SECATRES Plus - Secadora Rommer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Secadora
Marca	Rommer
Modelo	SECATRES Plus
Capacidad	7 kg
Dimensiones (Al x An x Pr)	85 x 60 x 60 cm
Peso	35 kg
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Consumo de energía	2000 W
Clase energética	C
Tipo de secado	Condensación
Programas	Algodón, Sintéticos, Delicados, Rápido, Anti-arrugas
Secado por sensor	Sí
Inicio diferido	Hasta 24 horas
Filtro de pelusas	Extraíble, lavable
Depósito de agua	Extraíble, capacidad de 3 L
Limpieza del condensador	Se requiere limpieza manual periódica
Bloqueo infantil	Sí
Puerta reversible	Sí
Nivel de ruido	65 dB(A)
Disponibilidad de piezas de repuesto	Correas, filtros, elemento calefactor, bisagra de puerta
Índice de reparabilidad	7.5 / 10

Preguntas frecuentes - SECATRES Plus Rommer

¿Cómo instalo la secadora?

Coloque la secadora sobre una superficie plana y estable. Asegure al menos 5 cm de espacio libre en todos los lados para ventilación. Conecte la manguera de drenaje si usa drenaje continuo, o vacíe el depósito de agua después de cada ciclo. Enchufe a una toma con conexión a tierra.

¿Cuál es la capacidad máxima de carga?

La carga máxima es de 7 kg para programas de algodón. Reduzca la carga para sintéticos y delicados para evitar sobrecargar.

¿Cómo limpio el filtro de pelusas?

Retire el filtro de pelusas después de cada ciclo. Abra la puerta del filtro, extraiga el filtro y elimine las pelusas con la mano o con un cepillo suave. Enjuague bajo agua corriente si es necesario. Seque bien antes de volver a colocarlo.

¿Con qué frecuencia debo limpiar el condensador?

Limpie el condensador cada 30 ciclos de secado o cuando se encienda el indicador 'Limpiar condensador'. Retire la puerta inferior, extraiga la unidad del condensador y enjuague con agua para eliminar la pelusa. Deje secar antes de volver a instalar.

¿Por qué el ciclo de secado está tardando demasiado?

Causas posibles: tambor sobrecargado, filtro de pelusas obstruido, condensador sucio o temperatura ambiente baja. Revise y limpie el filtro y el condensador. Reduzca el tamaño de la carga. Asegúrese de que la temperatura ambiente supere los 5°C.

¿Puedo secar lana o tejidos delicados?

Sí, use el programa Delicados con calor bajo. Para lana, use un estante de secado especial para lana (no incluido) para evitar encogimiento. Siempre revise las etiquetas de cuidado de las prendas.

La secadora se detiene a medio ciclo. ¿Qué debo hacer?

Verifique si el depósito de agua está lleno (vacíelo) o si el filtro de pelusas está bloqueado. También asegúrese de que la puerta esté bien cerrada. Si el problema persiste, es posible que se haya disparado el fusible térmico; comuníquese con el servicio de atención al cliente.

¿Cómo cambio la dirección de apertura de la puerta?

La puerta es reversible. Desenchufe la secadora. Retire los tornillos de la bisagra de la puerta, coloque la puerta en el lado opuesto y vuelva a fijarla. Los pasos detallados están en el manual del usuario.

¿Cuál es el consumo de energía por ciclo?

Aproximadamente 4.5 kWh para un programa de algodón completo con carga máxima. El consumo real varía según el programa y el tamaño de la carga. La secadora es de clase energética C.

¿Dónde puedo encontrar piezas de repuesto?

Las piezas de repuesto como correas, filtros, elementos calefactores y bisagras de puerta están disponibles a través del sitio web de Rommer o centros de servicio autorizados. Use el número de modelo SECATRES Plus al realizar el pedido.

MANUAL DE USUARIO SECATRES Plus Rommer

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

■ Instrucciones de seguridad .... 2

INSTALACIÓN

■ Descripción del producto 7
■ Instalación .... 7

OPERACIONES

■ Inicio rápido 9
■ Antes de cada secado 10
■ Panel de control 11
■ Tabla de programas de secado 12

MANTENIMIENTO

■ Limpieza y cuidado 13
■ Solución de problemas.... 14
■ Especificaciones técnicas.... 15
■ Ficha de producto.... 17

1

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

■ Instrucciones de seguridad

• El aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o por falta de experiencia y conocimiento, a menos que una persona responsable de su seguridad les haya dado supervisión o instrucciones sobre el uso del aparato.
• Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o personas con calificaciones similares para evitar un peligro.
• En los países con norma EN, este dispositivo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de manera segura y entender los peligros involucrados.
• Los niños no deben jugar con el aparato, la limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión.
• La secadora no debe utilizarse si se han utilizado productos químicos industriales para la limpieza.
• La trampa de pelusas debe limpiarse con frecuencia.
• No se debe permitir que la pelusa se acumule alrededor de la secadora.
• No seque artículos sin lavar en la secadora.
• Artículos que han sido manchados con sustancias tales como
• aceite de cocina, acetona, alcohol, gasolina, queroseno, mancha
• Los removedores, trementina, ceras y removedores de cera se deben lavar en agua caliente con una cantidad adicional de detergente.
• Antes de secarse en la secadora.

2

• Los artículos como goma espuma (látex), gorros de ducha, textiles impermeables, artículos con respaldo de goma y ropa o almohadas con almohadillas de goma espuma no deben secarse en la secadora.
• Deben usarse suavizantes de telas o productos similares, tal como se especifica en las instrucciones del suavizante de telas.
• El aire de escape no debe descargarse en una chimenea que se utiliza para extraer los humos del gas de combustión del aparato u otros combustibles.
• El aparato no debe instalarse detrás de una puerta con llave, una puerta deslizante o una puerta con una bisagra en el lado opuesto al de la secadora. De tal manera que se restringe la apertura total de la puerta de la secadora.
• Los artículos afectados por el aceite pueden encenderse espontáneamente, especialmente cuando se exponen a fuentes de calor, como en una secadora. Los elementos se calientan y provocan una reacción de oxidación en el aceite. La oxidación genera calor. Si el calor no puede escapar, los artículos pueden calentarse lo suficiente como para incendiarse. Apilar, apilar o almacenar elementos afectados por el aceite puede evitar que el calor se escape y, por lo tanto, crear un riesgo de incendio.
• El aparato no debe volcarse durante el uso o mantenimiento normal.
• Retire todos los objetos de los bolsillos, como encendedores y fósforos
• Para aparatos con aberturas de ventilación en la base, que una alfombra no debe obstruir las aberturas.
• Los niños menores de 3 años deben mantenerse alejados a menos que sean supervisados continuamente.

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES

• El enchufe debe ser accesible después de la instalación.
• Retire todos los paquetes antes de usar el aparato. De lo contrario, pueden producirse daños graves.

⚠️ Peligro!

• Nunca detenga una secadora de tambor antes de que finalice el ciclo de secado, de lo contrario, demasiado calor se difundirá y puede causar daños.
• El aparato no debe suministrarse a través de un dispositivo de conmutación externo, como un temporizador, o conectado a un circuito que se enciende y apaga regularmente mediante una utilidad.

Eliminación correcta de este producto:

Esta marca indica que este producto no debe desecharse con otros desechos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o la salud humana derivados de la eliminación no controlada de residuos, recíclelo de manera responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su dispositivo usado, utilice los sistemas de devolución y recolección o póngase en contacto con el distribuidor donde adquirió el producto. Pueden tomar este producto para reciclarlo de manera segura para el medio ambiente.

Modelo	Capacidad
SECATRES PLUS	3.0kg

4

Fuente de alimentación y puesta a tierra.

El secador emplea una corriente alternativa con la tensión y frecuencia nominales. Cuando la tensión fluctúa entre el 6% de la tensión nominal, la secadora puede funcionar normalmente.

Un tomacorriente especial con una capacidad ≥ 10 A para la secadora se debe colocar junto a la

secadora para mayor comodidad y seguridad. El método de conexión del zócalo es el que se muestra a continuación.

Para estar seguro, realice las mejoras lo antes posible de acuerdo con las reglas y sugerencias mencionadas anteriormente

⚠️ Peligro!

La toma y el cable de conexión a tierra deben ser instalados por un electricista para evitar la instalación o el uso incorrectos de la toma y para garantizar la seguridad del uso de la electricidad. No se conecta el cable de conexión a tierra y el cable neutro; de lo contrario, el gabinete se cargará, lo que puede causar el peligro de descarga eléctrica.

- Precauciones

No instale o almacene la secadora donde esté expuesta a temperaturas bajo cero o al agua o expuesto al la intemperie, esto podría causar daños permanentes que invalidan la garantía del aparato.

Deje finalizar completamente el ciclo de lavado y centrifugado en la lavadora, un centrifugado correcto a alta velocidad reduce el tiempo de secado y ahorra energía.

Mantener el área alrededor de la abertura de escape y las áreas adyacentes libres de acumulación de pelusa o polvo y la suciedad. Un puerto obstruido puede reducir el flujo de aire.

No deje pulverizadores con contenido inflamable cerca de la secadora. Una vez suelte el gas no toque el enchufe ni el botón de Inicio/Pausa.

5

INSTRUCCIONES DE SEGURIDADINSTRUCCIONES

No lave ni seque artículos que se hayan sido lavados o puestos en remojo con sustancias combustibles o explosivas (tales como cera, aceite, pintura, gasolina, desengrasantes, disolvente de limpieza en seco, queroseno etc

No permita que los niños jueguen con el aparato Es necesaria su supervisión si los niños se encuentran cerca de la máquina secadora.

No almacene plástico, papel o ropa que se puedan quemar o derretir en la parte superior de la secadora durante el funcionamiento

No seque artículos que contengan goma, plástico o materiales semejantes como sujetadores almohadados, zapatillas, chancías, esteras de baño, alfombras, baberos, pantalón de bebé, chubasqueros, bolsas de plástico o almohadas que podrán derretir o incendiarse. Algunos materiales de goma, cuando son calentados, pueden producir incendlos a través de combustión instantánea en determinadas circunstancias.

Nunca Intente operar este aparato si está dañado funcionando mal, está parcialmente desmontada o haya partes rotas o faltantes, incluyendo un cable o enchufe dañado

Por favor no use el aparato con las manos y los pies mojados

El aire de salida no debe conectado a un conducto que sea utilizado para expulsar humos de la estufa quema de gas y otros combustibles

La puerta se puede abrir solamente después de que se completó el programa de secado. No debemos de abrir la puerta antes de la finalización del programa ya que el valor caliente de la maquina puede quemamos la piel.

6

INSTALACIÓN INSTALACIÓN

■ Descripción del producto

Nota: Por favor, ver cómo prevalecen los productos que compró en especie.

Instalación

- La secadora debe colocarse en un área ventilada a una distancia no inferior a 10 cm de la pared. Se sugiere que no haya obstáculos a menos de 1,5 m en frente de la secadora y mantenga ventilado.

7

• Nivelado

Una vez en su posición de funcionamiento permanente,

- Verifique que el secador esté absolutamente nivelado con la ayuda de un nivel de burbuja. Si no es así, ajuste los pies con una herramienta.

Nota!

Si la secadora no se puede colocar horizontalmente (el ángulo de inclinación no es más de 2°, la secadora funcionará desequilibrada o dejará de funcionar algunas veces).

Aviso al instalar:

• No instale la secadora al aire libre ni la coloque fácilmente dañada por la lluvia;
• No coloque la parte posterior de la secadora cerca de una cortina o algo en el viento;
• No coloque la secadora cerca de un área inflamable o de gas.

- Fijación de tubo flexible:

• Conecte un extremo del tubo flexible con la espiral al respiradero posterior, luego fijelo hasta que quede apretado.
• El otro extremo del tubo flexible se extenderá hacia el exterior, consulte la forma de montaje correcta en las siguientes imágenes.

8

OPERACIONES OPERACIONES

Inicio rápido

L Nota!

Antes de usar, asegúrese de que esté instalado correctamente.

Secado

Encender

Seleccionar programa

Seleccionar función por defecto

start

Después de secar

Pitido final o aparecerá un "0:00" en el display

9

■ Antes de cada secado

1. Antes de secar, gire bien la ropa en la lavadora. La alta velocidad de centrifugado puede reducir el tiempo de secado y ahorrar el consumo de energía.
2. Para un resultado de secado uniforme, ordene la ropa según el tipo de tela y el programa de secado.
3. Antes de secar, cierre las cremalleras, los ganchos y los ojales, los botones, la correa de tela, etc.
4. No seque la ropa en exceso, ya que la ropa seca puede arrugarse fácilmente.
5. No secar los artículos que contienen caucho o materiales elásticos similares.
6. La puerta se puede abrir solo después de que el programa de la secadora es de piel humana y no se escaldó con vapor caliente o secadora sobrecalentada.
7. Limpie el filtro de pelusas y el recipiente vacío después de cada uso para evitar la extensión del tiempo de secado y el consumo de energía.
8. No seque esta ropa después del proceso de limpieza en seco.
   El peso de referencia de la ropa seca (cada una).

Mixto(800g)
Sábanas(600gr de algodón)
Camisetas(180g algodón)

- Nota!

- Nunca sobre cargar

• No es para textil impermeable. La secadora podría dañarse, incluso el fuego.
• No apto para tejidos de seda o lana.

Preste atención al uso de la secadora si los materiales de su ropa no pueden ser secados o contienen los símbolos de la siguiente manera:

Secur	Normal	No secur con accadora normal	No secur
colgar para secur
	Escurrar		En la sombra
		Suelo seco
Lavado en seco	No lavar en seco	Cielo normal de lapapeta en seco con catalyquer disoltrante.	Levado en seco ciclo normal

10

OPERACIONES

Panel de control

On/Off

Después de enchufar y cargar, encienda o apague el producto.

Start/Pausa

Pulse el botón para iniciar o pausar el ciclo de secado..

Extra

Secar prendas de algodón. Nivel de secado: extra seco.

Standard

Secado automático para algodón y carga de ropa con toda la potencia.

Rápido

Secado rápido para el poliéster, carga de tejido mixto dentro de 0.8kg.

Tiempo+

Presione el botón continuamente para ajustar el tiempo de secado 10-120 minutos.

Refrescar

Actualizar la ropa dentro de 1kg.

Bloqueo Infantil

Esta función puede evitar efectivamente que los niños presionen mal o hagan funcionar mal la secadora. Para configurar esta función: Presione "Estándar" y "Rápido" simultáneamente durante 3 segundos, luego las luces de bloqueo infantil están encendidas.

OPERACIONES

Display

8:88

Tiempo restante

Recordatorio para la limpieza del filtro. Una vez que finaliza el programa, esta luz se enciende para recordarle al usuario que debe limpiar el filtro.

L Nota!

• Limpie el filtro, el gabinete y el tubo interior.

- Limpie el filtro cuando la luz de "Filtro" esté parpadeando, después de que la secadora se detenga.

■ Tabla de programas de secado

Programas del panel de control	Peso (max) (kg)	Tiempo en display	Ajuste de tiempo (min)
Standard	3.0	1:46	/
Extra	3.0	1:58	/
Rápido	0.8	0:45	/
Tiempo+	1.0	0:10	10-120
Refrescar	1.0	0:10	10-60

L Nota!

- Diferentes series de productos pueden tener diferentes teclas de combinación para bloqueo infantil.

- Esta función se configura después de que la máquina comienza a operar. Una vez que se activa, no se puede presionar (excepto la tecla de encendido / apagado) para que la secadora funcione. Si desea operar la secadora, primero desactive el bloqueo para niños.

- Este símbolo significa el programa de prueba de eficiencia energética "programa de algodón estándar", que es el más adecuado para secar la carga normal de algodón a la capacidad de carga nominal.

MANTENIMIENTO

■ IIMPIEZA Y CUIDADO

Limpieza del filtro

• Limpie el filtro de pelusas después de cada uso.
• Retirar tirando hacia arriba. Filtro de limpieza
• Use un paño de limpieza o los dedos. Instalar filtro
• Si el filtro se limpia con un paño húmedo o agua, instálelo después de secarlo al sol.

Limpieza del gabinete y del tubo interior.

• Use un paño suave y húmedo para limpiar el gabinete y el tubo interior.
• No enjuagar con agua directamente.
• No utilizar toallita de limpieza neutra.
  • No utilizar gasoleno y alcohol.
• Asegúrese de abrir la puerta frontal para la aireación después de limpiar el tubo interior.

MANTENIMIENTO

Solución de problemas

Problema	Causa	Solución
No empieza	Corte de energía.El enchufe de alimentación no está bien conectado.La ropa seca supera.El fusible de temperatura está cortado.	Espere a que se encienda la electricidad.Compruebe la toma de corriente, asegúrese de que el enchufe esté apretado. La ropa en la secadora debe estar después del hilado, y la ropa no puede exceder los 3 kg. Por favor, hombre de la carrera restaurar el fusible de temperatura.
Huele a quemado	El filtro de pelusas está sucio.El conducto de aspiración o escape está sucio.	Asegúrese de limpiar el filtro de pelusa a tiempo. Limpiar el tallo.
Ropa muy seca	La ropa en la máquina está demasiado llena.No sacar la ropa a tiempo cuando termine.La ropa no se clasifica adecuadamente.La temperatura es demasiado alta.	Asegúrese de que la ropa no esté demasiado llena.Saque la ropa inmediatamente al terminar. Observe la etiqueta de mantenimiento en la ropa.
La ropa se encoge	Demasiado seco.	Observe la etiqueta de mantenimiento en la ropa. si es fácil de encoger, debe examinar la ropa cuando esté seca. Saque la ropa cuando esté muy húmeda para que esté demasiado seca. Luego, cuelgue la ropa hasta que esté completamente seca.
Bola de pelo en la ropa	Es adecuado para la fibra sintética y la fibra de prensado permanente que produce las bolas de pelo.Esto se debe al roce correcto.	Use un suavizante de telas para lubricar la fibra, rocíe el gule colocado en el puño y el escote cuando planche la ropa. Gire el sarcén para reducir el roce.

MANTENIMIENTO

El sonido del secador cuando corre puede causar Debido a la pesada ropa mojada, se da vuelta y se golpea, y esto causará ruido en consecuencia. Golpes de aire: Al secar, la máquina generará vapor que vendrá fuera de la tubería y esto costará toparse con el fondo de la bañera interior.

Error code	Descripción	Criterios	Acción tras fallo denunciado
E33	Error del sensor de temperatura	El sensor de temperatura es abicerto o corto	Detener el programa y pasar al estado de fallo.

■ Especificaciones técnicas

• La capacidad nominal es la capacidad máxima, asegúrese de que la ropa seca que se carga en el aparato no supere la capacidad nominal cada vez.
• No instale la secadora en una habitación a una temperatura cercana al punto de congelación, y puede que se produzcan heladas, ya que es posible que la secadora no funcione correctamente.

MANTENIMIENTO

Ficha de producto

Model	SECATRES PLUS
Capacidad	3kg
Tipo de secadora	Air-Vente d
Eficiencia energética	C
Consumo anual (AEc)	250.7kWh/year
Automático / No automático	Automático
EU Ecolabel	N/A
Consumo energético del programa estándar de algodón.	1.54kWh
Consumo energético del programa estándar de algodón a plena carga.	2.11kWh
Consumo energético del programa estándar de algodón a carga parcial.	1.12kWh
Consumo de energía del modo apagado (Po)	0.5 W
Consumo de energía del modo encendido (Pl)	0.6 W
Duración del modo de encendido	10 min
Tiempo del programa del programa de algodón estándar
Tiempo de programa ponderado del programa de algodón estándar con carga completa y parcial	84min
Programa de tiempo del programa de algodón estándar a plena carga.	115min
Tiempo programado del programa estándar de algodón con carga parcial.	60min
Nivel de potencia de sonido para el programa de algodón estándar a plena carga	65dB

Remarks:

Consumo de energía por año, basado en 160 ciclos de secado del programa estándar de algodón con carga total y parcial, y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo real de energía por ciclo dependerá de cómo se utilice el aparato.