Garden Utility Cart RP-ALGE-M - Carro de jardín Gardenline - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Carro de jardín utilitario
Marca	Gardenline
Modelo	RP-ALGE-M
Capacidad de carga	500 libras (225 kg)
Presión máxima de neumáticos	30 PSI
Tiempo de ensamblaje	20 minutos
Número de ruedas	4
Tipo de rueda	Neumática
Herramientas necesarias	Llave ajustable de 3/4", Trinquete de 1/2", Bomba de aire manual, Medidor de presión de neumáticos
Accesorios incluidos	Revestimiento de goma extraíble, Manija de tiro, Acoplamiento de plástico, Paquete de herrajes
Advertencia de seguridad 1	No exceda la carga de 500 libras
Advertencia de seguridad 2	No remolque a más de 2 mph
Advertencia de seguridad 3	No use en carreteras
Advertencia de seguridad 4	No transporte pasajeros
Advertencia de seguridad 5	No apto para uso por niños
Mantenimiento	Lubrique el perno pivote y los cojinetes anualmente
Mantenimiento	Engrase los cojinetes de las ruedas periódicamente
Mantenimiento	Verifique la presión de los neumáticos regularmente
Almacenamiento	Cubra o almacene fuera de la intemperie cuando no esté en uso
Garantía	3 Años

Preguntas frecuentes - Garden Utility Cart RP-ALGE-M Gardenline

¿Cuál es la capacidad de carga máxima del Carro de jardín utilitario?

La capacidad de carga máxima es 500 libras (225 kg). No exceda este límite.

¿Puedo usar este carro en carreteras?

No, este carro no es para uso en carreteras. Está destinado solo para uso fuera de carretera o en jardín.

¿Puedo transportar pasajeros en el carro?

No, este carro no debe usarse para transportar pasajeros. Está diseñado solo para carga.

¿Cuál es la presión máxima de los neumáticos?

La presión máxima de los neumáticos es 30 PSI. Use solo una bomba de aire manual para inflar los neumáticos y no exceda esta presión.

¿Cuánto tiempo se tarda en ensamblar el carro?

El tiempo estimado de ensamblaje es 20 minutos. Asegúrese de que todas las piezas estén presentes antes de comenzar.

¿Qué herramientas se necesitan para el ensamblaje?

Necesitará una Llave ajustable de 3/4", un Trinquete de 1/2", una Bomba de aire manual y un Medidor de presión de neumáticos.

¿Pueden los niños usar este carro?

No, no permita que los niños usen, jueguen dentro, cerca o alrededor de este carro. No es un juguete.

¿Cómo debo mantener el carro?

Al comienzo de cada temporada, lubrique el perno pivote y los cojinetes con aceite de máquina ligero. Engrase los cojinetes de las ruedas periódicamente con grasa de uso general. Verifique la presión de los neumáticos regularmente.

¿Qué incluye el paquete?

El paquete incluye la cama del carro, 4 ruedas, soporte del eje trasero, refuerzos del eje trasero izquierdo y derecho, soporte del eje delantero, refuerzo del eje delantero central, horquilla, conector de la barra de dirección, acoplamiento de plástico, manija de tiro, revestimiento de goma extraíble y todo el herraje necesario.

¿Cómo debo almacenar el carro cuando no esté en uso?

Cubra o almacene fuera de la intemperie cuando no esté en uso para protegerlo de los elementos.

MANUAL DE USUARIO Garden Utility Cart RP-ALGE-M Gardenline

UTILIDAD DE JARDÍN CESTA

English .....02

Español .....11

English Españo

Garden Utility Cart

Utilidad de Jardín Cesta

Información Sobre Seguridad Y Advertencias 12

Preparación 12

Herramientas Necesarias 12

Contenido Del Paquete 13

Contenido De Hardware 14

Instrucciones De Montaje 15-18

Cuidado Y Mantenimiento.... 18

Estallido De Dibujo De Montaje 19

Utilidad de Jardín Cesta

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Y ADVERTENCIAS

Por favor, lea, comprenda y siga TODAS las instrucciones y advertencias de este manual de instrucciones antes de usar este producto.

• No remolque este carro en las colinas escarpadas.
• No remolque este carro más rápido que 2 mph.
• Mientras remolque, hacer giros lentos para evitar daños en el carro y su contenido.
• No exceda 30 PSI al inflar el neumático (s) como el daño a la llanta (s) y / o podría causar heridas a personas.
• No cargue este carro con más de 500 libras (225 kilogramos) de contenidos.
• No permita que ningún niños utilicen, jueguen en, cerca o alrededor de esta compra. Esto no es un juguete.
• Este carro no se va a utilizar para el transporte de pasajeros.
• Este carro no se va a utilizar para su uso en carretera.
• Siempre distribuir la carga uniformemente sobre la superficie de la cama de la compra.
• Si alguna parte de este carro se daña, roto, o fuera de lugar, NO use este carro hasta que se haya obtenido una pieza de repuesto.
• No utilice este carro en las superficies, o rodar por encima de objetos que pueden ocasionar daños a los neumáticos o tubos.
• Use solamente una bomba de mano del aire para inflar los neumáticos.
• Guarde estas instrucciones para referencia futura.

PREPARACIÓN

Antes de comenzar el montaje de este producto, asegúrese de que todas las partes estén presentes. Compare las piezas con contenido que se enumera en este folleto. Si alguna parte falta o está dañada, no intente montar este producto. Póngase en contacto con el servicio al cliente para las piezas de repuesto. Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos

HERRAMIENTAS NECESARIAS

Se necesitan las siguientes herramientas para montaje correcto:

Bomba de aire de mano
Indicador de presión de neumáticos

Utilidad de Jardín Cesta

CONTENIDO DEL PAQUETE

DiagramaCarta	descripción cantidad
A Cesta de cama 1
F Ruedas 4
G soporte del eje trasero 1
H soporte del eje izquierdo 1
I soporte del eje derecho 1
J soporte del eje delantero 1

DiagramaCarta	descripción	cantidad
K	Refuerzo central del eje delantero	1
L	Yoke	1
M	Conector de acoplamiento de la dirección
N	acoplamiento de plástico	1
O	tire del mango	1
P	revestimiento de caucho desmontable	1

Utilidad de Jardín Cesta

CONTENIDO DE HARDWARE

grandes pasadores de bloqueo arandelas de 8 mm Tuercas de 8 mm con bombines de cierre 16mm arandelas tornillos de apoyo del carro (se usa con partes FF y GG) pequeño alfiler columnar chaveta 16mm pequeña arandela del anillo MM arandela de retención NN pernos de dirección cortas (usado con partes de PP y QQ) perno largo de la dirección (se utiliza con piezas de PP y QQ) PP Tuercas de fijación de 6mm QQ arandelas de 6mm KX casquillo de eje

Utilidad de Jardín Cesta

INSTRUCCIONES DE MONTAJE

1. Gire a la cama de la compra (A) boca abajo. Si es necesario, utilice el cartón de la caja del producto para evitar que se raye y daños en el acabado de la compra.

2. TREN TRASERO

a). Alinee los dos orificios en el soporte del eje trasero (G) con el perno de soporte del carro (II), que se suelda en la cama en la parte trasera de la cama de la compra (A).

NOTA: La sección trasera del carro tiene un total de 6 agujeros.

b). Coloque una arandela 8 mm (FF) y una tuerca de 8 mm (GG) para el extremo de cada perno.

NOTA: Apriete a mano la conexión. no apriete completamente.

c). Inserte el extremo de la abrazadera del eje trasero izquierdo (H) en el lado del soporte del eje trasero con los soldados bujes espaciadores orientada hacia fuera. Repita este paso para el eje trasero derecho abrazadera (I).

d). Alinee los orificios de los extremos planos del eje izquierda y derecha abrazaderas con tornillos de apoyo del carro (II) que se sueldan en la cama del carro.

NOTA: Si tiene dificultades para alinear los agujeros, afloje los tornillos del soporte del eje trasero hasta que el agujeros en los soportes estén alineados.

e). Coloque una arandela 8 mm (FF) y una tuerca de 8 mm (GG) para los extremos de cada perno. (ver figura 1).

NOTA: Una vez conectado, apriete todos negrita conexiones de los pasos anteriores.

Tuercas de 8 mm con bombines de cierre

×4

Utilidad de Jardín Cesta

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - continuado

3. TREN DELANTERO

a). Fije el soporte del eje delantero (J) a la cama (A) usando dos pernos de soporte del carro que se sueldan sobre la cama y dos arandelas de 8 mm (FF) y dos 8 mm tuercas de seguridad (GG). (ver fig. 2)
b). Coloque el yugo (L) en el soporte del eje delantero (J) mediante el uso de la arandela de retención (MM) y chaveta pin (L). (véase la figura 2.1)
c). Fije el eje estribo delantero centro (K) y el yugo (L) al soporte del eje delantero (J) mediante el uso de largo de la dirección pernos (OO), 6 arandelas mm (QQ) y 6 mm tuerca de fijación (PP). (véase la figura 2.2)
d). Conecte el conector de enlace de la dirección (M) en la parte delantera soporte del eje (J) y el yugo (L) mediante el uso de tres cortos pernos de dirección (NN), arandelas de 6 mm (QQ) y 6 mm tuercas de seguridad (PP). (véase la figura 2.2)

NOTA: Deje por lo menos una vuelta completa en cada tornillo conexión para permitir la operación de dirección suave.

Hardware utilizado

arandelas de 8 mm

x 3

Tuercas de 8 mm con bombines de cierre

x 3

pernos de dirección cortas (usado con partes de PP y QQ)

× 3

Tuercas de fijación de 6mm

x4

arandelas de 6mm

×4

perno largo de la dirección (se utiliza con piezas de PP y QQ)

× 1

2 A J

Utilidad de Jardín Cesta

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - continuado

4. ASAMBLEA DE LA RUEDA

a). Coloque las ruedas (F) en los extremos de la parte frontal y los soportes del eje trasero.
b). Inserte una arandela 12 mm (HH) y un pasador de chaveta (LL) en el extremo de cada rueda. (ver fig. 3)
c). Colocar el tapón del eje (KK) en el extremo del eje trasero.

Utilidad de Jardín Cesta

INSTRUCCIONES DE MONTAJE - continuado

5. Hale el ensamble MANGO

a). Retire el pasador grande (JJ) del plástico acoplamiento (N).
b). Insertar el extremo del asa de tracción (O) en la acoplamiento de plástico (N). NOTA: Asegúrese de que los orificios de la manija del tirón están alineados con los agujeros en el acoplamiento de plástico.
c). Coloque la manija del tirón (O) y el acoplamiento de plástico (N) montaje en el yugo (L).
d). Alinee los orificios de la manija del tirón y plástico acoplamiento con los agujeros en el yugo.
e). Inserte el pasador grande (JJ) a través de los agujeros alineados y asegurar la conexión con una arandela (FF) y un pasador de bloqueo (CC). (ver fig. 4)

Hardware utilizado

CC grandes pasadores de bloqueo x 1 FF arandelas de 8 mm x 1

a). Coloque la alfombrilla de goma (Q) en la cama de la compra. Esto puede ser removido si no es necesario.

7. INFLADO DE LLANTAS

a). Antes de intentar operar el carro, comprobar la presión de aire de cada neumático.
b). Si se necesita la inflación adicional, use sólo una bomba de aire accionada manualmente
c). No exceda 30 PSI ya que podrían provocar daños en los neumáticos y / o lesiones personales.

• Revise si hay sujetadores sueltos antes de su uso.
• Al comienzo de cada temporada de lubricar el perno de pivote y rodamientos con aceite de máquina.
• Engrase los cojinetes de las ruedas periódicamente, usando grasa de uso general.
• Revisar la presión de los neumáticos con regularidad e inflar si es necesario. No infle.
• Cubra o guárdela fuera del tiempo cuando no esté en uso.

Utilidad de Jardín Cesta

ESTALLIDO DE DIBUJO DE MONTAJE