MIKO 305401 - Batidora de mano Arendo - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO MIKO 305401 Arendo

ESP: En nuestra página web podrá encontrar toda la información actual de nuestros productos como los controladores, manual de usuario y las hojas de datos. Diríjase a www.ganzeinfach.de en el ícono de descargas (Downloads).

⚠ Observaciones importantes de seguridad para este aparato

• No utilice ingredientes secos y asegúrese de que haya suficiente líquido en el recipiente.
• No utilice el aparato únicamente en seco.
• Examine el aparato antes de cada uso en busca de daños. No lo utilice si el cable, el enchufe o el aparato presentan daños visibles.
• No realice cambios ni reparaciones en el aparato.
• ¡Atención! ¡Las cuchillas están muy afiladas!
• No toque nunca las cuchillas cuando el aparato esté enchufado.

• ¡Conecte el aparato solo a una toma de corriente debidamente instalada!

• No deje la batidora de mano nunca sin supervisión y colóquela en un lugar fuera del alcance de los animales y niños pequeños.

• No deje que los niños jueguen con el aparato.
• Este aparato solo puede ser utilizado por niños a partir de 8 años y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimientos que hayan sido instruidos en relación con el uso del aparato o se encuentren bajo supervisión de una persona responsable de la seguridad.
• Mantenga la licuadora fuera del alcance de los niños menores de 8 años.
• Elija una superficie adecuada para no sufrir daños mientras esté usando la

batidora.

• Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice o para limpiarlo.
• Preste atención a que el cable de red no entre en contacto con ninguna superficie caliente.
• Si desea desconectar el aparato de la toma de red, tire del enchufe y no del cable.
• No toque el enchufe nunca con las manos mojadas.
• Proteja el aparato del fuego.
• No sumerja el cable, el enchufe ni el aparato entero en agua ni otros líquidos.
• El aparato no debe ser utilizado por niños. Mantenga el aparato y el enchufe alejados de los niños.

arenio

• Apague el aparato y desenchúfelo para cambiar los accesorios o para moverlo de lugar.
• Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no lo utilice, para limpiarlo y para montarlo.
• Para evitar daños si el cable de red está dañado, deje que el fabricante o una persona suficientemente cualificada se encarguen de la sustitución.
• No introduzca en el aparato partes del cuerpo ni otros objetos no previstos.
• Si las cuchillas se bloquean y se detienen, saque el enchufe de la toma de corriente antes de retirar los elementos que están causando el bloqueo.
• El aparato solo se ha concebido para uso privado.

• Apague el aparato y desenchúfelo si desea retirar accesorios como, por ejemplo, las cuchillas.

• Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.

• Antes de la primera puesta en marcha, controle que los componentes del aparato estén intactos y que funcionen correctamente.
• No deje nunca el aparato en funcionamiento sin supervisión y compruebe antes de cada uso la presencia de posibles daños y que esté correctamente montado.
• El uso incorrecto del dispositivo puede provocar posibles lesiones.
• Este aparato puede funcionar sin ajustes por debajo de 50 Hz, así como por debajo de 60 Hz.

- Este equipo puede ser utilizado por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y/o conocimientos, si han recibido supervisión o instrucción sobre el uso del equipo de forma segura y comprenden los peligros que conlleva.

Muchas gracias por escoger un producto de Arendo. Para que pueda disfrutar durante mucho tiempo de su adquisición, le rogamos que lea atentamente las siguientes instrucciones de uso. Antes de ponerlo en marcha, compruebe que el producto suministrado no presenta defectos ni daños.

1. Contenido

• Batidora de mano
• Instrucciones de uso
• Jarra medidora
• Trituradora

2. Datos técnicos

Suministro de energía 220 V-240 V CA 50/60 Hz
Consumo de potencia máx. 1000 W
Clase de protección II
Tiempo de trabajo continuo recomendado	aprox. 1 min.
Tiempo de pausa recomendado después del funcionamiento	>2 min.
Propiedades • Controlador de velocidad	variableFunción turboMango ergonómicoBatidora extraíble para una limpieza y un almacenamiento más sencillosAcero (inoxidable)

3. Detalles del producto

Número Descripción

1 Control de velocidad variable

2 Botón de velocidad Normal

3 Botón de velocidad Turbo

4 Unidad de motor

5 Botón de activación para poner en funcionamiento las cuchillas

6 Cuchillas / batidora

7 Jarra medidora

8 Trituradora

4. Preparación

Antes de la primera puesta en marcha, controle que los componentes del aparato estén intactos y que funcionen correctamente.

Antes de utilizar el aparato por primera vez, limpie cuidadosamente las partes que entran en contacto con los alimentos. Deje que los alimentos calientes se enfríen antes de procesarlos (temperatura máx. de 60 °C). Corte los alimentos grandes con un grosor de aprox. 2 cm antes de su procesamiento. Utilice siempre el aparato sobre una superficie plana.

5. Uso

Este aparato se ha concebido, por ejemplo, para los siguientes usos:

• Mezcla de líquidos como, por ejemplo, productos lácteos, salsas, zumos de frutas, sopas, bebidas combinadas y batidos.
• Puré de alimentos cocidos como, por ejemplo, para preparar comida para bebés.

6. Puesta en funcionamiento de la batidora

1. Fije la batidora (6) a la unidad del motor (4).

2. Para ello, coloque la batidora debajo del botón de activación (5) y conéctela a la unidad del motor insertándola en la cavidad de la batidora hasta que oiga cómo encaja en su lugar.

3. Ponga los ingredientes deseados en un recipiente.

4. Sumerja completamente las cuchillas entre los alimentos y sujete firmemente la batidora.
5. Empiece a batir cuidadosamente con un nivel bajo de velocidad y mantenga pulsado el botón Normal (2) o bien el botón Turbo (3) para conseguir una potencia máxima.
6. Como alternativa, puede configurar la velocidad deseada con el control de velocidad variable (1) de manera manual con el botón Normal.
7. Mueva lentamente el aparato hacia arriba y hacia abajo y en círculos para triturar los alimentos.

Al triturar, procure no dañar su recipiente.

No deje nunca el aparato en funcionamiento sin supervisión y compruebe antes de cada uso la presencia de posibles daños y que esté correctamente montado. Si el aparato se bloquea, saque el enchufe y desactive el bloqueo.

Uso de la trituradora

1. Ponga los ingredientes deseados en un recipiente. ¡Atención! No use la trituradora con alimentos duros como, p. ej., nueces o granos de café.
2. Monte la trituradora. Para ello, coloque la trituradora debajo del botón de activación (5) y conéctela insertándola en la cavidad hasta que oiga cómo encaja.
3. Empiece a batir cuidadosamente con un nivel bajo de velocidad y mantenga pulsado el botón «Normal» (2) o bien el botón Turbo para conseguir una potencia máxima.
4. Como alternativa, puede configurar la velocidad deseada con el control de velocidad variable (1) de manera manual con el botón «Normal» (2).

Al triturar, procure no dañar su recipiente.

No deje nunca el aparato en funcionamiento sin supervisión y compruebe antes de cada uso la presencia de posibles daños y que esté correctamente montado. Si el aparato se bloquea, saque el enchufe y desactive el bloqueo.

7. Limpieza y cuidado

No sumerja la unidad del motor en agua.

• Desconecte el enchufe antes de limpiar el aparato.
  • Desmonte todas las partes.
• Limpie la unidad del motor con un paño húmedo.
• Limpie la batidora con agua caliente y un poco de detergente.

Indicación: las cuchillas se pueden limpiar mientras aún están conectadas a la unidad del motor sumergiéndolas en agua caliente con un poco de detergente y dejando que el aparato funcione durante un tiempo.

¡Asegúrese de que la unidad del motor no se moje y no la sumerja en agua! Deje que la unidad del motor se seque y guárdela para su uso posterior.

8. Advertencias de seguridad y exoneración de responsabilidad

No intente abrir el dispositivo para realizar reparaciones o modificaciones. Evite el contacto con la red eléctrica. No produzca un cortocircuito en el producto. El dispositivo no admite la operación en exteriores, utilícelo solo en entornos secos. Protéjalo contra la humedad, el agua y la nieve. Manténgalo protegido de las altas temperaturas. No lo someta a cambios de temperatura repentinos o fuertes vibraciones porque esto puede dañar las partes electrónicas.

Antes del uso del dispositivo, compruebe si hay daños. No debe usarse el dispositivo, si ha recibido golpes o ha sido dañado de alguna forma. Cumpla con las determinaciones y limitaciones nacionales. No use el dispositivo para usos diferentes de los descritos en el manual de instrucciones. Este producto no es un juguete. Consévelo fuera del alcance de los niños o de personas con las capacidades físicas disminuidas. Cualquier reparación o cambio en el dispositivo que no haya sido llevada a cabo por el proveedor da lugar a la rescisión de los derechos de garantía. El dispositivo solo debe ser utilizado por personas que han leído y entendido este manual. Las especificaciones del dispositivo pueden cambiarse sin que sea necesario realizar un aviso previo.

9. Indicaciones de eliminación

Los dispositivos eléctricos y electrónicos no deben eliminarse con los residuos domésticos según la directiva europea WEEE. Sus componentes deben separarse para el reciclaje o su eliminación, ya que los componentes peligrosos y venenosos pueden producir daños al medio ambiente en caso de una eliminación inadecuada.

Como usuario, está obligado por la ley de dispositivos eléctricos y electrónicos a re- enviar de forma gratuita los dispositivos eléctricos y electrónicos al final de su vida útil al fabricante, al punto de venta o al punto de recogida público especificado. La legislación de cada país tiene sus propias disposiciones al respecto. El símbolo en el producto, en el manual de instrucciones o en el embalaje indica estas determinaciones. Gracias a este tipo de separación de los materiales, aprovechamiento y eliminación de dispositivos antiguos se realiza una aportación importante al medio ambiente

Esta marca indica que este producto no debe eliminarse con otros residuos domésticos en toda la UE. Para evitar posibles daños al medio ambiente o a la salud humana por la eliminación incontrolada de residuos, recíclelos de forma responsable para promover la reutilización sostenible de los recursos materiales. Para devolver su equipo usado, utilice el sistema de devolución y recogida o póngase en contacto con el distribuidor al que compró el producto. Puede utilizar este producto para reciclar de forma ecológica.

Información sobre la garantía

El fabricante ofrece una garantía de acuerdo con las leyes del país de residencia del cliente, durante un mínimo de 1 año (Alemania: 2 años) a partir de la fecha de venta del producto al usuario final.

La garantía sólo cubre los defectos de material o de fabricación.

Las reparaciones en garantía sólo pueden ser realizadas por un centro de servicio autorizado. Al hacer una reclamación en garantía, debe presentarse la factura original (con la fecha de compra).

La garantía no se aplica en los casos de:

• Desgaste normal
• Uso incorrecto, por ejemplo, sobrecarga del aparato,
• Uso de accesorios no homologados
• Uso de la fuerza, daños debidos a influencias externas

- Daños debidos a la inobservancia de las instrucciones de uso, por ejemplo, la conexión a una tensión de red inadecuada o la inobservancia de las instrucciones de instalación Equipos parcial o totalmente desmontados

Directiva WEEE 2012/19/UE Número de registro WEEE: DE 67896761

La empresa WD Plus GmbH declara por la presente que el aparato 305401 satisface los requisitos esenciales y el resto de disposiciones pertinentes. Solicite una declaración de conformidad completa en: WD Plus GmbH, Wohlenbergstraße 16, 30179 Hannover (Alemania)

Notes

Notes

WD Plus GmbH

Wohlenbergstraße 16