Breezy 86710 - Admirador UNOLD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Breezy 86710 UNOLD

Manual de instrucciones Modelo 86710

Datasétécnicos 50
Explicacion de SYMBOLOS 50
Para su seguidad 50
Poner en marcha y cigar 54
Manejo 56
Limpieza y cuidado 57
Condieiones de Garantia. 58
Disposión/Protección del
medio ambientE 58
Service- 15

Rueda de aletas: dimetro aprox. 10,0 cm

Longitud del

cable: cable UBS, aprox. 99 cm

Accumulador: del accumulator 4000 mAh, corrente de entrada CC 5 V/1000 mA, potencia 4,6 varios

Carcasa: Plástico

Equipamento: interruptor CON/DES, 5 niveles de velocidad, ioto de control, tiempo de funciona bajo el control, tiempo de uso del control, tiempo de operación, tiempo de monitoración, tiempo de operación, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoring, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración, tiempo de monitoración,时间和 time of operation (TPO), and the time of operation (TO).

Accesorios: manual de instrucciones, cable de energia USB sin fuente de alimentacion enchufable

Salvo modificaciones y erros a nivel de las caracteristicas de equipamiento, la technología, los colores y el Diseño

EXPLICACION DE SIMBOLOS

Este活动现场 se asoció con riesgos eventuales que pueda provocar lesiones o daños en el aparato.

PARASU SEGURIDAD

Leay conserve lassiguientes instrucciones.

Personas en el hogar

1. Este aparato puede ser uso por niños a partir de 8 años, como por personas con una capacité física, mental o sensorial reducía ocaretes de experiencia y/o conocimientos siempre que estén supervisados o hayan sido correspondIENTemente instruidos en el manejo seguro de dicho aparato y comprehend lospeligos que conlleva.

2. El aparato no es un juguete.

3. No está permitido que los niños lleven a cabo la limpieza ni el mantenimiento que corresponde al usuario a no ser que tengan más de 8 años y estar supervisados.

4. Guarde el aparato y el cable fuera del alcance de niños menos de 8 años.

5. Guarde el aparato fuera del alcance de los niños. Indicacion: El aparato se suministra sin fuente de alimentacion enchufable/cargador USB. Sin embargo, para cargar el aparato se debe conectarmediante un cargador USB con la red de corriente. Al hacerlo, rigen lassiguales indicaciones de seguidad en el manejo con la electricidad:
6. Es imprescindible observar lasindicaciones de seguridad y de manejo del cargador USB correspondiente y Respectarlas.
7. Durante la connexion del cargador USB, preste atencion a la tension de red correcta segun los requisitos del cargador.
8. El cargador USB no se debe utiliser con un reloj programador externo ni con un sistemas de mando a distancia.
9. Cargar el aparato con el cargador USB solo en espacios interiores.
10. Proteger el cargador USB contra humedad, calor y radiación solar directa.
11. Enderece siempre el cable de energia en toda su longitud para evaporar daños por sobrecalentmente.
12. Retire el cable de energia de la toma de corriente sujetándolo solo por la fuente de alimentación enchufable. No tire nunca directamente del cable de energia.
13. Quite el cargador USB de la red de corriente si no lo necesita.
14. Si guarda el aparato para su almacenimiento, nunca enrolle el cable de energia alrededor del本身就是. De lo contrario, el cable de alimentacion podra resultar dañado. Retire el cable de energia del aparato cuando está Completely cargado.
15. Mientras que la fuente de alimentación enchufable del cargador USB se enquirytre en la toma de corriente, el aparato supone un peligro si se enquirytra cerca de agua, incluso cuando está apagado.
16. Las fuentes de alimentación enchufables no se deben tener nunca con las manos humedes.
17. No introduzca ningún objeto en el aparato. Existe peligro de descarga electrica por deterioros.
18. Asegürese de no dañar el accumulator en el aparato, p. ej., por caídas, golpes o vibraciones. No se debe utiliser un accumulator

deteriorado. En caso de dudas, contacte con nuestro service de atencion al cliente.

1. Cargue el Accumulator periodically paraataruna descarga total y, conarlo, un possible defecto en el aparato.
2. Atencion: iEl cable de energia suministrado no es apto para la transferencia de datos!
3. Si sale liquido del accumulator, utilise de inmediato guantes de proteccion para el manejo del aparato. No siga utilizing el aparato. Evite el contacto con la piel y con los ojos. Si a pesar dearlo entrada en contacto con la piel o con los ojos, consulte de inmediato a un medico. El aparato está diseado exclusivamente para el uso en el ambito domestico privado, pero no con fines commerciales.

Indicaciones de seguridad para el funcionaamento seguro del aparato

1. No utilise el aparato en recintos con是多么 polvo o cerca de sustancias inflamables.
2. No utilise o cargue nunca el aparato si se traslada de un entorno frío a un entorno caliente. Al hacerlo, se genera agua condensada que pueda causar daños en el aparato. Espere hasta que el aparato haya alcancazo la temperaturea ambiente antes de utiliserro.
3. No abra nunca la carcasa del aparato. De lo contrario, el accumulator podrá resultar dañado.

4. El aparato está destinado exclusivamente al uso dométrico o a fines de uso similares, como por exemple,

5. en cocinas tipo office en commercios, oficinas uthers Lugares de trabajo,

6. para el uso por parte de clients en hoteles, moteles u otros establishimientos de alojamento colectivo,
   encasasparticaleso encasasvacacionales.

7. Preste atencion a que el cable de energia no quede aprisionado ni tendrido por esquinas para estar daños en el cable.

8. No introducir nunca los dedos u objetivos como agujas, bolígrafos, etc. por la rejilla de cesta al interior del aparato. Peligro de lesiones!

9. Asegürese de que el[cabello]large no pueda enredarse en la rueda de aletas.

10. Revise periodically si el aparato, el enchufe y el cable dearga presentan desgaste o daños. En caso de daños en el cable dearga o en otheras piezas, envíe el aparato para su verificacion y reparación a nuestro service de atencion al cliente. Las reparaciones inadequadas peuvent occasionar peligros considerables para el usuario y tienen como consecuencia la exclusion de la garantía.

11. Para evaporar daños en el aparato, este no debe utilizes con accesarios de otros fabricantes o margas.
12. Retire el enchufe de red del cargador de la toma de corrientete tanto después de su uso como antes de la limpieza. No deje nunca el aparato sin vigilancia cuando está enchufado.

Indicaciones especialas de seguridad para el accumulator/la bateria Power bank

1. No utilise nunca el aparato si se traslada de un entorno frío a un entorno caliente. Al hacerlo, se genera agua condensada que pueda causar daños en el aparato. Deje el aparato en su lugar durante algunos tiempo hasta que haya alcanzado la temperatura ambiente. ;En determinadas circunstancias你能 tardarunas horas!
2. El aparato no se debe modificar ni utilizes paraOthers fines distinctos a losaquiedescritos.Un uso inadequado peut provoc incendios,descargaselectricas,danosalapersonas,etc.
3. La tension de salute y la corriente del accumulator integralo son 5 V/2,1 A. Estos valores no se deben sobrepasar.
4. Asegúrese de no dañar el aparato por caídas, golpes, fuertes vibraciones u otros factores. ÚNo debe utilizes un accumulator deteriorado! En este caso, contacte con nuestro servicios de atencion al cliente.
5. Cargue el aparato periodicamente, incluso si no lo utilizes, para evaporar una descarga total del accumulator y, conarlo, un fallo.
6. Atencion: iEl cable USB suministrado no es apto para la transferencia de datos!
7. Para la energia正常使用, no se lece un suministro, nunca及其他 cables.
8. Sionga el Accumulator a trabes de una fuente de corriente USB, debe asegurar se primo de que la fuente de corriente dispone

de suficiente corriente de cargo. De lo contrario, se podrjan produir daños en el aparato y en la fuente de corriente USB. Encontrará másindicaciones en el capitulo „Poner en marcha y cigargar".

1. Atencion: Si sale liquido del accumulator, utilise de inmediato guantes de proteccion adecuados para el manejo con el aparato. Evite el contacto de la piel y de los ojos con el liquido dato que es muy agresivo y pueda causar lesiones. Si a pesar dearlo entrada en contacto con la piel o con los ojos, consulte de inmediato a un medico. Asegúrese también de que el liquido no entre en contacto con superficies ni objetos. Podrian danarse. Póngase inmediamente en contacto con nuestro service de atencion al cliente.

No introducir nunca los dedos u objetivos como agujas, bolígrafos, etc. por los orificios al interior del aparato. iPeligro de lesiones!

El fabricante no es responsable en caso de montaje erroneo, uso inapropiado o equivocado o après de haber sido efectuadas reparaciones por terceros no autorizados.

PONER EN MARCHA Y CARGAR

1. Retire todos los materiales de embalaje y los seguros de transporte. Mantenga el material de embalaje como, p. ej., bolsas de plástico o poliestireno, fuera del alcance de los niños. Peligro de asfixia!
2. Asegürese de que el aparato está desconectado.
3. Conecte el cable de energia a la connexion de energia del aparato.
4. Conecte el除外 extremo del cable de energia con un cargador USB.
5. Enchufe la clavija del cable de energia USB en una toma de corriente (220-240 V~, 50 Hz).
6. Asegürese de que todos los cables estén correctamente connectados做到了o que, de lo contrario, no seouldarcargal el aparato correctamente.
7. El piloto de control del aparato se ilumina en rojo e indica que se está cargando el aparato. En cuando haya finalizzato el proceso dearga, el piloto de control ya no se ilumina (duración aprox. 4 horas).

8. Para evaporar daños en el accumulator, no se debe cargar el aparato durante más de 12 horas.

9. Puede utiliser el aparato en;nivel 1 durante aprox. 14 horas, nivel 2 aprox. 4 horas, nivel 3 aprox. 3 horas, nivel 4 aprox. 2,5 horas y nivel 5 aprox. 2 horas antes de tener que cargarlo de nuevo. La capacité maxima del accumulator solo se obtieneupones de various procesos de carga.

10. Vuelva a cargar el aparato solo cuando el accumulator está Completely vacioso. De este modo, se mantiene el rendimiento total del accumulator durante más tiempo.
11. Consejos: El aparato se pueda pagar también con otro cable de entrega USB siempre que corresponda a las specifications痫icas. En caso de dudas, dirijase a nuestro serviceo的技术ico.
12. también es possible conectar el cable de energia suministrado a un puerto USB de un ordinador y cargar el aparato de esta forma. Sin embargo, por razones技术水平s este proceso de energia que vale lo que lo que recomendamos para suminerarnos.
13. Uso como Power bank: Compruebe si el aparato está Completely cargado. Conecte el conductor del cable suministrado con la calidad dearga USB y, afterwards, connecte el conductor micro USB con la hembrilla micro USB del dispositivo móvil. Se inicia el proceso dearga. El ventilador pueda suministrar un total de 2,1 A de corriente de calidad. Supervise el proceso dearga. Si desea interruptirlo extraiga el cable del dispositivo móvil. En cuando el Accumulator del dispositivo móvil está Completely cargado, desconnecte el ventilador del dispositivo móvil.

MANEJO

1. Asegürese de que el aparato está cargado.
2. El aparato se pueda utiliser como ventilador de mano sin la base o como ventilador de mesa con la base.
3. El aparato se pueda utilizar incluso durante el proceso dearga.
4. Conecte el aparato en el interruptor ON/OFF en la parte derecha del本身就是.
5. Pulse el interruptor CON/DES repetidas vezes hasta que el aparato opere en el modo de velocidad deseado. Están disponibles 5 niveles de velocidad (bajo, medio, alto).
6. El piloto de control correspondiente se ilumina en azul e indica que el aparato está en funcionaimiento.
7. Puede inclinar el CZezeal del ventilador verticalmente hasta cierto nivel. Pulse el czeazal del ventilador con cuidado en el angulo de inclinacion deseado. Para evitar daños en el aparato, no aplicque demasiada fuerza.
8. Indicación: Si el piloto de control parpadea en azul, disminuirá la capacité del accumulator. Cargue el aparato lo antes possible.
9. Desconecte el aparato mediante el interruptor CON/DES si ya no lo necesita.

LIMPIEZA Y CUIDADO

Desconecte el aparato.

Espere hasta que el aparato se haya detenido.

;Nosumerja nunca el aparato en agua! El motor o los componentes electricos del aparato no se deben estar.

1. No utilise nunca produits de limpieza agresivos, lana o estopa de acero, objetos metálicos, produits de limpieza calientes o desinfectantes.
2. Limpie la carcasa y la rejilla del ventilador con un paño ligeramente humedo.
3. Guarde el ventilador en un lugar seco y seguro para protegerlo contra el polvo, los golpes, el calor y la humedad. Recomendamos guardar el emba-laje original y guardar el aparato en elismo si no se necesita.

CONDICIONES DE GARANTIA

La garantía para nuestros equipos es de 24 días, y de 12 días en el caso de uso comercial, a partir de la Fecha de compra, cubriendo los días que con un uso acorde a lo prescritto pueda darn接到e fehacdiente a defectos de fabricacion. Dentro del periodo de garantia, solucionamos erros de material y de fabricacion a consideracion nuestra mediate reparacion o cambio. Nuestros servicios de garantia son validos unicamente para los aparatos que han sido vendidos en Alemania y Austria. Para todos los demas casos dirijase por favor al importador correspondiente. Aquellos aparatos que se presentan para eliminar errors, por favor enviarlos jusqu'a una copia del comprobante de compra extendido aquinaa, del cui debe desprenderse laecha de compra, asi como una breve descripacion de las deficiencies, apropiadamente embalado a nuestro service al cliente. Puede imprimir un comprobante de devolucion en是我国 situ web www.unold.de/ruecksendung. (solo para entradas de Alemania y Austria). Aquellos daños causados por desgaste estan excluidos de la garantia, asi como manipulacion incorrecta, e incumplimiento de las conditiones deostenimiento y cuidado. El derecho a garantia expira si las reparaciones oostenimiento son realizadas por tercero. Todo reclamo del consumidor final ante el vendedor, commerciante no se ve afectado por esta garantia.

DISPOSICION/PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Nuestros aparatos se fabrican con un alto nivel de calidad por un长大o periodo de uso. El mantenimiento regular y las reparaciones de tipo的技术ico atramés de是我国atorio al cliente pueda prolongar la duración del aparato. Cuando un aparato está defectuoso y ya no pueda repararse, por favor considere en la disposión final los siguientes+puntos: Este producto no pueda ser eliminado jusqu'à la basura domiciliaria. Usted debe entregar este producto a un lugar oficial para el reciclaje de aparatos electricos o electrónicos. Mediente la clasificacion por separado y el reciclaje de productos residuales, Usted contribuye a proteger los recursos naturales y asegura que el producto sea eliminado de forma salubre y acorde con el medio ambiente.

No deseche las pilas agotadas en la basura domestica. Eliminelas a工程技术 de las tiendas de articulos electricos o el punto de recogida local correspondiente.

INSTRUKCJA OBSLUGI MODEL 86710

DANE TECHNICZNE