabilidad del producto antes de utilizarlo.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO DE

LESIONES! Antes de abrir o cerrar el producto asegúrese de que no haya nadie en el área de apertura o cierre.

¡CUIDADO! ¡PELIGRO POR

APRISIONAMIENTO! Tenga

cuidado de no aplastarse los dedos al abrir y cerrar la sombrilla. Una distracción podría

provocar lesiones por aprisionamiento.

Gierre la sombrilla si

sopla viento fuerte o si se prevén rachas de viento hura- canado.

No deje la sombrilla abierta sin vigilancia. Una ráfaga fuerte de viento inesperada podría provocar daños.

Cierre la sombrilla en caso de viento, nieve o lluvia.

No cuelgue ningún objeto, como (por ejemplo, ropa), en el producto.

Asegúrese de que la sombrilla esté correctamente fijada con la clavija de seguridad para garantizar un uso seguro (ver fig. F).

■ Pulse el botón de palanca para inclinar la sombrilla en la dirección del sol. Antes de su uso asegúrese de que esté bloqueado el seguro de inclinación (ver fig. G).

¡ADVERTENCIA!

Los niños

pequeños podrían estrangularse con las cuerdas. Para evitar estrangulaciones y enredos mantenga las cuerdas alejadas del alcance de los niños pequeños. Las cuerdas podrían enrollarse en el cuello de un niño. No ate las cuerdas entre ellas. Asegúrese de que las

cuerdas no queden retorcidas ni se formen lazos.

- Manual de montaje

Consulte las imágenes (A - G) de la página desplegable de este manual de instrucciones y siga los pasos de montaje descritos.
El larguero inferior ^2 debe entrar un mínimo de 40 cm en el soporte del parasol. El incumplimiento de este consejo podría provocar que el parasol volcara, causando daños y/o lesiones. No se incluye el soporte para el parasol.

●Limpiezay conservación

□ Limpie el producto con un paño suave libre de pelusas, ligera-mente humedecido.
□ Almacene el producto en un lugar protegido y fresco. Este producto debe guardarse siempre seco, limpio y a temperatura ambiente.
□ Tenga en cuenta que las propiedades de la madera pueden modificarse por los cambios de temperaturas, la humedad y

otros factores. La madera utilizada en el producto es natural. Esto puede provocar diferencias de color y estructura.

□ Deje que todas las piezas se sequen totalmente antes de empaquetar el producto. Esto evita la formación de moho, malos olores y decoloraciones.

- Eliminación

El embalaje está compuesto por materiales no contaminantes que pueden ser desechados en el centro de reciclaje local.

Para obtener información sobre las posibilidades de desecho del producto al final de su vida útil, acuda a la administración de su comunidad o ciudad.

•Garantía

El producto ha sido fabricado cuidadosamente siguiendo exigentes normas de calidad y ha sido probado antes de su entrega. En caso de defecto del producto, usted tiene derechos legales frente al vendedor del mismo. Nuestra garantía (abajo

indicada) no supone una restricción de dichos derechos legales.

Este producto dispone de una garantía de 3 años desde la fecha de compra. El plazo de garantía comienza a partir de la fecha de compra. Por favor, conserve adecuadamente el justificante de compra original. Este documento se requerirá como prueba de que se realizó la compra.

Si en el plazo de 3 años a partir de la fecha de compra se produce un fallo de material o fabricación en este producto, repararemos el producto o lo sustituiremos gratuitamente por un producto nuevo (según nuestra elección). La garantía quedará anulada si el producto resulta dañado o es utilizado o mantenido de forma inadecuada.

La garantía cubre defectos de materiales o de fabricación. Esta garantía no cubre aquellos componentes del producto sometidos a un desgaste normal y que, por ello, puedan considerarse piezas de desgaste (por ej. las pilas). Tampoco cubre daños de componentes frágiles como, por ejemplo, los

interruptores, baterías y piezas de cristal.

Guarda-sol

- Introdução

haste: cerca de 4,7 cm