GT-HDp-03 - Secador de pelo QUIGG - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Secador de pelo
Marca	Quigg
Modelo	GT-HDp-03
Tensión de red	220-240 V ~ 50/60 Hz
Consumo de energía	2200 W
Niveles de flujo de aire	2 (débil, fuerte)
Niveles de calor	2 (bajo, alto)
Función de aire frío (Cool-Shot)	Sí, mediante botón en el mango
Boquillas incluidas	Boquilla de peinado, boquilla difusora
Mango	Giratorio, plegable para ahorrar espacio
Suspensión	Ojal de colgar
Rejilla de entrada de aire	Desmontable, limpiable
Protección contra sobrecalentamiento	Sí (apagado automático)
Peso (aprox.)	500 g
Dimensiones (aprox.)	25 x 8 x 12 cm (largo x ancho x alto)
Longitud del cable (aprox.)	1,8 m
Instrucciones de seguridad	No usar cerca del agua; se recomienda un RCD (interruptor diferencial)
Limpieza	Desconectar el enchufe, cepillar el filtro, limpiar la carcasa con un paño húmedo
Eliminación	Residuos electrónicos, no en la basura doméstica
Contenido del paquete	Secador de pelo, boquilla de peinado, boquilla difusora, manual de instrucciones

Preguntas frecuentes - GT-HDp-03 QUIGG

¿Cómo enciendo la función de aire frío?

Presione el botón de nivel de frío (Cool-Shot) en el mango. Puede mantener presionado este botón tanto en el nivel de calor bajo como en el alto.

¿Puedo usar el secador en el baño?

Sí, pero después de cada uso desenchufe el cable de alimentación, ya que el agua cerca representa un peligro. Se recomienda un interruptor diferencial (RCD) de ≤30 mA.

¿Cómo limpio el secador?

Desenchufe el cable y deje que el aparato se enfríe. Retire la rejilla de entrada de aire girándola en sentido antihorario y cepíllela. Limpie la carcasa con un paño ligeramente húmedo.

El secador se apaga repentinamente. ¿Qué hago?

La protección contra sobrecalentamiento se ha activado. Coloque el interruptor de nivel de ventilación en OFF, desenchufe el cable y deje que el aparato se enfríe durante unos 10 minutos. Luego puede volver a usarlo.

¿Qué boquillas están incluidas en el paquete?

Una boquilla de peinado para secado dirigido y una boquilla difusora para más volumen. Ambas se pueden colocar y quitar.

¿Cómo puedo guardar el secador para ahorrar espacio?

El mango es giratorio. Gírelo en la dirección de la flecha hasta que encaje. Además, puede colgar el aparato del ojal de colgar.

¿Puedo usar el secador también para pelucas?

No, el aparato no es adecuado para pelucas sintéticas o extensiones, ya que el calor puede dañarlas.

¿Qué significa el olor durante el primer uso?

Un leve desarrollo de olor es normal. Asegure una ventilación adecuada, por ejemplo, abriendo una ventana. El olor desaparece después de un corto tiempo.

¿Cómo desecho el secador?

Corte el cable de alimentación y entregue el aparato en un punto de recogida de residuos electrónicos. No lo tire a la basura doméstica. Los materiales de embalaje se pueden reciclar.

¿Es el aparato adecuado para uso comercial?

No, el secador está diseñado solo para uso doméstico privado y no debe utilizarse comercialmente.

MANUAL DE USUARIO GT-HDp-03 QUIGG

Manual de instrucciones y garantía

Denominación de piezas .. 3

Datos técnicos .. 3.

Declaración de conformidad .. 3.

Introducción...4.

Uso según lo previsto ...4

Instrucciones generales de seguridad...4.

Uso del secador de pelo...6.

Cambio de boquillas ..7.

Limpieza ..8.

Eliminación ..8

Garantía .. 34

Tarjeta de garantía. 36.

ÁMBITO DE SUMINISTRO

1. Secador de pelo
2. Boquilla de peinado
3. Boquilla difusora
4. Manual de instrucciones

DENOMINACIÓN DE PIEZAS

1) Boquilla de peinado
2) Indicador LED de funcionamiento
3) Rejilla de entrada de aire (filtro de pelo)
4) Botón de niveles de frío ("cool shot")
5) Interruptor de niveles de calor
6) Selector de niveles de ventilación
7) Ojal para colgar el secador de pelo
8) Boquilla difusora

Tensión: 220-240 V\~50/60 Hz

Consumo eléctrico: 2200 W

DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD

Por la presente se garantiza la conformidad del producto con las normas legalmente vigentes. Puede obtener la declaración de conformidad íntegra en la página web www.gt-support.de

GRACIAS POR SU CONFIANZA

Gracias por la compra de este nuevo secador de pelo. Estamos convencidos de que este moderno aparato le proporcionará una gran satisfacción en el futuro. Para garantizar un funcionamiento correcto de este secador de pelo y una constante disponibilidad del mismo le rogamos que:

Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, lea atentamente el manual del usuario y siga siempre las instrucciones de seguridad.

Antes de poner en marcha el aparato por primera vez, lea atentamente el manual de instrucciones y siga siempre las instrucciones de seguridad.

USO SEGÚN LO PREVISTO

Este secador de pelo está previsto para secar y peinar cabello humano. Ha sido diseñado para el uso particular, por lo que no es apto con fines comerciales. No debe utilizarse con pelo sintético ni animal.

Sólo debe utilizar el aparato conforme a las instrucciones del presente manual.

INSTRUCCIONES GENERALES DE SEGURIDAD

¡Peligro de electrocución!

• Conecte el secador de pelo únicamente a una toma de alimentación de 220-240 V instalada según la normativa vigente.
• Desenchufe el aparato en caso de fallos de funcionamiento, antes de limpiar el aparato y si no va a utilizar el aparato.
• Nunca desconecte el secador de pelo tirando del cable, sino que debe desconectarlo tirando del enchufe de alimentación.
• No utilice el secador de pelo cerca de una bañera, ducha, lavabo u otros lugares similares que puedan contener agua.
• No utilice el secador de pelo si tiene las manos mojadas, el aparato mojado o se encuentra pisando un suelo mojado.
• Si utiliza el secador de pelo en el cuarto de baño, después del uso debe desconectar siempre el enchufe de alimentación, ya que la cercanía del agua implica un peligro, aunque el secador de pelo esté apagado.
• Como protección adicional se recomienda la instalación de un dispositivo de protección contra fallos de corriente (RCD) con una corriente de medición de 30 mA como mínimo en el circuito del cuarto de baño. Para más información consulte a su instalador electricista.
• Nunca sumerja el aparato en agua ni lo exponga a la lluvia ni a cualquier otro tipo de humedad.

• Si el aparato cayera en el agua, retírelo del agua sólo después de haber desconectado el enchufe de alimentación. Posteriormente no debe volver a poner en marcha el aparato, sino que debe avisar al servicio técnico primero para que lo revise. Esto también es válido en el caso de que el cable de alimentación o el propio aparato hayan resultado dañados o si el secador de pelo se ha caído al suelo.
• No utilice el aparato en exteriores, ya que podría resultar expuesto a la lluvia u otro tipo de humedades.

Peligros para los niños

• Los aparatos eléctricos y electrónicos no son juguetes. Por lo tanto, guarde el aparato fuera del alcance de los niños. Los niños deben permanecer vigilados en todo momento para asegurar que no juegan con el aparato.
• Este aparato no está previsto para su uso por niños ni personas cuya capacidad física, sensorial o mental esté limitada o que carezcan de experiencia o conocimientos acerca del mismo, a menos que operen el aparato bajo la supervisión de una persona autorizada o reciban instrucciones de ésta sobre el uso del aparato.
• El material de embalaje no es un juguete. Mantenga la bolsa de plástico fuera del alcance de los bebés y niños pequeños, ya que representa un peligro de asfixia.

Peligro de incendio y de explosión

- No rocíe laca con el aparato encendido. Existe peligro de incendio y de explosión

Atención: ¡peligro por uso indebido!

• Después de extraer el aparato y sus accesorios del embalaje, compruébelos para asegurarse de su integridad conforme a la descripción del aparato y para detectar posibles daños sufridos durante el transporte. En caso de duda, no utilice el aparato y diríjase a la dirección de servicio técnico designada.
• Mantenga el cable de alimentación y el aparato fuera del radio de alcance de superficies calientes o fuentes de calor.
• Coloque el cable de forma que no entre en contacto con objetos afilados.
• No doble el cable de alimentación ni lo enrolle alrededor del aparato. Enrolle el cable de alimentación para descartar el sobrecalentamiento peligroso.
• No pierda de vista el aparato mientras se encuentra en funcionamiento
• Las reparaciones deben ser realizadas por un taller de reparaciones (véase tarjeta de garantía) designado por el fabricante. Por este motivo, no intente nunca abrir ni introducir objetos metálicos en el aparato, los cuales puedan quedar atrapados en su interior.
• No utilice el aparato si la carcasa o el cable de alimentación presentan daños o no funcionan correctamente.
• Si se daña el cable de alimentación de este aparato debe ser sustituido por nuestro servicio técnico o por un técnico de

capacitación equivalente, para descartar cualquier tipo de peligro.

• Nunca tape la ranura de aspiración de aire (filtro de pelo) durante el funcionamiento del aparato y limpie la rejilla con frecuencia. En caso de estar obstaculizada la entrada de aire, el secador de pelo se apaga mediante la protección de sobrecalentamiento integrada. En ese caso ajuste el selector de ventilación en “OFF” y desconecte el enchufe de alimentación. A continuación, espere durante 10 minutos hasta que el aparato enfríe y pueda volver a ponerlo en funcionamiento.
• No utilice el secador de pelo para secar pelucas o pelo hecho de material sintético.
• Siempre debe apagar el secador de pelo al abandonarlo para evitar posibles daños en las distintas superficies en las que se posa o, incluso, posibles lesiones a personas.

Indicación:

Al utilizar el aparato por primera vez es posible que éste emita un ligero olor. No debe preocuparse por esto. Proporcione una suficiente ventilación, p.ej. abriendo la ventana.

USO DEL SECADOR DE PELO

¡Peligro de incendio y electrocución!

Espere hasta que el secador enfríe completamente antes de guardarlo.

Por ello, después de utilizar el secador desconecte siempre el enchufe de alimentación.

El secador viene equipado con dos selectores de varios niveles cada uno:

Selector de caudal de aire „OFF“

= apagado (OFF)

Selector de caudal aire „ ✕ ” + Selector de calor „ { ” = Nivel aire frío, caudal de aire bajo

Selector de caudal aire „ ✉ ” + Selector de calor „ } ” = Nivel aire frío, caudal de aire alto

Selector de caudal aire „*” + Selector de calor „ $$ = caudal aire bajo + Nivel de calor bajo

Selector de caudal aire „” + Selector de calor „” = caudal aire alto + Nivel de calor bajo

Selector de caudal aire „ ✕ ” + Selector de calor „ = caudal aire bajo + nivel de calor alto

Selector de caudal aire „ ✉ ” + Selector de calor „ , , , , , , = caudal de aire alto + nivel de calor alto

Para acelerar el secado de su cabello se recomienda utilizar el aparato primero durante unos minutos en el nivel máximo de calor y, a continuación, reducir a un nivel más bajo para dar forma al peinado deseado.

Para fijar rizos u ondas utilice el selector de frío 4. Este botón puede utilizarse tanto en el nivel de calor bajo como en el nivel alto.

Mantenga pulsado el selector de frío durante el uso. Suéltelo cuando no desee seguir utilizando esta función.

IDINCACIÓN:

Por motivos técnicos, al pulsar el botón "Cool Shot" (selector de frío) sale aire ligeramente caliente del secador.

CAMBIO DE LA BOQUILLA

Extracción de la boquilla

Tire de la boquilla hacia delante y hacia abajo al mismo tiempo para desconectarla del secador de pelo.

Colocación de la boquilla

Coloque la boquilla deseada en la abertura de salida de aire. Debe quedar enclavada con un clic que debe sonar y notarse al tacto.

• Mediante la boquilla de peinado 1 adjunta que puede girar en cualquier posición podrá utilizar la corriente de aire sobre el lugar deseado para realizar el peinado.
• Mediante la boquilla difusora 8 puede aumentar el volumen de su peinado.
• Antes de peinar el cabello espere hasta que enfríen para que el peinado conserve la forma.

Almacenado

Puede colgar el secador al ojal de enganche 7. También podrá girar el asa para guardarlo de forma compacta o transportarlo sin dificultad. Para ello debe girar el asa en la dirección de la flecha, tal y como se muestra en la ilustración. El asa debe quedar enclavada con un clic que pueda escucharse y sentirse al tacto.

¡Peligro de electrocución e incendio!

Antes de limpiar la figura luminosa desconecte el enchufe. Espere hasta que el aparato se enfríe antes de empezar a limpiarlo. Evite que caiga líquido en el interior del secador de pelo.

• Limpie la rejilla de entrada de aire (filtro de pelo) en intervalos periódicos utilizando un pequeño cepillo para limpiar el polvo y los pelos.
• Si el secador está muy sucio puede retirar la rejilla de entrada de aire para limpiarlo. Para ello gire hasta el tope a izquierdas y retírelo del aparato.
• Coloque la rejilla de entrada de aire limpia en el aparato y bloquéela girándola a derechas.
• Limpie la carcasa, si fuera necesario, utilizando un trapo ligeramente humedecido. El aparato debe estar completamente seco antes del siguiente uso.

ELIMINACIÓN

Cuando la vida útil del aparato finalice, elimínelo de acuerdo con las disposiciones legales vigentes. Desconecte el enchufe de su toma y luego, desconecte el cable de alimentación del aparato.

Elimine el aparato en un puesto de recogida de aparatos eléctricos y electrónicos. No tire el aparato junto con la basura doméstica.

Los materiales de embalaje deben ser eliminados también adecuadamente y de forma respetuosa con el medio ambiente. Los materiales de embalaje son materias primas y pueden reciclarse. Infórmese al respecto preguntando en la oficina de la administración local sobre las disposiciones de eliminación vigentes más actuales y horarios de recogida de los puestos de reciclaje.

ÍNDICE

Conteúdo 1.1

Cuidado – Perigo de choque eléctrico!

Aviso - Perigos por causa de usos indevidos!

Perigo de choque eléctrico e de incêndio!

El producto adquirido ha sido fabricado con el mayor cuidado y bajo un control permanente de la producción.

El período de garantía asciende a tres años y comienza con la fecha de la adquisición.

1. Si a pesar de los procesos cuidadosos de producción y verificación se produce un fallo del aparato, la reparación tiene que ser encargada a especialistas.
2. Para todas las preguntas adicionales y pedidos de piezas de recambio, háganos el favor de dirigirse por teléfono a nuestro centro de servicio.
3. Prestamos garantía de acuerdo a las disposiciones legales / específicas de los países (comprobación mediante factura). Quedan excluidos de la garantía los daños que se producen por desgaste natural, sobrecarga o manejo inadecuado.

En caso de una reclamación, háganos el favor de ponerse en primer lugar en contacto con el servicio hot-line abajo indicado. Allá con mucho gusto se le informará a Ud. acerca del procedimiento a seguir. Por favor, ¡NO envíe su artículo espontáneamente!

Guarde el ticket de compra como comprobante.

La presente garantía no vale en el caso de daños producidos por accidente, manejo inadecuado y/o fuerza mayor.

El derecho a la garantía caduca si personas no autorizadas han realizado cualquier tipo de manipulación en el aparato.

En caso de enviar el aparato a la dirección de nuestro servicio, utilice un embalaje adecuado. No respondemos por daños causados durante el transporte.

En caso de garantía diríjase por favor a nuestra direccion de servicio:

Secador de cabelo GT-HDp-03

Código postal y ciudad / Código postal e cidade:

Teléfono con prefijo local / Telefone com indicativo local:

3 años de garantía a partir de la fecha de compra.

En caso de utilización de la garantía hay que adjuntarla junto con el comprobante de compra al aparato defectuoso. No se pueden tener en cuenta las tarjetas de garantía posteriormente enviadas.