Sophie - Smartwatch DCU - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Sophie DCU

LOOK IT HERE! ¡MÍRALO AQUÍ!

Muchas gracias por adquirir este reloj, el equipo de DCU ha estado trabajando duro para poder ofrecerte un reloj cómodo, bonito y funcional.

Si tienes cualquier duda que este manual no te pueda resolver, estaremos encantados de atenderte, nos puedes escribir a [e-mail] y en menos de 24horas te contestaremos.

¡Deseamos que lo disfrutes!

Si quieres conocernos un poco más entra en www.dcutec.com o en nuestro perfil de Instagram @dcutecnologic. A veces hacemos sorteos.

Mantenimiento del dispositivo

Recuerde los siguientes consejos para mantener su Smartwatch en buen estado:

• Este dispositivo utiliza 5V 1A para la carga. Está estrictamente prohibido usar una fuente de alimentación de carga superior a 5V, máximo permitido 5V/2.4A.
• Si no va a usar el reloj durante un periodo de tiempo superior a 1 mes, asegúrese de que la batería no se descargue por completo, cárguelo periódicamente.
• Limpie el reloj regularmente, especialmente el lado interno y los contactos metálicos de carga, y manténgalo seco.
• Ajuste el cierre del reloj para garantizar la circulación del aire.
• No se debe usar en exceso productos del cuidado de la piel o perfumes en la muñeca donde se usa el reloj.
• Por favor, deje de usar el reloj en caso de alergia en la piel o cualquier molestia.

ADVERTENCIA: El producto es resistente al agua con nivel IP67, lo que significa que es resistente al sudor y salpicaduras de agua y si accidentalmente cae al agua, solo tiene resistencia hasta 1 metro por un máximo de 30 minutos (no sumergir en agua salada o líquidos químicos).

No lo use en duchas/baños calientes o en saunas, los vapores pueden entrar en la esfera y dañar los componentes periféricos. Los daños por agua están fuera del alcance de la garantía.

ESP

1. EN LA CAJA:

• 1 reloj inteligente
• 1 cable de carga
  • 1 Manual de usuario/Guía rápida

2. VISTA FRONTAL Y POSTERIOR:

1. Pantalla táctil: muestra los datos del reloj, deslice o toque la pantalla para seleccionar las funciones
2. Botón lateral: mantenga presionado el botón lateral para encender y presiónelo una vez para volver a la interfaz principal del reloj o bien para que se encienda o apague la pantalla
3. Sensor de frecuencia cardíaca
4. Sensor de oxígeno en sangre
5. Pines de carga

1. Antes de usar su reloj inteligente por primera vez, asegúrese de que esté completamente cargado.
2. El reloj tardará aproximadamente 2 horas en cargarse por completo. Una vez conectado el cable a un cargador USB estándar de 5V/2.4A máximo, el reloj inteligente empezará a cargar automáticamente.
3. Asegúrese de que las clavijas de carga del cable de carga encajen correctamente en las clavijas de carga de la parte posterior de su reloj inteligente, luego conecte el otro extremo del cable a una fuente de alimentación de 5V/2.4A como máximo.

Punto de carga

4. INSTALACIÓN DE LA APP SMART DCU:

4.1. Antes de descargar la aplicación Smart DCU, asegúrese de que sea compatible con su teléfono inteligente. La aplicación funciona con iOS 12.0 o superior y Android 6.0 o superior
4.2 Busque Smart DCU en Apple Store o Google Play Store en su teléfono o escanee el siguiente código QR para instalar.
4.3 Encienda el Bluetooth en su teléfono inteligente, abra la aplicación "Smart DCU" y configure su perfil. Luego toque "Conectar reloj inteligente" en la configuración y elija su reloj inteligente para conectarse.

Configuración Conectar Smartwatch Mi perfil Conectar Smartwatch Configuración del smartwatch Actividad y Bienestar Configuración de la aplicación Notificaciones Tempo Cineclicase a Apple Health Ayuda & Consentarios Legal Retrar el consentimiento

4.4 Para desconectar su reloj inteligente, vaya a la configuración de la aplicación y toque "Olvidar este reloj inteligente". Para iPhone, también debe ir a las opciones "Bluetooth" en la configuración de su iPhone para "Olvidar este dispositivo".

4.5 Función de llamadas bluetooth y sonidos:

ATENCIÓN: LA CONEXIÓN DEBE REALIZARSE A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN SMART DCU. SI TAMBIÉN QUIERES RECIBIR LLAMADAS Y ESCUCHAR SONIDOS A TRAVÉS DE TU SMARTWATCH, SIGUE LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES:

Para iOS 13.0 o superior:

Solo es necesario conectar tu reloj inteligente con la APP Smart DCU y aceptar todos los mensajes que aparecen en la APP durante la conexión entre la APP y el reloj inteligente.

El mensaje de vinculación para poder realizar llamadas aparecerá automáticamente. Haga clic en el mensaje para usar la función de llamadas.

Si no hace clic en el mensaje en ese momento, deberá conectarse más tarde de forma manual mediante las opciones Bluetooth de su iPhone.

Para versiones anteriores de iOS 13.0 y todas las versiones de Android:

1°. Conecta tu reloj inteligente con la APP Smart DCU y acepta todos los mensajes que aparecen en la APP durante la conexión.

2°. Acceda a las opciones Bluetooth de su teléfono móvil, busque su reloj inteligente DCU en la lista de dispositivos Bluetooth no conectados y haga clic en conectar, acepte los permisos.

5.1 Mantenga presionado el botón lateral durante 3 segundos para encender el Smartwatch. Desliza hacia arriba/abajo o hacia la izquierda/derecha para ver más opciones.

5.2 Menú principal:

• Monitor de ritmo cardíaco
• Monitor de oxígeno en sangre
• Monitor de presión
- Seguimiento del sueño
- Modos deportivos
- Información meteorológica

5.3 Después de encender el reloj inteligente, se muestra la esfera principal del reloj. Mantenga presionado durante 5 segundos para elegir entre otros diseños de esfera preinstalados. Encontrará más diseños para descargar en la APP Smart DCU.

5.4 Accesos directos

Este icono es el interruptor de conexión de llamadas 3.0 Bluetooth, active este interruptor para responder llamadas y reproducir los sonidos/música a través del reloj (para usar esta función empareje el teléfono móvil con el reloj inteligente siguiendo las instrucciones de la sección 4.2).

Brillo de la pantalla, puede tocar el icono de brillo para ajustar (+/-) el brillo de la pantalla.

Modo no molestar.

Acerca de, para ver la dirección MAC y la versión del software de su reloj inteligente.

Ajustes

5.5 Notificaciones:

Deslice hacia arriba en la interfaz principal para ver las notificaciones de llamadas entrantes, mensajes de texto, WhatsApp, Facebook, Instagram, Twitter, etc.

No message

5.6 Cuando se encuentre en la interfaz principal del reloj, deslícese hacia la derecha para entrar y ver todas las opciones del menú.

5.7 Marcación telefónica:

Después de vincular el reloj con el Bluetooth de su teléfono, toque este icono para realizar una llamada (para usar esta función empareje el teléfono móvil con el reloj inteligente siguiendo las instrucciones de la sección 4.2).

Dial Call records Contacts Activity 15565907620 1 2 3 4 5 6 7 8 9 + - Lisa 18:22

5.8 Historical de llamadas:

Registros de llamadas realizadas y recibidas

graph LR
    A["Dial"] --> B["Call records"]
    B --> C["Contacts"]
    C --> D["Activity"]
    D --> E["No-call record"]
    E --> F["Call record"]

5.9 Contactos:

Conecte su reloj con la APP "Smart DCU", en la APP vaya a "Sincronizar contactos" en el apartado Configuración y agregue los contactos deseados al listado que se mostrará en el reloj después de guardar.

5.10 Modo multideporte:

Toque el icono de deporte para acceder al modo multideporte. Si desea finalizar el deporte, deslícese de izquierda a derecha en la pantalla y toque el icono “para finalizar su registro deportivo y guardar los datos.

graph LR
    A["Walking"] --> B["Running"]
    B --> C["Treadmill"]
    C --> D["Cycling"]
    D --> E["Swimming"]
    E --> F["Badmersion"]
    F --> G["Staw discipline"]
    G --> H["Filllycal"]
    H --> I["Practice"]
    I --> J["Steering"]
    J --> K["Carry"]
    K --> L["Workout"]

5.12 Aparecerá un aviso si sus datos deportivos alcanzan su objetivo establecido.

5.13 Monitor de frecuencia cardíaca:

Toque este icono para monitorear su frecuencia cardíaca actual. Para salir del monitor de frecuencia cardíaca, deslice de izquierda a derecha en la pantalla.

5.14 Monitor de oxígeno en sangre:

Toque este icono para monitorear su oxígeno en sangre actual. Para salir del monitor de oxígeno en sangre, deslícese de izquierda a derecha en la pantalla.

5.15 Monitor de presión:

Haga clic en este icono para monitorear su presión actual. Para salir del monitor de presión, deslícese de izquierda a derecha en la pantalla.

Stress Sport Sport record No.50 10:30 30 Normal Max 50 Min 26 09:30

5.16 Monitor del sueño:

Controla tu sueño entre las 9:00 p.m. y 9:00 am automáticamente

graph LR
    A["Sport"] --> B["Sport record"]
    B --> C["Sleep"]
    C --> D["Message"]
    E["No data"] --> F["07 H 35 M"]
    F --> G["04:30 05:05"]

5.17 Clima:

Muestra la información meteorológica después de conectar el reloj con la aplicación Smart DCU.

graph LR
    A["Weather"] --> B["Connect App"]
    B --> C["30°C 50°C / 52°C Cloudy"]
    C --> D["Weather"]

5.18 Cámara:

Toma fotos de forma remota desde tu reloj inteligente.

Haga clic en el ícono de música para ingresar en la interfaz de control de reproducción de música. Puede seleccionar la canción anterior/siguiente y reproducir/pausar música. Puede aumentar y disminuir el volumen, y puede tocar el icono para cambiar la salida del sonido entre el reloj o en el teléfono. Para salir de los controles de reproducción de música, deslice el dedo de izquierda a derecha en la pantalla.

graph LR
    A["ST music"] --> B["Switching audio"]
    C["Timer"] --> B
    D["Breathing"] --> B
    E["Carbading"] --> B
    B --> F["Switching audio"]
    F --> G["Adjust the volume"]
    G --> H["Alert when Bluetooth is not connected"]

5.20 Ajustes:

graph TD
    A["Find phone"] --> B["Watch face"]
    B --> C["Reset call"]
    C --> D["Calculator"]
    D --> E["Shutdown"]
    E --> F["Display Time 5 %"]
    F --> G["Brightness 3"]
    G --> H["Notification"]
    H --> I["Restart"]
    I --> J["Audio setup"]

ESP

Encuentra el teléfono, encuentra tu teléfono inteligente.

Brillo de la pantalla, puede tocar el icono de brillo para ajustar el brillo de la pantalla.

Duración de visualización, puede elegir la duración de visualización entre diferentes tiempos, la más larga es de 200s.

Para cambiar la esfera del reloj, desliza el dedo de derecha a izquierda para seleccionar la esfera del reloj correspondiente.

Modo no molestar (el reloj desconectará la conexión Bluetooth cuando se habilite este modo, y solo podrá registrar pasos, frecuencia cardíaca, temperatura corporal, oxígeno en sangre)

Cambio de idioma, puede seleccionar el idioma regional correspondiente. El idioma del reloj también se puede cambiar en la APP.

Restablecimiento de llamadas, haga clic en Aceptar para borrar los contactos y el historial de llamadas.

Ajuste de vibración (puede ajustar la intensidad de vibración del reloj: sin vibración, débil, fuerte)

Función de calculadora

Reinicie el dispositivo. Después de hacer clic en reiniciar, el reloj se encenderá y apagará automáticamente una vez

Restablecer el dispositivo. Después de hacer clic en "Restablecer", se borrarán todos los datos del reloj.

Apaga el reloj inteligente

Acerca de, para ver la dirección MAC y la versión de software de su reloj inteligente.

ESP

PRECAUCIONES:

1. Evite que el reloj sea sometido a fuertes impactos, calor/frío extremo y/o exposición solar.

2. No desmonte, repare ni modifique el reloj usted mismo.

3. Este dispositivo utiliza 5V 1A para la carga. Está estrictamente prohibido usar una fuente de alimentación de carga superior a 5V, máximo permitido 5V/2.4A.

4. El entorno operativo de este dispositivo es de 0° \~ 45°. No lo acerque a fuentes extremas de calor.

5. Cuando el reloj esté mojado, séquelo con un paño suave antes de cargarlo, de lo contrario, corroerá los contactos de carga y provocará un fallo en la carga.

6. No acerque el reloj a productos químicos como gasolina, solventes de limpieza, propanol, alcohol, repelente de insectos o perfumes.

7. No utilice este dispositivo en ambientes de alto voltaje y alto magnetismo

8. Si tiene la piel sensible o usa el reloj demasiado apretado, puede sentirse incómodo.

9. Limpie las gotas de sudor de su muñeca de vez en cuando, ya que la correa puede estar expuesta a jabón, sudor, alérgenos o componentes contaminantes durante mucho tiempo, lo que puede causar picazón en la piel.

10. Si lo usa con frecuencia, se recomienda limpiar el reloj todas las semanas. Limpie con un paño húmedo y elimine el aceite o el polvo con un jabón suave. No es recomendable usar el reloj con agua caliente. El vapor de agua podría entrar en la esfera y dañar los componentes.

ADVERTENCIA:

Este producto no es un dispositivo médico. Los relojes y sus aplicaciones no deben usarse para el diagnóstico, tratamiento o prevención de enfermedades o dolencias. Para cambiar tus hábitos de ejercicio y sueño, asegúrate de consultar a un profesional médico calificado para evitar lesiones graves.

Nuestra empresa se reserva el derecho de modificar y mejorar cualquiera de las funciones descritas en este manual sin previo aviso. Al mismo tiempo, la empresa se reserva el derecho de actualizar continuamente los contenidos del producto. Todos los contenidos están sujetos al producto real.

GARANTÍA:

1. La garantía cubre si aparecen problemas de calidad causados por la fabricación, materiales o diseño dentro de los 3 primeros años de compra y problemas de batería y cargador dentro de los 6 primeros meses. REGISTRE SU RELOJ EN NUESTRA WEB PARA ACCEDER A LA GARANTÍA (ver código QR a continuación).
2. La garantía no cubre los daños causados por un mal uso del producto o por los siguientes casos:

1). Desmontar o volver a montar el producto.
2). Daños causados por caídas
3). Todo daño artificial o mal uso (como: hacer que el agu entre en la esfera, fuerza externa que cause su rotura, daños por arañazos de los componentes periféricos, etc.)
4) Los daños causados por agua están fuera del alcance de la garantía debido a que no podemos comprobar si la estanqueidad del producto ha sido manipulada o afectada por pequeños golpes que hayan reducido su resistencia

1. Cuando solicite la garantía, debe proporcionar el recibo de compra con el lugar y la fecha de compra.
2. Si tiene problemas durante el uso del producto, comuníquese con nuestro servicio de atención al cliente:

Servicio de atención al cliente DCU Tecnologic

Chat web en directo: www.dcutec.com

Email: [e-mail]

Teléfono: [phone]

REGISTRE SU RELOJ EN NUESTRA WEB PARA ACCEDER A LA GARANTÍA (escanee el código QR a continuación).

9:41 Configuración Conectar Smartwatch Mi perfil Conectar Smartwatch Configuración del smartwatch Actividad y Bienestar Configuración de la aplicación Notificaciones Tempo Cinecútese a Apple Health Ayuela & Consentarios Legal Retirar al consentimiento

ENG

Configuración * Conectar Smartwatch Mi perfil Conectar Smartwatch Configuración del smartwatch Actividad y Bienestar Configuración de la aplicación Notificaciones Tempo Cinebese a Apple Health Ayuela & Consentarios Legal Retrar el consentimiento.

Si no hace clic en el mensaje en ese momento, deberá conectarse más tarde de forma manual mediante las opciones Bluetooth de su iPhone.

Per a versions anteriors de iOS 13.0 i totes les versions d'Android:

5.16 Monitor de la son:

Configuración * Conectar Smartwatch Mi perfil Conectar Smartwatch Configuración del smartwatch Actividad y Bienestar Configuración de la aplicación Notificaciones Tempo Cinecinese a Apple Health Ayuela & Consentarios Legal Retirar al consentimiento

FRA

Configuración * Conectar Smartwatch Mi perfil Conectar Smartwatch Configuración del smartwatch Actividad y Biemestar Configuración de la aplicación Notificaciones Tempo Cineciese a Apple Health Ayuda & Consentarios Legal Retirar el consentimiento

PORT

5.10 Modo multiesportivo:

17005 Girona (España)