FCCG3627SS - Cocina FRIGIDAIRE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO FCCG3627SS FRIGIDAIRE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

LA INSTALACIÓN Y EL SERVICIO DEBEN SER REALIZADOS POR UN INSTALADOR CALIFICADO. IMPORTANTE: CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USO DEL INSPECTOR LOCAL DE ELECTRICIDAD. LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CUALQUIER REFERENCIA FUTURA.

! ADVERTENCIA Si no sigue con precisión la información de esta guía, se podría producir un incendio o una explosión, lo que causaría daños a la propiedad, lesiones personales o la muerte.

PARA SU SEGURIDAD:

• No almacene ni utilice gasolina u otros líquidos o vapores inflamables cerca de este o cualquier otro electrodoméstico.

• QUÉ HACER SI SIENTE OLOR A GAS:

• No intente encender ningún electrodoméstico.

• No toque ningún interruptor eléctrico; no utilice ningún teléfono de su edificio.
• Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones del proveedor de gas.
• Si no puede ponerse en contacto con el proveedor de gas, llame a los bomberos.
• La instalación y el servicio deben ser llevados a cabo por un instalador calificado, agencia de servicios o proveedor de gas.

GAS-FIRED C UL US LISTED

Mín. de 34" (86.4 cm) Dimensiones de la cubierta de cocción Dimensiones del espacio de la cubierta de cocción a gas Figura 1

DIMENSIONES DEL PRODUCTO
MODELO	A. ANCHO	B. PROFUNDIDAD	C. ALTURA	D. ANCHO DE LA CAJA	E. PROFUNDIDAD DE LA CAJA
Cubierta de cocción a gas de 30"	30" (76.2 cm)	21" (53.3 cm)	24 1/4" (61.6 cm)	27" (68.6 cm)	18 7/8" (47.9 cm)
Cubierta de cocción a gas de 36"	36" (91.4 cm)	21" (53.3 cm)	24 1/4" (61.6 cm)	33 5/8" (85.4 cm)	18 7/8" (47.9 cm)

DIMENSIONES DEL ESPACIO PARA EL HORNO					CUBIERTA DE COCCIÓN
MODELO MÍNIMO MÁXIMO	F. ANCHO G. PROFUNDIDAD H. ALTURA DEBAJO DE LA
	MÍNIMO MÁXIMO
Cubierta de cocción a gas de 30" 27 14 (69.2 cm) 29 5/16" (74.3 cm) 19"			(48.3 cm)	20" (50.8 cm)	7.5" (19.0 cm)
Cubierta de cocción a gas de 36"	33 78 " (86.0 cm) 3$ 5/8" (90.3 cm)		19" (48.3 cm)	20" (50.8 cm)	7.5" (19.0 cm)

Todas las dimensiones se indican en pulgadas y (centímetros entre paréntesis).

La dimensión H incluye un espacio de 5" (12.7 cm) debajo de la cubierta de

cocción para la conexión a la línea de suministro de gas.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Notas importantes para el instalador

1. Antes de instalar la cubierta de cocción, lea todas estas instrucciones de instalación.
2. Retire todo el material de empaque antes de conectar el suministro eléctrico a la cubierta de cocción.
3. Asegúrese de que se cumplan todos los códigos y las normas locales relevantes.
4. Asegúrese de dejar estas instrucciones en poder del usuario.
5. Nota: Para el uso de la cubierta de cocción a 2000 ft (610 m) sobre el nivel del mar, el régimen nominal del electrodoméstico se deberá reducir en un 4 % por cada 1000 ft (305 m) adicionales.

Nota importante para el usuario

Conserve estas instrucciones junto con la guía de uso y cuidado para cualquier referencia futura.

Instrucciones especiales para los electrodomésticos instalados en el estado de Massachusetts:

Este electrodoméstico solamente puede ser instalado en el estado de Massachusetts por un plomero o instalador de sistemas de gas con licencia de este estado. Cuando utilice un conector flexible de gas, no debe medir más de 3 pies (36 pulgadas; 92 centímetros) de longitud. En la línea de entrada de gas que va hacia el artefacto, se debe instalar una válvula manual de gas de tipo manija en forma de "T".

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

La instalación de esta cubierta de cocción debe realizarse de acuerdo con los códigos locales o, ante la ausencia de códigos locales, debe regirse por el Código de Gas Nacional (National Fuel Gas Code), ANSI Z223.1/NFPA 54 cuando se instale en los Estados Unidos o, si se instala en Canadá, debe regirse por el Código de Gas Canadiense (Canadian Fuel Gas Code), CAN/CGA B149 y CAN/CGA B149.2.

- Cuando la instalación se realice en casas prefabricadas, se debe cumplir con la Norma de Seguridad y Construcción de Casas Prefabricadas (Manufactured Home Construction and Safety Standard), del título 24 del Código de Regulaciones Federales (CFR), parte 3280 (que anteriormente se conocía como Norma Federal de Seguridad y Construcción de Casas Prefabricadas [Federal Standard for Mobile Home Construction and Safety] del título 24, parte 280, del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los Estados Unidos [HUD]) o, cuando dicha norma no sea aplicable, se debe cumplir con la Norma de Instalación para Casas Prefabricadas (Standard for Manufactured Home Installation), ANSI/NCSBCS A225.1, o con los códigos locales correspondientes.

Esta cubierta de cocción ha sido diseñada y certificada por CSA International. Al igual que con todo artefacto que utiliza gas y que genera calor, existen ciertas precauciones de seguridad que debe seguir. Podrá consultarlas en la Guía de uso y cuidado; léalas cuidadosamente.

• No se deben usar cortinas de aire o cualquier otra campana de ventilación superior que sople aire hacia abajo sobre la estufa a gas, a menos que la campana de ventilación y la estufa hayan sido diseñadas, sometidas a prueba y certificadas por un laboratorio de pruebas independiente para el uso combinado de ambas.
• Asegúrese de que un instalador calificado o un técnico de mantenimiento instale y conecte correctamente a tierra la cubierta de cocción.
• Esta cubierta de cocción se debe conectar a tierra según lo establecido en los códigos locales o, ante la ausencia de estos, de acuerdo con lo estipulado en el Código Nacional de Electricidad (National Electrical Code), ANSI/NFPA n.° 70, última versión en los Estados Unidos, o con el Código Canadiense de Electricidad (Canadian Electrical Code), CSA C22.1 parte 1, en Canadá.
• En caso de una falla eléctrica, los quemadores se pueden encender manualmente. Para encender un quemador, sostenga una cerilla encendida sobre la cabeza del quemador y gire la perilla de control superior lentamente a la posición "LITE" (encender). Tenga cuidado cuando encienda los quemadores manualmente.
• No almacene artículos de interés para los niños en los gabinetes que están sobre la cubierta de cocción. Los niños pueden subirse a la cubierta de cocción para alcanzar dichos artículos y sufrir quemaduras graves.
• Para eliminar la necesidad de buscar objetos por encima de los quemadores, debe evitar colocar gabinetes de guardado en este lugar.
• Ajuste el tamaño de la llama para que no se extienda más allá del borde del utensilio de cocina. El tamaño excesivo de la llama es peligroso.
• Nunca utilice la cubierta de cocción para calentarse o para calentar la habitación. El uso prolongado de la cubierta de cocción sin la ventilación adecuada puede resultar peligroso.
• No almacene ni use gasolina ni otros líquidos o vapores inflamables en la proximidad de este o de cualquier otro electrodoméstico. Puede provocar explosiones o incendios.

ADVERTENCIA Se debe desconectar la energía eléctrica de la cubierta de cocción cuando se realizan las conexiones de la línea de suministro de gas. De lo contrario, esto podría provocar lesiones graves o la muerte.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Profundidad máx. de 13" (33 cm) del gabinete instalado sobre la cubierta de cocción A Mín. 18" (45.7 cm) Espacio Espacio mín. de 34" (86.4 cm) entre la parte superior de la plataforma de la cubierta de cocción y el gabinete de madera o metal sin protección 25" (63.5 cm) C 24" (61 cm) B Deje un espacio mínimo de 6½" (16.5 cm) debajo de la encimera para el cajón

PRECAUCIÓN Para eliminar el riesgo de quemaduras o incendios causados por intentar alcanzar algo pasando por encima de superficies calientes, se debe evitar dejar espacio de almacenamiento en el gabinete ubicado sobre la cubierta de cocción. Si se proporciona almacenamiento en el gabinete, se puede reducir el riesgo instalando una campana de ventilación colocada horizontalmente a un mínimo de 5" (12.7 cm) desde la parte inferior de los gabinetes.
Deje un espacio mínimo de 6½" (16.5 cm) debajo de la encimera para el cajón.
Asegúrese de que no haya interferencias con la conexión eléctrica o del suministro de gas.

MODELO A. B.	Distancia máxima desde el frente del espacio para el horno hasta el frente de la encimera si la pared trasera es inflamable.	C. Distancia mínima desde el lado izquierdo y espacio mínimo desde el lado derecho.	D. Distancia mínima desde la parte trasera del electrodoméstico hasta la parte trasera de la encimera si la superficie es inflamable.
Cubierta de cocción de 30"	30" (76,2 cm)	1 13/16" (4.6 cm)	12" (30.5 cm)
Cubierta de cocción de 36"	36" (91.4 cm)	1 13/16" (4.6 cm)	12" (30.5 cm)

Cubierta de cocción D

Figura 2: DISEÑO DEL GABINETE

Instalación típica debajo de la encimera de un horno eléctrico empotrable con una cubierta de cocción instalada arriba

ADVERTENCIA

Se deben usar todos los accesorios de instalación para asegurar el horno empotrable en los gabinetes. Consulte las instrucciones de instalación del horno empotrable.

Esta cubierta de cocción se puede instalar sobre ciertos modelos de hornos eléctricos empotrables.

Los paneles de relleno laterales son necesarios para aislar la unidad de los gabinetes contiguos. La altura del panel debe permitir la instalación de modelos de cubiertas de cocción aprobados. Consulte la “Instalación típica de una cubierta de cocción a gas sobre un horno eléctrico empotrable instalado debajo de la encimera” en la página siguiente.

Caja de empalme de 208/240 V conectada a tierra para horno empotrable.

La caja de empalme debe estar ubicada a aproximadamente 3" (7.6 cm) a la izquierda del espacio para el horno empotrable. G 4" (10.2 cm) 4" (10.2 cm) F Mín. 36" (91,4 cm) E Utilice madera contrachapada de 3/4" (1.9 cm sobre dos rodil la placa inferior que se coloque debe ser capaz un peso de 150 en el caso de lo de 27" y de 20 (90 kg) en el ca modelos de 30 Máximo de 4 1/2" (11.4 cm)*

Corte una abertura en la base de madera de, como mínimo, 4" x 4" (10.2 cm x 10.2 cm) para dirigir el cable blindado a la caja de empalme.

Utilice madera contrachapada (plywood) de 3/4" (1.9 cm) instalada sobre dos rodillos al ras con la placa inferior. La base en que se coloque el horno debe ser capaz de soportar un peso de 150 lb (68 kg) en el caso de los modelos de 27" y de 200 libras (90 kg) en el caso de los modelos de 30".

DIMENSIONES DEL ESPACIO PARA EL HORNO (PULGADAS [cm])
TAMAÑODEL HORNO	EMín. Máx.	Min. Máx.	F		G
30"(76.2 cm)	27 1⁄4"(69.2 cm)	28 1⁄4"(71.8 cm)	28 1⁄2"(72.4 cm)	29"(73.7 cm)	23 1⁄2"(59.7 cm)
27"(68.6 cm)	27 1⁄4"(69.2 cm)	28 1⁄4"(71.8 cm)	24 7/8"(63.2 cm)	25 1⁄4"(64.1 cm)	23 1⁄2"(59.7 cm)

Figura 3

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Instalación típica de una cubierta de cocción a gas sobre un horno eléctrico empotrable instalado debajo de la encimera

CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS Tubería del múltiple 5" (12.7 cm) Mín. 6½" (16.5 cm) Unión acampanada Conector flexible Laterales del gabinete o del panel de relleno Máx. 18" (45.7 cm) 4" (10.2 cm) Lado derecho del gabinete Tomacorriente con puesta a tierra de 120 V/60 Hz Regulador de presión Válvula de cierre manual (accesible para el funcionamiento de la válvula de cierre)

Cubierta de cocción Vista frontal Vista lateral de la pared del horno

Figura 4

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Ubicación del tomacorriente de pared

12" (30.5 cm) 8" (20.3 cm) 10" (25.4 cm) Área recomendada para tomacorriente con puesta a tierra de 120 V en la pared trasera. LINEA DE CENTRO DE LA UNIDAD 22" (55.8 cm) NOTA: Si no hay un tomacorriente disponible, pídale a un técnico calificado que instale uno. DE LA UNIDAD

Figura 5

Instalación de la cubierta de cocción

1. Revise visualmente la cubierta de cocción en busca de daños.
2. Coloque la cubierta de cocción en el espacio para el horno de la encimera.

NOTA: No use compuesto sellante, ya que la cubierta de cocción se debe poder mover para realizarle un servicio técnico, de ser necesario.

Kit de instalación en encimera de granito

Se puede pedir un kit de instalación en encimera de granito n.º 903103-9010 a través de un centro de servicio técnico o por teléfono llamando al 1-877-ELECTROLUX (1-877-435-3287).

Información sobre cómo sujetar la unidad

Una vez que la cubierta de cocción está instalada en la abertura de la encimera, debe sujetar la unidad como se muestra en la figura.

Cubierta de cocción Sello Encimera Escuadra de ángulo Tornillo mariposa

Figura 6

Para sujetarla, inserte una escuadra de ángulo en la ranura a cada lado de la unidad como se muestra en la figura. Pase el tornillo mariposa a través de la escuadra hasta la parte inferior de la encimera. Ajuste el tornillo hasta que la unidad baje y esté segura.

Proporcionar un suministro adecuado de gas

Esta cubierta de cocción está diseñada para funcionar solo con gas natural a una presión del múltiple de 4" (12.7 cm).

Se conecta un regulador de presión en serie con el múltiple en la cubierta de cocción y debe permanecer en serie con la línea de suministro.

Para lograr un funcionamiento correcto, la presión máxima de admisión al regulador no debe ser superior a 14" (35.5 cm) de presión de columna de agua.

Para verificar el regulador, la presión de admisión debe ser de al menos 1" (2.5 cm) (o 2.5 kPa) mayor que el ajuste de la presión del múltiple del regulador. El regulador está configurado para 4" (12.7 cm) de presión del múltiple; la presión de admisión debe ser de al menos 6" (15.2 cm).

La línea de suministro de gas que va a la estufa debe ser un tubo de 1/2" o 3/4".

Conversión a gas propano/LP

Este electrodoméstico puede usarse con gas natural o con gas propano/LP. El electrodoméstico viene regulado de fábrica para usarse con gas natural.

Esta cubierta de cocción incluye un kit de conversión a gas LP. El kit está marcado como "FOR LP/PROPANE GAS CONVERSION" (para conversión a gas LP/propano).

La conversión debe ser realizada por un técnico de servicio calificado de acuerdo con las instrucciones del kit y con todos los códigos y leyes locales. Si no se siguen las instrucciones, esto podría causar lesiones graves o daños a la propiedad. La agencia calificada de servicio técnico que realice esta conversión asume la responsabilidad por la conversión.

ADVERTENCIA No realizar la conversión adecuada puede provocar lesiones personales graves y daños a la propiedad.

Importante: Antes de conectar el suministro eléctrico y de gas a la cubierta de cocción, retire todo su material de empaque y la documentación.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Instalación del regulador de presión

Instale el regulador de presión con la flecha del regulador apuntando hacia arriba a la unidad en una posición donde una persona pueda alcanzar la tapa de acceso.

ADVERTENCIA No ajuste demasiado la conexión. El regulador está fundido a presión. Un exceso de ajuste de la conexión puede agrietar el regulador y provocar una fuga de gas y un posible incendio o explosión.

graph LR
    A["Válvula de cierre manual"] --> B["Encondido"]
    B --> C["Apagado"]
    C --> D["Conector"]
    D --> E["Flujo de GAS"]
    E --> F["Regulador de presión"]
    F --> G["Tapa de acceso"]
    D --> H["Conector flexible"]
    H --> I["Conector"]
    I --> J["Unión acampanada"]
    J --> K["Unión acampanada"]

Todas las conexiones deben estar ajustadas con llave.
Figura 7

Instale el conector flexible del tubo de suministro de gas al regulador de presión en el orden siguiente:

1. Válvula de cierre manual
2. Boquilla de 1/2" (1.3 cm)
3. Adaptador de unión acampanada de 1/2" (1.3 cm)
4. Conector flexible
5. Adaptador de unión acampanada de 1/2" (1.3 cm)
6. Boquilla de 1/2" (1.3 cm)
7. Regulador de presión

Utilice un compuesto para uniones de tuberías fabricado para utilizarlo con gas natural y gas LP/propano a fin de sellar todas las conexiones de gas. Si se utilizan conectores flexibles, asegúrese de que los conectores no estén torcidos.

La línea de suministro de gas debe estar equipada con una válvula de cierre manual aprobada. Esta válvula debe estar ubicada en la misma habitación que la cubierta de cocción, en una ubicación que permita abrirla y cerrarla con facilidad. No bloquee el acceso a la válvula de cierre. La válvula es para abrir o cerrar el paso de gas al electrodoméstico.

Al electrodoméstico A la línea de suministro de gas Válvula de cierre: posición abierta

Figura 8

Una vez que el regulador esté colocado, abra la válvula de cierre de la línea de suministro de gas. Espere unos minutos a que el gas fluya a través de la línea de suministro de gas.

Verifique si hay escapes. Después de conectar la cubierta de cocción al suministro de gas, verifique que el sistema no tenga fugas con un manómetro. Si no tiene un manómetro, abra el suministro de gas y utilice un detector de escape líquido (o agua y jabón) en todas las uniones y las conexiones para verificar si hay fugas.

ADVERTENCIA No utilice una llama para verificar si hay escapes de las conexiones de gas. El uso de fuego puede causar un incendio o una explosión.

Ajuste todas las conexiones si es necesario para evitar fugas de gas en la cubierta de cocción o en la línea de suministro.

Verifique la alineación de las válvulas de la perilla de control después de conectar la cubierta de cocción al suministro de gas para asegurarse de que el tubo del múltiple de la cubierta de cocción no se haya movido. Una mala alineación podría hacer que los ejes de las válvulas rocen con el panel de control, dando como resultado una fuga de gas en la válvula.

Desconecte la cubierta de cocción y la válvula de cierre manual individual del sistema de tuberías de suministro de gas durante cualquier prueba de presión del sistema si las presiones de prueba sobrepasan 1/2 psig (3.5 kPa o una presión de columna de agua de 14" [35.5 cm]).

Aíslé la cubierta de cocción del sistema de tuberías de suministro de gas cerrando la válvula de cierre manual individual durante cualquier prueba de presión del sistema de tuberías de suministro de gas si las presiones de prueba son iguales o inferiores a 1/2 psig (3.5 kPa o una presión de columna de agua de 14" [35.5 cm]).

Requisitos eléctricos

Un circuito de bifurcación individual de 120 V y 60 Hz correctamente conectado a tierra, protegido por un fusible de acción retardada o disyuntor de 15 A. No utilice cables de extensión con esta cubierta de cocción.

Instrucciones de puesta a tierra

Para su seguridad personal, este electrodoméstico debe estar debidamente puesto a tierra.

El cable de alimentación de este electrodoméstico está equipado con un enchufe de 3 clavijas (tierra) que coincide con el tomacorriente (consulte la Figura 9) con puesta a tierra de 3 clavijas para minimizar la posibilidad de choque eléctrico de este electrodoméstico.

Se debe solicitar la asistencia de un electricista calificado que inspeccione el tomacorriente y el circuito eléctrico correspondiente, a fin de asegurarse de que el tomacorriente esté debidamente puesto a tierra.

Cuando se instala un tomacorriente estándar de 2 clavijas, es responsabilidad y obligación personal del consumidor reemplazarlo por un tomacorriente de 3 clavijas debidamente conectado a tierra.

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

Bajo ninguna circunstancia corte ni remueva la tercera clavija (tierra) del cable de alimentación.

Desconecte el cable de suministro eléctrico del

tomacorriente antes de reparar la cubierta de cocción.

Método sugerido

Tomacorriente con puesta a tierra No corte, retire ni deshabilite la clavija de conexión a tierra bajo ninguna circunstancia. Cable eléctrico de 3 clavijas con puesta a tierra.

Figura 9

Ubicación de la placa de número de modelo y de serie

La placa de serie se encuentra en la parte inferior de la cubierta de cocción (consulte la Figura 10).

Para realizar pedidos de piezas o para consultar sobre la estufa, asegúrese de especificar siempre el modelo y los números de serie, así como la letra o el número de lote que figura en la placa de serie de la cubierta de cocción.

En la placa de serie también se informan datos sobre los quemadores, sobre el tipo de combustible y sobre la presión a la que se reguló la cubierta de cocción cuando salió de la fábrica.

La placa de serie está ubicada debajo de la caja del quemador.

Figura 10

Verificación del funcionamiento

Consulte la Guía de uso y cuidado incluida con el electrodoméstico para obtener instrucciones de funcionamiento y para conocer acerca del cuidado y de la limpieza de la cubierta de cocción.

No toque los quemadores. Pueden calentarse

lo suficiente como para causar quemaduras.

1. Verifique la colocación de la tapa del quemador Quemador normal

Es muy importante asegurarse de que todas las tapas y las rejillas de los quemadores superiores estén debidamente instaladas y en las ubicaciones correctas antes de utilizar el electrodoméstico. La cubierta de cocción no se puede retirar. No intente retirarla o levantarla.

Para evitar llamaradas y la generación de s, no use la cubierta sin todas las tapas de debidamente instaladas. Si están todas ctamente, asegurará el encendido adecuado recto de las llamas.

Siempre mantenga las tapas y las cabezas de los quemadores en su lugar cuando los quemadores superiores estén en uso. No permita que los derrames, alimentos, agentes de limpieza ni ningún otro material entren en la abertura de los orificios.

Verifique y asegúrese de que el tamaño de la tapa de cada quemador coincida con el tamaño de la cabeza del quemador. Verifique que todas las tapas de los quemadores redondos estén debidamente colocadas sobre las cabezas redondas de los quemadores.

Verifique que todas las tapas de los quemadores ovalados estén debidamente colocadas sobre las cabezas ovaladas de los quemadores (si vinieran provistos). Verifique que todas las tapas de los quemadores dobles estén debidamente colocadas sobre las cabezas dobles de los quemadores (si vinieran provistos).

En los quemadores redondos, el reborde de la tapa del quemador debe calzar firmemente en el centro de la cabeza del quemador y quedar nivelado. Consulte la Figura 11 para conocer las maneras correctas e incorrectas de colocar la tapa del quemador.

Una vez colocada una tapa, puede verificar si cabe deslizando suavemente la tapa del quemador de lado a lado (Figura 12) para asegurarse de que esté centrada y firmemente asentada. Tenga en cuenta que la tapa del quemador NO se debe mover del centro de la cabeza del quemador cuando intente moverla de lado a lado.

Tapa del quemador Cabeza del quemador Soporte de orificio Encendedor

Figura 11

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DE LA CUBIERTA DE COCCIÓN A GAS

(para los modelos de 30" y 36")

2. Conecte la energía eléctrica y abra la válvula de gas de cierre principal

3. Verificar los encendedores

El funcionamiento de los encendedores eléctricos debe verificarse después de que se hayan controlado atentamente los conectores de la línea de suministro y de la estufa en busca de escapes, y de que la estufa haya sido conectada al suministro eléctrico.

a. Para verificar el correcto encendido, presione y gire la perilla de un quemador superior hasta la posición "LITE" (encender). Escuchará las chispas del encendedor.
b. El quemador superior debe encenderse cuando fluya gas hacia el quemador. Purgue el aire de las líneas de suministro dejando la perilla en la posición "LITE" (encender) hasta que el quemador se encienda. Cada quemador debe encenderse antes de que hayan transcurrido cuatro (4) segundos de funcionamiento normal luego de que se haya purgado el aire de las líneas de suministro.
c. Verifique visualmente que el quemador se haya encendido. Una que vez que el quemador se encienda, debe girar la perilla para que no quede en la posición "LITE" (encender).

d. Pruebe cada perilla de control superior por separado hasta que se hayan verificado todas las válvulas. Cada ubicación de quemador cuenta con un electrodo aparte.

4. Ajuste la configuración "LOW" (bajo) de las válvulas de los quemadores superiores (flujo lineal)

Pruebe el ajuste "LOW" (bajo) para comprobar si debe ser ajustado:

a. Oprima la perilla hacia adentro y gírela a la posición "LITE" (encender) hasta que el quemador se encienda.
b. Oprima la perilla hacia adentro y rápidamente gire la perilla al mínimo.
c. Si el quemador se apaga, gire la perilla a la posición "OFF" (apagado).
d. Retire la perilla del quemador superior.
e. Introduzca un destornillador delgado en la varilla hueca de la válvula y ajustelo sobre el tornillo que se encuentra adentro. El tamaño de la llama se puede aumentar o reducir girando el tornillo. Gire el tornillo a la izquierda para aumentar el tamaño de la llama. Gire el tornillo a la derecha para reducir el tamaño de la llama (Figura 14).

Ajuste la llama hasta que pueda girar la perilla rápidamente desde la posición "LITE" (encender) hasta el ajuste mínimo sin que se apague la llama. La llama debe ser lo más pequeña posible sin que se apague.

ADVERTENCIA No retire el tornillo central.

Varilla hueca de la válvula

Figura 14

Cuando todas las conexiones estén completas

Asegúrese de que todos los controles estén en la posición "OFF" (apagado).

Asegúrese de que no se obstruya el flujo del aire de combustión y ventilación que va a la cubierta de cocción.

Antes de solicitar servicio técnico

Lea la lista de verificación Antes de solicitar servicio y las instrucciones de funcionamiento en la Guía de uso y

cuidado. Puede ahorrarle tiempo y dinero. Esta lista incluye los incidentes más comunes que no son originados por mano de obra o materiales defectuosos de este electrodoméstico.

Consulte el texto de garantía incluido en la Guía de uso

y cuidado, donde se indica nuestro número telefónico de atención al cliente y nuestra dirección. Si tiene alguna pregunta sobre el producto o necesita realizar un pedido de piezas, puede llamarnos o escribirnos.

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION POUR TABLE DE CUISSON AU GAZ