OSS C270B - Wasserkocher Eldom - Kostenlose Bedienungsanleitung

Typ	Wasserkocher
Marke	Eldom
Modell	OSS C270B
Leistungsaufnahme	1800-2150 W
Netzspannung	220-240 V, 50 Hz
Fassungsvermögen	1,7 Liter
Mindestwasserstand	0,5 Liter
Wasserstandsanzeige	Ja, extern
Kabelloser Betrieb	Ja, mit Strombasis
Automatische Abschaltung	Ja
Steuerungstyp	Ein-/Ausschalter mit Kontrollleuchte
Deckeltyp	Druckknopf-Entriegelung
Filter	Herausnehmbarer Netzkalkfilter
Material	Kunststoff und Metall
Reinigung	Außen: feuchtes Tuch; Innen: Essiglösung
Entkalkung	Weißen Essig gemäß Anleitung verwenden
Sicherheitsmerkmale	Basis muss trocken sein; nicht eintauchen; nur mitgelieferte Basis verwenden
Garantie	Nur für den Hausgebrauch; unsachgemäße Verwendung führt zum Garantieverlust
Reparaturen	Nur autorisierte Servicestelle

Häufig gestellte Fragen - OSS C270B Eldom

Wie viel Wasser fasst der Wasserkocher?

Der Wasserkocher hat ein Fassungsvermögen von 1,7 Litern und einen Mindestwasserstand von 0,5 Litern für sicheres Kochen.

Wie benutze ich den Wasserkocher zum ersten Mal?

Vor dem ersten Gebrauch den Wasserkocher mit Wasser füllen, aufkochen und das Wasser wegschütten. Wiederholen Sie dies 2-3 Mal, um Produktionsrückstände zu entfernen.

Wie reinige ich den Wasserkocher?

Außen: Mit einem feuchten Tuch und mildem Spülmittel abwischen. Innen: Bei Wasserflecken mit einem in weißem Essig angefeuchteten Tuch abreiben und ausspülen. Zur Entkalkung die Essigmethode in der Anleitung befolgen.

Wie entkalke ich den Wasserkocher?

Mit 0,5 L Wasser füllen und aufkochen. 0,1 L weißen Essig hinzufügen und über Nacht stehen lassen. Ausgießen, ausspülen, dann 1 L Wasser aufkochen und erneut ausspülen. Bei hartnäckigem Kalk Essig direkt aufkochen und wiederholen.

Wofür ist der Filter und wie reinige ich ihn?

Der herausnehmbare Netzfilter hält Kalkablagerungen beim Ausgießen zurück. Reinigen Sie ihn regelmäßig, indem Sie ihn mit Wasser abspülen oder eine weiche Bürste verwenden. Hartes Wasser kann ihn schnell verstopfen.

Ist der Wasserkocher kabellos?

Ja, der Wasserkocher ist kabellos und steht auf einer Strombasis. Die Basis hat eine Kabelaufbewahrungsnut für Stabilität.

Schaltet sich der Wasserkocher automatisch ab?

Ja, der Wasserkocher schaltet sich automatisch aus, nachdem das Wasser gekocht hat. Sie können ihn auch jederzeit manuell ausschalten.

Kann ich den Deckel öffnen, während der Wasserkocher kocht?

Es wird nicht empfohlen. Dampf aus dem Wasserkocher kann Verbrennungen verursachen. Verwenden Sie immer die Deckelentriegelungstaste und warten Sie ggf., bis der Wasserkocher abgekühlt ist.

Was soll ich tun, wenn das Netzkabel beschädigt ist?

Benutzen Sie den Wasserkocher nicht. Das Netzkabel darf nur von einem autorisierten Servicecenter mit einem speziell konstruierten Kabel ersetzt werden. Kontaktieren Sie den Eldom-Support.

Was deckt die Garantie ab?

Die Garantie gilt nur für den Hausgebrauch. Unsachgemäße Verwendung, wie gewerbliche Nutzung oder die Verwendung aggressiver Entkalkungsmittel, führt zum Garantieverlust.

BEDIENUNGSANLEITUNG OSS C270B Eldom

Entsorgung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgeräten (gilt für Länder der Europäischen Union und andere europäische Länder mit getrennten Sammelsystemen).

Dieses Symbol auf dem Produkt oder seiner Verpackung weist darauf hin, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt werden darf. Es muss zur Entsorgung bei der entsprechenden Sammel- und Recyclingstelle für Elektro- und Elektronikgeräte abgegeben werden. Eine ordnungsgemäße Entsorgung des Produktes verhindert mögliche negative Auswirkungen auf die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch unsachgemäße Entsorgung des Produktes verursacht werden könnten. Das Entsorgen von Materialien trägt zur Schonung der natürlichen Ressourcen bei. Weitere Informationen zur Entsorgung dieses Produktes erhalten Sie bei Ihren örtlichen Behörden, dem kommunalen Entsorgungsbetrieb oder dem Geschäft, in dem Sie dieses Produkt gekauft haben.

/RU/

Vor dem ersten Gebrauch machen Sie sich bitte mit der ganzen Bedienungsanleitung bekannt.

1. Das Anschlusskabel des Verspeisungssockels soll an eine Steckdose mit Schutzbolzen nach den in der Anleitung angegebenen Parametern angeschlossen werden.
2. Das Gerät soll auf einer stabilen und trockenen Oberfläche aufgestellt werden.
3. Vor dem Einschalten soll man sich vergewissern, dass es im Wasserkocher Wasser gibt. Man soll den Wasserkocher ohne Wasser nicht in Betrieb setzen. Das Wasser darf nicht über den markierten maximalen Stand eingefüllt werden. Eine Überfüllung des Wasserkochers kann ein unkontrolliertes Ausdringen von heißem Wasser zur Folge haben (Gefahr einer Befeuchtung der Stromanschlüsse und Kurzschlussgefahr).
4. Lassen Sie nicht das Gerät ohne Aufsicht.
5. Das Gerät kann von den Kindern über Lebensjahr benutzt werden. Personen, die körperliche, sensorische und geistliche Beeinträchtigungen aufweisen oder keine ausreichenden Erfahrung oder kein ausreichendes Wissen haben, können das Gerät nur dann benutzen, wenn sie sich unter Aufsicht einer anderen Person befinden oder über einen sicheren Gebrauch des Geräts und damit verbundene Gefahren unterrichtet werden. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen. Die Reinigung und Wartungsarbeiten, die dem Benutzer obliegen, dürfen von den Kindern ohne Aufsicht nicht durchgeführt werden. Das Gerät und das Netzkabel sind vor Kindern unter Lebensjahr zu schützen.
6. Ein unbeaufsichtigter am Netz angeschlossener oder heiß es Wasser enthaltender Wasserkocher kann für Kinder gefährlich sein.
7. Beim Waschen darf der Wasserkocher nicht ins Wasser getaucht werden.
8. Man soll auf den beim Kochen herauskommenden heiß en Dampf aufpassen.
9. Das Gerät ist nur für den Haushaltsgebrauch bestimmt. Bei in-12

dustrieller, bestimmungs- oder anleitungswidriger Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung und die Garantierechte erlöschen.

1. Ein Wasserkocher mit beschädigtem Anschlusskabel darf nicht benutzt werden. Im Fall einer Beschädigung soll man sich mit dem Hersteller-Service in Verbindung setzen. Serviceverzeichnis finden Sie in der Anlage oder auf www.eldom.eu.
2. Reparaturen durfen nur durch eine autorisierte Servicestelle durchgeführt werden. Alle Modernisierungen oder Verwendung anderer Ersatzteile bzw. Elemente als die Originalen ist verboten und gefährdet den sicheren Gebrauch.
3. Der Wasserkocher darf nur mit dem beigelegten originalen Sockel benutzt werden.

VORSICHT! Plastiktüten können gefährlich sein! Erstickungsgefahr! Bewahren Sie die Tüte sicher vor Kindern auf! Přii nasazeni na hlavu nebezpečí udušení!! Tento sáček není hračka!!!

UMWELTSCHUTZ

• Das Gerät ist aus wieder verwendbaren oder recyclebaren Stoffen gebaut.
• Es soll an einer entsprechenden für Recycling elektrischer und elektronischer Geräte zuständigen.
• Sammelstelle abgegeben werden.

GARANTIE

• Das Gerät ist für den Privatgebrauch im Haushalt bestimmt.
• Es darf nicht für berufliche Zwecke benutzt werden.
• Bei unrichtiger Bedienung erlischt die Garantie.

DE

BEDIENUNGSANLEITUNG

KABELLOSER WASSERKOCHER C270B/C270C

ALLGEMEINE BESCHREIBUNG

1. Ausguss
2. Kippbarer Deckel
3. Knopf zum Deckelöffnen
4. Griff
5. Schalter
6. Wasserstandanzeige
7. Sockel

TECHNISCHE DATEN

• Leistung: 1800-2150W
• Versorgungsspannung: 220-240V, \~50Hz
• Füllmenge 1,7 l

Der kabellose Wasserkocher C270B/C270C ist für das Wassererhitzen bestimmt. Auf einmal kann man 0,5 – 1,7 l Wasser bis zum Siedepunkt erhitzen.

Der Gerätsockel (7) soll auf einer flachen und trockenen Oberfläche aufgestellt werden.

Im Sockel gibt es Platz für überflüssiges Kabel. Es ist wichtig, dass das Kabel aus dem Sockel (7) über eine spezielle Rille ausgeführt wird, damit das Gerät stabil steht. Vor dem ersten Gebrauch soll man 2-3 Mal Wasser kochen und ausgießen.

Der Wasserkocher kann direkt über den Ausguss (1) oder nach dem Deckelöffnen (3) gefüllt werden. Um den Deckel (2) zu öffnen, soll man den Knopf (3) drücken. Schließen Sie den Deckel durch leichtes Drücken, bis er hörbar einrastet. Das Wasser soll nicht eingefüllt werden, wenn der Wasserkocher auf dem Sockel steht.

Die minimale zu erhitzende Wassermenge beträgt 0,5l. Die maximale zulässige Wassermenge (1,7l) ist an der Anzeige (6) markiert. Der Wasserkocher wird durch Einstellung des Knopfes (5) auf "I" in Betrieb gesetzt. Der Betrieb wird durch die Kontrolllampe angezeigt.

Nachdem das Wasser bis zum Siedepunkt erhitzt wird, wird der Wasserkocher automatisch ausgeschaltet. Der Betrieb kann jederzeit durch Einstellung des Schalters (5) auf "0" unterbrochen werden.

REINIGUNG UND WARTUNG

• Nur kaltes Gerät darf gereinigt werden.
• Beim Waschen darf der Wasserkocher nicht ins Wasser getaucht werden.
• Äußere Oberflächen können mit einem feuchten Tuch und Spülmittel gereinigt werden.
• Wasserrückstände an inneren Oberflächen können mit einem mit Essig angefeuchteten Tuch entfernt werden, dann den Wasserkocher mit klarem Wasser spülen.
• Wenn sich an der beheizten Platte Kalkstein ablagert, soll er regelmäßig wie folgt entfernt werden:
• Im Wasserkocher 0,5 l Wasser zum Kochen bringen.
• Den Wasserkocher ausschalten und den Stecker aus der Steckdose herausnehmen.
• In den Wasserkocher 0,1 l Essig eingießen.
• Die Lösung für einige Stunden im Wasserkocher lassen.
• Die Lösung ausgießen, den Wasserkocher mit klarem Wasser spülen.
• Im Wasserkocher 1l Wasser zum Kochen bringen.
• Siedendes Wasser ausgießen und den Wasserkocher mit klarem Wasser spülen.

Falls der Stein nicht entfernt wurde, soll die Reinigung wie folgt wiederholt werden:

• In den Wasserkocher 0,5l Essig eingießen.
• Den Essig zum Kochen bringen und im Wasserkocher für ca. 30 Min. heiß lassen.
• Den Essig wieder zum Kochen bringen.
• Den Essig ausgießen und den Wasserkocher mit klarem Wasser spülen.
• Im Wasserkocher 1,5l Wasser zum Kochen bringen.
• Siedendes Wasser ausgießen und den Wasserkocher mit klarem Wasser spülen.
• Verzicht auf die Steinentfernung von der beheizten Platte führt zum schnelleren Verschleiß des Heizelementelementes.
• Garantie des Herstellers umfasst keine Schäden, die durch Verwendung zu aggressiver handelsüblichen Steinentfernungsmittel entstanden sind.
• Im Fall einer Beschädigung des Anschlusskabels kann dieses nur gegen ein speziell vorbereitetes Kabel (mit entsprechendem Endstück der Stromadern) umgetauscht werden.

FILTER

Das im Wasserkocher eingebaute Filter besteht aus einem Netz, das die Steinpartikel aufhält. Das Filter entfernt nicht den Stein vom Wasser, sondern verhindert nur dessen Durchdringen ins Gefäß beim Eingießen. Das Filter muss regelmäßig gereinigt werden. Hartes Wasser kann schon nach einigen zehn Kochvorgängen eine Filterverstopfung verursachen. Das Filter kann herausgenommen und gespült oder mit einer sanften Bürste gereinigt werden.

МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ