SCEO2345CTB - Horno SCHNEIDER - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SCEO2345CTB SCHNEIDER

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES LEA Y GUARDE PARA FUTURAS CONSULTAS.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

• Este aparato funciona con altas temperaturas que pueden causar quemaduras, no toque las partes metálicas expuestas.
• No toque superficies calientes sin guantes ni protección.
• No deje el aparato en funcionamiento sin supervisión o al alcance de los niños. Este dispositivo debe ser utilizado por adultos responsables.
• Este dispositivo está diseñado paa su uso en aplicaciones domésticas.
• No utilice un cable de extensión para enchufar el dispositivo.
• Coloque el dispositivo sobre una superficie estable y no deje que el cable cuelgue.
• Verifique que la tensión de red corresponda a la indicada en el dispositivo, solo corriente alterna.
• Nunca conecte su dispositivo si:

- Su cable es defectuoso o dañado.

-El dispositivo cayó.

-Muestra daños visibles o mal

funcionamiento.

• Nunca desmonte el dispositivo usted mismo.
• No opere el dispositivo cercade materiales inflamables o cerca de una fuente de calor externa, como hornillos o una cocina de gas.
• Este dispositivo solo está diseñado para uso doméstico e interior.
• Cualquier uso profesional, no apropiado o no conforme a las instrucciones de uso, no compromete la responsabilidad ni la garantía del fabricante y del distribuidor.
• El dispositivo debe ser desenchufado en caso de no uso del producto o antes de limpiarlo.
• Compruebe que el aparato se haya enfriado antes de limpiarlo.
• No utilice el dispositivo fuerade casa.
• Nunca mueva el dispositivo durante el uso.
• Utilice el dispositivo con suficiente espacio alrededor. Asegúrese de dejar espacio libre al frente y en el

lado izquierdo o derecho del dispositivo.

• Tenga cuidado de no bloquear las entradas de aire o los conductos de escape.
• Después de su uso, asegúrese de apagar su dispositivo correctamente.
• Este aparato debe instalarse de acuerdo con las normas de instalación nacionales.
• La temperatura de la puerta, la superficie exterior y las superficies accesibles pueden ser altas cuando la unidad está en funcionamiento.
• Mantenga el horno y el cable fuea del alcance de los niños menores de 8 años cuando lo esté encendiendo o enfriando.
• Este dispositivo puede ser utilizado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas, sensoriales o psíquicas reducidas, o personas sin experiencia o conocimientos, si se han podido beneficiar, a través de una persona responsable de su seguridad, supervisión o previa instrucciones

relativas al uso del dispositivo.

• Nunca deje que un niño juegue con el dispositivo. Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser realizadas por niños a menos que sean mayores de 8 años y permanezcan bajo supervisión.

- Los niños deben ser supervisados para asegurarse de que no jueguen con el dispositivo.

- Si el cable de alimentación está dañado, debe ser reemplazado por el fabricante, su servicio posventa o personas igualmente calificadas para evitar riesgos.

- Este dispositivo no está diseñado para usarse con un temporizador externo o un sistema de control remoto.

-Cuando utilice el horno, asegúrese de que haya un espacio vacío de al menos 12 cm alrededor del horno para permitir la circulación de aire adecuada.

-Para desenchufar el aparato, coloque todos sus botones en la posición de apagado, luego

desconecte el enchufe del tomacorriente de la pared. Sujete siempre el enchufe, nunca tire del cable de alimentación.

-Nunca sumerja el enchufe o el aparato en agua o cualquier otro líquido.

-Para obtener detalles sobre cómo limpiar las superficies que entran en contacto con alimentos, consulte la sección "CUIDADO Y LIMPIEZA".

- Este aparato está diseñado únicamente para uso doméstico. Queda prohibido cualquier otro uso, entre otras cosas, no debe utilizarse:

-en áreas de cocina reservadas para el personal en tiendas, oficinas y otros entornos profesionales;

-por clientes en hoteles, moteles y entornos residenciales

-en catering y aplicaciones similares.

IMPORTANTE

Está prohibido reemplazar el cable de alimentación usted mismo. En caso de daño, debe ser reparado por el servicio. servicio del distribuidor local, del fabricante o de una persona calificada.

Si el dispositivo se ha caído, haga que una persona calificada lo revise antes de volver a usarlo. Los daños internos pueden provocar accidentes. Para cualquier tipo de problema o reparación, póngase en contacto con el servicio postventa del distribuidor local, el fabricante o una persona cualificada, para evitar cualquier riesgo de peligro.

ELIMINACIÓN Y RESPONSABILIDAD AMBIENTAL

Para ser respetuoso con el medio ambiente, le recomendamos que deseche el dispositivo correctamente. Puede ponerse en contacto con las autoridades locales o los centros de reciclaje para obtener más información.

A. Carcasa del dispositivo
B. Perilla del termostato
C. Botón selector de funciones
D. Botón de temporizador
E. Puerta de cristal
F. Manija de la puerta
G. Soportes de cremallera
H. Elementos de calentamiento
I. Bandeja de hornear
J. Rejilla de cocción
K. Mango de la bandeja de goteo

Botones: Mando del termostato, selector de funciones y mando del temporizador.

Puerta: Para asar a la parrilla, cocinar y para cargar la plancha.

Posición correcta de la cuadrícula

Posición de rejilla incorrecta

ATENCIÓN : Respetar el sentido de inserción de la rejilla y el peso máximo autorizado de 3,5 kg

Quemador: Para gratinar y asar diversos alimentos que contienen agua o sueltan agua o aceite durante la cocción.

Manija de la puerta: Mango frío evitando quemaduras.

Puerta de cristal: El vidrio templado transparente le permite controlar fácilmente la cocción.

PANEL DE CONTROL

Perilla del termostato: El rango de ajuste de temperatura es de 70° a 230°C. Ajuste la temperatura deseada según la cocción.

Selector de funciones: Seleccione el modo de operación.

1. 0 :Detener
2. ☐: Calor superior
3. : Calor más bajo
4. ☐: Cocina tradicional
5. : Cocina asistida por ventilador

Botón de temporizador: El botón siempre debe estar posicionado en "0" cuando el horno no está en uso. Gire la perilla en el sentido de las agujas del reloj hasta el tiempo deseado (120 minutos máx.). El contador comienza automáticamente.

Vidente : La luz se enciende y se apaga dependiendo del estado del termostato. Precaliente el aparato durante al menos 10 minutos antes de cocinar.

INSTALACIÓN

ESTABLECIMIENTO

ATENCIÓN ! ¡RIESGO DE FUEGO!

• Nunca coloque el aparato debajo de armarios o junto a cortinas, armarios u otros objetos inflamables.
• Asegure siempre una distancia mínima entre el aparato y los armarios superiores, techos, paredes laterales o similares de al menos 12 cm por encima del aparato y 12 cm a los lados. Por este motivo, el dispositivo no se puede utilizar, por ejemplo, en armarios o similares. De lo contrario, probablemente la ventilación del aparato sea insuficiente, lo que podría provocar un incendio o daños.
• Coloque siempre el dispositivo sobre una superficie resistente al calor. Si no lo hace, aumenta el riesgo de incendio o daños. El área debajo del dispositivo puede decolorarse y dañarse. Además, si se coloca sobre una superficie blanda, el dispositivo puede dejar marcas de presión debido a su peso.

PELIGRO - ¡DESCARGA ELÉCTRICA!

- No coloque el dispositivo inmediatamente al lado de una fuente de agua, por ejemplo, fregaderos o palanganas, o un sótano húmedo. De lo contrario, existe riesgo de descarga eléctrica.

• Coloque el aparato sobre una superficie sólida y resistente al calor. Asegúrese de que haya suficiente ventilación alrededor del dispositivo.
• Coloque el dispositivo contra la pared, con la parte posterior hacia la pared. Los espaciadores en la parte posterior del producto deben tocar la pared. Asegúrese de que la pared sea resistente al calor, por ejemplo, azulejos, etc.
• Limpie todos los componentes como se describe en la sección “CUIDADO Y LIMPIEZA”.

ANTES DEL PRIMER USO

-Retire todos los materiales de embalaje del dispositivo.
-Retire todos los accesorios (rejilla) del aparato.
-Limpie el horno y sus accesorios con un pa ño humedo y luego séquelos.
-Desenrolle completamente el cable de alimentación y luego conéctelo a un tomacorriente.
_ Coloque el selector de funciones en
-Ajuste la perilla del termostato a 230°C.
-Ajuste la perilla del temporizador a 15 minutos par a operar el horno vacío (sin alimentos ni accesorios) durante este tiempo.

ADVERTENCIA: Durante su primer uso, el aparato puede emitir un ligero olor y un poco de humo. Este fenómeno es normal y se detiene muy rápidamente. Asegúrese de utilizar el dispositivo en una habitación bien ventilada.

USO DE SU DISPOSITIVO

- Consejo

Para cocinar o asar a la parrilla, lo mejor es precalentar siempre el horno un mínimo de 10 minutos (lo ideal es 15 minutos) para obtener una cocción perfecta.

• Coloque la cacerola debajo de la rejilla de cocción para evitar que la grasa gotee sobre la resistencia y el fondo del horno.
• Si la comida a cocinar es aceitosa o grasosa, puede usar dos hojas de papel de aluminio. Coloque uno en la asadera y cubra la comida con el otro. Esto evita que el aceite y la grasa salpiquen durante la cocción.

- FUNCIÓN GRILL

1. Coloque la rejilla extraíble en la posición deseada.
2. Coloque la fuente para hornear sobre la parrilla de cocción. Cierre la puerta del horno.
3. Ajuste el temporizador al tiempo de cocción deseado.
4. Gire el selector de funciones a la posición 2 para usar el calor superior
5. Gire la perilla del termostato a la temperatura deseada.
6. Una vez finalizada la cocción, gire el selector de funciones a la posición "0" para apagar el horno.

• COCCIÓN INFERIOR

1. Inserte los accesorios extraíbles necesarios para la comida.
2. Ajuste el temporizador al tiempo de cocción deseado.
3. Gire el selector de funciones a la posición 3 para usar calor más bajo.
4. Gire la perilla del termostato a la temperatur a deseada.
5. Una vez finalizada la cocción, gire el selector de funciones a la posición "0" para apagar el horno.

• COCCIÓN POR CONVECCIÓN NATURAL

1. Ajuste la perilla del termostato a la temperatura de acuerdo a sus necesidades.
2. Gire el selector de funciones a la posición 4 para utilizar calor superior e inferior.
3. Coloque los alimentos a asar en la parrilla o en la bandeja para hornear.
4. Ajuste el temporizador al tiempo de cocción deseado. La campana sonará para señalar el final del ciclo de cocción.
5. Una vez finalizada la cocción, gire el selector de funciones a la posición "0" para apagar el horno.

• COCINA CONVENCIONAL

1. Ajuste la perilla del termostato a la temperatura de acuerdo a sus necesidades.

2. Gire el selector de funciones a la posición 5 (convección) par a utilizar la función de convección.

3. Permita que su horno se enfríe completamente antes de limpiarlo.

4. Desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente.
5. La rejilla se puede limpiar con agua jabonosa.
6. Utilice siempre una es ponja húmeda para limpiar las superficies exteriores. Evitar el uso de productos abrasivos que puedan dañar el revestimiento. Asegúrese de que no entre agua o jabón dentro del horno a través de las rejillas de ventilación ubicadas en la parte superior del horno.
7. Nunca sumerja el horno en agua o cualquier otro líquido.
8. Para limpiar las paredes interiores, no utilice productos corrosivos (detergentes en spray) y nunca raye las paredes con objetos cortantes o puntiagudos.
9. Si el dispositivo no se mantiene en buen estado de limpieza, su superficie podría deteriorarse y afectar la vida útil del dispositivo y dar lugar a una situación peligrosa.

El horno debe limpiarse con regularidad y cualquier depósito de alimentos debe eliminarse.

GUÍA PARA RESOLVER PROBLEMAS

Asunto	Causa posible	Acción correctiva
El dispositivo no funciona.	El enchufe de red no está conectado a la red eléctrica.	Inserte el enchufe en una toma de corriente.
	La toma de corriente está defectuosa.	Utilice otra toma de CA.
	El dispositivo es defectuoso.	Contactar Servicio al Cliente.
El tiempo de cocción de los alimentos parece muy largo	La puerta de vidrio se abrió con frecuencia para verificar el progreso de la cocción.	No abra la puerta de cristal más a menudo de lo necesario.
	Se ha configurado un nivel de temperatura incorrecto.	Compruebe los ajustes de temperatura.
El humo y los olores se desarrollan durante el uso.	Hay residuos de detergente o alimentos en los elementos de calefacción.	Retire los alimentos del aparato y continúe el proceso de cocción con la puerta de vidrio abierta hasta que se detenga el humo.

Para cualquier otro problema con su aparato: póngase en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica.

DESCRIPCIÓN TÉCNICA

-Voltaje: 220 - 240V\~
- Frecuencia: 50/60Hz
- Potencia: 1700W
- Capacidad: 45L
- Temperatura: 70°C – 230°C

Los defectos debidos a un uso inadecuado del dispositivo y los daños debidos a la intervención o reparación por parte de un tercero o debido a la instalación de piezas no originales no están cubiertos por la responsabilidad del proveedor.

ELIMINACIÓN Y RESPETO AL MEDIO AMBIENTE

Si quieres deshacerte de tu electrodoméstico porque necesita ser reemplazado o ya no se usa, considera proteger el medio ambiente. Pida consejo a las autoridades locales, ya que hay muchos centros de reciclaje ecológicos.

Este logotipo colocado en el producto significa que se trata de un dispositivo cuyo tratamiento como residuo entra en el ámbito de aplicación de la Directiva 2012/19/CE, de 4 de julio de 2012, relativa a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. (RAEE).

La presencia de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos puede tener efectos potenciales sobre el medio ambiente y la salud humana en el ciclo de

reprocesamiento de este producto.

Por lo tanto, al final de la vida útil de este dispositivo, no debe desecharse con los residuos municipales sin clasificar.

Como consumidor final, su papel es fundamental en el ciclo de reutilización, reciclaje y otras formas de recuperación de estos equipos eléctricos y electrónicos. Las autoridades locales (centros de residuos) y los distribuidores ponen a su disposición sistemas de recuperación y recogida. Tiene la obligación de utilizar los sistemas de recogida selectiva puestos a su disposición.

La garantía no cubre las piezas de desgaste del producto, ni los problemas o daños resultantes de:

(1) Deterioro de la superficie debido al desgaste normal del producto;
(2) Defectos o deterioro por contacto con líquidos y corrosión por óxido o presencia de insectos;
(3) Incidente, abuso, mal uso, alteración, desmontaje o reparación no autorizada
(4) Mantenimiento inadecuado, uso inadecuado del producto o conexión a voltaje incorrecto;
(5) Uso de accesorios no suministrados o no aprobados por el fabricante.

La garantía quedará anulada si se quita la placa de identificación y/o el número de serie del producto.

Servicio Postventa

Para contactar con nuestro servicio postventa por una avería, llame al [phone].

Si necesita información sobre un producto o pedir piezas de repuesto, llame al [phone].

SCHNEIDER