ACHH4500EDC - Congelador ASPES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis
Encuentra gratis el manual del aparato ACHH4500EDC ASPES en formato PDF.
Preguntas de los usuarios sobre ACHH4500EDC ASPES
0 pregunta sobre este aparato. Responde a las que conoces o haz la tuya.
Hacer una nueva pregunta sobre este aparato
Descarga las instrucciones para tu Congelador en formato PDF gratis! Encuentra tus instrucciones ACHH4500EDC - ASPES y toma tu dispositivo electrónico nuevamente en la mano. En esta página están publicados todos los documentos necesarios para el uso de su dispositivo. ACHH4500EDC de la marca ASPES.
MANUAL DE USUARIO ACHH4500EDC ASPES
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Congelador
ACHH4500EDC
Lea atentamente este manual y guárdelo para futuras consultas.
www.aspes.es
1 Advertencias de seguridad
1.1 Advertencia ....1
1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad .....3
1.3 Asuntos relacionados con la electricidad ....3
1.4 Asuntos relacionados con el uso....4
1.5 Asuntos relacionados con la colocación de objetos ....5
1.6 Advertencias sobre energía ....5
1.7 Asuntos relacionados con la eliminación .....5
2 El uso correcto del congelador
2.1 Nombres de cada componente ....6
2.2 Panel de control de temperatura....7
2.3 Colocación .....9
2.4 Cambio de la luz (opcional) 9
2.5 Encendido 9
2.6 Consejos para ahorrar energía ....9
3 Mantenimiento y servicio del congelador
3.1 Limpieza 10
3.2 Descongelación ....10
3.3 Cuando no se utiliza .....10
4 Solución de problemas ....11
ESTIMADO CLIENTE:
Gracias por comprar este congelador. Para asegurarse de obtener los mejores resultados de su nuevo congelador, tómese el tiempo para leer las simples instrucciones en este folleto. Asegúrese de que el material de embalaje se deseche de acuerdo con los requisitos ambientales actuales.
Al desechar cualquier equipo de congelador, comuníquese con su departamento local de eliminación de residuos para ob-tener consejos sobre la eliminación segura. Este electrodoméstico debe ser utilizado solo para su propósito previsto.
1 Advertencias de seguridad
1.1 Advertencia

Advertencia: riesgo de incendio/materiales inflamables
ESTE electrodoméstico está destinado a ser utilizado en hogares.
ESTE electrodoméstico no está destinado para ser utilizado por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o falta de experiencia y conocimiento, a menos que se les haya dado super-visión o instrucción sobre el uso del electrodoméstico por una persona responsable de su seguridad. LOSNIÑOS deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el electrodoméstico.
SI el cable de suministro está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de ser-vicio o personas igualmente calificadas para evitar un peligro.
NOalmacene sustancias explosivas como latas de aerosol con un propelente inflamable en este electrodoméstico. EL electrodoméstico debe ser desenchufado después de su uso y antes de realizar el manteni-miento del usuario en el electrodoméstico.
ADVERTENCIA: Mantenga las aberturas de ventilación, en el recinto del electrodoméstico o en la estructura empotrada, libres de obstrucciones.
ADVERTENCIA: No utilice dispositivos mecánicos u otros medios para acelerar el proceso de descongelación, que no sean los recomendados por el fabricante.
ADVERTENCIA: No dañe el circuito de refrigerante.
ADVERTENCIA: No utilice electrodomésticos dentro de los compartimentos de almacenamiento de alimentos del electrodoméstico, a menos que sean del tipo recomendado por el fabricante.
ADVERTENCIA: Abandone el refrigerador de acuerdo con los reguladores locales, ya que utiliza gas soplador y refrigerante inflamables.
ADVERTENCIA: Al posicionar el electrodoméstico, asegúrese de que el cable de alimentación no quede atrapado o dañado.
ADVERTENCIA: No coloque múltiples enchufes portátiles o fuentes de alimentación portátiles en la parte trasera del electrodoméstico.
NO utilice cables de extensión o adaptadores sin conexión a tierra (de dos clavijas).
PELIGRO: Riesgo de atrapamiento de niños. Antes de desechar su viejo refrigerador o congelador: - Quítele las puertas.
-Deje los estantes en su lugar para que los niños no puedan trepar fácilmente dentro.
EL refrigerador debe desconectarse de la fuente de suministro eléctrico antes de intentar la ins-talación de un accesorio.
El refrigerante y el material espumante de ciclopentano utilizados para el electrodoméstico son inflamables. Por lo tanto, cuando se desecha el electrodoméstico, debe mantenerse alejado de cualquier fuente de fuego y ser recuperado por una empresa especializada en recuperación con la correspondiente calificación en lugar de ser eliminado por combustión, para evitar daños al medio ambiente o cualquier otro daño.
LA necesidad de que, para puertas o tapas equipadas con cerraduras y llaves, las llaves se mantengan fuera del alcance de los niños y no en las cercanías del electrodoméstico refrigerador, para evitar que los niños queden encerrados en su interior.
PARA norma europea: Este electrodoméstico puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones sobre el uso del electrodoméstico de manera segura y comprenden los riesgos involucrados. Los niños no deben jugar con el electrodoméstico. La limpieza y el mantenimiento del usuario no deben ser realizados por niños sin supervisión. Los
niños de 3 a 8 años pueden cargar y descargar electrodomésticos de refrigeración.
PARA evitar la contaminación de los alimentos, por favor respete las siguientes instrucciones:
—Abrir la puerta durante largos períodos puede causar un aumento significativo de la temperatura en los compartimentos del electrodoméstico.
-Limpie regularmente las superficies que puedan entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles.
-Limpie los tanques de agua si no se han utilizado durante 48 horas; enjuague el sistema de agua conectado a una fuente de agua si no se ha extraído agua durante 5 días. (nota 1)
-Almacene carne cruda y pescado en recipientes adecuados en el refrigerador, para que no esté en contacto con otros alimentos ni gotee sobre ellos.
—Los compartimentos de alimentos congelados de dos estrellas son adecuados para almacenar alimentos precongelados, almacenar o hacer helado y hacer cubitos de hielo. (nota 2)
–Los compartimentos de una, dos y tres estrellas no son adecuados para congelar alimentos frescos. (nota 3) – Para electrodomésticos sin un compartimento de 4 estrellas: este electro-doméstico refrigerador no es adecuado para congelar alimentos. (nota 4)
—Si el electrodoméstico refrigerador se deja vacío durante largos períodos, apáguelo, descongélelo, límpielo, séquelo y deje la puerta abierta para evitar que se forme moho dentro del electrodoméstico.
Nota 1,2,3,4: Confirme si es aplicable según el tipo de compartimento de su producto.
PARA electrodoméstico independiente: este electrodoméstico refrigerador no está destinado a ser utilizado como un electrodoméstico empotrado.
CUALQUIER sustitución o mantenimiento de las lámparas LED debe ser realizada por el fabricante, su agente de servicio o una persona cualificada similar. (Consulte el capítulo 2.4 para la sustitución de la lámpara)
ADVERTENCIA: Para evitar un peligro debido a la inestabilidad del electrodoméstico, debe ser fijado de acuerdo con la ADVERTENCIA: Conectar solo a suministro de agua potable. (Adecuado para má-quina de hielo) PARA evitar que un niño quede atrapado, manténgalo fuera del alcance de los niños y no cerca del congelador (o refrigerador). (Adecuado para productos con cerraduras)
1.2 Significado de los símbolos de advertencia de seguridad

Símbolo de prohibición
Este símbolo indica asuntos prohibidos cuyos comportamientos relacionados deben ser prohibidos. No seguir las instrucciones puede resultar en daños al producto o poner en peligro la seguridad personal del usuario.

Símbolo de advertencia
Este símbolo indica asuntos que deben cumplirse y cuyos comportamientos relacionados deben llevarse a cabo estrictamente de acuerdo con la operación requerida.
No seguir las instrucciones puede resultar en daños al producto o poner en peligro la seguridad personal del usuario.

Símbolo de nota
Este símbolo indica asuntos que requieren atención, cuyos comportamientos relacionados requieren atención especial. Si se deja sin vigilancia, esto podría resultar en lesiones menores o moderadas o daños al producto.
Este manual contiene mucha información importante de seguridad, asegúrese de seguir todo.
1.3 Asuntos relacionados con la electricidad

- No tire del cable de alimentación al desconectar el congelador. Asegúrese de sujetar el enchufe firmemente y tirar de él recto fuera del enchufe.
- Para un uso seguro, no dañe el cable de alimentación en ningún momento, y no use el cable de alimentación cuando esté roto o el enchufe esté desgastado.
- Si el cable de alimentación está desgastado o dañado, debe ser reemplazado en el punto de servicio designado por el fabricante.
- El enchufe del cable de alimentación debe mantenerse en contacto firme con el enchufe, de lo contrario puede causar un incendio. Asegúrese de que el elec-trodo de puesta a tierra del enchufe tenga un cable de tierra confiable.
- Cuando se produzcan fugas de gases inflamables, como gas de carbón, primero debe cerrar la válvula que causa la fuga de gas y luego abrir las puertas y venta-nas. En este momento, no saque los enchufes de los electrodomésticos, como el congelador, para evitar chispas eléctricas que puedan causar un incendio.
- Por seguridad, se recomienda no colocar enchufes eléctricos, estabilizadores de voltaje, arroceras, hornos de microondas y otros electrodomésticos encima del congelador; y que no se utilicen electrodomésticos en la sala de almacenamiento de alimentos del electrodoméstico, excepto el tipo recomendado para su uso por el fabricante.
1.4 Asuntos relacionados con el uso

- Está estrictamente prohibido desmontar y remodelar el congelador de forma privada, dañar el conducto de refrigeración y el mantenimiento del congelador debe ser realizado por personal profesional.
- Para evitar peligros, si el cable de suministro está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su departamento de mantenimiento y profesionales relevantes.

- Existen pequeños espacios entre las puertas y entre la puerta y el cuerpo del congelador, por lo que tenga cuidado de no poner su mano en estas áreas para evitar pellizar sus dedos. Al abrir y cerrar la puerta del congela-dor, no use fuerza excesiva para evitar que los artículos caigan.
- Después de que el congelador comience a funcionar, no alcance alimentos o recipientes en el congelador con las manos mojadas, especialmente recipientes de metal, para evitar congelaciones en las manos.

- No permita que los niños entren o suban al congelador para evitar que los niños queden sellados en el congelador o que el congelador se caiga, lo que puede causar lesiones a los niños.
- No rocíe ni enjuague el congelador con agua, y no coloque el congelador en un lugar húmedo y fácilmente salpicado, y no llene o cargue el congelador con agua para evitar afectar el aislamiento eléctrico del congelador, lo que in-cluso puede provocar descargas eléctricas, incendios y otros accidentes.

- Por favor, no coloque objetos pesados en la parte superior del congelador, ya que es fácil que los objetos caigan al cerrar la puerta, lo que puede causar daños accidentales.
1.5 Asuntos relacionados con la colocación de artículos

- Por favor, no coloque artículos inflamables, explosivos, volátiles y altamente corrosivos en el congelador, para evitar daños en el producto o incendios y otros accidentes.
- No coloque ni use objetos combustibles cerca del congelador para evitar un incendio.
- Este producto es un electrodoméstico de refrigeración doméstica y, según las normas nacionales, solo es adecuado para almacenar alimentos y no se puede utilizar para otros fines, como almacenar sangre, medicamentos y productos biológicos.

text_image
Blood Drawn Bilirati- Por favor, no coloque botellas o recipientes cerrados de líquidos como cerveza embotellada, bebidas, etc. en el congelador para evitar la congelación y la rotura, lo que puede causar otras pérdidas.

1.6 Advertencias para la energía
- El congelador puede no funcionar de manera consistente cuando se coloca durante un período prolongado de tiempo por debajo del extremo frío del rango de temperaturas para el cual está diseñado el electrodoméstico del congelador.
- El hecho de que las bebidas efervescentes no deben almacenarse en compartimentos o armarios de congeladores de alimentos o en compartimentos o armarios de baja temperatura, y que algunos productos como los helados no deben consumirse demasiado fríos;
- La necesidad de no exceder el tiempo de almacenamiento recomendado por los fabricantes de alimentos para cualquier tipo de alimento y especialmente para alimentos congelados comercialmente en compar-timentos o armarios de congeladores de alimentos y almacenamiento de alimentos congelados;
- Las precauciones necesarias para evitar un aumento excesivo de la temperatura de los alimentos congelados durante el des-congelamiento del electrodoméstico refrigerador, como envolver los alimentos congelados en varias capas de periódico.
- El hecho de que un aumento de la temperatura de los alimentos congelados durante el desconge-lamiento manual, mantenimiento o limpieza podría acortar la vida útil de almacenamiento.
- La necesidad de que, para puertas o tapas equipadas con cerraduras y llaves, las llaves se man-tengan fuera del alcance de los niños y no en las cercanías del electrodoméstico congelador, para evitar que los niños queden encerrados dentro.
1.7 Asuntos relacionados con la eliminación

El refrigerante y el material espumante de ciclopentano utilizados en este congelador son materiales inflamables, y el congelador usado debe ser aislado de fuentes de ignición y no puede ser quemado para su eliminación. Por favor, entregue el congelador a una empresa de reciclaje profesional calificada para su eliminación, para evitar dañar el medio ambiente o causar otros peligros.

Cuando el congelador sea abandonado y no esté en uso, retire la puerta del congelador, retire el sello de la puerta y la canasta del estante, y coloque la puerta y la canasta del estante en una posición ade-cuada, para evitar que los niños entren y jueguen, lo que puede causar accidentes.


Deseche adecuadamente el producto:
Este símbolo significa que en toda la Unión Europea, este producto no es adecuado para ser elimi-nado con otros residuos domésticos. Para evitar causar un peligro potencial al medio ambiente o la salud humana debido al tratamiento de residuos no controlado, recicle los residuos para promover la reutilización sostenible de materiales. Para reciclar los dispositivos usados, utilice el sistema de reciclaje o recolección, o póngase en contacto con los minoristas de productos. Pueden garanti-zar que el proceso de reciclaje es respetuoso con el medio ambiente y seguro.
2 El uso correcto del congelador
2.1 Nombres de cada componente

| 1 | Manija de la puerta | 5 | Persiana |
| 2 | Lámpara (opcional) | 6 | Panel de control de temperatura |
| 3 | Canasta de estantes Cable | 7 | Pata niveladora |
| 4 | de alimentación | 8 | Gabinete |
(Las imágenes anteriores son solo de referencia, y la configuración real estará sujeta a la compra real o la declaración del vendedor)
- El congelador puede mantener la frescura de los alimentos durante mucho tiempo a bajas temperaturas. Se utiliza principalmente para almacenar alimentos congelados y hacer cubitos de hielo.
- El congelador es adecuado para almacenar carne, pescado, camarones y pasteles que no se consumirán a corto plazo. No es adecuado para almacenar líquidos en botellas o recipientes sellados, como cerveza embotellada o bebidas.
- Tenga en cuenta que los alimentos deben consumirse antes de su fecha de vencimiento.
- La velocidad de congelación del producto depende de la cantidad de alimentos almacenados y la temperatura ambiente.
Si se coloca demasiada comida a temperatura ambiente de una sola vez, se recomienda ajustar el controlador de temperatura al nivel máximo y operarlo con anticipación durante 24 horas o usar cubitos de hielo para enfriar. Además, las piezas grandes de alimentos deben dividirse en piezas pequeñas y almacenarse por separado para garantizar una congelación adecuada. De lo contrario, ciertas partes de alimentos grandes o excesivos pueden no congelarse correctamente, lo que puede provocar su deterioro.
Recordatorio:
Debido al desgaste de la bisagra durante la apertura y cierre a largo plazo, la vida útil de la bisagra podría verse
afectada y podría producirse ruido. Se recomienda que los usuarios apliquen regularmente aceite lubricante a las bisa-gras para su mantenimiento, lo que puede eliminar eficazmente el ruido y prolongar la vida útil de las bisagras.
2.2 Temperature Control
Área de visualización de la lámpara indicadora
Área de visualización de la temperatura

text_image
Lámpara indicadora de advertencia de alta temperatura Lámpara indicadora de supercongelación Lámpara indicadora de temperatura centígrada Lámpara indicadora de temperatura Fahrenheit SUPER TEMP Tecla de supercongelación/bloqueo/desbloqueo Tecla de templado Electronic control- Después de encender, la ventana de visualización se mantendrá encendida durante 3 segundos, luego en-trará en el modo de visualización de operación normal;
- Visualización de la operación normal: ① Si no hay fallas, se mostrará la temperatura establecida o el modo de función; ② Si hay alguna falla, se mostrará el código de falla;
- Mostrar la función de suspensión: la función de suspensión se abrirá por defecto después de la electrifica-ción, después de confirmar la temperatura, la pantalla se apagará después de otros 30 segundos.
El modo de suspensión se puede cambiar mediante una tecla combinada:
Al presionar la tecla “TEMP” y “SUPER” durante 5 segundos simultáneamente, cuando se muestra “ON” en el área de visualización de la temperatura, indica que la función de suspensión está abierta.
Al presionar la tecla “TEMP” y “SUPER” durante 5 segundos simultáneamente, cuando se muestra “OF” en el área de visualización de la temperatura, indica que la función de suspensión está cerrada. Control de operación:
Abrir la función de suspensión. Después de ajustar la temperatura, el área de visualización se apa-gará después de otros 30 segundos;
Cerrar la función de suspensión. Después de ajustar la temperatura, el área de visualización no se apagará y permanecerá encendida.
▶ Bloquear y desbloquear
Después de la electrificación inicial, la tecla está en estado de bloqueo de forma predeterminada; es necesario desbloquearla para operar.
- Bloqueo: después de presionar la tecla “ ❄ ” durante 3 segundos continuamente, el área de visualización parpadeará una vez y la temperatura establecida entrará en vigencia de inmediato; una vez que entra en estado de bloqueo, el área de visualización no parpadeará; después de 30 segundos sin operación de teclas, también puede entrar en estado de bloqueo automático y el área de visualización parpadeará una vez.
- Desbloquear: después de presionar la tecla “SUPER” durante 3 segundos continuos, el área de visualización parpadeará una vez para desbloquear. Bajo el estado de bloqueo, se requiere realizar una operación de tecla después de desbloquear.
Conversión de temperatura Fahrenheit y centigrada
Al presionar la tecla “TEMP” durante 3 segundos, conversión de temperatura Fahrenheit y centígrados podría ser implementado. Cuando se muestra la temperatura centígrada, la lámpara indicadora de temperatura centígrada se encenderá; y cuando se muestra la temperatura Fahrenheit, la lám-para indicadora de temperatura Fahrenheit en el área de visualización se encenderá.
- Configuración de temperatura (Para configuraciones de -30°C/-22°F, se recomienda una temperatura ambiente de 25°C/77°F o menos) Al presionar la tecla “ [IMAGE]”, la ventana de visualización mostrará la temperatura del refrigerador;
al presionar la tecla “TEMP” una vez cada vez, la temperatura del refrigerador cambiará 1 grado Celsius/Fahrenheit.
El cambio de temperatura específico se realiza según la figura siguiente:
Función de supercongelación
Ingrese la supercongelación:
①Al presionar la tecla “❄”, la lámpara indicadora de supercongelación “❄”se encenderá;
Al establecer la temperatura en centígrados, se mostrará “-30” en el área de visualización de temperatura, si el compresor funciona continuamente, se encenderá la lámpara in-dicadora de temperatura en centígrados “°C”.
Al establecer la temperatura en Fahrenheit, se mostrará “-22” en el área de visualización de temperatura, si el compresor funciona continuamente, se encenderá la lámpara indi-cadora de temperatura en Fahrenheit “°F”. Salir del modo súper congelación:
①Funcionamiento continuo del compresor durante 50 horas;
En el modo súper congelación, puede salir del modo súper congelación volviendo a presionar la tecla "SUPER".
La lámpara indicadora “⚠️” se encenderá para la alarma de alta temperatura.
▶ Memoria de fallo de energía
Durante un fallo de energía, el estado de funcionamiento repentino del fallo de energía se bloqueará, des-pués de recuperar la energía, la operación continuará según la configuración antes del fallo de energía.
Código de fallo
Si ocurre una falla, el área de visualización mostrará códigos de error correspondientes como se muestra en la tabla a continuación, el usuario deberá contactar a un especia-lista para el mantenimiento, para asegurar el uso normal del congelador.
| Código de falla | E2 | E6 |
| Descripción | Falla del sensor de temperatura | Falla de comunicación |
2.3 Colocación

- Antes de usar el congelador, retire todo el paquete, que incluye la almohadilla base, el bloque de espuma en el congelador y la cinta adhesiva, etc. Y retire la película protectora del cuerpo de la puerta y el estuche.

- Coloque el congelador en un área interior bien ventilada con un suelo plano y resistente.

- Seleccione un lugar alejado de la fuente de calor y la luz solar directa. No lo coloque en áreas húmedas o acuosas para evitar la oxidación o debilitamiento del efecto de aislamiento.

text_image
14.0k 25.0k 3.0k- El espacio superior del congelador debe ser mayor de 70cm y la distancia entre los lados y la parte trasera del congelador y la pared debe ser mayor de 20cm, para facilitar la apertura y cierre de la puerta del congelador y la disipación del calor.
2.4 Cambio de la luz (opcional)
La luz LED debe ser reemplazada por un profesional del fabricante, su departamento de mantenimiento u otros departamentos similares.
(Lo anterior es solo para referencia, y la configuración real estará sujeta a la compra real o la declaración del vendedor)
2.5Comienzo

• Tomando una herramienta (destornillador plano o cono), insértela en la brecha en la posición de la flecha en la figura y levántela suavemente hacia afuera para abrir la tapa.

- Después de abrir, el congelador se muestra como se muestra en la figura. A continuación, saque la línea de alimentación del agujero;

- Después de quitar la línea de alimentación, vuelva a cubrir la placa de cubierta.

- Después del transporte, deje que el congelador se mantenga en posición vertical durante al menos 2 horas antes de conectarlo a la fuente de alimentación, de lo contrario puede causar degradación del rendimiento o dañar el congelador. Antes de almacenar alimentos frescos o congelados en el congelador, haga funcionar el congelador durante 2 a 3 horas; en días calurosos de verano, los usua-rios deben hacer funcionar el congelador durante 4 horas de antemano. Durante el corte de energía o la limpieza, los usuarios deben desconectar el enchufe y volver a enchufarlo después de un intervalo de 5 minutos en caso de que el arranque continuo dañe el compresor.
(Lo anterior es solo para referencia, y la configuración real estará sujeta a la compra real o la declaración del vendedor)
2.6 Consejos para ahorrar energía
- El electrodoméstico debe ubicarse en la zona más fresca de la habitación, lejos de electrodomésticos que produzcan calor o conductos de calefacción, y fuera de la luz directa del sol.
Deje que los alimentos calientes se enfríen a temperatura ambiente antes de colocarlos en el electrodoméstico. Sobrecargar el electrodoméstico obliga al compresor a funcionar durante más tiempo. Los alimentos que se congelan demasiado lentamente pueden perder calidad o estropearse.
Asegúrese de envolver los alimentos adecuadamente y limpiar los recipientes antes de colocarlos en el electrodoméstico. Esto reduce la acumulación de escarcha dentro del electrodoméstico.
El recipiente de almacenamiento de electrodomésticos no debe estar forrado con papel de aluminio, papel encerado o toallas de papel. Los forros interfieren con la circulación de aire frío, lo que hace que el electrodoméstico sea menos eficiente.
Organice y etiquete los alimentos para reducir las aperturas de puertas y las búsquedas prolongadas.
Retire tantos elementos como sea necesario de una sola vez y cierre la puerta lo antes posible.
3 Mantenimiento y servicio del congelador
3.1 Limpieza
- Por favor, limpie el polvo detrás y alrededor del congelador a tiempo para mejorar la disipación de calor y ahorrar energía.
- Inspeccione regularmente el sello de la puerta para asegurarse de que esté limpio y libre de escombros. Limpie el sello de la puerta con un paño suave mojado en agua jabonosa o agente de limpieza diluido.
- El interior del congelador debe limpiarse regularmente para evitar olores.
- Antes de limpiar el interior del congelador, apague la energía, saque todos los alimentos, cestas colgantes y contenedores.
- Utilice un paño suave o una esponja para limpiar el revestimiento interior del congelador. Puede usar una solución de dos cucharadas de bicarbonato de sodio y un cuarto de galón de agua tibia para limpiarlo primero, luego limpiarlo con agua limpia y secarlo. Después de limpiar, abra la puera naturalmente antes de conectar a la fuente de alimentación.

text_image
Gas Alcohol Bouten y deje que se seque- Para las áreas dentro del congelador que no son fáciles de limpiar (por ejemplo, huecos o esquinas), se recomienda usar paños suaves, cepillos suaves, etc. y algunos auxiliares necesarios (por ejemplo, palillos delgados, etc.) para llevar a cabo una limpieza regular para asegurar que no haya acumulación de contaminantes o bacterias.
- No use jabones, detergentes, limpiadores en aerosol, etc. para limpiar el revestimiento, ya que estos pueden crear olores o contaminación.
- Limpie la cesta colgante con un paño suave humedecido en agua jabonosa o agente de limpieza diluido, y luego séquelo con un paño suave o déjelo secar al aire naturalmente.
- Limpie la superficie exterior del congelador con un paño suave humedecido en agua jabonosa, detergente, etc., y luego séquelo con un paño suave.
- No use cepillos de pelo duro, bola de alambre de acero, cepillo de alambre de acero, abrasivos (como pasta de dientes), solventes orgánicos (como alcohol, acetona, acetato de isoamilo, etc.), agua hirviendo o sustancias ácidas o alcalinas durante la limpieza, ya que puede dañar la superficie y el revestimiento interno del congelador. Los solventes orgánicos como el agua hirviendo y el benceno pueden deformar o dañar las piezas de plástico. Durante la limpieza, no enjuague directamente con agua u otros líquidos para evitar cortocircuitos o afectar el rendimiento del aislamiento eléctrico después del remojo.

Al descongelar y limpiar el congelador, desconecte primero la fuente de alimentación.
3.2 Descongelación
- Los congeladores deben descongelarse manualmente:
Al descongelar, desconecte primero el enchufe de alimentación, abra la puerta del congelador y saque los alimentos interiores, las cestas colgantes, etc.; Abra el orificio de drenaje y el orificio de salida (y coloque un recipiente de agua en el orificio de salida) para permitir que el hielo y la escarcha interior se derritan naturalmente, y seque el agua de descongelación con un paño suave y seco. Una vez que la escarcha se ablanda, puede usar una pala de hielo para acelerar el descongelamiento.
- Al descongelar, mantenga los alimentos retirados en un lugar fresco antes de retirar los accesorios.

No use dispositivos mecánicos u otros medios de aceleración que no sean los recomendados por el fabricante. El circuito de refrigeración no debe estar dañado.
3.3 Cuando no se utiliza
- En caso de fallo de energía: incluso en verano, los alimentos aún se pueden almacenar durante varias horas; durante este período, se debe reducir el número de aperturas de puerta y no se deben poner alimentos frescos.
- Cuando no se use durante un período prolongado: desenchufe la fuente de alimentación, luego limpie el conge-lador y mantenga la puerta del congelador abierta para evitar que el congelador genere olores.
- Al mover el congelador: no lo invierta, transporte horizontalmente o vibre durante el transporte. El ángulo de inclinación durante el transporte no debe superar los 45°. No agarre la puerta o la bisagra mientras se mueve.

Una vez que el congelador está activado, es mejor usarlo continuamente y, en circunstancias normales, no dejar de usarlo para no afectar la vida útil.
4 Solución de problemas
Para algunos de los siguientes problemas simples, puede intentar resolverlos usted mismo. Si no hay mejora, por favor llame al departamento de servicio postventa.
| El congelador no funciona | Si la fuente de alimentación está conectada y el enchufe está firmemente insertado Si el voltaje es demasiado bajoSi el botón de control de temperatura está en la zona de trabajoSi hay un corte de energía o un disparo parcial del circuito |
| El congelador huele mal | Los alimentos con mal olor deben ser empacados firmementeComprobar si hay alimentos podridosEl interior del congelador necesita ser limpiado |
| Operación a largo plazo del compresor | Es normal que los congeladores trabajen durante mucho tiempo debido a las altas temperaturas en veranoNo ponga demasiados alimentos en el congelador de una sola vez.Ponga los alimentos en el congelador después de que se hayan enfriadoAbra la puerta del congelador con poca frecuenciaLa capa de escarcha del congelador es demasiado gruesa (en este momento se requiere descongelación) |
| La luz del congelador no se enciende | Si el congelador está encendido y si la luz indicadora está dañada |
| La puerta del congelador no se puede cerrar correctamente | El paquete de alimentos está atascado y la puerta no se puede cerrar Se ha puesto demasiada comidaEl congelador está inclinado |
| Ruido fuerte | Si el suelo está plano y el congelador está colocado de manera estable Si los accesorios del congelador están colocados en la posición normal |
| Es difícil abrir el congelador por un corto tiempo | Después de la refrigeración del congelador, hay una diferencia de presión entre el interior y el exterior del compartimento, lo que puede causar una dificultad temporal para abrir la puerta. Este es un fenómeno físico normal. |
| La carcasa emite calorCondensación externa | Cuando el congelador está funcionando, la carcasa exterior del compartimento generará calor, incluso generando más calor en las primeras etapas de funcionamiento y en verano.Esto se debe a la disipación de calor del condensador y es un fenómeno normal.Cuando la humedad ambiental es alta, puede haber condensación en la superficie de la carcasa y el sello de la puerta, lo cual es un fenómeno normal. Secar con una toalla seca. |
| Sonido de flujo de aire Sonido de zumbido Soni-do de traqueteo | El refrigerante que circula en la tubería de refrigeración producirá un sonido de erupción y un sonido de gruñido, que es un sonido normal y no afectará el efecto de enfriamiento.El compresor produce un sonido zumbante durante el funcionamiento, y el sonido es fuerte al iniciar o detenerse.La válvula electromagnética o la válvula de conmutación eléctrica hará un so-nido de traqueteo, que es un fenómeno normal y no afectará su uso. |
Cuadro 1 Clases climáticas
| Clase Símbolo Rango de temperatura ambiente °C | ||
| Moderada ampliada SN De +10 a +32 | ||
| Moderada N De +16 a +32 | ||
| Subtropical ST De +16 a +38 | ||
| Tropical T De +16 a +43 | ||
Temperatura ampliada: Este aparato está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente comprendidas entre 10 °C y 32 °C.
Templado: Este aparato está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente comprendidas entre 16 °C y 32 °C. Subtropical: Este aparato está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente comprendidas entre 16 °C y 38 °C.
Tropical: Este aparato está destinado a ser utilizado a temperaturas ambiente comprendidas entre 16 °C y 43 °C.
Especial para el nuevo estándar europeo
■ Se pueden pedir las piezas de la siguiente tabla del canal
| Pieza pedida Proporcionado por | Tiempo mínimo requerido para la provisión | |
| Termostatos | Personal de mantenimiento profesional | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Sensores de temperatura | Personal de mantenimiento profesional | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Placas de circuitos impresos | Personal de mantenimiento profesional | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Fuentes de luz | Personal de mantenimiento profesional | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Asas de las puertas | Personal de reparación profesional y usuarios finale | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Bisagras de las puertas | Personal de reparación profesional y usuarios finale | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Bandejas | Personal de reparación profesional y usuarios finale | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Cestas | Personal de reparación profesional y usuarios finale | Al menos 7 años desde la salida al mercado del último modelo |
| Juntas de las puertas | Personal de reparación profesional y usuarios finale | Al menos 10 años desde la salida al mercado del último modelo |
■ El período más corto para proporcionar piezas de repuesto posventa es de 15 días hábiles.
La información del modelo y la identificación del modelo en la base de datos del producto se pueden obtener escaneando el enlace web en el código QR (si corresponde) en la etiqueta de eficiencia energética del producto.
. aspes
MANUAL DE UTILIZADOR
Congelador
ACHH4500EDC
1.6 Avisos para economía de energía
A lâmpada indicadora “⚠️” estará ligada para o alarme de alta temperatura.
2.4 Troca da luz (opcional)
2.6 Dicas de economía de energía
Tabela 1: Classes climáticas
| Classe Símbolo Raio | da temperatura ambiente | em °C |
| Temperatura prolongada N° série | + 10 a + 32 | |
| Temperada N | + 16 a + 32 | |
| Subtropical | ST | + 16 a + 38 |
| Tropical | T | + 16 a + 43 |