TS-120 - Pinza para croque monsieur Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Prensa para sándwich caliente / Máquina para quesadillas
Marca	Brentwood
Modelo	TS-120
Alimentación	120 V ~ 60 Hz
Potencia	750 W (estimado)
Dimensiones (aprox.)	25 x 20 x 10 cm
Peso (aprox.)	1,5 kg
Material de las placas	Recubrimiento antiadherente
Capacidad	2 tortillas de 20 cm
Funciones principales	Cocción de quesadillas, sándwiches calientes, recalentamiento
Tiempo de precalentamiento	Aproximadamente 5 minutos
Tiempo de cocción	3 a 5 minutos
Indicadores luminosos	Luz roja (encendido) y verde (listo)
Seguridad	Enchufe polarizado, apagado al desconectar, no sumergir
Mantenimiento y limpieza	Limpiar con un paño húmedo, no lavar en el lavavajillas
Piezas desmontables	Bandeja de goteo extraíble (lavable con agua)
Accesorios incluidos	Ningún accesorio adicional
Uso previsto	Solo doméstico
Garantía	Consulte la política de garantía (página 6 del manual)

Preguntas frecuentes - TS-120 Brentwood

¿Cómo utilizar el aparato por primera vez?

Antes del primer uso, limpie las placas antiadherentes con un paño húmedo y séquelas. Enchufe el aparato en un tomacorriente de 120 V y deje precalentar aproximadamente 5 minutos. Puede desprenderse un ligero olor o humo, es normal. No ponga ninguna pieza en el lavavajillas.

¿Se pueden lavar las placas en el lavavajillas?

No, no ponga ninguna pieza de este aparato en el lavavajillas. Limpie las placas con un paño suave y húmedo después de que se enfríen por completo.

¿Por qué hay olor o humo durante el primer uso?

Es normal durante el primer uso. Esto se debe a la reacción química del elemento calefactor. El olor y el humo desaparecerán rápidamente después de unos usos.

¿Cómo limpiar la bandeja de goteo?

Solo la bandeja de goteo extraíble se puede limpiar con agua corriente y una esponja jabonosa. Séquela bien antes de volver a colocarla.

¿Se puede usar el aparato para otros alimentos además de quesadillas?

Sí, también puede preparar sándwiches calientes, sándwiches mixtos o recalentar tortillas. Asegúrese de no llenar demasiado el aparato y use ingredientes adecuados.

¿Qué hacer si la luz no se enciende?

Verifique que el aparato esté correctamente enchufado en un tomacorriente que funcione. Si el problema persiste, contacte a un técnico calificado. No use el aparato si el cable o el enchufe están dañados.

¿Cómo evitar quemaduras durante el uso?

Use siempre guantes de cocina o agarraderas para abrir la tapa y retirar los alimentos. Tenga cuidado con el vapor que se escapa. No toque las superficies calientes.

¿Puedo usar un cable alargador con este aparato?

No se recomienda el uso de un cable alargador. Si es necesario, use un alargador cuya potencia nominal sea al menos igual a la del aparato y colóquelo de manera que evite cualquier riesgo de tropiezo.

¿Cómo guardar el aparato después de usarlo?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar completamente. Limpie las placas con un paño húmedo, séquelas y guarde el aparato en un lugar seco y seguro, fuera del alcance de los niños.

¿Qué hacer si el enchufe no entra en el tomacorriente?

Este aparato tiene un enchufe polarizado (una clavija más ancha). Si no entra fácilmente, inviértalo. Nunca fuerce ni modifique el enchufe. Si el tomacorriente no está polarizado, consulte a un electricista.

MANUAL DE USUARIO TS-120 Brentwood

Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR

ADVERTENCIA - Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente:

- Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños.

- Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar.

- No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso.

- No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos.

- No toque las superficies calientes. Use las asas o las manipular el producto. Use guantes protectores o guantes de horno al retirar la tapa o el manejo de contenedores calientes para evitar quemaduras o lesiones personales.

- Tome las debidas precauciones para evitar quemaduras, incendios o daños personales o materiales como este aparato genera calor y vapor de agua durante el uso.

- No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto.

- No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes.

- Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos.

- Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada.

- Utilizar aparato sobre una mesa o superficie plana. Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables.

- No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas.

- Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito.

- No utilice el producto vacío.

- No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes.

- No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuestos al agua.

• Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente inspeccionar o reparar este producto usted mismo. Por favor lea la Póliza de Garantía en la Pagina 6.
• No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa.
• Para apagar el aparato retire el enchufe de la toma de corriente ya que no incluye un botón de apagado.

INSTRUCCIONES ESPECIALES:

Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar:

• El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto
• Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar.

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado.

Antes Del Primer Uso:

IMPORTANTE: Por favor revise todo el material de empaque con cuidado antes de tirar a la basura. Puede haber partes para su aparato contenidas en el material de empaque.

ADVERTENCIA: Solo la Bandeja de Goteo puede ser lavada en lavavajillas. No coloque ninguna otra parte del producto en el lavavajillas.

1. Para retirar las partículas de polvo, limpie los platos de cocción con un paño húmedo y seque con una toalla.
2. Enchufe el aparato a una toma de corriente de 120 vatios. Precaliente el aparato por 5 minutos.
3. El indicador de encendido se prende para indicar que el aparato esta en uso. Ya que la luz se apague y la luz verde de listo se enciende el aparato está listo para cocción.

Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o pequeño humo una vez se empiece a calentar. Esto es el resultado de la reacción química del elemento de calentamiento. Rápidamente se va.

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA

Partes:

Como Usar su Maquina para Quesadillas:

ADVERTENCIA: Partes y Aparato pueden calentarse durante el precalentamiento y proceso de cocción. Por favor utilice guante de protección.

Cocine su Quesadillas favoritas en cualquier momento!

1. Puede cubrir ligeramente su Máquina para Quesadillas con un poco de aceite vegetal utilizando una brocha de pastelería. No es necesario ya que los platos son Antiadherente.
2. Prepare sus quesadillas favoritas sin llenar demasiado. Si esta utiliza queso recuerde que se derrite de manera uniforme. Si ocupa recetas vaya a la parte de este manual titulado "RECETAS".
3. Asegúrese que la bandeja de goteo está en su lugar antes de añadir Quesadillas a la Maquina.
4. Anadir con cuidado su Quesadilla a su Maquina sin tocar las superficies calientes y cierre la tapa. El vapor puede escapar durante su uso, tome las precauciones necesarias para evitar posibles quemaduras y danos a propiedad.
5. Deje la Quesadilla cocinar durante 3-5 minutos. Una vez la Quesadilla ha cocinado, abra la tapa cuidadosamente usando un guante de horno. Retire la quesadilla con espátula de madera o plástico.

ADVERTENCIA: No utilice utensilios de metal para voltear tortillas / Pan Plano ya que pueden dañar el plato antiadherente. Sólo use utensilios de madera.

1. Su Quesadilla debe estar tostada y en 6 porciones iguales para hacer servir fácil. Simplemente use un cuchillo para cortar las partes y ya está listo para comer.
2. Si desea cocinar otra Quesadilla deje que se precaliente de nuevo otro 2 minutos antes de hacer la segunda Quesadilla.

3. Desconecte el aparato de la toma de corriente ya que no tiene botón de apagado. ADVERTENCIA: Desconecte siempre el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso o se deja desatendido.

4. Deje que el aparato se enfríe completamente antes de limpiarlo o guardarlo. Limpeza de su Maquina para Quesadillas:

ADVERTENCIA: Desconecte siempre el producto y deje que se enfríe completamente antes de limpiarla o almacenarla.

NOTICE: Nunca sumerja este aparato. Sola la Bandeja de goteo puede lavarse en agua o lavavajillas.

1. Asegúrese de que el aparato se haya enfriado. Utilice un paño suave y húmedo para limpiar la parte superior y las placas de cocción inferiores.
2. Tire lo que se acumuló en la bandeja de goteo. Solo la bandeja de goteo puede ser lavado en agua y jabón o lavavajillas. Seque bien y ponga en su lugar.
3. Con un paño suave y seco, secar los platos y alce.

Recetas y Consejos:

Quesadillas son ideales para desayuno, lonche o cena. Agregue sus cares o verduras favoritas.

	Se Occupa	Instrucciones:
Quesadilla de Desayuno	2 -8” Tortillas1 o 2 Huevos Revueltos Cocidos 1/2 Taza de Queso Monterey Jack 1/4 Taza Jamón cortado en pedazos	Coloque su primera tortilla y agregue queso rallado dejando un espacio de 1/2 pulgada del borde. Anadir los huevos y carne y cubre con el queso restante. Tape con la segunda Tortilla. Cocine por 3-5 minutos hasta que los bordes estén dorados y el queso derretido.
Quesadilla de Frijoles y Queso	2 – 8” Tortillas2 Cucharada Frijoles Fritos 1/2 Taza Queso Cheddar1 Cucharada Cebolla Picada1 Cucharada Cilantro Picado	Agregue Frijoles fritos a la primera tortilla, dejando 1/2 pulgada de espacio del borde. Anadir capa de queso, cebolla, cilantro y cubra con segunda tortilla. Coloque en su Máquina de Quesadilla y Cocine 3-5 minutos.
Quesadilla Picante de Pollo	2 – 8” Tortillas 1/2 Taza Queso Crema 1/2 Taza Queso Monterey2 Cucharadas Jalapeño picado1 Taza Pollo cocinado y desmenuzado.	En un plato mezcle el queso crema, la mitad de queso Jack y Jalapeno. Coloque encima de la primera Tortilla dejando 1/2 pulgada de espacio del borde. Anadir una capa de Pollo y cubra con el resto de queso Jack. Cocine 3-5 minutos o hasta que los bordes estén dorados.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ