OSS C270B - Tetera Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo	Hervidor eléctrico
Marca	Eldom
Modelo	OSS C270B
Consumo de energía	1800-2150 W
Tensión de alimentación	220-240 V, 50 Hz
Capacidad	1.7 litros
Nivel mínimo de agua	0.5 litros
Indicador de nivel de agua	Sí, externo
Funcionamiento inalámbrico	Sí, con base de alimentación
Apagado automático	Sí
Tipo de control	Interruptor de encendido/apagado con luz indicadora
Tipo de tapa	Apertura con botón pulsador
Filtro	Filtro de malla desmontable para sarro
Material	Plástico y metal
Limpieza	Exterior: paño húmedo; interior: solución de vinagre
Descalcificación	Use vinagre blanco según el manual
Características de seguridad	La base debe estar seca; no sumergir; usar solo la base suministrada
Garantía	Solo uso doméstico; el uso inadecuado anula la garantía
Reparaciones	Solo en centro de servicio autorizado

Preguntas frecuentes - OSS C270B Eldom

¿Cuánta agua puede contener el hervidor?

El hervidor tiene una capacidad de 1.7 litros y un nivel mínimo de agua de 0.5 litros para hervir de forma segura.

¿Cómo uso el hervidor por primera vez?

Antes del primer uso, llene el hervidor con agua, hiérvala y deseche el agua. Repita esto 2-3 veces para eliminar cualquier residuo de fabricación.

¿Cómo limpio el hervidor?

Exterior: Limpie con un paño húmedo y detergente suave. Interior: Para manchas de agua, frote con un paño humedecido con vinagre blanco y enjuague. Para descalcificar, siga el método del vinagre en el manual.

¿Cómo descalcifico el hervidor?

Llene con 0.5 L de agua y hierva. Agregue 0.1 L de vinagre blanco y deje reposar toda la noche. Deseche, enjuague, luego hierva 1 L de agua y enjuague nuevamente. Para sarro persistente, hierva vinagre directamente y repita.

¿Para qué sirve el filtro y cómo lo limpio?

El filtro de malla desmontable retiene los depósitos de sarro al verter. Límpielo regularmente enjuagándolo con agua o usando un cepillo suave. El agua dura puede obstruirlo rápidamente.

¿El hervidor es inalámbrico?

Sí, el hervidor es inalámbrico y se coloca sobre una base de alimentación. La base tiene una ranura para almacenar el cable para mayor estabilidad.

¿El hervidor se apaga automáticamente?

Sí, el hervidor se apaga automáticamente después de que el agua haya hervido. También puede apagarlo manualmente en cualquier momento.

¿Puedo abrir la tapa mientras el hervidor está hirviendo?

No se recomienda. El vapor del hervidor puede causar quemaduras. Use siempre el botón de apertura de la tapa y espere a que el hervidor se enfríe si es necesario.

¿Qué debo hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el hervidor. El cable de alimentación solo puede ser reemplazado por un centro de servicio autorizado con un cable especialmente construido. Contacte al soporte de Eldom.

¿Qué cubre la garantía?

La garantía cubre solo uso doméstico. El uso inadecuado, como uso industrial o el uso de productos descalcificantes agresivos, anulará la garantía.

MANUAL DE USUARIO OSS C270B Eldom

Eliminación de aparatos eléctricos y electrónicos usados (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos con sistemas de recogida selectiva).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Se debe entregar en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La adecuada eliminación del producto evitará las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían ser causadas por una eliminación inadecuada del producto. El reciclaje de materiales ayuda a preservar los recursos naturales. Para más información sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con su autoridad local, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en que compró el producto.

WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA

Antes del primer uso, lea atentamente todo el contenido de este manual

1. El cable de conexión de la base de alimentación debe estar conectada a la toma con conexión a tierra con los parámetros conformes a las de instrucción.
2. Desconecte el aparato de la red siempre tirando del enchufe, no del cable.
3. Hay que poner el dispositivo sobre una superficie plana, seca y estable.
4. Desconecte el dispositivo si no está ya en uso y antes de limpiarlo
5. Antes de encender el hervidor hay que asegurarse de que el agua está en la jarra. no se puede encender el hervidor sin agua.
6. No vierta agua por encima del nivel máximo en una jarra. La cantidad demasiada del agua amenaza con no controlada salida de agua caliente lo que puede causar la inundación de las conexiones eléctricas y el cortocircuito.
7. No deje el dispositivo sin vigilancia.
8. No utilice al aire libre.
9. El aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin suficiente experiencia y conocimientos sólo cuando están bajo la supervisión o hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato y los riesgos potenciales. Los niños no deben jugar con el aparato. La limpieza y el mantenimiento que corren a cargo del usuario no pueden ser realizados por niños sin supervisión. Proteger el aparato y el cable de alimentación de los niños menores de 8 años.
10. El hervidor conectado a la red o con un contenido de agua caliente - dejado desatendido puede ser peligroso para los niños.
11. Durante el lavado no sumerja la jarra en agua.
12. No coja el dispositivo con las manos mojadas.
13. No mueve o no lleve durante el uso.

14. No coloque la unidad cerca de fuentes de calor.

15. Se puede utilizar el hervidor solo con el base original.

16. Hay que tener cuidado con un vapor caliente que sale del hervidor mientras de cocción.
17. El dispositivo está diseñado solo para uso doméstico, en el caso de la explotación industrial, incompatible con el uso previsto o en contra de este instrucción, el distribuidor no asume ninguna responsabilidad y los derechos relacionados con la garantía expirarán.
18. No utilice la jarra con un cable de conexión dañado.
19. Si el cable de alimentación está dañado, para evitar la necesidad de riesgos hay que reemplazarlo en el Servicio del Fabricante.
20. Se puede reparar el dispositivo solo en un centro de servicio autorizado (una lista de servicios en el anexo y en www.eldom.eu). Cualquier modernización o el uso de piezas no originales está prohibido y amenaza al uso seguro.
21. La compañía Eldom Sp. z oo no será responsable de los daños resultantes de un uso indebido del dispositivo.

Nota: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asfixia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

■ PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• El dispositivo está hecho de los materiales que pueden ser reutilizados o reciclados.
• Hay que entregarlos al punto apropiado, que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos.

GARANTÍA

• El aparato está destinado para un uso privado doméstico.
• No se puede utilizar para fines profesionales.
• La garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

ES

MANUAL DE USUARIO

HERVIDOR INALÁMBRICO C70B/C270C

DESCRIPCIÓN GENERAL

1. Pico + filtro con cuadrícula
2. Cubierta abisagrada
3. Botón de apertura de la cubierta
4. Mango
5. Interruptor
6. Indicador de nivel de agua
7. Basa

DATOS TÉCNICOS

• Potencia: 1800-2150W
• Tensión de alimentación: 220-240V, \~50Hz
• 1,7l de capacidad

• El hervidor inalámbrico C270B, C270C está destinado a hervir agua.
• Una vez se puede hervir 0,5-1,7 litros de agua.
• Hay que poner la base del dispositivo (7) sobre una superficie plana, seca y estable.
• En la base hay un lugar para el exceso de cable. Es importante que el cable salga de la base (7)
• por una ranura especial para que el dispositivo se pare de manera estable.
• Antes de utilizar el hervidor por primera hay que hervir y vaciar el agua 2-3 veces.
• Se puede llenar la jarra directamente a través del pico (1) o después de la apertura de la cubierta(2). La cubierta se abre con el botón (3). La cubierta debe estar cerrada empujándola suavemente hasta que oiga un clic.
• No llene la jarra como está en la base.
• En el indicador (6) se marca la cantidad mínima (0,5 litros) y máxima (1,7l) de agua hervida.
• La jarra comienza a hervir el agua cuando el botón (5) está en la posición "1".
• El funcionamiento está indicado por la iluminación del interruptor.
• La jarra se apaga automáticamente cuando la agua está hirviendo. Se puede interrumpir el funcionamiento del dispositivo en cualquier momento colocando el interruptor (5) a "0".

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Sólo se puede limpiar el dispositivo que está frío y desconectado.
• Durante el lavado no se puede sumergir la jarra en agua.
• Se puede limpiar los superficies exteriores con un paño húmedo y un líquido para lavar platos.
• Los sedimentos del agua en las superficies internas se deberá retirar con un paño empapado en vinagre, luego enjuague la jarra con agua limpia.
• En el caso de la deposición de sarro en el elemento de calentamiento se debe retirarlo periódicamente de la siguiente manera:
• Hervir en la jarra - 0,5 litros de agua.
• Apagar el jarro y desconectar la enchufe del contacto.
• Verter a una jarra 0,1 l de vinagre y dejar la disolución durante unas pocas horas.
• Verter la disolución, enjuagar el hervidor con agua limpia.
• Hervir en el hervidor 1 litro de agua.
• Verter el agua hirviendo y enjuagar el interior de la jarra con agua limpia.
• El fracaso el quitar el sarro de la calefacción provoca una consumición acelerada del elemento de calefacción en el hervidor.
• Los daños causados por la utilización de los productos de despedregado demasiado duros no están cubiertos por la garantía del fabricante del hervidor.

FILTRO

El filtro montado en la jarra se compone de tela que retiene las partículas de sarro. El filtro no elimina el sarro del agua, sólo impide su penetración en el vaso durante el vertido del agua. Hay que limpiar el filtro con regularidad. El agua dura puede obstruir el filtro después de unas pocas veces de utilización. Se puede quitar el filtro y enjuagarlo o limpiarlo con el cepillo suave.

KARTA GWARANCYJNA

WAŻNA Z DOWODEM ZAKUPU