CLK-150 - Cronómetro Steren - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cronómetro
Marca	Steren
Modelo	CLK-150
Alimentación	1.5 V CC (1 pila alcalina LR44)
Pantalla	LCD digital
Botones	MODO, INICIO/PARADA, DIVIDIR/REINICIAR/SELECCIONAR
Formato de hora	12 horas (AM/PM) o 24 horas
Alarma	Sí, con repetición (5 minutos)
Señal horaria	Sí, se puede activar o desactivar
Cronómetro	Sí, tiempo transcurrido, tiempo parcial y dos competidores
Tiempo parcial	Sí
Modo dos competidores	Sí
Visualización de fecha	Sí, con día de la semana
Limpieza	Paño suave ligeramente húmedo; no use detergentes
Resistencia al agua	No resistente al agua; no sumerja
Advertencias de seguridad	Mantener fuera del alcance de los niños; no es un juguete; evite caídas; no abrir; evite temperaturas extremas
Reemplazo de batería	Contacte a un distribuidor autorizado

Preguntas frecuentes - CLK-150 Steren

¿Cómo configuro la hora y la fecha en mi Steren CLK-150?

Desde el modo inicial, presione el botón MODO 3 veces. Los segundos parpadearán. Use el botón INICIO/PARADA para cambiar el dígito parpadeante. Presione DIVIDIR/REINICIAR para pasar a los minutos, luego a las horas. Elija formato de 12 o 24 horas. Después de la hora, presione DIVIDIR/REINICIAR nuevamente para configurar la fecha (mes, día, día de la semana). Presione MODO para volver al modo inicial.

¿Cómo configuro la alarma?

Presione MODO dos veces desde el modo inicial. Las horas y el ícono MO parpadean. Use INICIO/PARADA para ajustar las horas, luego DIVIDIR/REINICIAR para ir a los minutos. La alarma se activa automáticamente al ajustar los dígitos. Presione MODO para volver. Para activar/desactivar la alarma desde el modo inicial, presione y mantenga presionado DIVIDIR/REINICIAR luego presione INICIO/PARADA.

¿Cómo uso el cronómetro?

Presione MODO una vez desde el modo inicial para entrar al modo cronómetro. La pantalla muestra ceros. Presione INICIO/PARADA para iniciar, nuevamente para detener, nuevamente para reiniciar, o DIVIDIR/REINICIAR para reiniciar. Presione MODO para salir.

¿Cómo uso la función de tiempo parcial?

En el modo cronómetro, presione INICIO/PARADA para iniciar. Presione DIVIDIR/REINICIAR para registrar un tiempo parcial (el ícono parpadeante cambia). Presione DIVIDIR/REINICIAR nuevamente para salir de la vista de tiempo parcial. Presione INICIO/PARADA para detener, luego DIVIDIR/REINICIAR para reiniciar.

¿Cómo uso el cronómetro para dos competidores?

Presione INICIO/PARADA para iniciar. Presione DIVIDIR/REINICIAR para registrar un tiempo parcial. Presione INICIO/PARADA para detener. Luego presione DIVIDIR/REINICIAR para desactivar el tiempo parcial, luego otra vez para reiniciar. Esto permite cronometrar dos competidores alternativamente.

¿Cómo activo o desactivo la señal horaria?

Desde el modo inicial, presione y mantenga presionado DIVIDIR/REINICIAR, luego presione MODO. Si aparecen los días de la semana, el tono está activado. Repita para desactivar (los días desaparecen).

¿Cómo uso la función de repetición?

Cuando suene la alarma, presione INICIO/PARADA para activar una repetición de 5 minutos. Para silenciar la alarma sin repetición, presione DIVIDIR/REINICIAR.

¿Cómo reemplazo la batería?

El cronómetro usa una pila alcalina LR44 ubicada en la parte posterior. Contacte a un distribuidor autorizado para el reemplazo.

¿Cómo debo limpiar el cronómetro?

Limpie con un paño suave ligeramente húmedo. No use detergentes ni jabón.

¿El Steren CLK-150 es resistente al agua?

No, no es resistente al agua. No sumerja el cronómetro en agua.

MANUAL DE USUARIO CLK-150 Steren

CRONÓMETRO DEPORTIVO RESISTENTE AL AGUA

Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento.

La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto.

Debido a actualizaciones pueden existir diferencias.

Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.

PRECAUCIONES

• No intente abrir el equipo, puede ocasionar mal funcionamiento y se anulará la garantía.
• Evite las caídas del equipo, ya que podría sufrir daños.
• No exponga el cronómetro a temperaturas extremas.
• Límpielo con un paño suave y ligeramente húmedo. No utilice detergentes ni jabón.
• Este aparato NO está destinado para ser utilizado por personas con capacidades diferentes, a menos que cuenten con la preparación y supervisión adecuadas.
• Este producto NO es un juguete; manténgalo fuera del alcance de los niños.
• No sumerja el cronómetro en el agua.

DESCRIPCIÓN

VISUALIZAR DESDE EL MODO INICIAL

En el modo inicial se verá en pantalla la hora, el día de la semana y, en caso de que esté activada la alarma, aparecerá el icono

■ HORA DE ALARMA

Desde el modo inicial, mantenga presionado el botón SPLIT/RESET para ver la hora de alarma.

FECHA

Desde el modo inicial, mantenga presionado el botón START/STOP para ver la fecha.

CONFIGURACIÓN

FECHA Y HORA

Para configurar la fecha y la hora, presione 3 veces el botón MODE desde el modo inicial. Aparecerán parpadeando los segundos y el icono TU

El dígito destellante es el que está listo para ser modificado. Use el botón START/STOP para modificarlo, presionando las veces que sean necesarias o si quiere ajustar rápidamente los dígitos mantenga presionado el botón START/STOP.

Cuando fije los segundos, presione el botón SPLIT/RESET y desplácese a través de los campos de dígitos programables para ajustar los minutos y las horas.

Puede elegir el modo de mostrar las horas:

12 horas: aparecerá el icono A (AM) y P (PM)

24 horas: aparecerá el icono H (HORAS)

Una vez ajustada la hora vuelva a presionar el botón SPLIT/RESET para configurar la fecha. Aparecerá destellando el día del mes. Ajuste con el botón START/STOP y posteriormente desplácese en los campos con el botón SPLIT/RESET para seguir ajustando la fecha.

Al finalizar, presione el botón MODE para regresar al modo inicial.

TONO DE HORA

Puede activar o desactivar un tono que sonará cada hora transcurrida como se menciona a continuación:

Desde el modo inicial, mantenga presionado el botón SPLIT/RESET y, sin soltar, presione el botón MODE. Deberán aparecer los días de la semana, esto indicará que el tono está activado.

Si desea desactivar el tono vuelva a presionar SPLIT/RESET y, sin soltar, presione el botón MODE. Desaparecerán los días de la semana, lo cual indica que el tono quedará desactivado.

ALARMA

Para configurar la alarma, presione 2 veces el botón MODE desde el modo inicial. Aparecerán parpadeando las horas y el icono MO

El dígito destellante es el que está listo para ser modificado. Use el botón START/STOP para modificarlo, presionando las veces que sean necesarias o si quiere ajustar rápidamente los dígitos mantenga presionado el botón START/STOP. Cuando fije las horas presione SPLIT/RESET para desplazarse a los minutos y fijarlos.

En el momento en que empieza a ajustar los dígitos, aparece el icono de alarma, el cual indica que está activada

Al finalizar, presione el botón MODE para regresar al modo inicial.

Si desea desactivar o activar la alarma desde el modo inicial, haga lo siguiente:

Mantenga presionado el botón SPLIT/RESET y sin soltar, presione el botón START/STOP. El icono de alarma desaparecerá cuando esté desactivada y aparecerá cuando se active

TEMPORIZADOR Y SILENCIO DE ALARMA

Cuando la alarma suene, presione START/STOP. Empezará un periodo temporizado de 5 minutos

Para silenciar la alarma sin temporizador, presione SPLIT/RESET después de que suene la alarma.

CRONÓMETRO

Para activar el cronómetro, presione una vez el botón MODE desde el modo inicial. Aparecerá la pantalla en ceros y parpadeando los iconos SU, FR y SA

■ CRONÓMETRO DE TIEMPO TRANSCURRIDO

1 Presione Start/Stop para iniciar (los iconos SU y SA destellarán).
2 Presione Start/Stop para detener (los iconos SU, FR y SA destellarán).
3 Presione Start/Stop para reiniciar o presione Split/Reset para restablecer la pantalla en ceros.
4 Presione MODE para regresar al modo inicial.

■ INTERVALOS DE TIEMPO

1 Presione Start/Stop para iniciar (los iconos SU y SA destellarán).
2 Presione Split/Reset para medir el intervalo (los iconos SU, TH y SA destellarán).
3 Presione Split/Reset para salir de División (los iconos SU y SA destellarán).
4 Presione Start/Stop para detener (los iconos SU, FR y SA destellarán).
5 Presione Split/Reset para restablecer la pantalla en ceros.
6 Presione MODE para regresar al modo inicial.

■ CRONÓMETRO PARA DOS COMPETIDORES

1 Presione Start/Stop para iniciar (los iconos SU y SA destellarán).
2 Presione Split/Reset para Dividir (los iconos SU, TH y SA destellarán).
3 Presione Start/Stop para detener (los iconos SU, TH, FR y SA destellarán).
4 Presione Split/Reset para desactivar la División (los iconos SU, FR y SA destellarán).
5 Presione Split/Reset para restablecer la pantalla en ceros.
6 Presione MODE para regresar al modo inicial.

REEMPLAZAR LA BATERÍA

El cronómetro usa una batería alcalina (LR44) que se encuentra en la parte posterior del cronómetro. Para reemplazarla acuda con un distribuidor autorizado.

ESPECIFICACIONES

Alimentación: 1,5 V --- (1 x LR44)

SPORT CHRONOMETER