I.RC02W G6164I - Rueda de andar BH FITNESS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cinta de correr
Marca	BH Fitness
Modelo	I.RC02W G6164I
Velocidad máxima	18 km/h
Inclinación	0 a 15 niveles
Programas	Manual, 12 preestablecidos (P1-P12), usuario, control cardíaco (HRC), medición de grasa corporal
Pantalla	Duración, velocidad, distancia, inclinación, pulso, calorías
Conectividad	Bluetooth 4.0 compatible con iOS y Android
Seguridad	Llave de seguridad con clip, botón STOP
Función ECO	Sí, permite reducir el consumo de energía
Medición del pulso	Sensores manuales (hand-grip)
Unidades de velocidad	km/h o millas (conmutable)
Parada de emergencia	Retiro de la llave de seguridad o botón STOP
Mantenimiento	Lubricación y tensión de la cinta, tensión de la correa

Preguntas frecuentes - I.RC02W G6164I BH FITNESS

¿Cómo poner en marcha la cinta de correr?

Conecte el aparato a un enchufe con toma de tierra, coloque el interruptor general en I, inserte la llave de seguridad en su alojamiento (E). Suena una señal sonora y la pantalla muestra '00:00'. Presione START/STOP para iniciar.

¿Cómo cambiar de km/h a millas?

Retire la llave de seguridad, mantenga presionadas las teclas PROGRAM y MODE durante aproximadamente 5 segundos, luego vuelva a insertar la llave. La letra 'M' se muestra en la ventana de velocidad para indicar las millas.

¿Cómo utilizar el programa de medición de grasa corporal (BODY-FAT)?

Seleccione el programa P01'F' (BODY-FAT), presione MODE. Ingrese su sexo (Hombre=01, Mujer=02), edad (10-99 años), peso (20-150 kg) y altura (100-200 cm) con las teclas ▲▼. Coloque las manos sobre los sensores de pulso (R) para obtener el resultado.

¿Cómo conectar mi smartphone a la cinta mediante Bluetooth?

Active el Bluetooth en su dispositivo (iOS o Android). Descargue una aplicación compatible PAFERS desde App Store o Google Play. Inicie la aplicación y seleccione su módulo BH en la lista de dispositivos.

¿Qué hacer si la pantalla muestra E1?

El error E1 indica un problema de conexión entre el controlador superior y el controlador inferior. Verifique que el cable de conexión esté correctamente enchufado.

¿Cómo utilizar la función ECO?

En modo manual o programa, presione el botón ECO. La máquina ajusta la inclinación y la velocidad para reducir el consumo de energía. La pantalla muestra 'ECO' alternando con el tiempo. Para salir, presione ECO nuevamente.

¿Cómo ajustar la inclinación?

Use las teclas INCLINE ▲ y ▼ en el monitor para ajustar la inclinación de 0 a 15 niveles. También puede usar las teclas de acceso rápido (2-4-6-8-10).

¿Qué hacer si la cinta se descentra?

Verifique que el piso esté nivelado y que la máquina no esté desbalanceada. Si es necesario, ajuste la tensión de la cinta (consulte el manual para el procedimiento).

¿Cómo utilizar el programa HRC (Control de Frecuencia Cardíaca)?

Seleccione el programa HRC, ingrese su edad con las teclas SPEED +/- luego confirme con MODE. Luego, defina las pulsaciones máximas deseadas (80-0,9*(220-edad) PPM). La máquina ajusta la velocidad para mantener su frecuencia cardíaca constante.

¿Cómo lubricar la cinta?

Desconecte el aparato. Levante ligeramente la cinta y aplique un lubricante de silicona específico sobre la plataforma de deslizamiento, solo en los lugares indicados en el manual. No lubrique en exceso.

MANUAL DE USUARIO I.RC02W G6164I BH FITNESS

ELEMENTOS DEL MONITOR.-

A: En este display se muestran simultáneamente Inclinación; Tiempo; Programas; Velocidad; Distancia; Pulso y Calorías.

B: Pulsadores o teclas de acceso rápido a inclinación (2- 4- 6- 8- 10).

C : Este electrónico (Monitor) dispone de 7 pulsadores o teclas: PROGRAM; MODE; INCLINACIÓN ▲▼; START/STOP; VELOCIDAD Km/h (+ -).

D: Ventilador.

E: Alojamiento de llave de seguridad.

F: Pulsadores o teclas de acceso rápido a la velocidad (3- 6- 9-12Km/h).

g: Llave de seguridad.

H: Tecla ECO

I: BT SMART

PUESTA EN MARCHA.-

Conecte la unidad a un enchufe provisto de terminal TIERRA ponga el interruptor (L) en posición (1). Fig.1. La llave de seguridad (g) deberá estar colocada en su alojamiento (E) Fig.2. En caso contrario la máquina no se pondrá en marcha. Al colocar la llave de seguridad (g) en su lugar (E), sonará un pitido y todos los displays mostrarán el valor “00:00”, lo que significa que la máquina esta en posición de marcha (READY).

CAMBIO DE KILÓMETROS A MILLAS.-

La velocidad de esta máquina tiene la opción de mostrársela en Km/h o en Millas. La velocidad de la máquina viene predefinida en Km/h. Para cambiar de Km/h a Millas siga los pasos siguientes:

Retire la llave de seguridad.

Pulse a la vez las teclas PROGRAM y MODE durante 5 segundos aproximadamente y le aparecerá en la ventana (A) "M" corresponde a Millas /h y coloque la llave de seguridad (g) en su alojamiento.

INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO.- MODO MANUAL.

Este monitor dispone del programa (MANUAL).

Dentro del programa MANUAL se puede programar el Tiempo de duración del ejercicio entre (5 y 99 Minutos), o la distancia entre (1 y 99,9) o las calorías entre (5 y 999). Pulsando la tecla START/STOP, y la máquina se pondrá en marcha, transcurridos 3 segundos, indicados en forma descendente en el display de tiempo (A), con una velocidad de 1.0 Km/h.

Estando en el modo manual usted puede aumentar o disminuir la velocidad pulsando las teclas SPEED (+ -) entre los valores de 1.0–18 Km/h. Pulsando la tecla START/STOP o quitando la LLAVE DE SEGURIDAD la máquina se parará.

Pulsando la tecla MODE durante más de 5 segundos el tiempo se reseteará a 0.

MODO PROGRAMAS.-

Este monitor dispone de 16 programas (MANUAL; P01; P02; P03; P04; P05; P06; P07; P08; P09; P10; P11; P12; USER; HRC; BODY-FAT). Dentro de los programas del P01 al P12 se puede programar el Tiempo de duración del ejercicio entre (5 y 99 Minutos). Gráficos de programas del P1 al P12. Ver páginas finales.-

Estando la máquina preparada, pulse la tecla PROGRAM y le aparecerá en el display P01, pulsando la tecla PROGRAM accede a los programas del (P1 al P12; BODY-FAT), y le parpadeará el display de TIME (Tiempo).

Para programar la duración del tiempo en el programa elegido pulse las teclas SPEED (+ -) (5 -99 minutos). El monitor tiene un tiempo predefinido de 30 minutos para la duración del programa. Pulse la tecla START/STOP y la máquina se pondrá en funcionamiento transcurridos 3 segundos, indicados en forma descendente en el display central de acuerdo con los valores que haya introducido.

Usted puede variar en cualquier momento del programa, la velocidad, pulsando las teclas SPEED (+ -) y la inclinación, pulsando las teclas INCLINE ▲▼ del monitor.

FUNCIÓN ECO.-

Pulse este botón en modo programas o modo manual para entrar en modo económico. La máquina cambiará la inclinación y la configuración para disminuir el consumo eléctrico y en la ventana de tiempo se alternará el tiempo con la palabra ECO.

Pulse de nuevo el botón ECO para salir de esta función.

HRC (Heart Rate Control).-

Este programa le sirve para realizar el ejercicio en esta máquina, con un pulso constante que usted haya seleccionado.

Pulsando las teclas (SPEED + o -) seleccione su edad entre los valores (15–80), pulse MODE para confirmar, le parpadeará la ventana de (TIME), seleccione las pulsaciones máximas que desea para hacer el ejercicio comprendidas entre 80–0.9*(220-age) P.P.M. (Pulsaciones Por Minuto) y pulse MODE para confirmar. Por último, introduzca el tiempo deseado de programa (entre 5-99 minutos) o pulse START para comenzar.

Si por ejemplo usted ha programado 100 P.P.M (pulsaciones por minuto) en el momento que se rebasa esa cifra, la maquina le irá disminuyendo la velocidad. Si por el contrario no llegase a las P.P.M. programadas, la máquina aumentará la velocidad, hasta llegar al valor programado.

MODO PROGRAMAS USUARIO.-

Los programas de usuario le permite diseñar los gráficos de velocidad y de inclinación con referencia a su forma física.

Estando la máquina preparada, pulse la tecla PROGRAM y le aparecerá en el display U01, pulsando la tecla PROGRAM accede al programa usuario, una vez haya elegido su programa pulse la tecla MODE y visualizará en la ventana TIME/DISTANCE que le esta indicando el primer paso del programa que usted esta grabando (001).

Con las teclas INCLINE\\ seleccione la inclinación que usted desee en el primer paso (entre 0 y 15 niveles), pulsando las teclas SPEED\\, seleccione la velocidad que usted desee en el primer paso (entre 1 y 18Km/h).

Pulse la tecla MODE y pasara al segundo paso (002) realice los mismos pasos que para el punto (001-015) variando se lo desea la velocidad y la inclinación y así sucesivamente hasta el paso 16 que esta compuesto el grafico del programa usuario.

Pulsando la tecla MODE le aparecerá el tiempo de duración del ejercicio entre (5 y 99 minutos).

Si el tiempo programado para la realización del ejercicio ha sido de 16 minutos, cada paso corresponde a 1 minuto.

Pulse START y la máquina se pondrá en marcha, transcurridos 3 segundos, indicados en forma descendente en el display TIME.

PROGRAMA DE GRASA CORPORAL-BODY-FAT.

El programa (01 "F" BODY-FAT) esta diseñado para calcular el porcentaje de grasa corporal del usuario.

Pulse la tecla Programa (01 "F" BODY-FAT), seguido pulse la tecla MODE y pulsando las teclas ▲▼ seleccione el Sexo (Hombre 01– Mujer 02), pulse MODE para confirmar, seleccione con las teclas ▲▼ su Edad (AGE 10 – 99 años) pulse MODE para confirmar, seleccione con las teclas ▲▼ la Altura (HEIGHT 100-200cm), seleccione con las teclas ▲▼ su Peso (WEIGHT 20–150Kg), pulse MODE para confirmar, pulse MODE para confirmar.

Coloque las manos sobre los sensores (R) de pulso (hand-grip) como muestra la Fig.4 y al cabo de unos segundos le dará el resultado en el display el valor.

FAT. (Body fat).—

La función de grasa corporal tiene como fin ayudarle a evaluar el valor de su grasa corporal.

TABLA DE REF.:

PORCENTAJE GRASA CORPORAL % (BODY FAT)

SEXO / GRASA%	BAJO	BAJO / MEDIO	MEDIO	ALTO
HOMBRE	<13%	13%-25,8%	26%-30%	>30%
MUJER	<23%	23%-35,8%	36%-40%	>40%

TABLA DE REF.:

TIPOS DE CUERPO / BODY TIPE:

Hay 9 tipos de cuerpo divididos según el porcentaje de grasa calculado.

TIPO 1	(5%-9%) Varón muy deportista
TIPO 2	(10%-14%) Varón deportista ideal
TIPO 3	(15%-19%) Muy esbelto
TIPO 4	(20%-24%) Deportista
TIPO 5	(25%-29%) Salud ideal
TIPO 6	(30%-34%) Esbelto
TIPO 7	(35%-39%) Demasiado obeso
TIPO 8	(40%-44%) Obeso
TIPO 9	(45%-50%) Ultra obeso

En la pantalla principal le dará el tipo de perfi I para su tipo de cuerpo.

Posicione bien las manos sobre los sensores de pulso (R) de la Fig.4.

FUNCIONAMIENTO iOS (iPod Touch/iPhone/iPad)

Este monitor dispone de un módulo Bluetooth 4.0 integrado.

Active la función Bluetooth en el iPod/iPhone/iPad.

A continuación descargue una aplicación compatible Pafers de Apple Store y ejecútela.

Cuando la aplicación lo requiera seleccione su módulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo.

FUNCIONAMIENTO CON DISPOSITIVOS ANDROID

Este monitor dispone de un módulo Bluetooth 4.0 integrado.

Active la función Bluetooth en el dispositivo Android.

A continuación descargue una aplicación compatible Pafers de Google Play y ejecútela.

Cuando la aplicación lo requiera seleccione su módulo BH de la lista de dispositivos para vincularlo.

PARADA DE EMERGENCIA.-

Para dar máxima seguridad al usuario, esta unidad dispone de una llave de seguridad (g) y de un botón de START/STOP.

La llave de seguridad (g) deberá estar colocada en su alojamiento (E), ver Fig.2. En caso contrario, la máquina no se pondrá en marcha.

Cuando haga uso de la máquina, fije la llave de seguridad a la ropa mediante el clip. Con un tirón, la llave de seguridad saldrá de su alojamiento y la máquina se parará de forma instantánea. Para ponerla de nuevo en marcha, vuelva a colocar la llave en su alojamiento.

Quite la llave de seguridad (g) si esta no va a ser usada y guárdela fuera del alcance de los niños. Pulsando el botón rojo de START/STOP la unidad se parará inmediatamente.

Para ponerla de nuevo en marcha pulsar el botón START/STOP.

INCLINACIÓN.-

La inclinación es una función independiente a todas las funciones.

Cada vez que ponga el interruptor general (L) en la posición I, como se indica en la puesta en marcha, Fig.1.

En el display de inclinación aparecerá el valor de inclinación que usted ha dejado.

Para bajar la inclinación a cero con la unidad parada pulse la tecla START/STOP durante cinco segundos. Si la inclinación no está a cero cuando comienza el ejercicio con la tecla START/STOP, ésta irá a cero mientras la máquina se pone en funcionamiento.

Pulsando los botones INCLINE▲ o INCLINE▼, usted podrá ajustar la inclinación de su unidad desde el nivel 0 hasta el nivel 15 según a la inclinación a la que desee hacer el ejercicio.

Importante. No cambie la inclinación de su cinta de correr poniendo objetos debajo de la banda.

IMPORTANTE: LA INCLINACIÓN DEBE ESTAR EN SU NIVEL MAS

BAJO ANTES DE PONER LA MÁQUINA DE ANDAR EN SU POSICIÓN DE PLEGADO.

MEDICIÓN DEL PULSO.-

El pulso se mide mediante la colocación de ambas manos en los sensores de pulso (R) que están en la unidad electrónica. La medida de pulso aparece después de unos segundos.

El símbolo del corazón al lado de la cifra de pulso parpadea al ritmo de su pulso, Fig.4.

IMPORTANTE. Este no es un aparato médico y por tanto la información del ritmo cardiaco es orientativa.

BH SE RESERVA EL DERECHO A MODIFICAR LAS ESPECIFICACIONES DE SUS PRODUCTOS SIN PREVIO AVISO.

LOCALIZACIÓN DE FALLOS O AVERIAS

SÍNTOMAS COMPROBACIONES SOLUCIONES
1. No se enciende el monitor.	1) Asegúrese de que la máquina está enchufada a la red, el interruptor general en posición 1 y la llave de seguridad puesta.	1) Enchufe el cable a la red. Coloque el interruptor en posición 1 y ponga la llave de seguridad.
2. Se enciende el monitor y no funciona el motor.	2) Comprobar que el limitador de corriente esté hacia dentro.	2) Desconectar la máquina y pulsar el limitador de corriente. Lubricar la banda.
3. Tirones al andar encima de la banda.	3.a) Comprobar lubricación banda3.b) Comprobar tensión banda deslizamiento3.c) Comprobar tensión correa de transmisión	3.a) Lubricar la banda de deslizamiento .3.b) Tensar la banda de deslizamiento.3.c) Tensar la correa de transmisión.
4. La máquina se para (salta el limitador de corriente).	4) Comprobar lubricación banda 4)	Pulsar el limitador de corriente con el interruptor en 0 y lubricar la banda de deslizamiento.
5. La barandilla da calambres en las manos.	5) Comprobar que el enchufe donde está conectada tiene toma tierra	5) Enchufar la máquina en enchufe con toma de tierra.
6. La banda se descentra.	6.a) Comprobar nivelación del suelo.6.b) Comprobar la cojera de la máquina.

ERRORES DE LA MÁQUINA

Pantalla de monitor E1	Posible fallo de comunicación	Conecte el cable correctamente entre el controlador superior y el controlador inferior
Pantalla de monitor E2	Posible voltaje incorrecto	Funcionamiento con voltaje no correcto; conecte de nuevo el cable del motor.
Pantalla de monitor E3	Sin señal del sensor de velocidad	Sustituya la luz del sensor del controlador inferior o el sensor de velocidad.
Pantalla de monitor E5	Posible sobrecarga del motor	Lubrique la cinta.
Pantalla de monitor E7	Llave de seguridad	Coloque la llave de seguridad en su alojamiento.

Para cualquier consulta, no dude en ponerse en contacto con el (S.A.T). Servicio de Asistencia Técnica, llamando al teléfono de atención al cliente (ver página final del presente manual).

English

ELEMENTS OF THE MONITOR.-

P12; USER; HRC; BODY-FAT).

PROGRAMME GRAISSE CORPORELLE.- BODY-FAT.-

ELEMENTE DES MONITORS.-

ELEMENTOS DO MONITOR.-

Ver paginas finais.-

MODO PROGRAMAS UTILIZADOR.-

PROGRAMA DE GORDURA CORPORAL.- BODY-FAT.-

PARAGEM DE EMERGÊNCIA.-

ELEMENTI DEL MONITOR.-

CAMBIO DA CHILOMETRI A MIGLIA.-

MODO PROGRAMMI UTENTE.-

PROGRAMMA GRASSO CORPOREO.- BODY-FAT.-

FERMATA D'EMERGENZA.-

ELEMENTEN VAN DE MONITOR.-

BH Exercycle de México S.A. de

CV

Eje 132 / 136

Zona Industrial, 2A Secc.

78395 San Luis Potosí

S:L:P: MÉXICO

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

www.bhlatam.com.mx

BH FITNESS UK

Tel: [phone]

e-mail:

[e-mail]

AFTER SALES – UK

Tel.: [phone]

e-mail: