GC8644 PERFECTCARE AQUA - Hierro PHILIPS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Plancha de vapor con tecnología sin ajuste de temperatura
Características técnicas principales	Tecnología OptimalTEMP, presión de vapor de 5,2 bares, vapor continuo de 120 g/min, función de vapor vertical
Alimentación eléctrica	220-240 V, 50/60 Hz
Dimensiones aproximadas	33 x 24 x 23 cm
Peso	1,5 kg (plancha), 2,5 kg (base)
Capacidad del depósito	1,8 litro
Funciones principales	Planchado rápido, eliminación de arrugas, función de limpieza automática, sistema anti-cal
Mantenimiento y limpieza	Limpieza del sistema anti-cal, limpieza de la suela con un paño húmedo
Piezas de repuesto y reparabilidad	Disponibilidad de piezas de repuesto a través del servicio al cliente de Philips
Seguridad	Apagado automático después de 10 minutos de inactividad, protección contra el sobrecalentamiento
Información general útil	Ideal para todo tipo de tejidos, uso fácil y rápido, garantía de 2 años

Preguntas frecuentes - GC8644 PERFECTCARE AQUA PHILIPS

¿Por qué mi plancha no calienta?

Asegúrese de que el aparato esté correctamente enchufado y que la luz de encendido esté encendida. Si la plancha está en modo de ahorro de energía, espere unos momentos para que se caliente.

¿Cómo limpiar el depósito de agua?

Desenchufe el aparato y vacíe el depósito. Use un paño húmedo para limpiar el interior. No sumerja el depósito en agua.

¿Qué hacer si no sale vapor?

Verifique que el depósito de agua esté lleno y que el aparato esté en modo vapor. Si el depósito está vacío, llénelo y espere unos minutos para que se genere vapor.

¿Cómo evitar manchas en la ropa?

Siempre use agua desmineralizada o agua del grifo filtrada. Evite planchar tejidos demasiado sucios o húmedos.

Mi plancha hace ruidos extraños, ¿qué debo hacer?

Esto puede ser normal debido a la circulación del vapor. Si el ruido persiste o se acompaña de vibraciones, desenchufe el aparato y contacte al servicio de atención al cliente.

¿Puedo usar agua del grifo en el depósito?

Sí, pero se recomienda usar agua desmineralizada para evitar la acumulación de cal en el aparato.

¿Cómo descalcificar mi plancha?

Utilice la función de descalcificación integrada del aparato. Siga las instrucciones del manual para realizar esta operación regularmente.

¿Cuál es la garantía de mi producto?

El PHILIPS GC8644 PERFECTCARE AQUA generalmente está cubierto por una garantía de 2 años. Verifique las condiciones específicas en el manual de usuario.

¿Puedo planchar todos los tipos de tejidos con esta plancha?

Sí, el PHILIPS GC8644 está diseñado para ser utilizado en todos los tipos de tejidos, pero siempre se aconseja verificar las etiquetas de cuidado de la ropa.

¿Qué hacer si la plancha no se apaga automáticamente?

Asegúrese de que el aparato esté en modo automático. Si el problema persiste, desenchúfelo y contacte al servicio al cliente.

¿Cómo almacenar la plancha después de usarla?

Deje que la plancha se enfríe completamente, vacíe el depósito de agua y guárdela en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

MANUAL DE USUARIO GC8644 PERFECTCARE AQUA PHILIPS

Elimine los depuestos de cal regularmente para melhorar a calidad de vapor y prolongar la vida uytil.

IMPORTANT:

Enhorabuena por la compra de este producto y bienvenido a Philips. Para sacar el mayor partido de la asistencia que Philips le-ofrece, registre su producto en www.philips.com/welcome.

Lea con atencion este manual de usuario, el folleto de informacion importante y la guia rapa que contiene el embalaje antes de utiliser el aparato. Conservos para consultarlos en el futuro.

Descripción del producto (fig. 1)

1 Botón ECO con piloto
2 Botón de encendido/apagado con piloto de encendido
3 Piloto EASY DE-CALC
4 Rueda EASY DE-CALC
5 Compartimento de almacenamento de la manguera de vapor
6 Botón de liberación del bloqueo para transporte (solo en modelosesionicos)
7 Botón de vape/Supervapor (solo en modelos espécificos)
8 Piloto de "plancha lista"/Piloto de "deposito de agua vacio"

Tecnología OptimalTemp

No esnecessaryajustar la temperatura ni el vapor.

La Tecnología OptimalTemp le permite planchar toda clase de tejidos que lo admitan, en cualquierorden, sinaabstar la temperatura de la plancha ni la posición de vape.

Los tejidos con这些东西@simbolos se peuvent planchar, por exemple, el lino, el algodón, el poliéster, la seda, la lana, la viscosa y el rayón (fig. 2).

Los tejidos con este símbolo no se pueda planchar. Estos tejidos incluyen tejidos sintéticos como el Spandex o el elastano, tejidos mezclados con Spandex y poliolefina (por exemple, el polipropileno).

Tampoco se pueda planchar la ropa con impresiones (fig. 3).

Tipo de agua que pueda utiliser

Este aparato se ha disnado para utiliser con agua del grifo. Si vivo en una zona con agua muy dura, la cal se pueda acumular rapidamente. Por lo tanto, es recommendable utiliser agua destilada o desmineralizada para prolongar la vida uy del aparato.

No eche en el deposito de agua del aparato perfume, vinagre, almidón, productos desincrustantes, productos que ayuden al planchado nithers productos químicos, ya que el aparato no se ha disnado para functionar con这些东西 productos químicos.

Planchado

Lea con atencion la guia de inicio rapiida includa en el paquete para empezar a utiliser el aparato.

Nota: Mantenga pulsado el botón de vapor de forma continua cuando mueva la plancha sobre el tejido,mñana plancha.

Función supervapor (sólo en modelospecíficos)

Pulse el botón de vapor dos veces rápidamente y suételo para que la calidad de vapor sea alta y continua durante 13 horas. Así no tendrá que pulsar el botón de vapor continuamente yURTAR planchar con mayor comodidad.

Bajo consumo: modo ECO

Con el modo ECO (cantidad de vapor reducida), pueda ahorrar energia sin sacrificar los resultados.

Note: Para planchar en menos tiempo, le acontejos que utiliser el modo "OptimalTemp".

1 Pulse el botón ECO cuando el aparato está encendido (fig. 4).
2 Para volver al modo "OptimalTemp", vuelva a pulsar el botón ECO.

Modo de descentión automática de seguridad (solo modelos relacionnels)

Para ahora energia, el generador de vape se apaga automatistically cuando no se usa durante 10关键时刻. El piloto del botón de encendido/apagado parpadea.

Para volver a activar el generator de vape, pulse el botón de encendido/apagado.

IMPORTANT: limpieza y mantenimiento

Eliminación de los depósitos de cal del aparato

Cuando el piloto DE-CALC parpadee, realice el procedimiento de eliminacion de los depuestos de cal. Asy的前提下 prolongar la vida utl del aparato y optimizar el rendimiento de planchado.

Si el agua de su zona es muy dura,;aunte la fecuencia de eliminacion de los depuestos de cal.

Para evaporar riesgos de quemaduras, asegúrese de que el aparatoledge desenchufado al menos 2 horas y está totalmente frío.

Consejo: Cuando realice el procedimiento de eliminacion de los depósitos de cal, coloque el aparato en el borde de la mesa o circa del fregadero. El agua可以选择 fluar del aparato al partir la rueda EASY DE-CALC.

1 Sostenga un vaso debajo de la rueda EASY DE-CALC y gire la rueda a la izquierda. (fig. 5)
2 Quite la rueda EASY DE-CALC ycede que el agua con particulars de cal fluya hacia el vaso (fig.6).
3 Cuando no salga más agua del aparato, vuelva a colocar la rueda EASY DE-CALC y apiretela. (fig. 7)

Eliminación de los depósitos de cal de la sueña

Si no elimina los depósitos de cal del aparato con regularidad, podrán aparecer manchas marrones en la sueña debido a las partículas de cal. Elimine los depósitos de cal de la sueña sugiuendo el procedimientoCEE. Le acontejamos que repita el procedimiento dos vezes para Obtener los最好的 resultados.

1 Asegürese de que el aparato está frio y limpie la suea con un paño humedo.
2 Vacio el deposito de agua a trovés de la abertura de llenado. Incline el aparato y quite la rueda EASY DE-CALC.Vierta 500 ml de agua destilada en la abertura DE-CALC y apriete la rueda EASY DE-CALC. (fig.8)
3 Encienda el aparato y espere 5 horas.
4 Mantenga pulsado el botón de vape de forma continua cuando plancha un trapo grueso moviendo la plancha hacía delante y hacía atrás durante 3关键时刻. (fig. 9)

Sale agua caliente y sucia por la suea.

5 Deje de limpiar cuando no salga más agua por la suela o cuando empiece a salir vape por la misma.
6 Desenchufe el generador de vape ycede que se enfiree durante al menos 2 horas. Quite la rueda EASY DE-CALC ycede que el agua restante fluya. Apriete la rueda EASY DE-CALC.

Guía deResolution de problemas

En este capítulo se resumen los problemas más frecuentes que pueda surgir con el aparato. Si no pueda resolver el problema con lasuma información, visite www.philips.com/support paraunaruna lista de preguntas más frecuentes opongase en contacto con el Servicio de Atencion al Cliente en su páis.

Problema	Posible causa	Solutacion
Salen agua sucia, manchas marrones o copos blancos por la suela.	Se ha acumulado cal en el interior del aparato porque no se han eliminado los depósitos de cal con regularidad.	Elimine los depósitos de cal del aparato (consulte la sección Eliminación de los depósitos de cal del aparato" del capítulo "IMPORTANT: limpieza y mantenimiento").
	Ha:puesto productos químicos o aditivos en el depósito de agua.	Nunca utilise products químicos ni aditivos en el aparato. Si ya lo ha hecho, siga el procedimiento de la sección "Eliminación de los depósitos de cal del aparato" del capítulo "IMPORTANT: limpieza yostenimiento" para eliminar los productos químicos.
Sale轻微 vapor o ninguno.	El aparato no se ha calentado lo suficiente.	Espere hasta que el piloto de "plancha lista" se ilumine de manière continua. Este proceso tarda uno 2关键时刻.
	No hay suficiente agua en el depósito.	Llene el depósito de agua hasta la indicación MAX.
Gotea agua de la suela.	El vapor se condensa Dentro de la manguera al utiliser el vapor por primera vez o no utiliserdo durante mucho tiempo.	Esto es normal. Aleje la plancha de la prenda y pulse el botón de vapor. Espere hasta que salga vapor por la suela en lugar de agua.
La funda de la tablet de planchar se moja o hay gotas de agua en el suelo o la prenda.	El vapor se ha condensado en la funda de la tablet de planchar antes de una sesión de planchado prolongada o la funda de la tablet no se ha disnado para soportar una alta cantidad de vapor.	Sustituya la funda de la tablet de planchar si la espuma está desgastada. Internacional le recommendamos que utilise una capa de fielto en la funda de la tablet para evitar que se formen gotas de agua.
	La rueda EASY DE-CALC no se ha apretado correctamente.	Apane el aparato y espere 2 horas hasta que se enfièr. Desenosque y vuelva a colocar la rueda para asegurarde que está apretada.
	La junta de goma de la rueda EASY DE-CALC está desgastada.	Póngase en contacto con un centro de servicios autorizzato por Philips para obtener una rueda EASY DE-CALC ahora.
La plancha no se calenta y el piloto DE-CALC parpadea.	El aparato le recuerda que debe realizar el procedimiento de eliminacion de los depósitos de cal. El piloto parpadea después de cada mes o.afterés de cada 10 sesiones de plancho.	Realice el procedimiento de eliminacion de los depósitos de cal de acuerdo con las instrucciones de la seccion "Eliminacion de los depósitos de cal del aparato" del capítulo "IMPORTANT: limpieza y mantenimiento".
El generator de vapor produce un sonido de bombeo.	El agua se bombea a la caldera. Esto es normal.	Si el sonido de bombeo continua inerrumpidamente, apague el aparato y desenchufelo. Póngase en contacto con un centro de service autorizzato por Philips.

30 PORTUGUES

Importante

Tipo de agua a utiliser