SR05 - Extractor de jugo GIRMI - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Exprimidor de zumo (cítricos)
Marca	Girmi
Modelo	SR05
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz, 25 W
Capacidad del depósito de zumo	500 ml
Número de conos	2 (grande y pequeño)
Doble sentido de giro	Sí
Puesta en marcha	Por presión sobre el cono
Material principal	Plástico
Accesorios incluidos	Recipiente, filtro, 2 conos, tapa
Función de calentamiento	No (atención: el manual menciona una función de calentamiento pero parece un error para un exprimidor; el aparato no calienta)
Uso	Para cítricos (naranjas, limones, pomelos)
Tiempo máximo de uso continuo	5 minutos, luego esperar 5 minutos
Mantenimiento - Piezas desmontables	Lavado con agua jabonosa, esponja suave
Mantenimiento - Bloque motor	Limpiar con un paño húmedo, no sumergir
Seguridad - Protección infantil	No dejar al alcance de niños menores de 8 años
Conformidad ambiental	Directivas RAEE (2002/96/CE, etc.)

Preguntas frecuentes - SR05 GIRMI

¿Cómo montar el exprimidor de zumo Girmi SR05?

Coloque el recipiente sobre el bloque motor girando en sentido horario hasta que encaje. Luego coloque el filtro sobre el recipiente, y luego el cono (pequeño o grande) sobre el filtro. Asegúrese de que todo esté bien fijado.

¿Cómo usar el exprimidor?

Enchufe el aparato. Corte los cítricos por la mitad. Coloque una mitad sobre el cono y presione ligeramente. El motor se enciende automáticamente y el cono gira para exprimir la fruta. Suelte la presión para detenerlo.

¿Por qué el cono gira en ambos sentidos?

El doble sentido de giro permite una compresión completa de la fruta. En el segundo arranque, el cono gira en sentido inverso para extraer el máximo de zumo.

¿Cuánto tiempo puedo usar el aparato de forma continua?

No supere 5 minutos de uso continuo para evitar el sobrecalentamiento del motor. Luego deje reposar al menos 5 minutos antes de volver a usar.

¿Cómo limpiar el exprimidor?

Desenchufe el aparato. Lave las piezas desmontables (recipiente, filtro, conos) con agua jabonosa y una esponja suave. Limpie el bloque motor con un paño húmedo. Nunca sumerja el bloque motor en agua.

¿Puedo poner las piezas en el lavavajillas?

El manual no lo menciona explícitamente. Se recomienda lavarlas a mano para preservar su estado. Si usa el lavavajillas, elija un ciclo suave y colóquelas en la cesta superior, pero podría dañarlas.

¿Qué frutas se pueden exprimir?

Este aparato está diseñado para todo tipo de cítricos: naranjas, pomelos, limones, etc. Use el cono grande para frutas grandes (naranjas, pomelos) y el cono pequeño para frutas pequeñas (limones, naranjas pequeñas).

¿Por qué no se enciende el aparato?

Verifique que el enchufe esté conectado y que el aparato esté correctamente montado. El aparato solo funciona cuando el cono está presionado. Si el problema persiste, contacte al servicio posventa.

¿Es suficiente la capacidad de 500 ml?

El recipiente de 500 ml permite preparar zumo para dos o tres vasos aproximadamente. Si desea una mayor cantidad, puede exprimir las frutas en varias veces y vaciar el recipiente regularmente.

¿Dónde encontrar piezas de repuesto?

Para piezas de repuesto o accesorios originales, contacte al servicio posventa de Girmi o consulte el sitio web del fabricante. Use solo piezas originales para garantizar la seguridad y el buen funcionamiento.

MANUAL DE USUARIO SR05 GIRMI

A) Lid B) Juicer cone, large C) Juicer cone, small
D) Filtering grid E) Juice jar F) Working axe G) Main body

OPERATING THE UNIT

LIMPEZA - Desligar a ficha da tomada eléctrica.

ESPANOL: ADVERTENCIAS DE USO

A continuación se presentan importantes indicaciones sobre la instalación, el uso y el mantenimiento. Conservar con cuidado este manual para cualquier consulta posterior; utilizar el producto solo de la manera que indica este manual de instrucciones; cualquier otro uso se considera inadecuado y peligroso; por ello el fabricante no puede ser considerado responsable en caso de que se produzcan daños derivados de usos inadecuados, erróneos o irracionales.

Antes del uso asegurarse de la integridad del aparato; en caso de duda no utilizarlo y dirigirse al personal de asistencia; no dejar los elementos del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno expandido, clavos, grapas, etc.) al alcance de los niños ya que son fuentes potenciales de peligro; además, cabe recordar que los citados elementos

deben ser objeto de una recogida selectiva.

Asegurarse de que los datos de la placa sean compatibles con los de la red eléctrica; la instalación se debe efectuar en función de las instrucciones del fabricante considerando la potencia del aparato indicada en la placa; una instalación errónea puede causar daños a personas, animales o cosas, por los cuales el fabricante no puede ser considerado responsable.

En caso de que sea necesario el uso de adaptadores, tomas múltiples o prolongaciones, utilizar solo las conformes a las normas de seguridad vigentes; en todo caso no superar nunca los límites de absorción indicados en el adaptador sencillo y/o en las prolongaciones, así como el de potencia máxima marcado en el adaptador múltiple.

No dejar el aparato conectado si no está en funcionamiento; conviene sacar la clavija de la red de alimentación cuando el aparato no se utilice.

Desconecte siempre la unidad de la fuente de alimentación si la deja desatendida

Las operaciones de limpieza deben efectuarse después de haber sacado la clavija.

En caso de que al aparato esté fuera de uso y se haya decidido no repararlo, se recomienda inutilizarlo cortando el cable de alimentación.

- No acercar el cable de alimentación a objetos cortantes o a superficies calientes y no tirar del mismo para sacar la clavija. No deje que cuelgue de la superficie de trabajo donde un niño pueda sostenerla. No utilizar el producto en caso de daños en el cable de alimentación, en la clavija o en caso de cortocircuitos; llevar a reparar el producto por parte de un centro de asistencia autorizado.

- No exponer el producto a condiciones atmosféricas adversas como lluvia, humedad, hielo, etc. Conservarlo en lugares secos. No manejar o tocar el producto con las manos húmedas o los pies descalzos.

- Este aparato puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia o conocimiento si a dichas personas se ha asegurado una supervisión adecuada o bien si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del aparato; las operaciones de limpieza y de mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a no ser que tengan más de 8 años y estén supervisados.

• Los niños no deben jugar con el aparato.
• Mantener el producto y el cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años.

Si el cable de alimentación está dañado, o en caso de una falla y/o mal funcionamiento, no manipule el aparato.

Cualquier reparación debe ser realizada por el fabricante o por su servicio de asistencia técnica o, en cualquier caso, por una persona con una calificación similar, a fin de evitar cualquier riesgo. El incumplimiento de lo anterior puede comprometer la seguridad del dispositivo e invalidar los términos de la garantía.

Este aparato está diseñado para uso doméstico o similares: cocinas para el personal de tiendas, oficinas u otros centros de trabajo, para clientes de hoteles, moteles, hostales y similares.

El aparato no está diseñado para su uso a través de temporizadores externos o mandos a distancia.

Antes de cada uso, desenrolle el cable de alimentación.

Utilice únicamente piezas de repuesto y accesorios originales. No someta el producto a impactos fuertes se producirán daños serios. Mantenga la unidad lejos de materiales inflamables, calor, puntos fríos y vapor.

INFORMACIÓN DE USO

Antes de usar el equipo por primera vez limpie cuidadosamente aquellas partes que entrarán en contacto con la comida.

Antes de usar el equipo asegúrese de situarlo en una superficie plana y estable sin fuentes de calor cerca. Monte el equipo adecuadamente antes de utilizarlo.

Para evitar qué se caliente el motor en exceso no lo utilice seguidamente más de 5 minutos y a continuación aguarde otros 5 minutos antes de volver a usarlo. Nunca deje el equipo desatendido mientras está funcionando.

Desenchúfelo de la corriente después de cada uso.

No sumerja el motor del equipo en agua, utilice un paño húmedo para limpiar.

DESCRIPCION SR05

A) Tapa B) Exprimidor grande

C) Exprimidor pequeño D) Filtro

E) Jarro de zumo F) Eje motor

G) Base principal o motor

FUNCIONAMIENTO

• Insertar el jarro (E) girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que haga clic en la base principal.
• Poner los filtros y los conos correctamente. Conectar el enchufe a la corriente.
• Partir la fruta en dos y poner en el exprimidor
• Presione sobre el cono para activar el motor y deje de presionar para pararlo.
• Cuando volvemos a presionar sobre el cono esta girará en sentido contrario.
• Al final de la operación quitar los filtros con la pulpa, insertar la tapa (A) en el jarro (E) y desbloquee para traer el zumo a la mesa.

Este aparato está ideado para exprimir cualquier tipo de cítrico. Esta equipado con dos conos: uno grande para frutas grandes como naranjas y pomelos y otro pequeño para limones y naranjas pequeñas.

ENSAMBLAGE

EL jarro (E) debe ser montado en el motor (G) girando en el sentido de las agujas del reloj hasta que encaje. Los filtros deben ponerse encima del jarro. Respecto de los conos de exprimir, ponga el pequeño encima del filtro y, si es necesario, ponga el grande encima del pequeño.

LIMPIEZA - Desenchufar el equipo de la corriente.

Algunas partes como el contenedor, los filtros y los conos de exprimir pueden ser tratados como platos. Límpielos bajo un chorro de agua corriente. Para un lavado mas profundo utilice una esponja y detergente. Las partes plásticas no deben ser limpiadas como los platos.

Limpie el motor (G) con un paño suave y húmedo. No lo sumerja en agua u otros líquidos.

CARACTERISTICAS TECNICAS

• Alimentación: AC 220-240V\~50-60Hz. Potencia: 25W
• Jarro graduado: 500cc

DEUTSCH: HINWEISE:

RESÍDUOS DE APARELHIOS ELÉCTRICOS E ELÉCTRÓNICOS

RESIDUOS DE APARATOS ELÉCTRICOS Y ELECTRÓNICOS

El producto está hecho de sustancias no biodegradables y potencialmente contaminantes si no se desechan adecuadamente, otras partes pueden ser recicladas. Es nuestro deber de contribuir a la salud ecológica del medio ambiente siguiendo los procedimientos adecuados para su eliminación. El contenedor tachado símbolo indica que el producto cumple con los requisitos de las nuevas directivas adoptadas para proteger el medio ambiente (2002/96/CE, 2003/108/CE, 2002/95/CE, 2012/19/CE) y debe desecharse adecuadamente al final de su vida útil. Si necesita más información, pregunte por las áreas de disposición de residuos dedicados a su lugar de residencia. Quién no disponer del producto como se especifica en esta sección será responsable conforme a la ley.

RÉSIDUS D'APPAREILS ELÉCTRIQUES ET ELÉCTRONIQUES