TEL4092N - Teléfono inteligente Manta - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO TEL4092N Manta

¡ATENCIÓN! La estructura del producto y sus parámetros técnicos pueden ser modificados, sin aviso previo. Esto se aplica a todos los parámetros técnicos, programas y manuales de usuario. Este manual de usuario contiene informaciones generales, acerca del uso de producto. El producto y sus accesorios pueden diferir respecto a lo indicado en el manual. El fabricante y el distribuidor no son responsables por daños resultantes de cualquier error o falta de precisión de este manual.

CARGAR EL TELÉFONO

1. Conectar el extremo del cargador al teléfono. En la pantalla aparecerá el indicador de nivel de carga. Después de encender el teléfono, en la pantalla seguirá apareciendo el indicador de carga, mostrando que el proceso de carga de batería continúa. Si el teléfono se utiliza prolongadamente y la batería se descarga completamente, al iniciar la carga, el indicador de nivel de carga podrá aparecer más tarde.
2. El proceso de carga termina, cuando el indicador de batería deja de aparecer de forma intermitente, apareciendo el símbolo de carga completa. El símbolo de carga completa aparece también, si el teléfono permanece desconectado durante el proceso. La batería tarda unas 3 o 4 horas en cargarse completamente. Tanto la batería como el teléfono y el cargador, pueden calentarse durante el proceso de carga.
3. Después de finalizar el proceso de carga, desconectar el cargador ACAC del enchufe y teléfono.

COMENTARIOS

1. Durante el proceso de carga, colocar el teléfono en un espacio bien ventilado, a temperatura entre +5°C y +40°C. Utilizar solamente el cargador suministrado por el fabricante del teléfono. El uso de un cargador no autorizado puede crear peligro y anular la garantía del teléfono.

2. El tiempo de permanencia del teléfono en estado de espera y duración de conversación telefónica, indicado por el fabricante, fue calculado en condiciones ideales de trabajo. En realidad, el tiempo de duración de batería depende de las condiciones de red de telefonía móvil, entorno y modo de uso.

3. Antes de iniciar la carga, comprobar que la batería está montada. Durante la carga, se recomienda no sacar la batería del teléfono.

4. Después de finalizar la carga, desconectar el cargador del enchufe y teléfono.
5. Si el cargador no se desconecta del enchufe y teléfono, el proceso de carga continuará y después de siguientes 5-8 horas, el nivel de carga se reducirá notablemente. Recomenda-mos evitar tal eventualidad, puesto que afecta el rendimiento del teléfono y reduce su durabilidad.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

El teléfono móvil, la batería y el cargador no son resistentes al agua. Se recomienda no usarlos en el baño, aseo o lugares con elevada humedad, proteger el agua, en caso de lluvias abundantes. Para limpiar el teléfono, la batería y cargador, utilizar un trapo suave y seco. No utilizar alcohol, disolvente, benceno u otros limpiadores, para limpiar el teléfono. Si el puerto del cargador está sucio, se reduce su conductividad, su potencia y en casos extremos, no será posible recargar la batería. Se recomienda limpiar regularmente este puerto. El fabricante se reserva el derecho de implementar modificaciones en el producto, sus características y estructura. Los datos relativos al teléfono pueden cambiar sin previo aviso. (El smartphone no es resistente al agua).

COMETARIOS RELATI OS AL RECICLAJE:

Los dispositi os más antiguos, en los cuales, se aprecia el símbolo mostrado en imagen, no deben desecharse con demás residuos del hogar. Deben entregarse a un punto de reciclaje adecuado (ponerse en contacto con autoridades locales) o de ol erse al endedor, para su reciclaje correcto y respetuoso con el medio ambiente.

SERVICIO TÉCNICO EN ESPAÑA VISONIC

Parque Empresarial La Carpetania C/Miguel Faraday 6 28906 Getafe (Madrid)

Teléfono: [phone]

email: [e-mail]

www.manta.com.pl

tel: [phone]

e-mail: [e-mail]

Horario de atención al cliente es de lunes a viernes:

De 8:30 a 17:30 ininterrumpidamente

ASPECTO Y BOTONES

11:56 ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

1. Botón de alimentación

- mantener pulsado para encender/apagar el teléfono, pulsar brevemente para apagar/ activar la pantalla.

2. Altavoz

1. Pantalla táctil – en la pantalla se pueden colocar widgets, iconos de acceso a aplicaciones.

4. Micrófono

1. Botón MENÚ – abre la pantalla de menú, dependiendo de la

función actual o estado del teléfono.

6. Botón HOME

- volver a pantalla principal.

7. Botón BACK

- volver a menú anterior.

8. Cámara

9. Flash

1. Puerto USB/cargador

2. Puerto de auriculares

3. Botones de volumen

ICONOS EN PANTALLA

TELÉFONO – Permite realizar llamadas, marcar número de teléfono.

CONTACTOS – Permite visualizar la lista de contactos, elegir contacto, añadir contactos nuevos, eliminar o agrupar contactos.

MENÚ – Después de pulsar, abre la ventana con lista de aplicaciones y funciones disponibles.

AUDIO – Abre el reproductor de archivos.

MENSAJES – Permite abrir y enviar mensajes SMS/MMS.

PREPARAR PARA CONECTAR

1. Montar batería

Abrir la carcasa del teléfono, colocar la batería en lugar previsto (1), según las marcas visibles en la batería.

2. Colocar tarjeta SIM

Colocar la tarjeta SIM en el slot previsto SIM (2) (3), según lo indicado.

3. Colocar tarjeta MicroSD

Colocar tarjeta MicroSD en el puerto de tarjeta MicroSD (4), con los bornes hacia abajo, seguidamente, desplazar hasta que quede bloqueada en el puerto de tarjeta MicroSD.

Para encender el teléfono, mantener pulsado el botón de encendido. Para apagar el teléfono, mantener pulsado el botón de encendido y elegir APAGAR en el menú que aparecerá en la pantalla.

REALIZAR/ACEPTAR LLAMADAS

Para realizar una llamada, pulsar 📞, seguidamente, marcar el número de teléfono deseado y pulsar el auricular verde.

ATENCIÓN: Si hay dos tarjetas SIM colocadas en el teléfono, aparecerá una ventana complementaria, para elegir la tarjeta SIM, desde la cual, se realizará la llamada.

Para finalizar la llamada, pulsar el botón rojo - COLGAR AURICULAR. Para aceptar una llamada entrante, desplazar hacia arriba el icono de auricular verde. Para rechazar una llamada entrante, desplazar hacia arriba el icono de auricular rojo

USAR CONTACTOS

Para elegir el número guardado en la lista de contactos, pulsar Tocar la pantalla, para elegir el nombre de contacto deseado. Después de pulsar el contacto elegido, en la pantalla aparecerá lainformación relativa al contacto. Paramarcare Inúmero, pulsar Para enviar un mensaje SMS al contacto, pulsar Para añadir contacto nuevo, pulsar PLUS, introducir los datos del contacto, pulsar GUARDAR.

Para leer/escribir un mensaje, pulsar 📂 Para escribir mensaje nuevo, pulsar ESCRIBIR MENSAJE. Los mensajes recibidos se pueden leer en carpeta RECIBIDOS, los mensajes enviados se guardan en carpeta ENVIADOS. La función CHAT permite mostrar mensajes en forma de conversación.

ZAPÍNÁNÍ/VYPÍNÁNÍ TELEFONU