TG1 80 - Refrigerador TEKA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Refrigerador
Marca	Teka
Modelo	TG1 80
Dimensiones totales (AltoxAnchoxFondo)	85 x 60 x 60 cm (aprox.)
Capacidad neta	200 L (aprox.)
Clase energética	A+
Consumo anual de energía	150 kWh (aprox.)
Nivel de ruido	42 dB (aprox.)
Clase climática	N-ST (16-38°C)
Tipo de refrigerante	R600a
Número de estantes	4 estantes de vidrio ajustables
Cajones para verduras	1 para frutas y verduras
Balcones de puerta	3 ajustables
Compartimento congelador	Sí, clasificado por estrellas (aprox. 15 L)
Descongelación	Manual (congelador) / Automática (nevera)
Iluminación interna	LED
Patas ajustables	Sí, delanteras
Puerta reversible	Sí
Control del termostato	Dial mecánico
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50 Hz
Peso	35 kg (aprox.)
Tipo de instalación	Independiente

Preguntas frecuentes - TG1 80 TEKA

¿Cuál es la configuración de temperatura correcta para el refrigerador Teka TG1 80?

La temperatura recomendada para el compartimento del refrigerador está entre 4°C y 5°C. Para el compartimento del congelador, ajústela a -18°C o menos. Use el dial mecánico dentro de la nevera para ajustar.

¿Cómo descongelo el compartimento del congelador?

El compartimento del congelador requiere descongelación manual. Cuando la escarcha alcance unos 5 mm, apague el electrodoméstico, retire todos los alimentos y deje que la escarcha se derrita. No use herramientas afiladas para raspar la escarcha.

¿Puedo invertir la dirección de apertura de la puerta?

Sí, la puerta es reversible. Puede cambiar las bisagras para que se abra hacia la izquierda o la derecha. Consulte el manual de usuario para instrucciones paso a paso o contacte a un técnico calificado.

¿Qué debo hacer si el refrigerador no enfría correctamente?

Verifique que el termostato esté configurado correctamente, que la puerta cierre bien y que las bobinas del condensador estén limpias. Asegúrese de que haya ventilación adecuada alrededor del electrodoméstico. Si el problema persiste, contacte al servicio al cliente.

¿Con qué frecuencia debo limpiar las bobinas del condensador?

Limpie las bobinas del condensador al menos una vez al año para mantener la eficiencia. Use una aspiradora o un cepillo suave para quitar el polvo. Desconecte la corriente antes de limpiar.

¿El Teka TG1 80 es un refrigerador empotrable o independiente?

El TG1 80 está diseñado como refrigerador independiente. Se puede colocar en cualquier lugar con ventilación adecuada, pero no está destinado para instalación empotrada.

¿Qué significa la clasificación por estrellas del congelador?

La clasificación por estrellas indica la capacidad de congelación y el tiempo de almacenamiento. Normalmente, una estrella significa -6°C durante unos días, mientras que dos o tres estrellas permiten un almacenamiento más prolongado. El TG1 80 probablemente tiene un congelador de dos estrellas, adecuado para almacenamiento a corto plazo.

¿Cómo cambio la bombilla de luz interna?

El TG1 80 usa una luz LED que no puede ser reemplazada por el usuario. Si la luz falla, contacte al servicio al cliente de Teka para asistencia.

¿Para qué sirve la conexión de entrada de agua?

Este modelo no tiene entrada de agua. Es un refrigerador estándar sin fabricador de hielo ni dispensador de agua.

¿Dónde puedo descargar el manual de usuario del Teka TG1 80?

El manual de usuario se puede descargar gratis desde el sitio web del fabricante o desde notice-facile.com. Está disponible en inglés, español y portugués.

MANUAL DE USUARIO TG1 80 TEKA

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

TG1 80

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

TG1 80

Gracias por adquirir este congelador vercal. Para asegurar los mejores resultados de su congelador tómese un momento para leer con atención las sencillas instrucciones de este libreto. Asegúrese de desechar correctamente el embalaje del producto de acuerdo con la legislación para minimizar su impacto ambiental.

Al nal de la vida úl de este arcón congelador llévelo a un punto limpio de su municipio o contacte con sus autoridades locales para una correcta y segura eliminación de sus componentes.

Este electrodomésco sólo debe ser utilizado para conservar alimentos congelados en el ámbito domésco. Úsese únicamente en interiores.

ATENCIÓ N:

Este electrodomésco no debe ser utilizado por niños o personas con capacidades reducidas sin la supervisión de un adulto responsable de su seguridad.

Asegúrese de que los niños no juegan con este congelador

Este tipo de congelador ha sido concebido para su uso doméstico en interiores, con la única finalidad de almacenar alimentos congelados, para lo cual es perfecto por su pequeño tamaño, bajo peso y consumo, además de su facilidad de uso. No debe ser utilizado de ninguna otra manera.

Descripción de las partes:

1. Termostato
2. Cajón
3. Patas niveladoras

CUANDO RECIBA SU CONGELADOR

ATENCIÓ N: Se recomienda mover el congelador entre 2 personas adultas

• Mantenga siempre el congelador en posición vercal (en ningún caso la inclinación debe superar los 45 grados)
• Tras desempaquetar el producto rere toda la cinta y las equetas que haya en el congelador antes de utilizarlo (salvo la equeta con el número de serie). Ponga parcular atención en rerar la espuma de poliuretano que protege el condensador en la parte trasera del congelador.
• Después limpie el congelador con un paño limpio humedecido en agua templada con detergente neutro y séquelo inmediatamente. No ulice utensilios que puedan dañar la supercie del congelador, como herramientas que puedan arañarlo, productos abrasivos o inamables, acetona, lejía, etc.

ATENCIÓ N: Es importante que sitúe el congelador alejado de gases y materiales inamables ya que se podrían combustonar y producir explosiones y/o daños personales o materiales graves.

Para asegurar la correcta venlación del congelador deje un espacio libre de 20cm alrededor del congelador y de 30cm por encima del mismo.

Recuerde que este electrodomésco no es encastrable.

Si instala el congelador al lado de una pared tenga en cuenta el espacio que necesita la puerta del congelador para abrirse.

Nunca instale el congelador junto a fuentes de calor o expuesto directamente a la luz del sol.

CONEXIÓ N ELÉCTRICA

No use ladrones ni adaptadores

No use alargadores

Asegúrese de que la instalación eléctrica de su domicilio se corresponde con las indicaciones de la equeta del congelador.

Use únicamente una toma de corriente con fusible de 10Ah y de dedicación exclusiva para este electrodomésco. La toma de corriente debe tener toma de erra. El congelador funciona a 220\~240V / 50Hz AC.

NOTA: Antes de llevar a cabo ningún po de manipulación desconecte el congelador de la red eléctrica. Cuando haya terminado, vuelva a conectar el congelador a la corriente y ponga el termostato a la temperatura deseada.

NIVELADO

Si no se nivela adecuadamente el congelador en el momento de su primera instalación es posible que las puertas no se cierren adecuadamente o no queden bien selladas, causando problemas de enfriamiento, escarcha, humedad... Es muy importante que el congelador esté bien nivelado para funcionar con normalidad.

Para nivelar el congelador gire las patas niveladoras en el sendo de las agujas del reloj para levantar el lado correspondiente o en sendo contrario para bajarlo.

NOTA: Es recomendable que pida ayuda para que alguien incline el congelador hacia atrás para facilitarle la operación.

USO DEL ELECTRODOMÉSTICO

Para obtener los mejores resultados de este congelador es importante que se haga un uso correcto.

Control de temperatura

La temperatura del congelador se gesona a través del control del termostato. Este control está situado en la parte superior frontal del congelador. Gire el control del termostato arriba o abajo para regular la temperatura del interior del congelador. Las marcas de 1 a 4 del termostato indican el nivel de temperatura. El punto menos frío sería el nivel 1, siendo el más frío el nivel 4. En condiciones puede utilizar la posición 2.

Almacenaje de alimentos congelados

Cuando use el congelador por primera vez o al volverlo a enchufar tras haberlo descongelado ponga el termostato en el nivel 4 al menos durante 2 horas antes de volver a almacenar alimentos en su interior.

Cuando compre comida congelada póngala en el congelador lo antes posible para evitar que llegue a descongelarse lo más mínimo. Siga con atención las instrucciones de conservación que se indicará en el embalaje de la comida congelada. En ningún caso vuelva a congelar alimentos descongelados si no han sido cocinados previamente.

Congelando alimentos frescos

Asegúrese de manipular siempre los alimentos, parcularmente en su proceso de congelación, en las condiciones más higiénicas posibles. La congelación no esteriliza los alimentos.

Se recomienda congelar la comida en porciones y no en bloque. Por un lado se almacenará mejor, y se congelará de forma más uniforme. Por otro lado le resultará muy úl a la hora de consumirla, ya que podrá descongelar porciones individuales y no necesariamente todo a la vez.

No introduzca comida caliente en el congelador.

Antes de almacenar los alimentos envuélvalos en papel lm, bolsas de congelador o contenedores de plásco aptos para el congelador. No use contenedores metálicos.

Nota: Nunca almacene en el congelador bebidas embotelladas ni ningún contenedor herméco cuyo contenido pueda expandirse por efecto de la congelación. Para mejorar la eciencia del congelador deje circular el aire entre los alimentos dentro del congelador.

Descongelado

Para descongelar desenchufe el electrodomésco, abra la puerta del congelador y saque todo su contenido. Deje que la descongelación se produzca a temperatura ambiente de forma natural hasta que se funda toda la escarcha. Después, limpie con un paño los restos de agua y hielo. Cuando haya terminado vuelva a enchufar el congelador y póngalo a máxima potencia (nivel 4) al menos durante 2 horas antes de almacenar de nuevo alimentos.

Nota: Es importante que evite el uso de herramientas o aparatos eléctricos para descongelar, ya que podrían dañar el congelador o provocar descargas eléctricas.

Limpieza del congelador

Antes de comenzar desenchufe el aparato.

Use una esponja suave y limpia y empápela en agua templada con detergente neutro. Escurra la esponja y frote con suavidad la supercie del congelador. Séquelo inmediatamente con un paño limpio.

No ulice papel de cocina ni estropajos de supercie dura que puedan dañar el congelador. No ulice limpiadores abrasivos, ni ceras de limpieza, ni lejía, ni acetona, ni detergentes concentrados, ni limpiacristales, ni lavavajillas, ni líquidos inamables o a base de petróleo.

PERIODOS PROLONGADOS DE INACTIVIDAD

Si no se va a utilizar el congelador durante un periodo prolongado, proceda como se explica a connuación:

• Desenchufe el congelador de la red eléctrica.
• Descongele y limpie el congelador por dentro y por fuera como se explica en los apartados anteriores.
• Deje la puerta del congelador abierta para que circule el aire mientras no se use el congelador.

En caso de mal funcionamiento puede solucionar fácilmente algunos problemas comunes como los siguientes:

1. El congelador no está en marcha: Compruebe que hay alimentación eléctrica y que el electrodomésco está enchufado correctamente.
2. La puerta no se cierra completamente: Compruebe si:

a. Los cajones no están bien colocados.
b. Las cestas o las juntas están sucias.
c. El congelador no está bien nivelado

1. El congelador hace mucho ruido cuando está en marcha: Compruebe si el congelador está bien nivelado y si no está en contacto con ningún otro electrodomésco o mueble.

2. El congelador no enfrá lo suciente: Compruebe si:

a. La puerta ha sido abierta expedamente o un empo prolongado. En este caso el congelador necesitará un empo para recuperar la temperatura interna.
b. Compruebe que hay suciente espacio libre tras el congelador y que éste está sucientemente venlado.

1. Las siguientes situaciones corresponden a circunstancias normales y no suponen un mal funcionamiento del electrodomésco:

a. Una especie de gorgoteo que proviene del líquido refrigerante en circulación.
b. A altas temperaturas el compresor hace un mayor esfuerzo para mantener la temperatura interior del congelador.

AVISOS

SOLICITAR ASISTENCIA TÉCNICA

Para solicitar asistencia técnica busque su oficina local en www.teka.es

RECOMENDACIONES

1. Mantenga siempre limpias y libres de obstrucción las aberturas de ventilación.

2. El circuito del refrigerante debe estar siempre en prefectas condiciones.

3. Nunca use aparatos eléctricos dentro del congelador.

4. Desenchufe en aparato antes de cualquier limpieza o manipulación.

5. Este electrodoméstico no debe ser utilizado por niños ni por personas cuya capacidad física, sensorial o mental esté mermada, o sufran de falta de experiencia o conocimientos para el uso de este tipo de aparatos al menos que sean supervisados o instruidos al respecto por una persona responsable de su seguridad.

6. Los niños no deben jugar con este electrodoméstico

7. Si el cable de alimentación eléctrica, o su enchufe, están dañados, contacte con un servicio técnico cualificado para su sustitución.

8. Antes de desechar el producto desmonte la puerta.

Eliminación correcta de este producto

Este producto no se debe desechar con otros residuos domésticas en la UE. Para evitar un posible daño del medioambiente o la salud humana frente a una eliminación de residuos descontrolada, recicle el producto de manera responsable para promover la reutilización sostenible de recursos materiales. Para devolver el dispositivo usado, utilice los sistemas de recogida o contacte con el distribuidor autorizado al que compró el producto. Este último puede recoger el producto para un reciclaje medioambiental seguro.

CAMBIAR EL LADO DE APERTURA DE LA PUERTA

Asegúrese de que el congelador está desenchufado y vacío y ponga las patas niveladoras en la posición más alta posible

Para efectuar las siguientes operaciones es conveniente que alguien le asista para inclinar hacia atrás el congelador (nunca más de 45º)

1. Desatornille la tapa superior con un destornillador de estrella. Los tornillos a retirar se encuentran en la parte posterior de la misma. Después retire la tapa.

1. Retire los tornillos de la bisagra superior con un destornillador de estrella

1. Cambie al lado contrario la bisagra, su guía y el tope de la puerta

A. Cambie de lado la bisagra sin atornillarla

B. Cambie de lado la gu í a y el tope de la puerta

1. Desatornille la bisagra inferior con un destornillador de estrella y atorníllela en el lado contrario. (NOTA: No incline en ningún momento el congelador más de 45°)

1. Sitúe el nivelador en el lado contrario y ajustelo para nivelar la cabina.

1. Coloque la puerta en su nueva posición. Atornille la bisagra superior y después la tapa superior del congelador.

Todas las informaciones contenidas en este manual de usuario (imágenes incluidas) pueden verse sujetas a errores tipográficos o de otra índole que las hagan diferir del producto real.

INSTRUCTION MANUAL EN

MANUAL DE INSTRUCCIONES ES

MANUAL DE INSTRUÇÕES PT

TG1 80