DO9062M - Batidora de mano DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO9062M DOMO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K POUŽITÍ

STAAFMIXER

MIXEUR PLONGEUR

STABMIXER

STICK MIXER

BATIDORA

PONORNÝ MIXÉR

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ....

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse ....

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat ....

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

INFORMACIÓN DE RECICLAJE

El símbolo en el producto o el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Los residuos de aparatos tienen que ser depositados en un punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Eliminando este producto de manera correcta, se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el medio ambiente en caso de un tratamiento de residuos incorrecto. Si desea obtener más información sobre el reciclaje de este producto, pónganse en contacto con la oficina municipal, la empresa o el servicio de recogida de residuos domésticos correspondiente o con el establecimiento dónde ha adquirido el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de manera ecológica.

INFORMACE O RECYKLACI ODPADU

Cuando el cordón eléctrico está dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, el servicio posventa o una persona similarmente calificada, para evitar accidentes.

Este aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no dispongan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que sean supervisados o instruidos inicialmente en la utilización segura del aparato y los posibles peligros.

Los niños deben estar siempre bajo supervisión, para asegurar que no juegan con el aparato.

El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueden efectuarse por niños, a no ser que tengan más de 8 años de edad y sean supervisados. Mantenga el aparato y el cordón eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8 años.

Este aparato está diseñado para ser utilizado en un entorno doméstico y en entornos similares como:

• En la cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales similares.
• En las fincas.
• En las habitaciones de hoteles y moteles y otros entornos con un carácter residencial.
• En los cuartos de huéspedes o similares.

Atención: el aparato no puede ser utilizado con un temporizador externo o un mando a distancia separado.

SIGA SIEMPRE LAS PRECAUCIONES BÁSICAS DE SEGURIDAD CUANDO UTILICE UN APARATO ELÉCTRICO, INCLUYENDO LAS SIGUIENTES:

• Lea todas las instrucciones antes del uso.
• Antes de utilizarlo, compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa.
• No permita que el cable cuelgue sobre una superficie o el borde de una mesa o encimera.
• No utilice nunca el aparato si el cable o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento de la unidad o si están dañados. Lleve el aparato al distribuidor autorizado más cercano centro para la inspección y reparación.
• Se requiere supervisión cuando el aparato es usado por o cerca de niños.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• Desenchufe la toma de corriente cuando no se usa, para montar o desmontar piezas y antes de limpiarlo. Ponga todos los botones en posición desconectado (“off”) y desconecte el enchufe de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desenchufarlo.
• No deje que el aparato funcione sin supervisión.
• No encienda nunca el aparato cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda

entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente.

• No utilice el aparato en el exterior.
• Utilice el aparato sólo para el fin para el que se ha fabricado.
• No sumerja la batidora o el cable en agua u otros líquidos.
• Las cuchillas de la parte inferior del aparato están muy afiladas; tenga cuidado al batir y al limpiar. El uso incorrecto puede causar lesiones.
• No inserte el enchufe de la batidora en la toma de corriente antes de tener totalmente montada la batidora.
• Asegúrese de no mojar el bloque motor, el cable o el enchufe.
• No deje la batidora sobre ingredientes calientes.
• Mantenga las manos y utensilios alejados de las piezas móviles de la batidora para evitar lesiones graves y daños a la batidora.

PIEZAS

1. Regulador de velocidad variable

2. Botón de velocidad variable

3. Botón Turbo

4. Bloque motor

5. Vástago con cuchilla fija

6. Soporte para el batidor de varillas

7. Batidor de varillas

8. Vaso graduado 800 ml

9. Tapa / antideslizante

Uso

1. Coloque la batidora en el bloque motor hasta que encajen.

2. Coloque la batidora en un tazón o vaso con los ingredientes. Coloque la batidora siempre vertical (no en diagonal) en el tazón o vaso con los ingredientes.

3. Encienda la batidora. Usted puede elegir entre dos opciones:

- Presionar el botón superior para velocidad variable. Ahora puede seleccionar la velocidad deseada con el regulador de velocidad.

- Presionar el botón inferior turbo para batir a velocidad máxima.

1 2 3 4 5 7 8 6 9

¡Atención! No utilice la batidora más de 1 minuto cada vez.

¡Atención! No utilice la batidora en un tazón o vaso vacío.

1. Para desmontar el batidor de varillas: presione los botones de ambos lados de la batidora para desbloquear el batidor de varillas. ¡No toque la cuchilla!

BATIR CON EL BATIDOR DE VARILLAS

Utilice el batidor de varillas sólo para batir nata, claras de huevo y postres preparados.

1. Empuje el batidor de varillas en su soporte.

2. Presione el conjunto sobre el bloque motor hasta que haga clic.

3. Coloque el batidor de varillas en un tazón o vaso con ingredientes.

4. Encienda la batidora. Usted puede elegir entre dos opciones:

- Presione el botón superior para la velocidad variable. Ahora puede seleccionar la velocidad deseada con el regulador de velocidad.

- Presione el botón inferior turbo para batir a velocidad máxima.

¡Atención! No utilice la batidora más de 2 minutos cada vez. ¡Atención! No utilice la batidora en un tazón o vaso vacío.

1. Después del uso sujete el soporte del bloque motor desbloqueándolo con los dos botones a los lados de la batidora y luego saque el batidor de varillas del soporte.

LIMPIEZA

- Saque el enchufe de la toma de corriente antes de limpiar la batidora.

- Limpie el bloque motor con un paño húmedo. ¡NO sumerja el bloque motor en agua!

- El batidor de varillas, el vástago y el vaso se pueden lavar en agua caliente con un poco de detergente. Tenga cuidado de no cortarse con las cuchillas. Asegúrese de que las piezas estén completamente secas antes del siguiente uso.

DŮLEŽITÉ