RX400.4 - Recepteur PHOENIX GOLD - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO RX400.4 PHOENIX GOLD

High and Low Pass Crossovers
- Transistores de salute BiPolar Audiophile
- Entradas de alto nivel para fácil integración OEM
Robusta y no regulada Fuente de Poder
- Tecnologia "Surface Mount Component"
- Conexiones directas de terminales de poder y de parlantes
Control de verificacion de calidad de precision de audio
- Cubierta de Plexiglas resistente a altas temperatas
RBC-Control de nivel de Subwoofer remoto incluido (RX250.1, RX500.1, RX1100.1, RX600.5)

AMPLIFICADOR DE POTENCIA MONOBLOCK

INPUT

Conectar cables deignal preamp除去 radio a这些东西.

FRECUENCIA de CROSSOVER

Controla el crossover de lowpass para la calidad de parlantes.

BASS BOOST

Bajo variable de 0 a +18dB @ 45Hz.

CONTROL REMOTO de NIVEL de BAJOS

Este puerto es para conectar el control de nivel de bajos. Este permite un ajuste de hasta 20dB de volumen. Este no es un bass bost, este controla el nivel de low pass signal.

NOTA: Este control no es compatible con el control de nivel Phoenix Gold LPL44.

SENS

Usage para alcanzar el máximo poder amplificado con una gran variedad de radios

CROSSOVER de FRECUENCIA SUBSONICA

Controla el crossover de highpass para la calidad de parlantes para eliminar Frequencias extremadamente bajas.

OUTPUT

Provee una senal full range para un amplificador adicional.

PHASE

Esto permite que la fase de la calidad para ajustarse de 0 a 180odos. Este ajuste peutEAR a lograr una mayor "up front"bass subwoofer y resolver los problemas subwoofer cancelacion en determinadas instalaciones. Cada instalacion esdifferente,ajuste lentamente y esuchar para Obtener更好的sultados.

+12V

Este debe ser conectado al fusible del terminal positivo (+12V) de la bateria del auto. El fusible debe ser ubicado a menos de 18 pulgadas de la bateria.

REMOTO

Este debe ser conectado al shwich +12V .Usualmente al cable de gatiflo que viene del radio o del encendidio.

DISPLAY PARA MONITOREO REMOTO (RMD)

Conectar el display de voltaje optional RMD a este puerto.

SALIDA de PARLANTES

Usar para conectar los parlantes al amplificador. Minima impedancia para el RX250.1 es 2 ohms, RX500.1 es 2 ohms, RX1100.1 es 1 ohm.

TIERRA

Este debe ser connectado al terminal negativo de la bateria del auto o a una parte limpia y sin pintura del chassis del auto.

RX400.4

AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE 4 CANALES

ENTRADAS DELANTERA y TRACERA

Conectar cables de senal de preamp del radio a estas entradas. Ambas entradas, Front y Rear deben ser usadas, si solo se usa el Front no habra senal en el Rear output.

FRECUENCIA de CROSSOVER

Controla el nivel de fecuencia de crossover.

SENS

Usado para alcanzar el máximo poder amplificado con una gran variedad de radios.

CONFIGURACION

FLAT: El crossover es off

LP: El crossover low pass es "on"

+12V

Este debe ser conectado al fusible del terminal positivo (+12V) de la bateria del auto.El fusible debe serubicado a menos de 18 pulgadas de la bateria.

REMOTO

Este debe ser conectado al shwich +12V .Usualmente al cable de gatiflo que viene del radio o del encendido.

TIERRA

Este debe ser connectado al terminal negativo de la bateria del auto o a una parte limpia y sin pintura del chasis del auto.

DISPLAY PARA MONITORO REMOTO (RMD)

Conectar el display de voltaje optional RMD a este puerto.

SALIDA de PARLANTES

Usado para conectar los parlantes. La minima impedancia para el RX400.4 es 4 ohms o 2 ohms estereo. Usar Right + y Left - para el bridge.

Note: RX400.4 contiene un ventilador de refrigeracion situado en el panel de extremo.

RX600.5

AMPLIFICADOR DE POTENCIA DE 5 CANALES

ENTRADAS

Conectar cables de senal de preamp del radio a estas entradas. Las entradas frontales, traseros y sub debe serutilizzato.Si una entrada no seutiliza no habra salute para esteconjunto de canales.

HPF/LPF FRECUENCIA de CROSSOVER

Controla el nivel de fecuencia de crossover.

SENS

Usage para alcanzar el máximo poder amplificado con una gran variedad de radios.

BASS BOOST

Bajo variable de 0 a +18dB @ 45Hz.

CONTROL REMOTO de NIVEL de BAJOS

Este puerto es para conectar el control de nivel de bajos. Esto permite un ajuste de hasta 20dB de volumen. Este no es un bass bost, este controla el nivel de low pass signal.

NOTA: Este control no es compatible con el control de nivel Phoenix Gold LPL44.

+12V

Este debe ser conectado al fusible del terminal positivo (+12V) de la bateria del auto.El fusible debe ser ubicado a menos de 18 pulgadas de la bateria.

REMOTO

Este debe ser connectado al shwich +12V .Usualmente al cable de gatillo que viene del radio o del encendidido.

DISPLAY PARA MONITOREO REMOTO (RMD)

Conectar el display de voltaje optional RMD o este puerto.

SALIDA de PARLANTES

Usado para conectar los parlantes. La minima impedancia para el RX600.5 es 4 ohms o 2 ohms estereo. Usar Right + y Left -para el bridge. Impedancia minima es de 2 ohms para el canal de subwoofer y no es bridgeable.

TIERRA

Este debe ser connectado al terminal negativo de la bateria del auto o a una parte limpia y sin pintura del chasis del auto.

1. Instalar todos los fusiibles del sistemas
2. Ajustar los controles de sensibilidad (input sensibility controls) del amplificador a la posicion minima(Contra reloj)
3. Ajustar todos los switches de crossover de acuerdo al diseño de su sistemas.
4. Hacer los ajustes preliminares a la fecuencia del crossover, usualmente 80Hz es un buena punlo de partida para high y low pass. Pudiera se就需要 bajo ajustar la fecuencia del crossover para Obtener la mejor calidad de sonido.
5. Si se usa un control remoto del nivel de subwoofer, ajustarlo al maximo (en sentido del reloj)
6. Encienda el radio con el volumen ajusrado al minimo
7. Visualmente chequear que el amplificador se haya encendido, ver el power LED
8. Chequear que todos los demas componentes esten encendidos
9. Ajustar los controlles de tonos del radio, balance y fader en la posicion del medio. Apagarrialquier loudness u otro boton de proceso de senal.
10. Ajustar el volumen del radio al máximo sin distorsion (en la mayoria de los radios el volumen máximo sin distorsion es 3 u 4) Use una grabacion clara y dinamica.

11. Suba la sensibilidad o el nivel de control de entrada en el amplificador hasta que los parlantes alcancen el mayor output sin distorsion.

12. Repita los ajustes de niveles de sensibilidad para todos losotros amplificadores.

13. Reduzca el volumen del radio al nivel mascomfortable.
14. Escuche varias differentes seleciones de musica para chequear el balance general delsystema. Compare front yrear, midbass y midrange, etc. Si un parlante suea muy fuerte con respecto alanother, su nivel debsereminuido para obtener un Buen balance.

Note: Para los subwoofoers controlados por el control de nivel remoto, mantener el nivel del paso 11 o 12. Use el control para mezclar los subwoofoers con el resto del sistemas. El volumen correcto del subwoofer Cambiará dependiendo del ruido en el ambiente, carretera y las diferencias en las grabaciones.

1. Afinacion del ajuste de frequencies de crossover para Obtener la mejor mezcla possible de cada set de parlantes.
2. Ajuste de los controlles de ecualization de bajos en el amplificador, radio o procesador si esnecessary aumentar el output..

Note: Use los controlles prudentesmente. Cada incremento de 3dB requiere el doble de poder a 45Hz . Si su sistemas de subwoofer requiere mucha bajo para un mayor sonido, probablemente exista un problema. Fjese si los subwoofoers estan out-of-phase, hay escape en el cajon del subwoofer, o el tamanio del cajon es incorrecto
17. Con todos los niveles ajustados correctamente, el Sistema alcanzara el máximo output sin distorsión al nivel de volumen ajustado en el caso 10.

CORRECCION DE PROBLEMAS

No poder: Chequear el voltaje al amplificador con un DMM (voltimetro). +12v y R (con el radio encendido) el voltaje deben ser entre 11.5V y 14.4V cuando se usa la tierra del amplificador. Chequear el fusible del amplificador y la bateria. Verificar la conexión desde un final del fusible hasta el other con un meter, a vezes las rupturas no son visibles. Si el fusible está quemado, chequear el cable de poder y también el amplificador por un corte. Si el corte es en el amplificador, llévelo a su agente autorizzato Phoenix Gold. Si no hay corte, solo reemplace el fusible.

Poder pero no sonido: Apague el amplificador y chequee todos los cables de senal de entrada y calidad, y las conexiones de poder. Chequear los parlantes para ver si hayarlo con un DMM (voltimetro) o conectandolos a orfa fuente de sonido. Luego de chequear que todo este correcto pueda encender el amplificador.

Poder pero no sonido y el PROTECTED LED esta encendido: El PROTECTED LED rojo se ilumina cuando el amplificador se apaga por proteccion contra recalentamente o excego corrente. Una temperatura interna de operation excessiva provocara que seague: Luego de enfiarse aproximadamente 5^ ,el amplificador se reinicia.Un corto en los parlantes o una bajo impedancia provoca que seague: aqueque por exceso de corrente: Encender el amplificador para reiniciar operation.Chequear por cortos o daños en el cableado de los parlantes o crossover del systema si se apaga por exceso de corrente.

No sonido de uno o más canales: Chequear par excesso de voltaje en los terminales de +12V y fierra. Chequear el control de balance del radio. Chequear las conexiones de los parlantes. Chequear la conexión de Signals de input.

Muy bajo output: Chequear el control de fader del radio o el nivel de sensibilidad de Input del amplificador. Asegurar que el control de Frequencia subsonda no esde masado al y el control de frequencia LP no esmu bajo alismo tiempo.

Frecuentes apagados del amplificador con reencendido
automatically: Este indica apagado cronic del amplificador por
constante operationa a alta temperatura interna. Operacion a alta
temperaturauede sercauda de inadeuadaventilacion.Aseguese
que no estáoperandoauna impedanciamenar la recomendada.
Tambien chequeepor daos en los parlanes, o passive crossover.
Finalmente,apagados terenicos cronicospueden serelresultado
deotras operationenormales del amplificadoralevelados niveles
deoutput,locouldesersoluctionadopreviendao边际
entrmiamento al amplificador,instalando un amplificadoralto podedoreduciendoyelineldeoutput.

El Indicador de poder se apaga repetitivilmente cuando el sistemas
está encendido: Chequear la conexión del amplificador a la batería.
Chequear el voltaje de la batería. Si es bajo, recargar o reemplazar la
bateria. Chequear las conexiones de lierra.