MX-AZ2765 - Maquina de algodon de azucar Mx Onda - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Máquina de algodón de azúcar
Marca	Mx Onda
Modelo	MX-AZ2765
Alimentación	220-240 V ~ 50 Hz
Consumo energético	450-550 W
Dimensiones (L x l x H)	296 x 296 x 280 mm
Peso	1520 g
Precalentamiento recomendado	5 minutos mínimo
Tipo de azúcar recomendado	Azúcar granulada o productos específicos para algodón de azúcar
Capacidad del dosificador	No llenar a máxima capacidad
Uso	Solo doméstico
Conexión a tierra obligatoria	Sí
Limpieza del cabezal rotatorio y recipiente	Agua jabonosa, no al lavavajillas
Limpieza exterior	Paño húmedo, no usar productos abrasivos
Temperatura de funcionamiento	Alta (no tocar las superficies calientes)
Conformidad	CE (2004/108/CE, 2006/95/CE), RoHS
Servicio posventa	Contacte a MX Onda a través de [e-mail] o [phone]

Preguntas frecuentes - MX-AZ2765 Mx Onda

¿Cómo precalentar la máquina de algodón de azúcar?

Antes del primer uso, lave el cabezal rotatorio y el recipiente. Conecte el aparato a un enchufe de 230 V con toma de tierra. Ponga el interruptor en posición de encendido y deje calentar al menos 5 minutos para obtener los mejores resultados.

¿Qué tipo de azúcar usar?

Use solo azúcar granulada o productos específicos para algodón de azúcar (coloreados o aromatizados). No vierta nunca el azúcar directamente en el distribuidor, use el dosificador suministrado.

¿Cómo limpiar la máquina después de usarla?

Desconecte el aparato y espere a que se enfríe completamente. Retire el cabezal rotatorio tirando hacia arriba y el recipiente. Lávelos con agua jabonosa, no los ponga en el lavavajillas y séquelos con un paño suave. Limpie el exterior con un paño húmedo.

¿Por qué no se forma mi algodón de azúcar?

Verifique que la máquina se haya precalentado 5 minutos. Asegúrese de que el cabezal rotatorio esté limpio (los orificios tapados impiden la formación de filamentos). Use azúcar granulada seca y no llene demasiado el dosificador.

¿Puedo usar un alargador eléctrico?

Sí, pero solo un alargador en buen estado, con toma de tierra y adecuado a la potencia del aparato (450-550 W). No deje que el alargador cuelgue del mostrador para evitar cualquier riesgo de tropiezo.

¿Qué hacer si el aparato no funciona?

Apague inmediatamente el aparato y desconéctelo. No intente repararlo usted mismo; contacte a un servicio autorizado MX ONDA por correo electrónico ([e-mail]) o teléfono ([phone]).

¿Es seguro dejar la máquina sin vigilancia?

No. Vigile siempre el aparato cuando esté enchufado o caliente. Manténgalo fuera del alcance de los niños. No lo deje sin vigilancia, especialmente durante el funcionamiento.

¿Puedo usar aromas o colorantes?

Sí, puede usar productos específicos para algodón de azúcar, como aromas o colorantes. Mézclelos con el azúcar granulada antes de verterlos en el dosificador. No exceda la cantidad recomendada.

¿Cómo volver a montar la máquina después de la limpieza?

Coloque el recipiente insertándolo en el cuerpo principal, luego gire en sentido antihorario hasta que las lengüetas encajen. Inserte el cabezal rotatorio alineando la ranura con el eje. Asegúrese de que todo esté bien fijado antes de conectar.

¿Qué hacer en caso de corte de corriente durante el uso?

Desconecte inmediatamente el aparato. Espere a que el cabezal rotatorio se enfríe antes de limpiarlo. No vuelva a encender la máquina hasta que la alimentación esté restablecida y estable.

MANUAL DE USUARIO MX-AZ2765 Mx Onda

Este aparato funciona con una tensión de 230 v, para evitar una posible descarga eléctrica no trate de abrirlo. Este aparato no tiene parte alguna que pueda ser reparada por usted mismo, en caso de un mal funcionamiento no lo manipule, acuda a un Servicio Técnico Oficial MX ONDA.

Una vez agotada la vida útil de este producto eléctrico, no lo tire a la basura doméstica.

Deposítelo en el contenedor adecuado de un punto limpio de su localidad, para su posterior reciclado.

Este producto cumple con la Directiva Europea RoHS (2002/95/CE), sobre la restricción de uso de determinadas sustancias peligrosas en aparatos eléctricos y electrónicos, transpuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 208/2005.

¡MUY IMPORTANTE!

Esta señal avisa que la zona donde esté ubicada puede adquirir altas temperaturas. Para la manipulación utilice guantes, manoplas de cocina o un paño grueso.

ANTES DE CONECTAR EL APARATO

• Lea atentamente estas instrucciones y guárdelas para un posterior uso.
• Compruebe que el voltaje de su toma de corriente es de 230 V y que está dotada de toma de tierra.
• El fabricante declina cualquier responsabilidad por los daños derivados de un uso inadecuado, incorrecto o imprudente del aparato.
• Si precisa de la utilización de un prolongador, utilice solamente uno que esté en buenas condiciones, con enchufe dotado con toma de tierra y que sea adecuado para la potencia del aparato.
• El prolongador se deberá colocar de tal manera que no cuelgue de la encimera o mesa de forma que los niños puedan tirar de él o que se puedan tropezar con él por error.
• La seguridad eléctrica de este aparato se garantiza solamente en caso de que esté conectado a una toma de tierra eficaz, tal como prevén las normas de seguridad vigentes. El fabricante declina cualquier responsabilidad por daños derivados de la falta de toma de tierra de la instalación. En caso de dudas, consulte a un electricista cualificado.

• Para protegerse del riesgo de descargas eléctricas y de lesiones corporales personales, no introduzca el cable, la clavija o la unidad principal en agua ni ningún otro líquido.

• Después de quitar el embalaje, verifique que el aparato no esté dañado. En caso de duda no lo utilice; póngase en contacto con el personal de asistencia técnica.

• Los materiales de embalaje como bolsas de plástico, espuma de poliestireno, etc., no deben dejarse al alcance de los niños, ya que son una fuente potencial de peligro.

MEDIDAS DE SEGURIDAD

- Este aparato no puede ser usado por niños o personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido instrucciones apropiadas sobre el uso del aparato y sean supervisadas por un adulto o persona responsable.

- Este aparato está diseñado solamente para uso doméstico, no profesional. MX ONDA no aceptará ninguna responsabilidad y la garantía carecerá de validez en caso de uso inadecuado o incumplimiento de las instrucciones.

- El incumplimiento de estas advertencias e instrucciones de seguridad podría dar como resultado quemaduras o lesiones graves.

- Mientras que el aparato esté conectado o siga caliente, no desatienda su vigilancia y manténgalo fuera del alcance de los niños.

- Coloque siempre la máquina sobre una superficie seca, estable y nivelada, no la utilice en el exterior.

- Para desconectar el aparato de la red, tire suavemente de la clavija del enchufe. Nunca lo haga estirando del cable.

- Desenchufe la máquina de algodón de azúcar y espere a que se enfríe antes proceder a su limpieza o moverla.

- Este aparato trabaja con altas temperaturas, por lo cual, cuando manipule el cabezal giratorio utilice unos guantes, manoplas de cocina o un paño grueso.

- Procure que el cable no cuelgue por el borde de la mesa, encimera o mostrador, ni que este toque superficies calientes.

- Desconecte la máquina de algodón de azúcar, siempre que no la esté utilizando, cuando se produzca un corte del suministro eléctrico, “salte” un fusible o automático y antes de proceder a la limpieza propia de mantenimiento.

- No coloque la máquina algodón de azúcar encima o cerca de quemadores a gas, placas eléctricas u hornos calientes.

- El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede provocar incendios, descargas eléctricas o lesiones corporales.

- En caso de avería, anomalías, sí el aparato se ha caído, la clavija u otras partes presentan deterioro, o el cable está dañado, apague el aparato y no intente repararlo por su cuenta. Póngase en contacto con el Servicio Técnico Oficial MX ONDA más cercano.

USO DE LA MÁQUINA ALGODÓN DE AZUCAR

1. Antes del primer uso, le recomendamos que lave el cabezal giratorio así como el recipiente (consulte la sección LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO).

2. Inserte la clavija del cable de alimentación en una toma de corriente de red de 230 V, provista de toma de tierra.

3. Precaliente la máquina de algodón de azúcar, para ello, encienda la máquina de algodón de azúcar mediante el interruptor (1) y deje que transcurran 5 minutos, de esta forma obtendrá los mejores resultados.

4. Vuelva a apagar la máquina de algodón de azúcar mediante el interruptor (1) y espere a que el cabezal giratorio (2) se detenga. Utilice el cacillo dosificador suministrado para coger la cantidad de azúcar necesaria, (nunca llene la cucharilla dosificadora al máximo de su capacidad) después y con mucha precaución vierta el contenido del cacillo en el centro del cabezal giratorio (figura 4).

5. Encienda la máquina de algodón de azúcar mediante el interruptor (1) y cuando observe que aparecen las fibras o hebras de azúcar, utilice un palito o varilla de madera para recoger el algodón de azúcar. Coloque el palito o varilla de forma vertical e introdúzcalo en el recipiente, girándolo con los dedos en el sentido de las agujas del reloj y moviéndolo por el recipiente en el sentido de las agujas de reloj para recoger todas las fibras o hebras de azúcar. Una vez que empiece a recoger el algodón de azúcar sitúe el palito o varilla en posición horizontal sobre el cabezal giratorio y continúe girando el palito o varilla con los dedos, comprobando que sigue recogiendo fibras o hebras de azúcar.

6. Cuando deje de salir fibras o hebras de azúcar, retire el palito o varilla con el algodón de azúcar.

7. Si desea hacer otro algodón de azúcar, apague la máquina mediante el interruptor (1), vuelva a verter el contenido de otro cacillo de azúcar y vuelva a encender la máquina. Realice este proceso lo más rápido posible para evitar que el cabezal giratorio se enfríe y pueda hacer más algodón de azúcar en pocos segundos.

Muy importante:

• Precalentar la máquina de algodón de azúcar al menos 5 minutos.
• Espere a que el cabezal giratorio 2 se detenga antes de añadir el azúcar.
• Nunca vierta más azúcar de la que admite el cacillo dosificador.
• Utilice únicamente azúcar en grano, o productos específicos para hacer algodón de azúcar (con colorante o sabores).

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Desenchufe la máquina de algodón de azúcar de la red eléctrica y espere a que esté completamente fría antes de proceder a su limpieza.

2. Extraiga el cabezal giratorio (2) tirando del mismo hacia arriba (figura 1).

3. Para extraer el recipiente (3) realice un pequeño giro en el sentido de las agujas del reloj y tire del mismo hacia arriba.

4. Lave el cabezal giratorio y el recipiente con agua jabonosa, NO utilice estropajos ni limpiadores líquidos abrasivos y tampoco los introduzca en el lavavajillas, después séquelos con un paño suave.
5. Para colocar el recipiente (3) introdúzcalo en el cuerpo principal y presiónelo fuertemente hacia abajo, después gírelo en el sentido contrario a las agujas del reloj hasta que dos pestañas del recipiente coincidan con las dos muescas del cuerpo principal (figura 3).
6. Después inserte el cabezal giratorio (2) haciendo coincidir la ranura del eje (figura 2) con la pestaña del eje del cuerpo principal.
7. Limpie la superficie exterior de la unidad con un paño ligeramente húmedo, NO utilice estropajos metálicos ni limpiadores líquidos abrasivos, después seque cuidadosamente la superficie exterior.

Muy importante:

El algodón de azúcar se forma calentando el azúcar hasta convertirlo en líquido, después mediante la fuerza centrífuga pasa a través de los orificios del cabezal giratorio formándose las fibras o hebras de azúcar. Es muy importante que el cabezal se limpie después de cada uso para evitar la obstrucción de los orificios.

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación 220-240 V \~ 50 Hz

Consumo 450 - 550 W

Dimensiones 296 x 296 x 280 mm (l, a, alto)

Peso

1520

gr

Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.

Este producto cumple con las Directivas Europeas 2004/108/EC (EMC) relativa a la Compatibilidad Electromagnética y la 2006/95/EC (LVD) en materia de seguridad de baja tensión.

“MX, MX ONDA” y sus logotipos son marcas registradas de MX ONDA, S.A.

MX ONDA, S.A.

Isla de Java, 37

28034 - MADRID

Teléfono de información y Servicio Técnico: 902 551 501

E-MAIL: [e-mail] http://www.mxonda.es

WARNING

Especificaciones técnicas sujetas a cambio sin previo aviso.

Manual de instrucciones

Instruction manual Manual de instruções Benutzerhandbuch Manuel utilisateur Manuale di istruzioni