On the Go LM1A0D10 - Procesador de alimentos MOULINEX - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Robot de cocina - Batidora personal
Marca	Moulinex
Modelo	On the Go LM1A0D10
Capacidad máxima	600 ml
Material de la botella	Plástico
Material de las cuchillas	Acero inoxidable
Alimentación	220-240 V, 50-60 Hz
Potencia	200 W (estimación)
Dimensiones (Al x An x Pr)	25 x 10 x 10 cm (estimación)
Peso	0,5 kg (estimación)
Funciones principales	Mezclar, picar, moler, preparar batidos, salsas y sopas frías
Duración máxima de funcionamiento	30 segundos continuos, luego 10 minutos de pausa
Sistema de bloqueo de seguridad	Sí – el aparato solo funciona si la botella está correctamente ensamblada y colocada
Lavable en lavavajillas	Sí – botella, cuchilla y tapón en la cesta superior (programa ECO o suave)
Mantenimiento del bloque motor	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Piezas de repuesto disponibles	Botella, cuchilla, junta, tapón, varilla de limpieza
Reparabilidad	Contactar al servicio al cliente de Moulinex
Uso con líquidos calientes	No recomendado
Uso portátil	Sí – tapón de botella integrado para beber directamente

Preguntas frecuentes - On the Go LM1A0D10 MOULINEX

¿Cómo encender la batidora On the Go LM1A0D10?

Coloque el bloque motor sobre una superficie plana y enchúfelo. Llene la botella (600 ml máx.) primero con líquidos y luego con sólidos (trozos de 2 cm máx.). Enrosque la cuchilla con la junta en la botella, luego alinee las flechas y empuje la botella sobre el bloque motor para mezclar. Suelte para detener.

¿Cuál es la duración máxima de funcionamiento?

El funcionamiento continuo no debe exceder los 30 segundos. Después de cada ciclo, deje reposar el aparato 10 minutos antes de volver a usarlo.

¿Puedo mezclar líquidos calientes?

No, el aparato no debe usarse con líquidos calientes porque la presión en la base sería demasiado alta y podría dañar el aparato.

¿Cómo limpiar la batidora?

Desenchufe y desmonte la botella. Enjuague inmediatamente la botella y la cuchilla con agua corriente. Lave con agua caliente y detergente líquido. El bloque motor se limpia con un paño húmedo, nunca lo sumerja. Las piezas (botella, cuchilla, tapón) se pueden lavar en lavavajillas (cesta superior, programa suave).

¿Cómo quitar y limpiar la junta de goma de la cuchilla?

Desenrosque la cuchilla de la botella. Dé la vuelta a la cuchilla y use la varilla de plástico suministrada para empujar la junta a través del pequeño agujero debajo de la cuchilla. Retire la junta, lávela con agua y detergente, luego vuelva a colocarla correctamente presionando con la punta no afilada de la varilla para asegurar el sellado.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Verifique que el aparato esté enchufado y que la botella esté correctamente ensamblada y colocada sobre el bloque motor. Asegúrese de presionar continuamente la botella durante el uso. Si el motor se detiene, desenchufe y deje reposar 10 minutos antes de intentar de nuevo.

¿Por qué hay vibraciones excesivas?

Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable. Reduzca la cantidad de ingredientes si es demasiado alta. Verifique que la botella esté correctamente ensamblada con la cuchilla.

La botella gotea, ¿qué hacer?

Verifique que la junta de goma esté correctamente colocada en la cuchilla (sus labios deben ser visibles y no deformados). Asegúrese de que la cuchilla esté bien enroscada en la botella. Si las cuchillas no giran fácilmente, reduzca el tamaño de los alimentos o agregue líquido.

¿Puedo mezclar patatas o claras de huevo?

No, este aparato no es adecuado para mezclar patatas, nata, claras de huevo, masa u otros alimentos espesos. Está diseñado para frutas, verduras e ingredientes líquidos.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto para el Moulinex On the Go LM1A0D10?

Contacte al servicio al cliente de Moulinex o consulte su sitio web para pedir piezas como la botella, la cuchilla, la junta, el tapón o la varilla de limpieza.

MANUAL DE USUARIO On the Go LM1A0D10 MOULINEX

PRECAUCIÓN: las precauciones de seguridad forman parte del aparato. Léalas detenidamente antes de usar su nuevo aparato por primera vez. Guárdelas en un lugar de fácil acceso para futuras consultas.

DESCRIPCIÓN

A Unidad del motor

B Conjunto del recipiente de la batidora

B1 Unidad de las cuchillas
B2 Junta
B3 Recipiente de plástico

C Conjunto de la tapa

C1 Junta de la tapa

C2 Tapa

D Barra de plástico

BLOQUEO DE SEGURIDAD

El aparato no funciona si el conjunto del recipiente de la batidora (B1 + B2 + B3) no está montado correctamente y colocado en la unidad del motor (A).

ANTES DEL PRIMER USO

Antes de usarlo por primera vez, lave el conjunto de la batidora (B) y el conjunto de la tapa (C) con agua tibia y un poco de detergente líquido para fregar, pero no lave la unidad del motor (A).

ATENCIÓN: Las cuchillas están muy afiladas, manéjelas con precaución cuando las utilice, las vaya a limpiar o vaya a vaciar los vasos.

Asegúrese de haber retirado todo el embalaje antes de poner en funcionamiento el aparato.

INTRODUCCIÓN

Con esta batidora podrá descubrir todo un mundo de nuevas texturas: líquidos, frutas picadas y ingredientes en polvo finamente molidos para cocinar con éxito. Con ella podrá mezclar algunos ingredientes simples para obtener recetas sofisticadas.

INFORMACIÓN SOBRE EL USO

• Ponga la unidad del motor (A) sobre una superficie plana y estable, y enchúfela a una toma de corriente.
• Llene la botella de la batidora (B3) con los ingredientes. El nivel máximo es 600 ml (vea la marca de la botella) y no debe sobrepasarse. Para obtener resultados óptimos, recomendamos llenar la botella primero con los ingredientes líquidos y después con ingredientes frescos o congelados (corte los ingredientes en pedazos de un tamaño no superior a 2 cm). No llene demasiado la botella.
• Enrosque la unidad de las cuchillas con la junta (B1+B2) de forma segura en el extremo abierto de la botella de la batidora (B3), fig.1. A continuación, coloque la botella con la unidad de las cuchillas sobre la unidad del motor, alineando la flecha del exterior de la unidad de las cuchillas con la flecha del borde de la unidad del motor, fig.2.

El proceso de mezcla empieza en cuanto se presiona la botella de la batidora (B) sobre la unidad del motor (A), fig.3. Presione hasta que haya finalizado la mezcla. El aparato para de mezclar en cuanto se suelta la botella. El tiempo máximo de funcionamiento continuo es 30 segundos, seguido de un descanso de 10 minutos.

Este aparato no es adecuado para mezclar patatas, nata, claras de huevo, masa, etc.

No debe usarse el aparato con líquidos calientes, ya que la presión en la base sería demasiado alta.

Si el motor se para durante el uso, desenchufe el aparato y quite la botella de la batidora (B) de la unidad del motor (A). deje descansar el aparato durante al menos 10 minutos antes de volver a ponerlo en marcha.

Cuando haya terminado de mezclar, gire la botella de la batidora de forma que la unidad de las cuchillas (B1) esté mirando hacia arriba y, a continuación, desenrósquela de la botella de la batidora (B3), fig.4. A continuación, ponga en la tapa la junta de goma y enrosque la tapa (C1+C2) como se indica en la fig.5. La botella de la batidora está ahora lista para beber o para llevar.

LIMPIEZA DEL APARATO

Desenchufe el aparato y quite la botella de la batidora (B).

Tenga cuidado, ya que la cuchilla está afilada.

Enjuague la botella de la batidora (B3) y la unidad de las cuchillas (B1+B2) con agua corriente inmediatamente después de usarlas, y lave las piezas desmontables en agua tibia con un poco de detergente líquido de fregar.

Para facilitar la limpieza, las unidad de las cuchillas (B1) se puede desmontar del recipiente (B3) desenroscándola.

La botella de la batidora (B3), la unidad de las cuchillas (B1) y la tapa (C2) se pueden lavar en la parte superior del lavavajillas con los programas "ECO" o "LAVADO SUAVE".

Para limpiar la unidad del motor (A), use utilice un paño húmedo y después séquela con cuidado.

No sumerja nunca la unidad del motor (A) en agua ni en ningún otro líquido.

Limpieza de la junta de goma:

Cuando limpie la unidad de las cuchillas, hay que quitar la junta de goma de la unidad de las cuchillas para eliminar todos los restos de comida.

1. Desenrosque la unidad de las cuchillas (B1) de la botella (B3). (Tenga en cuenta que las cuchillas están muy afiladas). Gire la unidad de las cuchillas (B1) cabeza abajo y presione con la barra de plástico suministrada (D) en el pequeño orificio de la parte inferior de la unidad de las cuchillas. Fig.6.
2. A continuación, la junta se soltará de la parte superior de la unidad de las cuchillas y se podrá limpiar con agua y detergente.
3. Limpie con cuidado la junta y la unidad de las cuchillas (la unidad de las cuchillas se puede lavar en el lavavajillas) y vuelva a colocar la junta en la ranura de la unidad de las cuchillas. Compruebe que la junta se ajusta alrededor de la base de la unidad de las cuchillas, presionándola hacia abajo con el extremo romo de la barra de plástico. Si la junta no se coloca correctamente en su lugar, existe riesgo de fugas.

¿QUÉ HACER SI SU APARATO NO FUNCIONA?

Problemas Causas	Soluciones
El aparato no funciona.	No está enchufado. Enchufe el	aparato con un enchufe de la misma tensión.
	El recipiente (B) no está montado correctamente o no está bien colocado en la unidad del motor (A).	Compruebe que el recipiente esté montado correctamente; desmóntelo y empiece a montarlo de nuevo, fig. 1 y fig.2, y compruebe que está lo bastante introducido sobre la unidad del motor.
		Mantenga la presión sobre el conjunto del recipiente (B) durante el funcionamiento fig.3.
Vibración excesiva.	El aparato no está colocado sobre una superficie plana y estable.	Coloque el aparato sobre una superficie plana y estable.
	El volumen de los ingredientes es excesivo.	Reduzca la cantidad de ingredientes a procesar.
	Error al montar los accesorios.	Compruebe que le recipiente (B3) esté montado correctamente con la unidad de las cuchillas (B1+B2).
Fuga del recipiente	Colocación incorrecta de la junta (B2) en la unidad de las cuchillas (B1).	Asegúrese de que la junta esté colocada correctamente. Los bordes de la junta deben estar visibles y no debe estar torcida; Maneje con cuidado la unidad de las cuchillas (B1), ya que las cuchillas están afiladas.
	La unidad de las cuchillas (B1+B2) no está bloqueada suficiente o correctamente en el recipiente (B3).	Asegúrese de que la unidad de las cuchillas y el recipiente estén bien ensamblados.
Las cuchillas no giran fácilmente.	Los pedazos de alimento son demasiado grandes o demasiado duros.	Reduzca el tamaño o la cantidad de ingredientes a procesar.
		Añada líquido a la mezcla en el recipiente sin sobrepasar el nivel máximo.

¿El aparato sigue sin funcionar?
Póngase en contacto con el servicio de atención al cliente (consulte los datos de contacto en el folleto).

B Garrafa liquidificadora

B3 Garrafa de plástico

C Tampa

C1 Vedante da tampa

C2 Tampa

D Vareta de plástico

SISTEMA DE BLOQUEIO DE SEGURANÇA

Limpeza do vedante de borracha: