SKSSB4202S - Refrigerador SKS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SKSSB4202S SKS

Copyright © 2022 Signature Kitchen Suite. Todos los Derechos Reservados.

2

Contenidos

1. Precauciones antes de la instalación....3
2. Producto y dimensiones de corte....4
3. Precaución para mover el producto....5
4. Esquema de armario y apertura máxima de la puerta....6
5. Apertura de la puerta del refrigerador/congelador y fijación a 90 grados .....7
6. Instalación de la pieza para evitar que el producto vuelque ....7
7. Conexión eléctrica y separación segura para la tubería de suministro de agua......9
8. Instalación de la tubería de suministro de agua 10
9. Dimensiones detalladas del producto....11
10. Dimensiones detalladas del armario....12
11. Ajuste de la altura de la puerta del refrigerador y del congelador .... 14
12. Ajuste de la altura del producto....15
13. Desmontaje/montaje de la rejilla superior 16
14. Ajustador de puerta izquierda/derecha para refrigerador y congelador ....17

1. Precauciones antes de la instalación

ADVERTENCIA

PELIGRO DE VUELCO

Utilice dos o más personas para mover e instalar el frigorífico. Para evitar que vuelque el refrigerador, instale los soportes antivuelco (incluidos). El incumplimiento de las instrucciones de instalación del refrigerador puede causar lesiones graves o mortales.

Precaución

■ Instale el producto alejado de radiadores, calderas o la luz solar directa. Instale el producto con una buena circulación de aire que permita su ventilación.
- Consulte las dimensiones del armario y prepare el armario con una buena circulación de aire. Instale el producto de modo que el aire circule suavemente a través de la entrada de aire frontal. Si la estructura de circulación de aire no está asegurada, podría interferir con el funcionamiento normal del producto.
■ Debido a que los daños en el cable de alimentación eléctrica causados por animales externos (roedores) pueden causar un incendio, instale el producto donde no puedan acceder los animales citados.
■ Si el armario está fabricado con un material blando (por ejemplo: yeso, etc.), podría tener poca resistencia al montaje o, incluso, romperse. Por lo tanto, utilice un armario fabricado con un material resistente.
■ Utilice el armario que no pueda deformarse por el calor emitido por el producto o la humedad de la apertura y cierre de las puertas.
■ Instale el producto donde esté nivelado horizontal y verticalmente. (Con una separación horizontal y vertical de 1 mm). De lo contrario, podría ser difícil instalar el producto. (El armario debe fabricarse o tener una estructura que no se deforme cuando se aplique una carga de 220,5 lb (100 kg)).
■ Instale el refrigerador integrado con un equipo de 2 personas.
- Cuando instale el producto, evite que los niños manipulen las piezas y accedan a la ubicación de instalación.
■ Durante la instalación, saque los tornillos de la bolsa plástica uno a uno para evitar lesiones causadas por las piezas expuestas.
■ No utilice bases de enchufes porque pueden causar un incendio.
■ Antes de instalar el producto, conéctelo para asegurarse de que funciona normalmente.

2. Producto y dimensiones de corte

- Dimensiones del producto (In) : 42"(1,067 mm) x 83-1/2"(2,121 mm) x 25-3/8"(645 mm) (A x A x P)

Anchura de la parte trasera del producto 41"(1,041 mm)

Profundidad desde la parte trasera del producto a la puerta 25-3/8"(645 mm)

41"(1,041 mm) a la puerta 25-3/8"(645 mm) Altura de la parte trasera del producto 81-31/32"(2,082 mm) Altura desde el suelo a la parte más superior del frente del producto 83-1/2"(2,121 mm) Anchura del frente del producto (incluida el ala izquierda y derecha) 42"(1,067 mm)

- Dimensiones de corte para la instalación del producto (In)

Instalación estándar : 41-1/2"(1,054 mm) X 83-3/4"(2,127 mm) X 24"(610 mm) (A x A x P)

Instalación al ras : 42-1/8"(1,070 mm) X 83-3/4"(2,127 mm) X 26" (660 mm) (W X H x D)

Compruebe las dimensiones del corte para instalar el producto contra las dimensiones del manual de instalación. Las dimensiones son las que se recomiendan para instalar el producto.

(Si las dimensiones del armario son más pequeñas que las recomendadas, no podrá instalarse el producto.)

	Instalación estándar	Instalación al ras
A 24" (610 mm)		26" (660 mm)
B 41-1/2" (1,054 mm)		42-1/8" (1,070 mm)
C 83-3/4" (2,127 mm)

(A) Profundidad de corte

Vista desde la parte superior

Profundidad de corte (A) Altura de corte (C) Anchura de corte (B)

Vista lateral

Anchura de corte (B)

Vista desde el frente

3. Precaución para mover el producto

■. Antes de mover el refrigerador, compruebe la línea de movimiento hacia la ubicación de instalación. (Consulte las dimensiones del producto y el radio de giro.)

1) Solicite la instalación a un técnico especializado.

Podría causar descargas eléctricas, un incendio, fallos de funcionamiento o una explosión.

2) Debido a las características del producto integrado, la parte superior es pesada y puede caer fácilmente cuando se instala. Por lo tanto, tenga cuidado al mover el producto. Asimismo, porque el producto puede ser peligroso si se deja sobre una superficie inclinada, mantenga siempre el producto correctamente fijado o sujeto.

86" (2,187 mm) 92-13/16" (2,357 mm)

4. Esquema de armario y apertura máxima de la puerta

4-1. Instalación estándar

(Unidad: In) 41"(1,041 mm) 41-9/16" (1,056 mm) 17-23/32" (450 mm) 48-5/16" (1,227 mm) 24-29/64" (621 mm) 2-1/2" (63 mm) 2-1/2" (63 mm) 45-5/8" (1,159 mm)

< Dimensiones con apertura de 90 grados >

< Dimensiones con apertura de 130 grados >

4-2. Instalación al ras

(Unidad: In) 41"(1,041 mm) 41-9/16" (1,056 mm) 16-3/16" (411 mm) 2-1/2" (63 mm) 45-5/8" (1 159 mm) 2-1/2" (63 mm) 23" (582 mm) 48-5/16" (1,227 mm)

< Dimensiones con apertura de 90 grados >

< Dimensiones con apertura de 130 grados >

Cuando se instala el producto sobre una pared cerca de la esquina, compruebe la dimensión marcada para mantener la distancia mínima y evitar que el tirador golpee la pared.

5. Apertura de la puerta del refrigerador/congelador y fijación a 90 grados

Imagen para mantener la puerta de refrigerador abierta y fija. El lado izquierdo y derecho se ins mismo método.

* Si no se puede insertar el dispositivo para mantener la puerta abierta o fija, mueva la puerta del refrigerador lentamente a izquierda y derecha para insertarlo.

6. Instalación de la pieza para evitar que el producto vuelque

Pieza para evitar el vuelco del aparato x 2

※ Debido a que la parte superior del producto es pesada, el armario debe fijarse correctamente para que el producto no se mueva al utilizarlo.

• Fije el lado del armario a la pared de la casa o un lateral del mobiliario.
• Utilice la pieza incluida en la caja de accesorios como se muestra en la imagen para fijar el armario a ambos lados de las paredes.
• Si la parte que evita el vuelco del refrigerador no se instala correctamente, el producto podría volcar y causarle lesiones graves o mortales.

Tornillo M4*L12 x 6 Tornillo M4*L22 x 8 Es posible que se incluyan tornillos adicionales

6. Instalación de la pieza para evitar que el producto vuelque

1) Compruebe si todas las piezas descritas se incluyen en la caja de accesorios.
2) Según las dimensiones recomendadas en la figura, coloque la pieza para evitar que vuelque el producto. (El mismo procedimiento para el lado izquierdo y derecho)
3) Utilice el tornillo M4*L12 incluido en la caja de accesorios para apretar 3 localizaciones respectivamente a lado izquierdo y derecho. (Apriete los tornillos completamente para que la pieza no se suelte del armario.)
4) Coloque el producto en el armario y utilice el tornillo M4*L22 incluido en la caja de accesorios para apretar 4 localizaciones respectivamente en el lado izquierdo y derecho en la ranura marcada en la imagen tras comprobar si el producto se ha nivelado y comprobando la diferencia de nivel entre el refrigerador y la puerta del congelador y la alineación entre el frente del producto contra el armario etc. (Al insertar el refrigerador en el armario, tenga cuidado de que no se enganchen las manos.)

< Use el tornillo M4*L22 para fijar el producto. > Ranura superior Ranura inferior

< Use el tornillo M4*L12 para fijar el soporte antiresbalamiento. >

7. Conexión eléctrica y separación segura para la tubería de suministro de agua

(Unidad : In) 1/2" (10 mm) 8-1/2"(220 mm) Espacio recomendado para el conector de alimentación eléctrica 6" (152 mm) Espacio expuesto para la tubería de suministro de agua 5-3/4" (147 mm) 5-3/4" (147 mm) Altura desde el suelo 70-1/2"(1,790 mm)

- Conexión a la alimentación La ubicación del conector de alimentación de 115V 60 Hz debe situarse en el lado trasero del producto, como se muestra en la imagen.

Cuando instale el producto, asegúrese de comprobar si el cable cuelga del gancho del lado trasero, de modo que no se presione sobre el refrigerador. El cable de alimentación eléctrica dañado puede causar un incendio.

- Espacio de instalación para la tubería de suministro de agua

Coloque la manguera de agua para la máquina de hielo y el dispensador de agua como se muestra en la imagen, y prepare la manguera para que suba desde el suelo.

(Se recomienda un tubo de cobre con un diámetro de 5/16" (8 mm) para la manguera de agua.)

Si la tubería del agua y la manguera del agua se colocan alejadas del producto, entierre la manguera de agua en el suelo y utilice el tratamiento adecuado.

Asegúrese de que la localización de la tubería de suministro de agua esté dentro de los espacios marcados.
Antes de realizar la conexión, asegúrese de conectar a tierra el producto. (Si el producto no se conecta a tierra, el usuario podría sentir la electricidad debido a la corriente de fuga cuando se toca el tirador de la puerta del refrigerador o la esquina lateral incluso cuando no hay problemas con el producto.)
No haga la conexión a tierra en un tubo de gas, una tubería plástica de agua o un cable telefónico, etc. Podría causar descargas eléctricas o una explosión.

8. Instalación de la tubería de suministro de agua

* Compruebe los detalles de localización e instalación de la tubería de servicio de agua en la página anterior antes de conectar la tubería de suministro de agua. Antes de introducir el producto completamente en el armario, compruebe si hay fugas de agua.

1) Desmonte la rejilla inferior.

(El lado izquierdo y derecho se desinstalan e instalan con el mismo método.)

- Utilice el destornillador (+) para desmontar la rejilla inferior.

2) Tire de la tubería de suministro de agua desde la base del producto y prepare el montaje/desmontaje de la parte de conexión de la tubería de servicio de agua.

3) Tras conectar la tubería de suministro de agua y la tubería de servicio de agua, apriételas con una llave para evitar fugas. Tras instalar el producto dentro del armario, vuelva a comprobar las posibles fugas de agua.

* Prepare un cubo bajo el conector de la tubería de servicio de agua antes de comprobar si hay fugas para evitar arruinar el suelo, moqueta, etc.

4) Vuelva a montar la rejilla inferior en el orden inverso de 1).

5) Extraiga el aire del sistema con 5 galones de agua a través del dispensador continuamente.

Nota: Permita un retardo de 1\~2 minutos en la dispensación del agua para permitir el llenado del depósito de agua interno.

9. Dimensiones detalladas del producto

Altura total del producto 83-1/2" (2,121 mm) Altura del producto excluida la entrada frontal de aire 82-1/2" (2,098 mm) Anchura frontal (incluida el ala) 42" (1,067 mm) 83-1/2" (2,121 mm) 82-1/2" (2,098 mm) Fondo desde el frente hasta la parte trasera del producto 25-3/8" (645 mm) 27-7/8" (708 mm) Fondo desde el frente del producto al tirador 41" (1,041 mm)

10. Dimensiones detalladas del armario

10-1. Instalación estándar

Dimensiones detalladas del armario 5/32"(4 mm) Altura del producto 83-1/2"(2,121 mm) Altura del armario 83-3/4"(2,127 mm) Altura de la parte inferior 3"(77 mm) Fondo del armario 24"(610 mm) Proyección del tirador 2-1/2"(63 mm)

10-2. Instalación al ras

Dimensiones detalladas del armario 5/8"(15 mm) Altura del producto 83-1/2"(2,121 mm) Altura del armario 83-3/4"(2,127 mm) Altura del tirador 27-1/8" (688.3 mm) Altura de la parte inferior 3"(77 mm) Fondo del armario 26" (660 mm) Proyección del tirador 2-1/2"(63 mm)

ESPAÑOL

11. Ajuste de la altura de la puerta del refrigerador y del congelador

1) Si la altura del refrigerador y el congelador es diferente, gire el tornillo de ajuste de altura de la puerta para ajustar la altura.

- La puerta del refrigerador y el congelador pueden ajustarse 1/8" (3 mm) respectivamente.

- La llave M6 para ajustar la altura de la puerta no se incluye en la caja de accesorios. (Para un ajuste preciso de la altura, se recomienda ponerse en contacto con un servicio técnico.)

* Si la altura de la puerta se ajusta excesivamente a izquierda/derecha, el sensor de puerta cerrada podría no hacer el reconocimiento correcto y la puerta podría no cerrarse.

2) Orden de ajuste (El método de ajuste es el mismo para el lado izquierdo y derecho.)

- Afloje la tuerca para evitar que se afloje. (Usando la llave.)

* Es conveniente utilizar el orificio pequeño de la parte trasera de la llave incluida en la caja de accesorios.

- Utilice la llave M6 para ajustar la altura. (Gire en sentido horario para levantar la puerta del refrigerador.)

12. Ajuste de la altura del producto

1) Use el ajustador de altura del lado frontal/trasero para nivelar el producto y ajustar la altura en los dos lados.
* Para el producto integrado, ajuste la altura y el nivel del producto durante la instalación inicial.
(Para un ajuste preciso de la altura, se recomienda ponerse en contacto con un servicio técnico.)

2) Orden de ajuste (El método de ajuste es el mismo para el lado izquierdo y derecho.)

-. Desmonte la rejilla inferior utilizando el destornillador (+).

- Utilice el ajustador de altura frontal para ajustar la altura. (Gire en sentido horario para elevar el producto.)

- Utilice la llave M8 para ajustar el ajustador de altura del lado trasero. (Gire en sentido horario para elevar el producto.)

* La llave M8 no se incluye en la caja de accesorios.

3) Tras ajustar la altura, asegúrese de instalar la rejilla inferior.

13. Desmontaje/montaje de la rejilla superior

1) Para ajustar la puerta izquierda/derecha, debe desmontarse la rejilla superior en primer lugar.

※ Debido a que las esquinas pueden ser cortantes, tenga cuidado al realizar el trabajo.

* Tras desmontar la rejilla superior, colóquela en una situación segura para evitar rayar el panel.

2) Orden de desmontaje y montaje de la rejilla superior

-. Afloje los tornillos indicados y guárdelos. (Izquierdo y derecho son simétricos)

-. Eleve la rejilla superior como se muestra en la imagen para extraerla hacia el frente.

* Para la seguridad del cliente, hay un gancho en el lado izquierdo/derecho de la rejilla superior. Si la pieza se separa con fuerza excesiva, puede causar lesiones.

-. Puede volver a montarse en el orden inverso.

14. Ajustador de puerta izquierda/derecha para refrigerador y congelador

1) El espacio entre el refrigerador y el congelador es de 5/16" (8 mm) de fábrica por defecto. Si el espacio entre la puerta del refrigerador y el congelador cambia durante la instalación del producto, utilice el ajustador izquierdo/derecho para mantener la distancia.

• La puerta del refrigerador y el congelador pueden ajustarse 5/32" (3,9 mm) respectivamente.
• La llave M10 para el ajuste izquierdo/derecho no se incluye en la caja de accesorios. (Para un ajuste preciso a izquierda/derecha, se recomienda ponerse en contacto con un servicio técnico.)

2) Orden de ajuste

▶ Ajustador de puerta izquierda/derecha del refrigerador

Se puede ajustar en 5/32"(3.9 mm) Se puede ajustar en 5/32"(3.9 mm) Ajustador de puerta izquierda/derecha del refrigerador - Afloje los 2 tornillos de la parte A y mueva a la parte para montar aproximadamente a 3/8" (10 mm). - Afloje el tornillo de la parte C 3/8" (10 mm). Luo la llava M10 para ajustar el refrigerador o

• Afloje los 2 tornillos de la parte A y mueva a la parte B para montar aproximadamente a 3/8" (10 mm).
• Afloje el tornillo de la parte C 3/8" (10 mm).
• Use la llave M10 para ajustar el refrigerador a izquierda/derecha para la parte D.

* Cuando se gira la parte D 2 veces, la puerta del refrigerador debe moverse 1/32" (1 mm).
* Cuando se gira la parte D en sentido antihorario, el producto se mueve hacia el lado exterior.

14. Ajustador de puerta izquierda/derecha para refrigerador y congelador

2) Orden de ajuste

▶ Ajustador de puerta izquierda/derecha del refrigerador

Se puede ajustar en 5/32"(3.9 mm) Se puede ajustar en 5/32"(6.9 mm) Ajustador de puerta izquierda/derecha del refrigerador

• Afloje los 2 tornillos de la parte A y mueva a la parte B para montar aproximadamente a 3/8" (10 mm).
  -. Afloje el tornillo de la parte C 3/8" (10 mm).
• . Use la llave M10 para ajustar el congelador a izquierda/derecha para la parte D.

* Cuando se gira la parte D 2 veces, la puerta del congelador debe moverse 1/32" (1 mm).
* Cuando se gira la parte D en sentido antihorario, el producto se mueve hacia el lado exterior.

SIGNATURE

KITCHEN SUITE