WS 6815 - Estación meteorológica Techno Line - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Estación meteorológica con reloj radiocontrolado
Marca	Techno Line
Modelo	WS 6815
Alimentación (estación)	Adaptador de corriente 230V CA/CC + pila de respaldo CR2032
Alimentación (sensor exterior)	2 pilas AAA (no incluidas)
Rango de temperatura interior	0°C a +50°C
Rango de temperatura exterior	-50°C a +70°C
Resolución de pantalla	1°C
Función alarma	Sí, con tono de 2 minutos y repetición (snooze) ajustable de 5 a 60 minutos
Recepción de radio	Señal DCF-77 (o equivalente), sincronización automática diaria
Alcance de transmisión	30 metros en campo abierto
Canales del sensor exterior	3 canales seleccionables
Pantalla	LED, brillo ajustable
Temperatura de funcionamiento	0°C a +45°C
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño suave y seco. No usar agua ni disolventes.
Seguridad	No abrir, no exponer al agua, al fuego, a temperaturas extremas.
Piezas de repuesto y reparabilidad	No hay piezas de repuesto disponibles. En caso de problema, reiniciar o contactar a un profesional.
Información general	Estación meteorológica con sensor exterior inalámbrico, reloj radiocontrolado, alarma y función snooze.

Preguntas frecuentes - WS 6815 Techno Line

¿Cómo sincronizar la hora automáticamente?

La estación se sincroniza automáticamente con el transmisor de radio a la 1:00, 2:00 y 3:00. Para una sincronización manual, mantenga presionada la tecla ▼/WAVE hasta que oiga un pitido. El icono de la antena parpadea durante la recepción.

¿Qué hacer si no se muestra la temperatura exterior?

Verifique que el sensor esté encendido (pilas insertadas) y a menos de 30 metros. Mantenga presionado el botón en la estación para forzar la búsqueda. Si el problema persiste, mueva el sensor o vuelva a insertar las pilas.

¿Cómo configurar la alarma?

Mantenga presionada la tecla ALM hasta que el icono AL parpadee. Use las teclas ▲ y ▼ para ajustar la hora, luego presione ALM nuevamente para los minutos, y una última vez para confirmar.

¿Cómo usar la función snooze?

Cuando suene la alarma, presione SNOOZE para detener temporalmente el tono. Se volverá a activar después del intervalo ajustado (5 a 60 minutos, por defecto 5 min). Para detenerla definitivamente, presione cualquier otra tecla.

¿Cómo cambiar las pilas de respaldo?

Coloque la estación boca abajo, abra el compartimento de la batería en la parte posterior con un destornillador. Inserte una pila CR2032 con el lado + hacia arriba, luego cierre la tapa.

¿Cuál es el alcance del sensor exterior?

El alcance máximo es de 30 metros en campo abierto, sin obstáculos. Las paredes, techos, árboles reducen este alcance.

¿Qué hacer en caso de visualización incorrecta?

Presione el botón RESET en la parte posterior de la estación para restablecer todos los ajustes de fábrica. La sincronización de radio se reiniciará automáticamente.

¿Cómo ajustar el brillo de la pantalla?

Presione la tecla SNOOZE/DIMMER para variar el brillo de la pantalla LED. Hay varios niveles disponibles.

¿Cómo desactivar la recepción de radio?

Presione simultáneamente las teclas ▼/WAVE y ▲ y manténgalas presionadas hasta que desaparezca el icono de la antena. Para reactivar, repita la operación.

¿Qué tipos de pilas usar?

Use solo pilas alcalinas. No use pilas recargables. Para el sensor exterior: 2 pilas AAA. Para la estación: pila CR2032 de respaldo.

MANUAL DE USUARIO WS 6815 Techno Line

ESTACIÓN DE TEMPERATURA POR LED CON RELOJ RADIO-CONTROLADO Y ALARMA

VISIÓN GENERAL

A - Vista frontal

A1: temperatura interior A2: tiempo

A3: Alarma ON A4: Temperatura exterior

A5: indicador RCC A6: soporte

B- Vista superior

B1: botón SNOOZE / DIMMER

C - Vista posterior

C1: Tapa de la batería C2: Botón ARRIBA

C3: botón de ALARMA C4: botón de AJUSTE

C5: Botón DOWN / WAVE C6: Botón RESET

C7: inserte 1 x batería CR2032 dentro del compartimiento de la batería

C8: toma DC C9: inserte el conector del adaptadorAC/DC

C10: Adaptador AC / DC

D- Sensor de temperatura exterior

D1: Indicador LED D2: soporte

D3: Conmutador selector de canal 1,2,3 D4: inserte 2 pilas AAA

EFECTOS AMBIENTALES EN LA RECEPCIÓN

La estacion de temperatura obtiene la hora exacta con tecnología inalámbrica. Al igual que todos los dispositivos inalámbricos, las recepción puede verse afectada por las siguientes circunstancias:

• Largas distancias de transmisión
• Proximidad de montañas y valles
• Encontrarse entre edificios altos
• Proximidad de autopistas, vías de tren, aeropuertos, cables de alta tensión, etc.
• Proximidad de edificios en construcción
• En el interior de edificios de hormigón
• Proximidad de aparatos eléctricos (PCs, TVs, etc.)
• En el interior de vehículos en movimiento
• Proximidad de estructuras metálicas

Coloque la estación en una posición donde obtenga una señal óptima, p.ej. cerca de una ventana y lejos de superficies metálicas o aparatos eléctricos.

CONFIGURACIÓN RÁPIDA

Paso 1 Mantenga la estación y el sensor de exteriores uno cerca del otro. Deslice la tapa de las pilas situada en la parte trasera del sensor de exteriores para abrirla. Cerciórese que el selector de canal está en la posición 1 (posición de arriba), y entonces coloque 2 pilas AAA (no incluidas) en el sensor de exteriores haciendo corresponder los signos de la polaridad “+/-” correctos en el interior del compartimiento. Vuelva a colocar la tapa de las pilas.

Paso 2 Enchufe le adaptador eléctrico en cualquier toma de corriente doméstica 230V AC. Luego introduzca la clavija CC del adaptador en el conector de la parte trasera de la estación. Inserte el soporte en la parte inferior de la estación meteorológica.

Paso 3 Retire la etiqueta protectora de la parte delantera. La estación está lista para trabajar para usted.

La estación recibirá señal de datos procedente del sensor de exteriores en unos cuantos segundos. Entonces coloque el sensor de exteriores en un área en el exterior, seca y a la sombra.

PILAS SECUNDARIAS

Cuando no se utiliza la alimentación, la estación queda alimentada por las pilas secundarias. La pantalla LED se apaga, pero la hora y la hora de la alarma permanecen guardadas (también en el caso de un fallo de alimentación).

Para cambiar las pilas:

1. Coloque su unidad boca abajo sobre una superficie plana y suave.
2. Utilice un destornillador para abrir la puerta del compartimiento de la batería de respaldo ubicada en la parte posterior de la unidad.
3. Deslice y retire la tapa de la batería en la parte inferior de su unidad.
4. Inserte una nueva batería de litio CR2032 en el compartimiento de la batería con el lado “+” orientado arriba como se indica.
5. Cierre la puerta del compartimiento de la batería y apriete el tornillo de la puerta de la batería.

RECEPCIÓN DE LA SEÑAL DCF E INDICADOR DE SEÑAL

Después de encender la estación, esta empieza a recibir la señal DCF. El icono parpadea.

Recibiendo la señal DCF (Icono parpadeando)

Recepción correcta (Icono permanece estático)

Fallo en la recepción (Icono desaparece)

Durante la recepción, pulsando el botón / WAVE se mostrará el modo de recepción y la fuerza de la señal indicación:

Cuando se detecta una señal DCF fuerte, en la pantalla aparecen 3 barras

Cuando es débil o no se detecta la señal DCF, la pantalla muestra

Durante la recepción, la fuerza de la señal puede variar entre 1 barra, 2 barras y 3 barras. Esto es normal ya que el reloj está detectando la señal DCF junto con otras señales al mismo tiempo.

Pulsando el botón SET regresará a la presentación de la hora con el icono parpadeando.

Recepción correcta o fallo en la recepción

El icono permanece estático (no parpadea) cuando la recepción es correcta.

El icono desaparece cuando falló la recepción.

Recepción automática y recepción manual

La estación inicia la recepción automática cada día a la 1:00, las 2:00 y las 3:00. Si no consigue recibir la señal DFC a las 3:00, iniciará la recepción a las 4:00. Si vuelve a fallar, la iniciará a las 5:00. Si vuelve a fallar otra vez, iniciará la recepción automática de nuevo a la 1:00 del día siguiente.

Para una recepción manual simplemente mantenga pulsado el botón ▼/ WAVE, la estación dará un 'bip' corto e iniciará la recepción manual. Mantenga pulsado el botón ▼/ WAVE para detener la recepción DCF.

Cuando la estación meteorológica recibe la señal horaria controlada por radio, la pantalla se convertirá en potenciómetro. Volverá al nivel de brillo que haya seleccionado originalmente una vez que se complete la recepción de la hora controlada por radio.

Durante la recepción DCF no funcionará ningún botón y no habrá lecturas de temperatura. Las lecturas de temperatura serán estables y más precisas después de que la estación-reloj lleve encendida unos 30 minutos.

Para anular la recepción DCF permanentemente

Mantenga pulsados los botones / WAVE y simultáneamente durante 2 segundos, la Estación dará 2 'bips' cortos y la función de control por radio quedará permanentemente inhabilitada.

Para recuperar la función de control por radio, mantenga pulsados los botones ▼/ WAVE y ▲ simultáneamente durante 2 segundos, la Estación dará 2 'bips' cortos e iniciará la recepción DCF inmediatamente.

AJUSTAR LA HORA

1. Mantenga pulsado el botón SET durante 2 segundos y los dígitos de la hora parpadearán. Use los botones de para ajustar las horas.
2. Luego pulse el botón SET otra vez y parpadearán los dígitos de los minutos. Use el botón o para ajustar los minutos.
3. Luego pulse el botón SET otra vez y la pantalla mostrará 05 parpadeando. Pulse el botón o para establecer la duración del retardo de alarma desde 5 minutos hasta 60 minutos.
4. Luego pulse el botón SET otra vez y la pantalla mostrará 00 parpadeando. Use el botón o para ajustar la zona horaria:

"-01" GMT +0 (Reino Unido) "00" GMT +1 (Hora de Europa Central) "01" GMT +2 (Hora de Europa Oriental)

Nota: La zona horaria solo se puede ajustar cuando el reloj reciba correctamente una señal radio. 5. Pulse el botón SET otra vezpara guardar los ajustes y regresar a la pantalla normal de presentación de la hora. El reloj regresará al modo normal en unos 10 segundos si no se pulsa ningún otro botón.

Nota: La hora aparecerá en formato 24-horas.

AJUSTAR LA ALARMA

(la hora de la alarma por defecto es 6:00 AM)

1. Mantenga pulsado el botón ALM hasta que el icono AL aparezca en pantalla, los dígitos de las horas parpadearán. Use el botón de para ajustar las horas que desea para la alarma.
2. Pulse el botón ALM otra vez y parpadearán los dígitos de los minutos. Use el botón ▼o ▲ para ajustar los minutos que desea para la alarma.
3. Pulse el botón ALM otra vez para guardar los ajustes de la alarma y regresar a la pantalla normal de presentación de la hora. El reloj regresará al modo normal en unos 10 segundos si no se pulsa ningún otro botón.

Habilitar o inhabilitar la alarma

Pulse una vez el botón ALM con la presentación normal de la hora para habilitar o inhabilitar la alarma. Cuando la función de alarma está habilitada el icono AL aparece sobre los dígitos de la hora.

Nota: El sonido de la alarma dura 2 minutos.

Usar la función de retardo de alarma

Cuando se alcance la hora establecida para la alarma, la estación emitirá una serie de 'bips' para despertarle. El icono AL parpadeará.

1. Pulse SNOOZE una vez para detener la alarma temporalmente, el icono AL continua parpadeando. La alarma sonará otra vez después de que transcurra el periodo de retardo de alarma establecido.

2. Para detener definitivamente la alarma diaria, pulse cualquier botón excepto el botón SNOOZE cuando esté sonando la alarma. La alarma dejará de sonar y el icono AL dejará de parpadear (quedará estático). La alarma volverá a sonar otra vez a la misma hora al día siguiente.

FUNCIÓN DE ATENUACIÓN

Pulse el botón SNOOZE / DIMMER para ajustar la intensidad del brillo de la pantalla LED.

RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS

En el caso de que la estación muestre dígitos sin sentido, puede ser que esté afectada por descargas electroestáticas o por interferencias de otros dispositivos. Pulse el botón RESET en la parte trasera de la Estación. La Estación recuperará la configuración por defecto de la hora y el calendario, y empezará a recibir la señal horaria radio-controlada de nuevo.

Si pierde la temperatura exterior

Cuando los dígitos de la temperatura exterior sean “--”, es porque la transmisión inalámbrica se ha interrumpido o se ha perdido. Mantenga presionado el botón de la estación meteorológica, luego introduzca el sensor exterior, saque las baterías y vuelva a instalarlo en su transmisor exterior. Si continúa perdiendo la presentación de la temperatura exterior, intente colocar el transmisor en un lugar diferente hasta que tenga una transmisión sin interrupciones de los datos de temperatura.

Nota: Recuerde que el transmisor de exteriores sólo tiene un alcance de transmisión de 30 metros en un área abierta sin obstáculos. Cada obstáculo entre el transmisor y la Estación (tejado, paredes, suelos, techos, árboles grandes, etc.) reducirá el alcance de la señal a la mitad.

Precauciones

• No someta unidad a fuerzas o golpes excesivos.
• No exponga la unidad a temperaturas extremas, directa a los rayos del sol, polvo o humedad.
• No la sumerja en el agua.
• Evite el contacto con cualquier material corrosivo.
• No se deshaga de esta unidad arrojándola al fuego ya que puede explotar.
• No abra la carcasa trasera interior ni manipule ninguno de los componentes de esta unidad.

Advertencias de seguridad sobre las baterías

• Utilizar solamente baterías alcalinas. No utilizar recargables baterías.
• Coloque las baterías correctamente haciendo coincidir la polaridad (+/-).
• Reemplace siempre el juego completo de baterías.
• Nunca mezcle baterías usadas y nuevas.
• Quite las baterías gastadas inmediatamente.
• Saque las baterías cuando no use la unidad.
• No recargue las baterías ni las arroje al fuego ya que pueden reventar.
• Compruebe que guarda las baterías alejadas de objetos metálicos ya que un contacto con estos puede causar un cortocircuito.
• Evite exponer las baterías a altas temperaturas, humedad o a los rayos directos del sol.
• Guarde las baterías lejos del alcance de los niños. Pueden atragantarse con ellas.

Utilice el producto sólo para la finalidad expuesta!

ESPECIFICACIONES

Temperatura de funcionamiento: 0°C hasta +45°C

Margen de medida de temperatura:

Interiores: 0°C hasta +50°C

(la pantalla muestra HH.H / LL.L si está fuera de límites)

Exteriores: -50^ hasta +70^

(la pantalla muestra HH.H / LL.L si está fuera de límites)

Resolución de temperatura: 1°C

Duración del sonido de alarma: 2 minutos

Duración del retardo de alarma: 5 a 60 minutos

Obligación en virtud de la ley de baterías

Las baterías usadas no deben ser eliminadas en la basura doméstica. Si las baterías llegan al medio ambiente, éstas pueden ocasionar graves efectos para la salud o para el proprio medio ambiente. Puede devolver las baterías usadas de forma gratuita a su distribuidor o suministrador. Según la ley, como consumidor uste destá obligado a devolver las baterías usadas!

Obligación en virtud de la ley de los dispositivos eléctricos

Este símbolo indica que no debe arrojar los dispositivos eléctricos a la basura doméstica general cuando alcancen el final de su vida a útil. Lleve su aparato a un punto de recogida selectiva de basura o a un centro de reciclaje. Esto es de aplicación en todos los países de la Unión Europea, y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva de basuras.

WS6815 - GEBRUIKSHANDLEIDING

LED TEMPERATUURSTATION MET RADIOGESTUURDE KLOK EN ALARM