TS-231S - Gofrera Brentwood - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Gofrera belga
Marca	Brentwood
Modelo	TS-231S
Alimentación	Red eléctrica, enchufe polarizado
Indicadores luminosos	Rojo (encendido), Verde (listo)
Revestimiento de las placas	Antiadherente
Función de volteo	Sí (Flip)
Bandeja recolectora	Extraíble, bandeja goteo
Asa	Termoaislante
Precalentamiento	Automático, el indicador verde se apaga
Tiempo de cocción	Aproximadamente 2 minutos por lado
Capacidad	Una gofre belga a la vez
Mantenimiento	Paño húmedo, no sumergir
Utensilios recomendados	Nailon, silicona o madera
Seguridad	Cable corto anti-enrollamiento
Apagado	Desenchufando
Uso	Doméstico interior
Piezas reparables	Ninguna
Garantía	Ver manual página 7
Dimensiones (aproximadamente)	30 x 20 x 15 cm
Peso (aproximadamente)	1,5 kg

Preguntas frecuentes - TS-231S Brentwood

¿Cómo usar la gofrera Brentwood TS-231S?

Coloque el aparato sobre una superficie plana, enchúfelo para precalentarlo. El indicador rojo se enciende, luego el verde se apaga cuando está listo. Vierta la masa en el centro de la placa inferior, cierre la tapa, y después de aproximadamente 2 minutos, voltee la gofrera con la ayuda del asa. Deje cocinar otros 2 minutos, luego desenchufe y retire el gofre con un utensilio no metálico.

¿Qué significan los indicadores rojo y verde?

El indicador rojo indica que el aparato está encendido. El indicador verde se enciende durante el precalentamiento y se apaga cuando se alcanza la temperatura de cocción, indicando que el aparato está listo.

¿Es necesario engrasar las placas antiadherentes?

Se recomienda aplicar una ligera capa de aceite vegetal con un pincel o papel absorbente antes de cada uso para prolongar la vida útil del recubrimiento antiadherente. No use aceite en aerosol.

¿Se pueden usar utensilios metálicos?

No, los utensilios metálicos pueden rayar y dañar el recubrimiento antiadherente. Use utensilios de nailon, silicona o madera resistente al calor.

¿Cómo limpiar la gofrera?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Limpie las placas con un paño húmedo no abrasivo. Seque el exterior con un paño suave húmedo. Nunca sumerja el aparato, el enchufe o el cable en agua. Seque cuidadosamente antes de guardar.

La gofrera emite humo u olor durante el primer uso, ¿es normal?

Sí, es normal. Puede producirse un ligero humo u olor durante el primer calentamiento debido a la reacción química del elemento calefactor. Esto desaparece rápidamente. Deseche el primer gofre si el sabor se altera.

¿Puedo usar un alargador con este aparato?

No se recomienda el uso de un alargador debido al riesgo de tropiezo. Si es necesario, use un alargador de potencia al menos equivalente y colóquelo de manera que no cuelgue de la superficie de trabajo.

¿El aparato tiene un interruptor de encendido/apagado?

No, este aparato no tiene interruptor. Se enciende cuando está enchufado y se apaga cuando está desenchufado. Para apagarlo, desenchúfelo de la toma de corriente.

¿Qué hacer si el indicador verde no se apaga?

Si el indicador verde permanece encendido constantemente, puede indicar un mal funcionamiento. Desenchufe inmediatamente el aparato y consulte la garantía. No intente repararlo usted mismo.

¿Cómo guardar la gofrera?

Después de enfriar, límpielo y séquelo. Enrolle el cable en el compartimento de almacenamiento debajo del aparato. Guárdelo en un lugar fresco y seco, fuera del alcance de los niños.

MANUAL DE USUARIO TS-231S Brentwood

Instrucciones de Operación y Seguridad

SOLO PARA USO DOMESTICO

A. MANIJA
B. PLACA DE COCCIÓN
C. BANDEJA DE GOTEO EXTRAÍBLE
D. ROJO LUZ: INDICADORA DE ENCENDIDO LA LUZ VERDE: SE APAGA CUANDO ESTÁ LISTO

FRENCH

PIÈCES:

A. POIGNÉE
B. PLAQUE DE CUISSON
C. PLATEAU D'ÉGOUTTAGE AMOVIBLE
D. ROUGE: VOYANT D'ALIMENTATION LE LUMIÈRE VERTE: S'ÉTEINT LORSQUE L'APPAREIL EST PRÊT À FONCTIONNER.

LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR Y GUÁRDELAS PARA FUTURAS CONSULTAS.

***

POUR USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT

LIRE LES INSTRUCTIONS AVANT L'UTILISATION ET LES CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.

IMPORTANT SAFEGUARDS

MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES

Al usar este o cualquier otro electrodoméstico, siga las precauciones básicas de seguridad, especialmente cuando niños están presentes.

LEA TODAS LAS INSTRUCTIONES ANTES DE USAR

ADVERTENCIA-- Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, lesiones personales graves y daños a la propiedad, por favor tenga en cuenta lo siguiente:

• Este producto no está destinado para su uso por los niños. Mantenga el producto fuera del alcance de los niños y las mascotas. Precaución adicional es necesario cuando se utiliza este aparato cerca de niños.
• Asegúrese siempre de que el producto está desenchufado de la toma de corriente y se deja enfriar antes de montar, desmontar, trasladar o limpiar.
• No deje el producto desatendido mientras está en uso. Siempre desenchufe el producto de la toma de corriente cuando no esté en uso.
• No sumerja la base, el cable de alimentación o el enchufe de este producto ni exponga el cable o el enchufe al agua u otros líquidos.
• Este aparato genera calor y vapor durante su uso, no toque las superficies calientes. Use manijas o perillas cuando manipule el producto. Use guantes o manoplas protectoras de cocina para evitar quemaduras.
• No utilice accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante del producto.
• No coloque electrodoméstico sobre o cerca de una hornilla de gas o eléctrica, en un horno caliente, u otras superficies calientes.
• Tenga mucho cuidado cuando mueva un aparato que contiene alimentos, agua u otros líquidos.
• Utilice el producto en un área bien ventilada. Mantenga por lo menos 4-6 pulgadas de espacio en todos los lados del producto para permitir la circulación de aire adecuada.
• Utilizar aparato sobre una mesa o superficie plana. Mantenga el producto lejos de cortinas, revestimientos de paredes, ropa, paños de cocina, u otros materiales inflamables.
• No enchufe ni desenchufe el producto de la toma de corriente con las manos mojadas.
• Este producto está destinado exclusivamente para el uso no comercial, no industrial, hogar de cocción de los alimentos para el consumo humano, no use el producto en exteriores o para cualquier otro propósito.
• No utilice el producto vacío.
• No permita que el cable cuelgue del borde de la mesa o mostrador donde se puede tropezar con él ni tirar. No permita que el cable toque superficies calientes.
• No utilice el producto si tiene un cable de alimentación dañado o cortado o el enchufe, si los cables están expuestos, en caso de mal funcionamiento, si se ha caído o dañado, o si la armadura del motor se ha caído o este expuesto al agua.
• Este producto no tiene piezas que el usuario pueda reparar. No intente examinar o reparar este aparato usted mismo. Revise la política de garantía en la página 7.
• No ponga presión sobre el cable de alimentación que se conecta al producto, ya que el cable de alimentación podría desgaste y se rompa.

- Este aparato no tiene una función de "APAGADO", para apagarlo desconéctelo de la fuente de alimentación.

INSTRUCCIONES ESPECIALES: Un cable de suministro eléctrico corto para reducir el riesgo de enredarse o tropezarse con un cable más largo. Un cable de extensión no se recomienda para su uso con este producto, pero si se debe utilizar:

• El voltaje eléctrico debe ser al menos tan grande como la del producto
• Organice el cable de extensión de manera que no cuelgue del mostrador o de la mesa donde alguien se pueda tropezar con él ni tirar.

ADVERTENCIA: Este producto está equipado con un enchufe polarizado (una pata es más ancha que la otra) para reducir el riesgo de descarga eléctrica. Esta es una característica de seguridad. El enchufe encajará en un tomacorriente polarizado de una sola manera. Si no puede insertar el enchufe en la toma de corriente, intente invertir el enchufe. Si aún así no encaja, comuníquese con un electricista calificado. No utilice nunca el enchufe con un cable de extensión a menos que pueda insertar completamente el enchufe en el cable de extensión. No altere el enchufe. No intente anular la característica de seguridad del enchufe polarizado.

Antes del primer uso

Por favor, compruebe cuidadosamente todo el material de embalaje en busca de piezas accesorias antes de desecharlo.

NOTA: Antes del primer uso, limpie todas las superficies con un paño húmedo o una esponja.

PRECAUCIÓN: Tenga cuidado de evitar que entre agua corriente en el aparato.

Atención: El primer uso puede causar un ligero olor o una pequeña humareda al calentarse, es normal. Esto es el resultado de la reacción química del elemento calefactor. Desaparece rápidamente. Esto no afecta a la seguridad de su aparato.

NOTA: Puede afectar al sabor y aroma del primer lote, recomendamos desecharlo.

Uso de la Wafflera:

RECORDATORIO: Este aparato no tiene interruptor de ENCENDIDO o APAGADO.

Encienda o apague el aparato enchufándolo y desenchufándolo de la toma de corriente.

1. Coloque la Gofrera Flip Belgium sobre una superficie plana, seca y nivelada.
2. Antes de su primer uso limpie todas las superficies con un paño húmedo y luego séquelas.
3. Puede cubrir ligeramente las placas de cocción antiadherentes superior e inferior con una pequeña cantidad de aceite vegetal.
   NOTA: Recomendamos aplicar una ligera capa de aceite vegetal en cada uso. Utilice un cepillo suave y/o una toalla de papel limpia. Esto ayuda a prolongar la vida de la superficie antiadherente.

NO UTILICE SPAYS DE COCINA YA QUE NO SON COMPATIBLES CON LAS SARTENES ANTIADHERENTES Y PUEDEN ESTROPEARLAS.

1. Enchufe el producto a la toma eléctrica más cercana para precalentarlo con la tapa cerrada.
2. Las luces roja y verde se iluminarán, indicando que hay corriente y que se está precalentando.
3. Cuando esté encendido, la luz roja se iluminará para indicar que hay corriente. La luz Verde también se encenderá al mismo tiempo, indicando que el aparato se está precalentando.
4. Mientras el aparato se precalienta, puede preparar la masa para sus Gofres Belgas. Consulte las ideas de recetas en la Página 5 en inglés.
5. Una vez que se apague la luz verde de listo, levante la tapa con un guante de cocina para evitar quemaduras.

PRECAUCIÓN: No llene demasiado el aparato ni lo haga funcionar cuando esté vacío.

1. Llene cuidadosamente el fondo de la placa de cocción Antiadherente con su mezcla preparada, centrando su vertido en el centro de la placa. Cierre la tapa SOLO con el asa y deje que se cocine.

PRECAUCIÓN: Puede salir vapor durante el proceso de cocción. Mantenga la cara y todas las partes del cuerpo alejadas para evitar daños. El vapor puede causar quemaduras. Manipule el aparato sólo con guantes de cocina.

1. El tiempo de cocción es de aproximadamente 2 minutos y puede variar dependiendo de los ingredientes y la consistencia de su masa.
2. Una vez que su Gofre esté cocinado a su gusto, volte con cuidado la gofrera usando el asa, y deje que el otro lado se cocine a su gusto (unos 2 minutos más.)
3. Vuelva a colocar con cuidado la gofrera en su posición vertical original utilizando el asa. Retire el Gofre utilizando un utensilio de nylon, silicona o madera resistente al calor. No utilice utensilios metálicos ya que podrían dañar la superficie de cocción.
4. Si está cocinando más de una tanda de Gofres en una sesión, después de la primera tanda baje la tapa para mantener el nivel de calor. Una vez que la luz indicadora VERDE se apague, la gofrea estará lista para su siguiente tanda.
5. Cuando haya terminado de hacer el número deseado de Gofres, desenchufe el aparato inmediatamente y deje que se enfríe antes de manipularlo.

Limpieza de la Wafflera:

ADVERTENCIA: Desenchufe siempre el producto y deje que se enfríe antes de limpiarlo o guardarlo.

PRECAUCIÓN: NO SUMERJA LA WAFFLERA, EL ENCHUFE NI EL CABLE EN AGUA NI EN NINGÚN LÍQUIDO. ESTO DAÑARÁ SU APARATO Y DEJARÁ DE FUNCIONAR Y NO ESTARÁ CUBIERTO POR LA GARANTÍA.

• Desconecte la wafflera del tomacorriente.

• Asegúrese de que el aparato esté completamente frío antes de manipularlo.

• Limpie las placas antiadherentes superior e inferior con un paño húmedo no abrasivo.

• El exterior de la gofrera también puede limpiarse con un paño húmedo.
• Seque bien todas las piezas antes de guardarlas o utilizarlas de nuevo.
• Guárdela en un lugar fresco y seco. Lejos del alcance de los niños.

IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ