DO9068HK - Aparato de cocina DOMO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO DO9068HK DOMO

MANUAL DE INSTRUCCIONES

NÁVOD K POUŽITÍ

HONDENKOEKJESMAKER

APPAREIL POUR FAIR DES BISCUITS POUR CHIEN

DOG COOKIE MAKER

MÁQUINA DE GALLETAS PARA PERRO

VÝROBNÍK PSÍCH SUŠENEK

Este aparato tiene un término de garantía de 2 años, desde la fecha de la compra.

Durante el período de garantía, el suministrador asumirá la entera responsabilidad en cuanto a defectos debidos a errores de material o de fabricación.

En caso de tales defectos, el aparato será reemplazado o reparado, cuando sea necesario. La garantía perderá su vigencia en caso de defectos causados por mal uso, no cumplimiento del manual de instrucciones o intervención por una tercera persona. La garantía se concede sobre la base del recibo de caja. La garantía no cubre piezas expuestas al desgaste.

Si el producto está defectuoso dentro del período de garantía de 2 años, puede traer su recibo de caja junto con el teléfono a la tienda donde adquirió la unidad.

ZÁRUKA

N° de modelo del aparato

Model

Naam

Nom ....

Name

Nombre

Jméno

Adres

Adresse ....

Address

Dirección

Adresa

Aankoopdatum

Date d'achat ....

Kaufdatum

Date of purchase

Fecha de compra

INFORMACIÓN DE RECICLAJE

El símbolo en el producto o el embalaje indica que este producto no puede ser tratado como residuo doméstico. Los residuos de aparatos tienen que ser depositados en un punto de recogida destinado al reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. Eliminando este producto de manera correcta, se puede evitar las consecuencias negativas posibles para el hombre y el medio ambiente en caso de un tratamiento de residuos incorrecto. Si desea obtener más información sobre el reciclaje de este producto, pónganse en contacto con la oficina municipal, la empresa o el servicio de recogida de residuos domésticos correspondiente o con el establecimiento dónde ha adquirido el producto.

El material de embalaje es reciclable. Trate el embalaje de manera ecológica.

INFORMACE O RECYKLACI ODPADU

Cuando el cordón eléctrico está dañado, tiene que ser reemplazado por el fabricante, el servicio posventa o una persona similarmente calificada, para evitar accidentes.

Este aparato está diseñado para ser utilizado por niños a partir de 8 años de edad y por personas con discapacidades físicas, sensoriales o mentales, o por personas que no dispongan de suficiente experiencia y conocimientos, a no ser que sean supervisados o instruidos inicialmente en la utilización segura del aparato y los posibles peligros.

Los niños deben estar siempre bajo supervisión, para asegurar que no juegan con el aparato.

El mantenimiento y la limpieza del aparato no pueden efectuarse por niños, a no ser que tengan más de 8 años de edad y sean supervisados. Mantenga el aparato y el cordón eléctrico fuera del alcance de niños menores de 8 años.

Este aparato está diseñado para ser utilizado en un entorno doméstico y en entornos similares como:

• En la cocina para el personal de tiendas, oficinas y otros entornos profesionales similares.
• En las fincas.
• En las habitaciones de hoteles y moteles y otros entornos con un carácter residencial.
• En los cuartos de huéspedes o similares.

Atención: el aparato no puede ser utilizado con un temporizador externo o un mando a distancia separado.

El aparato puede calentarse durante el uso. Mantenga el cable eléctrico lejos de las piezas calientes y no cubra el aparato.

- Lea todas las instrucciones antes del uso.

- Antes del uso compruebe si el voltaje indicado en el aparato corresponde al voltaje de la electricidad de su casa.

- Si el aparato lo usan niños o se usa cerca de ellos es necesario mantenerlo vigilado.

- El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante puede causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.

- Saque el enchufe de la toma de corriente cuando no esté en uso, antes de colocar o quitar piezas y antes de limpiarlo. Desconecte el enchufe de la toma. No tire nunca del cable para desconectarlo.

- No deje que el aparato funcione sin supervisión.

- No encienda nunca la gofrera cerca de una estufa de gas o eléctrica, ni en un lugar donde pueda entrar en contacto con un horno eléctrico o con otro aparato caliente.

• No utilice el aparato en el exterior.

- Utilice el aparato sólo para el fin para el que se ha fabricado.

- Compruebe si la gofrera tiene posibles daños.

Nunca utilice el aparato si el cable o el enchufe están dañados, después de un mal funcionamiento de la gofrera, o si está dañada. Lleve el aparato al centro de servicio autorizado más cercano para su inspección y reparación.

• No sumerja nunca el aparato o sus componentes en agua u otro líquido.
• No toque las superficies calientes; use sólo el asa para levantar la tapa.
• Coloque siempre la gofrera sobre una superficie firme, horizontal y seca.
• Proporcione ventilación adecuada a todas las partes del aparato cuando lo utiliza.
• Use una estera resistente al calor sobre superficies sensibles al calor.
• No deje que el cable de alimentación cuelgue sobre la mesa o superficies calientes.

USO

1. Asa
2. Tapa
3. Lámpara indicadora de encendido
4. Lámpara indicadora de temperatura
5. Patas antideslizantes
6. Clip de almacenamiento
7. Bandejas para hornear

1 2 3 4 5 6 7 BIG CREAM MAKER

ANTES DEL USO

Compruebe si las bandejas están limpias y libres de polvo. Límpielas con un paño húmedo. Utilice el aparato solamente en interiores y no lo deje funcionando sin vigilancia.

Inserte el enchufe en la toma de corriente. La lámpara roja se encenderá.

Antes de empezar a hornear debe precalentar las galletas para el perro. La lámpara indicadora verde se encenderá para indicar que el aparato está a la temperatura adecuada.

Al usar el aparato por primera vez puede salir un poco de humo y olor de las bandejas para hornear. Esto es normal.

HORNEAR GALLETAS

Cuando la lámpara verde está encendida, vierta la masa en los moldes de la placa inferior. Utilice una espátula de plástico o de madera resistente al calor para repartir la masa uniformemente en los diferentes moldes. Utilice el asa para cerrar la tapa después.

El exceso de masa de los moldes se puede quitar fácilmente después de la cocción, para obtener una galleta bien formada si lo desea.

Cuando las galletas están listas puede sacarlas de la máquina con cuidado usando una espátula de madera o plástico resistente al calor para soltarlas. No emplee nunca objetos metálicos ya que pueden causar daños al revestimiento antiadherente.

Cuando haya terminado de hornear, saque el enchufe de la toma.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

No utilice productos de limpieza abrasivos o corrosivos.

Limpie el aparato después de cada uso.

Saque el enchufe de la toma de corriente y espere hasta que el aparato se haya enfriado lo suficiente. Limpie las placas con un paño suave para eliminar los residuos de la cocción.

Guarde el aparato en un lugar plano y seco cuando no lo use.

DŮLEŽITÉ