BALANCE BODY BIO - Balance Create - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO BALANCE BODY BIO Create

BÁSCULA DIGITAL MULTIFUNCIÓN

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CRE

CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE ATE CREATE CREATE CRE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE CREATE

INDEX

ENGLISH

Instrucciones de seguridad 10

Botones 11

Funcionamiento 11

Referencias estándar 12

Estándar de porcentaje de grasa corporal 12

Índice de IMC 12

Estándar de porcentaje de hidratación corporal 12

Porcentaje de músculo corporal y porcentaje de masa ósea estándar 12

Estándar de tasa metabólica basal 13

FRANÇAIS

Gracias por elegir nuestra báscula. Antes de utilizar este electrodoméstico y para asegurar su mejor uso, por favor, lea detenidamente las instrucciones.

Las medidas de seguridad aquí indicadas reducen el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones cuando se siguen correctamente. Guarde el manual en un lugar seguro para futuras referencias, así como la garantía, el recibo de compra y la caja. Si procede, entregue estas instrucciones al futuro propietario del electrodoméstico. Siempre siga las instrucciones básicas de seguridad y las medidas de prevención de riesgos cuando utilice un electrodoméstico eléctrico. El fabricante no se responsabilizará de ningún daño derivado del incumplimiento de estas instrucciones por parte del usuario.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

Utilice el dispositivo sólo como se describe en las instrucciones. La empresa no se hace responsable de los daños que puedan derivarse de un uso indebido.

• Quítese los zapatos y los calcetines y coloque sus pies descalzos en contacto con los electrodos cuando tome el porcentaje de grasa corporal, % de agua, % muscular, % óseo, IMC y calorías.
• Revise las pilas si la báscula no funciona correctamente. Poner pilas nuevas si es necesario.
• Utilice un paño suave con alcohol o limpiacristales para limpiar la superficie si está sucia. Sin jabón u otros productos químicos. Mantén-galo alejado del agua, el calor y el frío extremo.
• La báscula es un dispositivo de medición de alta precisión. Nunca salte ni pisotee la báscula ni la desmonte y manipúlela con cuidado para evitar que se rompa al moverla.
• La báscula es solo para uso familiar y no es adecuada para uso profesional. El % de grasa corporal, el % de agua, el % muscular, el % de sustancia ósea, el IMC y las calorías medidas son solo de referencia. Debe consultar a un médico cuando realice cualquier programa de dieta o ejercicio.
• Precaución: Resbaladizo cuando está mojado. La plataforma de vidrio puede ser muy resbaladiza cuando está mojada, por lo tanto, asegúrese de que tanto el vidrio como sus pies estén secos antes de usarlos. Nunca pise la plataforma de la báscula con los pies mojados.
• Las personas con marcapasos no deben usar este producto.
• Las personas con implantes metálicos no podrán recibir lecturas precisas.
• Para garantizar la precisión, le sugerimos que tome medidas a la misma hora todas las mañanas.
• Cambie las pilas actuales por otras nuevas cuando aparezca “Lo” en la pantalla LCD, lo que indica que las pilas actuales están agotadas.
• “Err” en la pantalla LCD indica sobrecarga.
• La pantalla LCD mostrará “Errl” si el porcentaje de grasa corporal es inferior al 5 % o superior al 50 %.

- Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y adultos, con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, si han recibido supervisión o instrucciones sobre el uso del dispositivo de forma segura y comprenden las peligros involucrados.

BOTONES

• Tecla SET: Encender, seleccionar menú y confirmar
• Tecla UNIT: Cambio de unidad (kg / lb / st: lb)
• Tecla arriba: Para subir el menú
• Tecla abajo: Para bajar el menú

FUNCIONAMIENTO

• Las pilas están incluidas en la caja, insértelas en el compartimento para las pilas en la parte posterior de la báscula.
• Utilice la báscula sobre una superficie dura, plana y limpia. Las unidades de peso se pueden ajustar y elegir entre kg, lb y ST: LB desde el botón en la parte posterior de la báscula.

Solo para pesarse

1. Presione la base y estará lista para usar cuando la pantalla muestra "0.0 kg" después de "88.8" ya puede presionar los botones Arriba y Abajo para cambiar las diferentes unidades (kg / lb / st: lb).
2. Súbase a la báscula, coloque los pies de manera uniforme cerca del centro y mantenga su cuerpo quieto hasta que la báscula estabilice su peso. La báscula se apagará automáticamente si no hay más uso.

Para peso, % de grasa corporal, % de agua, % muscular, % de sustancia ósea, IMC y calorías

• Mantenga pulsada la tecla SET para configurar sus datos personales cuando la pantalla muestre 0.0 kg. Pulse las teclas Arriba o Abajo para seleccionar un número del 0 al 9 como su código personal cuando el número de código parpadee en la pantalla y una vez que alcance su número objetivo, pulse SET nuevamente para confirmar.
• Pulse los botones Arriba o Abajo para elegir el perfil masculino o femenino cuando el símbolo de género parpadee en la pantalla y luego pulse SET para confirmar.
• Pulse los botones Arriba o Abajo para alcanzar la altura deseada (100 - 240 cm) cuando el número y el ícono cm parpadeen en la pantalla y luego pulse SET para confirmar.
• Pulse los botones Arriba o Abajo para alcanzar su edad objetivo (10 - 80) cuando la palabra Age y el número parpadeen en la pantalla y luego pulse SET para confirmar.
• Pise la báscula suavemente y mantenga sus pies descalzos en contacto con los electrodos. Quédese quieto y mantenga una postura erguida para obtener su peso, porcentaje de grasa corporal, porcentaje de agua, porcentaje de sustancia ósea, IMC y lecturas de ingesta total de calorías requeridas. Los valores de todo se mostrarán durante unos segundos, se repetirán dos veces y la báscula se apagará automáticamente después de no seguir usándola.

• Los datos personales se almacenarán una vez que estén configurados. Confirme su número de usuario cada vez que use la báscula, su información se mostrará automáticamente, no hay necesidad de configurarla nuevamente.

• Estas tablas deben usarse SOLO COMO REFERENCIA.

• Consulte a su médico antes de comenzar cualquier dieta o programa de ejercicios.

ESTÁNDAR DE PORCENTAJE DE GRASA CORPORAL

Clasificación	Para hombres					Para mujeres
Edad	20-29	30-39	40-49	50-59	60+	20-29	30-39	40-49	50-59	60+
Bajo	<13	<14	<16	<17	<18	<19	<20	<22	<23	<24
Normal	14-20	15-21	17-23	18-24	19-25	20-26	21-27	23-29	24-30	25-31
Moderadamente alto	21-23	22-24	24-26	25-27	26-28	27-29	26-28	30-32	31-33	32-34
Alto	>23	>24	>26	>27	>28	>29	>30	>32	>33	>34

ÍNDICE DE IMC

Peso bajo	Peso normal	Sobrepeso moderado	Sobrepeso Sobrepeso alto Sobrepeso extremo
<18.5	18.5-24.9	25.0-29.9	30.0-34.9	35.0-39.9 >40

ESTÁNDAR DE PORCENTAJE DE HIDRATACIÓN CORPORAL

Género Edad Ligero Bajo Normal Alto
Masculino	10-20	<53	53-57	57-70	>70
	20-40	<50	50-54	54-62	>62
	40-60	<48	48-53	53-59	>59
	60-80	<44	44-49	49-57.5	>57.5
Femenino	10-20	<52	52-55	55-63	>63
	20-40	<49	49-52	52-60	>60
	40-60	<45	45-49	49-56	>56
	60-80	<39	39-43 43-52.5	>52.5

PORCENTAJE DE MÚSCULO CORPORAL Y PORCENTAJE DE MASA ÓSEA ESTÁNDAR

Porcentaje de músculo
Género	Ligero	Bajo	Normal	Alto
Masculino	<35	35-39	39-49	>49
Femenino	<30	30-35	35-44	>44
Porcentaje de masa ósea
Género	Ligero	Bajo	Normal	Alto
Masculino	<4.2	4.2-4.5	4.5-5.1	>5.1
Femenino	<3.6	3.6-3.9	3.9-4.3	>4.3

Edad Mujer Hombre
1-2 700 (kcal/día)	700 (kcal/día)
3-5 860 (kcal/día)	900 (kcal/día)
6-8 1000 (kcal/día)	1090 (kcal/día)
9-11 1180 (kcal/día)	1290 (kcal/día)
12-14	1340 (kcal/día) 1480 (kcal/día)
15-17 1300 (kcal/día)		1610 (kcal/día)
18-29 1210 (kcal/día)	1550 (kcal/día)
30-49 1170 (kcal/día)	1500 (kcal/día)
50-69 1110 (kcal/día)	1350 (kcal/día)
70-	1010 (kcal/día) 1220 (kcal/día)

En cumplimiento de las directivas: 2012/19 / UE y 2015/863 / UE sobre la restricción del uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como su eliminación de residuos. El símbolo con el cubo de basura cruzado que se muestra en el paquete indica que el producto al final de su vida útil se recogerá como residuo separado. Por lo tanto, cualquier producto que haya llegado al final de su vida útil debe entregarse a centros de eliminación de residuos especializados en la recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, o devolverse al minorista al momento de comprar equipos nuevos similares, en uno para Una base. La recolección separada adecuada para la posterior puesta en marcha de los equipos enviados para ser reciclados, tratados y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes.

En cumplimiento de las directivas: 2012/19 / UE y 2015/863 / UE sobre la restricción del uso de sustancias peligrosas en equipos eléctricos y electrónicos, así como su eliminación de residuos. El símbolo con el cubo de basura cruzado que se muestra en el paquete indica que el producto al final de su vida útil se recogerá como residuo separado. Por lo tanto, cualquier producto que haya llegado al final de su vida útil debe entregarse a centros de eliminación de residuos especializados en la recogida selectiva de equipos eléctricos y electrónicos de desecho, o devolverse al minorista al momento de comprar equipos nuevos similares, en uno para Una base. La recolección separada adecuada para la posterior puesta en marcha de los equipos enviados para ser reciclados, tratados y eliminados de una manera compatible con el medio ambiente contribuye a prevenir posibles efectos negativos sobre el medio ambiente y la salud y optimiza el reciclaje y la reutilización de los componentes que componen el aparato. La eliminación abusiva del producto por parte del usuario implica la aplicación de las sanciones administrativas de acuerdo con las leyes.