303527 - Tetera Arendo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Hervidor eléctrico compacto
Marca	Arendo
Modelo	303527
Alimentación	220-240 V CA, 50/60 Hz
Potencia absorbida	920-1100 W
Consumo en espera	< 0,5 W
Capacidad	0,5 L
Niveles de temperatura	50 °C (verde), 70 °C (azul), 80 °C (rosa), 90 °C (amarillo), 100 °C (rojo)
Función de mantener caliente	Sí, para temperaturas inferiores a 100 °C (1 hora)
Apagado automático	Sí
Señal sonora	Sí (pitido de confirmación y fin de ciclo)
Doble pared	Sí
Diseño compacto	Sí
Tipo de control	Táctil (selección de temperatura y ON/OFF en el asa)
Visualización de temperaturas	LED numéricos (50, 70, 80, 90, 100) y LED de estado coloreada
Base	Con cable de conexión, giratoria
Material	Plástico, acero inoxidable (interior)
Peso	Aproximadamente 0,8 kg (estimación)
Dimensiones	Aproximadamente 20 x 15 x 15 cm (estimación)
Mantenimiento	Descalcificación regular con descalcificador a base de limón; limpieza exterior con paño húmedo
Seguridad	Apagado automático, protección contra sobrecalentamiento, apagado en caso de funcionamiento en seco (no especificado pero probable), no sumergir
Garantía	Estándar del fabricante (no especificada, estimada 2 años)

Preguntas frecuentes - 303527 Arendo

¿Cómo usar la función de mantener caliente?

Después de seleccionar una temperatura (50°C, 70°C, 80°C o 90°C), mantenga presionada la tecla de selección de temperatura hasta que el LED parpadee y el LED de estado adquiera el color correspondiente. El hervidor mantiene el agua caliente durante una hora.

¿Cuáles son los niveles de temperatura disponibles y sus colores?

Los niveles son: 50°C (LED verde), 70°C (azul), 80°C (rosa), 90°C (amarillo) y 100°C (rojo). El LED de estado muestra el color correspondiente.

¿Puedo calentar algo más que agua?

No, el aparato está diseñado únicamente para calentar agua. No caliente leche, té u otros líquidos directamente en el hervidor.

¿Cómo descalcificar el hervidor?

Use un descalcificador común a base de limón, respetando la dosis indicada. Llene el hervidor con agua y el descalcificador, hierva, luego enjuague abundantemente. Desenchufe siempre el aparato antes de limpiar.

¿Qué hacer si el hervidor no se enciende?

Verifique que la base esté bien enchufada y que el hervidor esté correctamente colocado sobre ella. Asegúrese de que la tapa esté cerrada. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Puedo usar el hervidor con las manos mojadas?

No, para evitar cualquier riesgo eléctrico, nunca use el aparato con las manos mojadas.

¿Cómo limpiar el exterior del hervidor?

Use un paño suave ligeramente húmedo. No use productos abrasivos, cepillos metálicos o esponjas que puedan rayar la superficie.

¿Puedo abrir la tapa durante el funcionamiento?

No, nunca abra la tapa durante el calentamiento. El vapor ardiente podría causar quemaduras. Espere al final del ciclo o use el botón ON/OFF para detener.

¿Cuál es la capacidad máxima de agua?

La capacidad máxima es de 0,5 litros. Una marca en el interior del hervidor indica el nivel máximo. No supere este nivel.

¿Cómo reciclar el aparato al final de su vida útil?

No deseche el aparato con la basura doméstica. Deposite en un punto de recogida para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) o devuélvalo a la tienda. Para más información, consulte www.ecosystem.eco.

MANUAL DE USUARIO 303527 Arendo

ESP: Los controladores actuales, las instrucciones de uso y otros documentos relevantes para este producto se pueden encontrar en nuestra página web.

GEFAHR! VDRSICHT!

¡PELIGRO! ¡PRECAUCIÓN!

Observaciones importantes de seguridad para este aparato

- Utilice este aparato únicamente para el fin previsto y en entornos privados. No está concebido para un uso industrial.

- No lo sumerja en agua.

- No lo utilice al aire libre y manténgalo alejado de fuentes de calor (p. ej., cocinas eléctricas) y de la radiación solar directa. No coloque el aparato cerca de fuentes de agua (como lavabos).

- No utilice el aparato con las ma- nos mojadas.

el aparato y hayan entendido los peligros que este entraña.

- Se debe vigilar a los niños para garantizar que no jueguen con el aparato.

- Por motivos de seguridad, no deje al alcance de los niños los elementos de embalaje (bolsa de plástico, cartón, poliestireno, etc.).

- Llene el depósito solo con agua fría y no vuelva a hervir el agua sobrante.

- No mueva el aparato mientras esté en funcionamiento.

- No la abra mientras esté funcionando. ¡Podría sufrir quemaduras!

- Escoja una base adecuada para que el aparato no pueda volcar.

- Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice o para limpiarlo.

- Utilice el aparato de conformidad con la tensión que aparece en la identificación del dispositivo.

- Este aparato no se ha diseñado para ser utilizado, limpiado ni mantenido por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales limitadas, o sin la experiencia o los conocimientos suficientes, a menos que sean supervisadas por una persona responsable de su seguridad o hayan sido instruidas acerca de cómo utilizar

- Durante el funcionamiento sale vapor de agua por la parte superior del aparato. Manténgase alejado de dicho vapor de agua.

- El elemento calentador permanece caliente durante bastante tiempo después del apagado. Asegúrese de que nadie toque el interior del recipiente. ¡Peligro de quemaduras!

- Utilice el aparato solo con el dispositivo de estacionamiento suministrado.

- Deje algo de espacio con otros objetos y las paredes para que el aire pueda circular libremente. No cubra el aparato.

- No hierva ningún otro líquido aparte de agua.

- La carcasa del hervidor de agua se calienta durante el funcionamiento. Por ese motivo, toque el aparato solo por el asa.

- Para evitar riesgos, los cables de red dañados solo deben ser sus-tituidos por el fabricante, un co-merciante especializado o una persona con una cualificación si-milar.

- Los niños únicamente deben utilizar o limpiar el aparato bajo supervisión o si se les indica cómo hacerlo.

- No llene demasiado el hervidor de agua para evitar salpicaduras.

- Utilice el aparato solo con la base suministrada.

Gracias por escoger un producto de Arendo. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de la puesta en servicio de la mercancía suministrada, compruebe que esté completa e intacta.

1. Artículos suministrados

• Hervidor de agua
• Placa base con cable de conexión
• Instrucciones de uso

2. Datos técnicos

Suministro de energía 220-240 V CA, 50/60 Hz
Consumo de potencia 920-1100 W
Consumo en modo de espera	< 0,5 W
Cantidad de agua máx. 0,5 l
Niveles de temperatura /Colores de los LED de estado	50 °C - Verde70 °C - Azul80 °C - Rosa90 °C - Amarillo100 °C - Rojo
Propiedades • Apagado automáticoPared dobleFunción de mantenimiento del calor (solo para temperaturas por debajo de 100°)Diseño compactoSeñal acústica (zumbido)
Temperatura ambiente 0-40°C

3. Detalles del producto

4. Primera puesta en funcionamiento

Al poner en funcionamiento el aparato por primera vez, compruebe de nuevo el estado del producto, de los componentes y su funcionamiento. Extraiga el hervidor de agua y la base del embalaje y conecte esta última a una toma de corriente con protección de contacto debidamente instalada.

Limpie la superficie del hervidor de agua con un paño ligeramente humedecido. Para eliminar posibles restos de fabricación, llene el depósito de agua antes del primer uso hasta la marca de capacidad máxima con agua fría. Hierva el agua. Para ello, accione el botón ON/OFF situado en la parte superior del asa. Una vez hervida, deseche el agua.

Este aparato se ha diseñado para ser utilizado en hogares o aplicaciones similares como, por ejemplo, cocinas para empleados de negocios, oficinas y otros entornos comerciales, propiedades agrícolas, por clientes en hoteles y otros edificios residenciales, así como en pensiones con desayuno.

5. Uso

Abra la tapa del hervidor. Llénelo con agua fría y cierre la tapa.

Indicación: En el lado interior hay una línea que marca la capacidad máxima (0,5 l). Por favor, no supere la marca máxima del depósito. De lo contrario se podrían producir salpicaduras. A continuación, coloque el hervidor de agua sobre la placa base. En el asa encontrará el panel de control para seleccionar la temperatura. Accione varias veces el botón "Selección de la temperatura" y escoja la temperatura deseada. Pulse el botón "ON/OFF" para iniciar el proceso de hervido. La temperatura configurada se muestra tanto en el panel de control como por medio de colores (consulte en el punto 2, "Datos técnicos" > Colores de los LED de estado) en el indicador de funcionamiento lateral (LED de estado). La pulsación de las teclas es confirmada por un pitido. Cuando se alcanza la temperatura, se emite un pitido y tanto el LED de la temperatura como el LED de estado se apagan. El elemento calentador se apaga automáticamente y se da por finalizado el proceso. Ahora puede retirar el hervidor de agua y utilizar esta. Si desea interrumpir el proceso de hervido antes de tiempo, puede pulsar el botón "ON/OFF" en cualquier momento.

5.1 Función de calentamiento

La función "KEEP WARM" (mantener caliente, disponible para las temperaturas 50 °C/ 70 °C/ 80 °C y 90 °C) es adecuada para mantener el agua caliente durante un período largo de tiempo. Pulse y mantenga pulsado el botón "Selección de la temperatura" hasta que el LED de temperatura parpadee y se ilumine en el color correspondiente. El hervidor de agua mantiene la función activada durante una hora. Asegúrese de ajustar previamente la temperatura deseada.

6 Descalcificación y limpieza

Recomendamos descalcificar el hervidor de agua de forma regular, en función de la intensidad del uso. Antes de la limpieza, desenchufe el aparato de la toma de corriente y espere a que esté completamente frío. Utilice solo productos descalcificantes habituales en el comercio a base de ácido cítrico. Consulte la dosis en el embalaje o el prospecto del producto que vaya a utilizar.

No intente limpiar la placa calentadora. No utilice objetos duros con la placa calentadora. Para limpiar el exterior del hervidor de agua, utilice solo un paño humedecido con agua. No utilice objetos afilados como cepillos de alambre o esponjas de acero para la limpieza. ¡No utilice en ningún caso limpiadores agresivos para la superficie o que supongan un riesgo para la salud en caso de ingestión! Para evitar el riesgo de descarga eléctrica, no sumerja el aparato, el cable de red ni el enchufe en agua ni ningún otro líquido.

Atención!

7. Instrucciones de seguridad y exención de responsabilidad

No intente nunca abrir el dispositivo para repararlo o modificarlo. Evite entrar en contacto con las tensiones de la red. No cortocircuite el producto. El dispositivo no está homologado para el uso al aire libre, manténgalo siempre seco. Protéjalo de una elevada humedad ambiental, agua y nieve. No exponga el dispositivo a altas temperaturas.

Compruebe el dispositivo antes de utilizarlo por si presentara algún deterioro. No utilice el dispositivo si ha recibido un golpe o se ha dañado de cualquier otro modo.Respete las disposiciones y restricciones nacionales. No utilice el dispositivo para otros fines a los detallados en el manual. Este producto no es un juguete.

Manténgalo alejado de los niños o las personas con discapacidad mental. Toda reparación o modificación en el dispositivo que no haya sido efectuada por el proveedor original ocasiona la pérdida de todos los derechos de garantía. El dispositivo solo puede ser utilizado por personas que hayan leído y comprendido este manual. Las especificaciones del producto pueden cambiar sin un aviso previo.

8. Indicaciones para la eliminación

Según la directiva europea WEEE, está prohibido eliminar los equipos eléctricos y electrónicos con la basura doméstica. Sus componentes se deben llevar por separado a los puntos de reciclaje o eliminación correspondientes, ya que componentes venenosos y peligrosos pueden dañar el medio ambiente a largo plazo si no se eliminan correctamente.

Como consumidor, la ley sobre residuos eléctricos y electrónicos alemana (ElektroG) le obliga a devolver gratuitamente los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, el punto de venta o al punto público de recogida establecido para ello. El derecho regional regula particularidades al respecto. El símbolo en el producto, el manual de uso y/o el embalaje advierte de estas disposiciones. Esta forma de separación de materiales, reutilización y eliminación le permite contribuir en gran medida a proteger nuestro entorno. Para obtener información sobre los puntos de recogida autorizados en su zona, póngase en contacto con la administración local de su ciudad o municipio.

Directiva WEEE: 2012/19/EU

N.º reg. WEEE: DE 67896761

Por la presente, la empresa WD Plus GmbH declara que el dispositivo 303527 / 303001 cumple los requisitos fundamentales y las demás disposiciones específicas. Puede obtener una declaración de conformidad íntegra en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover

CONTACT US

[e-mail]

(DE) 0800 72 444 05 +49 511 / 13221 710

(UK) +49 511 / 13221 720

(FR) +49 511 / 13221 730

(IT) +49 511 / 13221 740

(ES) +49 511 / 13221 750