RG 2350 - Aparato para fondue, raclette y wok SEVERIN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RG 2350 SEVERIN

Instrucciones de uso ....55

Indicaciones generales....56

Otra documentación útil....56

Presentación de los avisos de advertencia....56

2 Material 57

3 Descripción 58

4 Antes de la primera puesta en marcha 59

Desembalaje 59

Limpieza 59

Instalación....59

Montaje 59

Primer calentamiento 60

5 Modo de empleo....61

Asar a la parrilla....61

Después de asar a la parrilla....62

6 Limpieza 63

Limpieza del filtro....63

7 FAQ....65

8 Recomendaciones....66

9 Piezas de repuesto 66

10 Eliminación....67

11 Especificaciones técnicas 67

Indicaciones generales

Estas instrucciones son un componente más del aparato.

Léalas atentamente antes de montar, instalar y poner en marcha el aparato y consérvelas para futuras consultas.
▶ Entrégueselas a cualquier usuario posterior.

Solo deberán utilizar el aparato las personas que estén familiarizadas con el manual de seguridad.

Otra documentación útil

• Guía de inicio rápido
• Manual de seguridad (Safety)
• Declaración de garantía (Warranty)

Presentación de los avisos de advertencia

Palabra de advertencia

Tipo, origen y consecuencias del peligro

Medidas para evitar el peligro.

Palabra de advertencia Significado

Peligro Situación de peligro	inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves.
Advertencia Peligro potencialmente	inminente que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.
Precaución Peligro potencialmente	inminente que puede provocar lesiones leves si no se evita.
Nota Peligro potencialmente	inminente que puede provocar daños materiales si no se evita.

2 Material

1 Raclette Grill
2 Mini sartenes (8 unidades)
3 Espátulas (8 unidades)
4 Instrucciones de seguridad
5 Instrucciones de uso
6 Guía de inicio rápido
7 Declaración de garantía Sin ilustración: Filtro de carbón activo de repuesto

A Tapa de la entrada de aire
B Entrada de aire
C Placa de la parrilla
D Filtro compuesto por carcasa del filtro, filtro de malla de acero inoxidable, filtro de carbón activo, base del filtro
E Mini sartén
F Espátula
G Salida de aire con rejilla extraíble
H Área para raclette
I Área para colocar las mini sartenes sin usar
J Panel de control

Panel de control con botones de control

SEVERIN a b c d e f g

a Indicador de precalentamiento
b Indicador del ventilador
c Botón del ventilador
d Botón de encendido/apagado
e Indicador de temperatura
f Botón de temperatura
g Botón de control

4 Antes de la primera puesta en marcha

Desembalaje

▶ Saque todas las piezas del embalaje.

▶ Retire todo el material de embalaje, la película protectora y los adhesivos.

! No retire las placas de características, éstas deben permanecer en el aparato.

▶ Compruebe que el material incluido en el suministro esté completo y no tenga defectos.

Limpieza

Limpie todos los accesorios, consulte la página Limpieza.

Instalación

Utilice el aparato solo en espacios interiores.

▶ Coloque el aparato sobre una superficie plana y resistente al calor.

No cubra el aparato ni coloque nada sobre él.

- Conecte el aparato únicamente a una toma de corriente con protección de contactos correctamente instalada.

Montaje

Coloque las tapas de la salida de aire y del filtro.

Coloque la placa de la parrilla de modo que las marcas (I) de la placa de la parrilla y del aparato estén enfrentadas.

Coloque la tapa de la entrada de aire en la placa de la parrilla.

Primer calentamiento

¡Precaución!

Riesgo de lesiones por formación de humo ligero. La inhalación de humo puede producirle problemas de salud.

▶ Abra las ventanas o las puertas.

¡Nota!

Daños materiales causados por espátulas no resistentes al calor. Las espátulas pueden derretirse si se colocan sobre elementos calientes.

No coloque nunca la espátula sobre los elementos calientes del aparato.

Coloque todas las sartenes en el área de la raclette.
▶ Conecte el aparato y enciéndalo con

El aparato comienza a calentarse. El indicador de temperatura y el del ventilador muestran el nivel más alto y el indicador de precalentamiento parpadea.

Después de unos 10 minutos, el dispositivo ha alcanzado la temperatura máxima, 📄 se ilumina fijo y suena un pitido.

- Continúe utilizando el aparato a la temperatura más alta sin alimentos a la parrilla durante 10 minutos para que desaparezca el olor propio.

Deje que el aparato se enfríe y vuelva a limpiarlo.

5 Modo de empleo

Asar a la parrilla

Coloque el aparato en un lugar adecuado, consulte la página 59, Instalación.
▶ Monte el aparato, consulte la página 59, Montaje.

Caliente el aparato sin las mini sartenes antes de usar el grill.

▶ Conecte el aparato y enciéndalo con

El aparato comienza a calentarse. El indicador de temperatura y el del ventilador muestran el nivel más alto y el indicador de precalentamiento parpadea.

La pantalla muestra la temperatura y el nivel del ventilador preajustados más altos.

Ajuste la temperatura al nivel bajo, medio o alto con

Selección Temperatura

baja		aprox. 80 °C Mantener caliente
media		aprox. 160 °C	Preparación a bajas temperaturas (cocción)
alta		aprox. 230 °C	Preparación a altas temperaturas (freír, asar a la parrilla)

▶ Pulsepara cambiar el nivel del ventilador.

Ajuste el nivel del ventilador como apagado, medio o alto con

Selección

apagado
medio
alto

Cuando se alcanza la temperatura establecida, se ilumina y suena un pitido.

▶ Engrase ligeramente las placas de parrilla y coloque en ella los alimentos.

Llene las mini sartenes y colóquelas en el área de la raclette.

Llene las min sartenes de modo alimentos no toquen la resistencia.

Mantener siempre las mini sartenes que no se utilicen en el área de colocación de sartenes sin usar o fuera del aparato, sobre una superficie resistente al calor.

¡Advertencia!

Peligro de quemaduras por piezas calientes del aparato y de los accesorios.

No toque el aparato ni los accesorios calientes.

¡Nota!

Los objetos metálicos puntiagudos o afilados pueden dañar las superficies revestidas del dispositivo al retirar los alimentos.

Para retirar los alimentos, utilice una espátula de madera o de plástico.

▶ Retire los alimentos preparados con las espátulas.

Después de asar a la parrilla

Apague el aparato con

Después de apagarlo, el ventilador seguirá funcionando durante algún tiempo.

▶ Retire las mini sartenes.
▶ Retire los restos de comida de la plancha.

6 Limpieza

Limpie el aparato después de cada uso.

▶ Antes de cada limpieza, quite el enchufe y deje que el dispositivo se enfríe.
▶ Retire la tapa de la entrada de aire, la placa de la parrilla y la rejilla de salida de aire.

Desmonte la tapa de la entrada de aire [1] → 1.

Limpie todos los accesorios con agua y jabón.

Utilice un paño suave o una esponja y agua con un detergente suave. No utilice esponjas metálicas ni productos de limpieza abrasivos.

La placa de parrilla, las mini sartenes, la carcasa del filtro y la base del filtro se pueden lavar en el lavavajillas, ¡el resto de piezas del aparato, no!

▶ Limpie el aparato con un paño húmedo. No les aplique líquidos ni los sumerja en ellos.

Seque todas las piezas, monte la tapa de la entrada de aire y guárdela en un lugar limpio y seco.

Limpieza del filtro

Para garantizar un rendimiento óptimo del filtro, limpie la carcasa del filtro, el filtro de malla de acero inoxidable, la base del filtro y el filtro de carbón activo después de cada uso y reemplace regularmente el filtro de carbón activo como se indica a continuación.

▶ Retire el filtro de malla de acero inoxidable y el filtro de carbón activo.

▶ Limpie la carcasa y la base del filtro con agua y jabón o en el lavavajillas.

Limpie el filtro de malla de acero inoxidable con agua y jabón.

! ¡No limpie el filtro de malla de acero inoxidable en el lavavajillas!

Limpie el filtro de carbón activo en agua tibia (máx. 30 °C). Si es necesario, añada un poco de lavavajillas. A continuación, deje secar bien. ¡Un filtro de carbón activo sucio o almacenado durante varios meses después de su uso pierde sus propiedades!

Reemplace el filtro de carbón activo según el tiempo de uso y el grado de suciedad, a más tardar después de haberlo limpiado tres veces. Un filtro muy aceitoso, rígido o polvoriento es una señal clara de que debe sustituirse.

Después de la limpieza, vuelva a montar la unidad de filtro en orden inverso (véase la imagen de la derecha).

Coloque la unidad de filtro con la base del filtro hacia abajo en el centro del aparato.

L Filtro de malla de acero inoxidable

M Filtro de carbón activo

N Base del filtro

7 FAQ

¡Advertencia!

Riesgo de lesiones por el funcionamiento de un aparato defectuoso. El funcionamiento de un aparato defectuoso puede provocar descargas eléctricas.

No utilice nunca un aparato defectuoso.
No repare el aparato usted mismo.
En caso de avería, póngase en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica.

Antes de ponerse en contacto con nuestro servicio de asistencia técnica, compruebe si puede solucionar el problema usted mismo con ayuda de la siguiente tabla.

Pregunta/ problema
Posible causa Solución

El humo de la parrilla no se absorbe correctamente.	El ventilador no funciona.	▸ Ajuste el ventilador al nivel más alto consulte la página 61, Modo de empleo.
	Filtro no colocado.	▸ Montar el filtro correctamente e insertarlo en el aparatoconsulte la página 63, Limpieza del filtro.
	Filtro sucio.	▸ Limpie o reemplace el filtro, consulte la página 63, Limpieza del filtro.
	Placa de parrilla o tapa de la entrada de aire mal colocada.	▸ Coloque la placa de la parrilla correctamente, consulte la página 59, Montaje.▸ Coloque la cubierta de la entrada de aire recta.

8 Recomendaciones

• La primera vez que utilice la plancha y las mini sartenes, aplíqueles aceite. Repita este proceso de vez en cuando.
• Utilice el nivel de temperatura más alto para cocinar la carne en la plancha.
• Para cocinar verduras en la plancha, el nivel de temperatura medio es óptimo.
• No corte nunca ni extraiga alimentos con objetos duros ni afilados sobre la plancha.
• Las mini sartenes no utilizadas se pueden colocar en el área de colocación de mini sartenes sin usar parte inferior del aparato.
• Después de usarlas, las espátulas se pueden colocar en el mango de la sartén.
• Comience siempre con la plancha y las sartenes limpias. Elimine completamente los residuos antes de guardar el dispositivo.

9 Piezas de repuesto

Número de pedido Pieza de repuesto

6815 - 048 Filtro de carbón activo

6798 - 048 Filtro de malla de acero inoxidable

6665 - 048 Espátula

0800 - 048 Mini sartén

10 Eliminación

Los aparatos identificados con este símbolo deben eliminarse por separado de la basura doméstica. Estos aparatos contienen materia prima valiosa que puede reutilizarse. La eliminación correcta de residuos protege el medio ambiente y la salud de los demás. El organismo local responsable o su distribuidor especializado le proporcionarán información sobre la eliminación adecuada.

11 Especificaciones técnicas

Número de artículo RG 2379
Potencia 1.900 W
Tensión/frecuencia 220-240 V~/50-60 Hz
Color negro
Rango de temperaturas 80 - 230°C
Placa de la parrilla Revestimiento cerámico
Tamaño de la plancha 41,7 x 26,3 cm
Número de mini sartenes 8
Número de espátulas 8
Dimensiones del aparato 37 x 37 x 12 cm

Sommario