KT-1616W - Pava Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO KT-1616W Brentwood

Instrucciones de Operación y Seguidad

SOLO PARA USO DOMESTICO

Al utilizar este uOTHER PRODUCTO ELECTRICO, Siempre siga estas precauaciones bicasas de seguidad, especiallye cuando haya niños presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR.

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga electrica, lesiones personales graves y daños a la propidad,onga en cuenta lo suiviente:

• Mantenga la tetera fuera del alcance de niños y mascotas. La tetera y sus componentes peuvent calentarse mucho durante su uso.
• Antes de usarla, verifique que la tethera no teng a daños visibles, grietas o defectos. No la utilise si está dañada.
• Asegürese de que el cable de alimentación está en buena estado y no está deshilachado ni dañado. Nunca la utilice si el cable está defectuoso.
• Si la tetera presentefallos,deja de functionar o muestra signos de desgaste,
  desconectela de la corriente.No intente reparla usted mesmo.Consulte la
  Poltica de Garantia en la Pagina 9 para Obtener orientacion.
• Asegürese de que la tetera está connectada a una toma de corriente adecuada y con connexion a tierra. No utilizes un cable de extension para alimentar la tetera, ya que pueda ser un riesgo de incendio.
• Use solo agua limpia y potable en la tetera. Evite el uso de agua con altos niveles de minerales (agua dura) para prevenir la acumulación de minerales.
  Siempre llene la tetera con la cantidad recomendada de agua. No exceeda la linea dellenado maxima para evaporar desbordes o fallos de funcionaimiento.
• No sobrellene la tetera, ya que this could provocar que hierva y cause quemaduras.
• Nunca opere la tetera sin agua. Hervir una tetera vacia pueda causar sobrecalentimiento y做不到 el elemento calefactor.
• Coloque la tetera sobre una superficie plana, estable y resistente al calor. Asegúrese de que la tetera está alejada del borde de las encimeras para evitari derrames accidentales.
• Mantenga las manos, utensilios uthersObjectos alejados del pico o la abertura durante el functionamento para evaporar quemaduras.
• La tetera está disénada solo para hervir agua. No la utilizes para ningún other propósito, como cocinar alimentos o calentar liquidos que no sean agua, a menos que se indique en las instrucciones del fabricante.
• Al uso por primera vez, pode occurrir un olor a humanocomedo a que los recubrimientos opelculas protectoras de las partes del hervidor sequeman. Este es normal y garantiza el funcionaamento adequado y la seguidad del

producto. también se recomienda hervir agua una vez sin aggregator ninguna sustancia (como te o café) para poder a eliminar los aceites o residuos de fabricacion. Después de hervir por primera vez, beschae el agua y=enjuague el hervidor.

No use la tenera eletrica para hervir algo que no sea agua (como leche o sopa).
- La tetera y su base puede calentarse durante su funciona bajo. Use el asa para levantarla o verte el agua y evite tocar el cuerpo de la tetera o el elemento calefactor.
- Mantenga el pico de la tetera dirigido hacía afuera de su cara o manos para evaporar que el agua caliente salpique o se derrame.
- No intenteAbrir la tapa,msteadas la tetera está enfuncionamento o inmediamente despues de haber hervido, ya que el vapor caliente能把 escapar ycausar quemaduras o lesiones.
- Nocede la tetera desatendida,mientras hierve. Este ayudará a evitar sobrecalentimientos o cerrames accidentales.
Siempre desconecte la tetera cuando no está en uso, especially after de hervir agua.
- Evite jalar el cable de alimentacion al desenchufar la tetera. Sostenga siempre el enchufe con firmeza para evaporar dañar el cable o los componentes electricos.
- Deje que la tetera se enfiree Completely antes de limpiarla o almacenarla. Nunca intente limpar la tetera cuando aún está caliente.
- Después de cada uso, vacia la tetera y limpie el interior para registrar la accumulatoración de minerales del agua dura.
- Limpie la tetera regularmente. Normalmente, puede limpar el exterior con un pañó humedo y el interior con una solución de vinagre si esnecessary.
- Dependiendo de la dureza de su agua, descalcifique la tetera cada mes utilizing una solución descalcificadora o vinagre paraatar la acumulación de minerales en el elemento calefactor.
- Nuncasumerjla teteranisubase enaguaocualquierotroliquido.Siempre desenchufe la tetera antedelimpiar la base y las partes electricas.
- Cuando no está en uso, guarde la tetera en un lugar seco y fresco, y asegúrese de que el cable de alimentación está bien enrollado y no dañado.

INSTRUCCIONES ESPECIALES:

• Un cable de alimentación corto se proporción para reducir el riesgo de enredarse o tropezar con un cable más largo. No se recomienda el uso de un cable de extension con el producto. Sin embargo, si debe usarse uno:

La clasificacion electricamarca del cable de extensiondebe ser al menos igual a la del producto.

○ Coloque el cable de extension de lengura que no cuelgue sobre el mostrador o la mesa, donde pueda ser tropezado o tirado.

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe de connexion a tierra de 3 clavijas como una característica de seguridad. El enchufe solo encajará en una toma de corriente en una orientación. Nunca use el enchufe con un cable de extension a menos que pueda insertar Completely el enchufe en el cable de extension, y el cable de extension debe ser de tipo con connexion a tierra de 3 cables. No intente eludir la función decurity del enchufe.

• La tetera está equipada con protección contra la ebullición en seco. Si se opera sin agua, se detendra automatistically el calentimiento paraatar daños. Si este ocurre, desenchufela de la toma de corriente ycede que se enfré de manera natural antes de usarla;nuevamente.No use agua fría para enfiarla directamente, ya que thiso podra reducir la vidautil del systema de calefacción.

ISOLO PARA USO DOMESTICO! LEALAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR YGUARDE PARA REFERENCIA FUTURA.

1	Tapa	5	Base
2	Boca de Agua	6	Botón de Liberación de la Tapa
3	Ventana	7	Interruptor de Encendido
4	Cuerpo	8	Asa

ANTES DE USAR LA TETERA ELECTRICA

1. Desembale la tetera con cuidado e inspeccione si tiene algunos daño visible. Asegúrese de que todas las piezas, incluyendo la tetera, tapa, base y cable de alimentación, está intactas.
2. Verifique que la tetera sea compatible con su toma de corriere electrica. Aseguese de que el voltaje de la tetera coincida con el suministro eletrico local.
3. Inspeccione el cable de alimentacion para detectar senales de dano, como hilos deshilachados o cables expuestos. El enchufe debe estar firmamente

sujeto al cable y la teteraDebe connectarse solo a una toma de corriente con connexion a tierra.

1. Antes de usarla por primera vez, asegúrese de que la tetera está libre de material de embalaje, escombros o polvo de fabricación. Puede enjuagar el interior con agua limpia, si es Neededo, pero evite usar deterentes. ADVERTENCIA: La tetera no es apta para lavavajillas.

USO DE LA TETERA ELECTRICA

IMPORTANTE: Al uso por primera vez, pode occurrir un olor a humano debo a que los recubrimientos opelcillas protectoras de las partes del hervidor se queman. Esto es normal y garantiza el functionamento adeuado y la seguidad del producto.

Tambien se recomienda hervir agua una vez sin aggregatorteringuna sustancia (como te o cafe) para poder a eliminar los aceites o residuos de fabricacion. Despues de hervir por primera vez, beschbe el agua y enjuague el hervidor.

1. Abra la tapa presionando el botón superior en el mango y llene la tetera con agua fria y fresca. No exceeda la linea dellenado "MAX" indicada en la ventana de la tetera, ya que un sobrellado podría impeder que funciona correctamente.
2. Cierre la tapafirmamente para asegurar de que esté Completely sellada, evitando que el vapor se escape durante el proceso de ebullición.
3. Coloque la tenera de manière segura sobre su base, asegurándose de que esté correctamente asentada y alineada con los contactos electricos.
4. Enchufe la tetera en una toma de corriente con connexion a tierra. Asegúrese de que el cable de alimentación no está enredado y se mantenga alejado de superficies calientes o fuentes de agua.
5. Encienda la tetera presionando el interruptor central en el mango. La tetera comenzará a calendar el agua a 212^ (100^) y se encenderá una luz indicadora para estar que está en funciona bajo.
6. Supervise la tetera@m我以为 hierve. Puede observar el nivel del agua y el progreso de la ebulliciOn. La tetera se apagará automatistically una vez que el agua alcance el punto de ebulliciOn.

ADVERTENCIA: Nunca intenteAbrir la tapa ni tocar la tetera@mienes hierve, ya que el vapor y el exterior pueda estar muy calientes. Siempre use la manija para levantarla o verte en el agua.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

1. Después de que el agua haya hervido y la tetera se haya apagado automatistically, desenchufela de la toma de corriente. Asegúrese de que la tetera está apagada antes de desenchufarla.

IMPORTANTE: Si queda agua en la tetera, viérta lcuidadosamente. No deje agua estancada en la tetera, ya que pueda provocar acumulación de minerales o recimiento de bacterias si sedea por periodos largos.

1. Deje que la tetera se enfié antes de Manipularla. El cuerpo de la tetera y su base pueda estar calientes inmediamente afterwards de usarla. Espere uno horas para asegurarse de que se haya enfriado lo suficiente para Manipularla de wayra segura.

2. Limpie el exterior de la tetera con un paño humedo para eliminar polvo, huellas ductilares o manchas de agua. Si esnecessary, enjuague el interior con agua limpia para eliminar depositos minerales o escombros. Para una limpieza más profunda, consulte las instrucciones de descalcificacion en el manual.

3. Después de limpiarla,.SEque tanto el interior como el exterior de la tetera con un paño limpio y seco. Asegúrese de que no quede agua bajo de la tetera antes de guardarla.

4. Guarde el cable ordinamente para registrar que se enrede o dañe. Mantenga la tenera en un lugar seco y fresco cuando no la use y evite guardarla en和地区 humidas o cerca de fuentes de calor.

DESCALCIFICADO DE LA TETERA ELECTRICA

1. Descalcificacion con vinagre:

a. Mezcle una proportiación 1:1 de vinagre blanco destilado y agua. Porridge, use 1 taza de vinagre y 1 taza de agua.Esta mezcla ayudía a descomponer la acumulación de minerales.
b. Vierta la mezcla de vinagre y agua en la tetera,llenándola hasta la linea的最大のをなた。
c. Encienda la tetera ycede que la solución de vinagre hierva Completely. Una vez que hierva, apague la tetera ycede que la SOLUTION repose durante 15-30 Minutes para aflojar la acumulación de minererales.
d. Después del tiempo de reposo, vierta la solución de vinagre y enjuague la tetera con agua limpia. Es posible que deba repetir el proceso de enjuague varias vezes para eliminar el olor a vinagre.
e. Para mayor frescura, llene la tetera con agua limpia, hiervala una vez y describes el agua para asegurarse de que no queden residuos.

1. Descalcificación con ácido cítrico:

a. Disuelva 1-2 cucharadas de acido cítrico en aproximamente 2 tazas (500 ml) de agua. La calidad exacta puede variar según el nivel de acumulación.

b. Vierta la solución de acido cítrico en la tetera, llenándola hasta la linea maximala de llenado.
c. Encienda la tetera ycede que la solución hierva. Una vez que hierva, apague la tetera ycede que repose duranteunos 15-20minutos.
d. Después de que la solución repose, viérta y,enjuague la tetera con agua limpia. Repita el proceso de enjuague según sea necesario para eliminarequalquierrestode acido cítrico.
e. Llene la tetera con agua limpia, hiéryala y deseche el agua para asegurarse de que no quede acido citrico residual.

1. Descalcificación con una solución descalcificadora comercial:

a. Lea y siga las instrucciones proportionadas por el fabricante del producto descalcificador comercial. Generalmente, deben mezclar unacantidadspecifica de la solution descalcificadora con agua.
b. Vierta la solución descalcificadora preparada en la tetera, asegurándose de no exceeder la linea Tmaxima de llenado.
c. Encienda la tetera ycede que la solución descalcificadora hierva. Una vez que hierva, apague la tetera ycede que repose durante el tiemporecommendedo.
d. Una vez que la solución haya actuado y la acumulación de minerales se haya aflojado, viérta y'enjuague la tetera con agua limpia.
e. Para asegurar de que la tetera está Completely limpia, llénela con agua limpia, hiéryala y deseches el agua.

MESURES DE SECURITE IMPORTANTES