MFQ4025NE - Batidora BOSCH - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Batidora-mezcladora multifunción
Marca	Bosch
Modelo	MFQ4025NE
Alimentación	220-240 V ~ 50/60 Hz
Potencia	400 W
Velocidades	5 velocidades + marcha momentánea (M)
Accesorios incluidos	2 batidores FineCreamer, 2 ganchos amasadores, bol mezclador de plástico (con tapa), pie mezclador, mini-picadora
Capacidad máxima de harina	500 g
Dimensiones (L x A x H)	200 x 80 x 150 mm
Peso	0,8 kg
Funciones principales	Batir, mezclar, amasar, licuar, picar
Mantenimiento y limpieza	Unidad base y cable: limpiar con un paño húmedo; accesorios: lavables en lavavajillas (excepto pie mezclador y mini-picadora, que se limpian bajo agua corriente).
Seguridad	Apagado automático al abrir la abertura trasera; expulsión de accesorios solo en posición 0; protección contra reencendido después de un corte de corriente.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Accesorios disponibles por separado en el servicio posventa de Bosch.
Información general	Uso doméstico, hasta 2000 m de altitud; no sumergir la unidad base; temperatura máxima de los alimentos licuados: 70°C.

Preguntas frecuentes - MFQ4025NE BOSCH

¿Qué tipos de preparación puedo realizar con el Bosch MFQ4025NE?

Puede batir huevos, crema, mezclar masas ligeras, amasar masas levadas o quebradas, licuar sopas y salsas, y picar alimentos con la mini-picadora.

¿Cómo instalar y retirar los accesorios?

Asegúrese de que el interruptor esté en 0. Para los batidores o ganchos, insértelos en los orificios girándolos ligeramente. Para retirarlos, presione el botón de expulsión. Para el pie mezclador, abra la tapa trasera e insértelo, luego fíjelo con los botones de desbloqueo para retirarlo.

¿Puedo poner los accesorios en el lavavajillas?

Los batidores, ganchos amasadores, bol y tapa pueden ir al lavavajillas. El pie mezclador y la mini-picadora deben limpiarse bajo agua corriente. No sumerja nunca la unidad base.

¿Cuál es la cantidad máxima de masa que puedo amasar?

La cantidad máxima es de 500 g de harina más los demás ingredientes. No supere este límite para evitar sobrecargar el motor.

¿Cómo usar la marcha momentánea (posición M)?

Empuje el interruptor hacia la izquierda en posición M y manténgalo presionado. El aparato funciona a velocidad máxima mientras mantenga la presión. Suelte para detener.

¿Puede el aparato reencenderse solo después de un corte de corriente?

Sí, si el interruptor permanece en una posición distinta de 0, el aparato se reiniciará automáticamente después del regreso de la corriente. Por lo tanto, es imprescindible volver a ponerlo siempre en 0 después de usarlo.

¿Puedo licuar alimentos calientes con el pie mezclador?

Sí, pero primero deje enfriar los alimentos a 70 °C o menos para evitar riesgo de quemaduras o daños al aparato.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. Haga reemplazar el cable por el fabricante, su servicio posventa o una persona de calificación equivalente.

¿Cómo guardar el aparato?

Enrolle el cable de alimentación y fije el enchufe con el clip previsto. No enrolle el cable en espiral alrededor del aparato. Guarde los accesorios en un lugar seco.

¿Dónde encontrar accesorios de repuesto?

Puede pedir accesorios al servicio posventa de Bosch. Consulte la lista incluida con el aparato o el sitio web de Bosch para las referencias.

MANUAL DE USUARIO MFQ4025NE BOSCH

■ Lea atentamente estas instrucciones. ■ Conserve las instrucciones y la información del producto para un uso posterior o para futuros propietarios.

Utilice el aparato únicamente:

■ con piezas y accesorios originales. ■ Para remover, batir y mezclar alimentos blandos y líquidos. ■ Para amasar masas blandas. ■ en el uso doméstico privado y en espacios cerrados del entorno doméstico a temperatura ambiente. ■ para cantidades y tiempos de funcionamiento habituales de uso doméstico. ■ hasta a una altura de 2000 m sobre el nivel del mar.

El aparato debe desconectarse siempre de la red eléctrica después de cada uso, cuando se vaya a dejar sin vigilancia, antes del montaje, desmontaje o limpieza y en caso de avería.

Este aparato lo pueden manejar personas con facultades físicas, sensoriales o mentales disminuidas o bien con falta de experiencia y/o de conocimientos, si lo hacen bajo supervisión o han sido instruidas acerca del uso seguro del aparato y han comprendido los peligros resultantes de ello.

No deje que los niños jueguen con el aparato.

La limpieza y el cuidado del aparato a cargo del usuario no deberán ser efectuados por niños.

El aparato no deberá ser usado por niños. Mantenga a los niños alejados del aparato y del cable de conexión.

- Conectar y poner en funcionamiento el aparato solo de conformidad con los datos que figuran en la placa de características del mismo.

- Si el cable de conexión de red de este aparato resulta dañado, debe sustituirlo el fabricante, el Servicio de Asistencia Técnica o una persona cualificada a fin de evitar posibles situaciones de peligro.

- No sumergir nunca en agua el aparato o el cable de conexión de red ni introducirlos en el lavavajillas.

▶ No sumergir nunca la base motriz en los alimentos.

- No poner nunca en funcionamiento un aparato dañado.

• Evitar siempre que el cable de conexión de red entre en contacto con piezas calientes o bordes afilados.
• No colocar nunca el aparato sobre o cerca de superficies calientes.
• Una vez desconectado el aparato, esperar a que el accionamiento se detenga completamente.
• Mantener las manos, el cabello, la ropa y otros utensilios alejados de las piezas giratorias.
• No dejar nunca el aparato conectado si se interrumpe el suministro eléctrico. El aparato vuelve a iniciarse automáticamente después de que se interrumpa el suministro eléctrico.
• Montar y desmontar el accesorio solo cuando el accionamiento se haya detenido completamente y se haya extraído el enchufe del aparato de la toma de corriente. ▶ Tener precaución al elaborar alimentos calientes.
• Los alimentos que estén hirviendo deberán dejarse enfriar hasta una temperatura mínima de 70 °C antes de procesarlos. ▶ Respetar las indicaciones de limpieza.
• Antes de cada uso, limpiar las superficies que entren en contacto con alimentos.

Evitar daños materiales

• No poner nunca en marcha el aparato en vacío.
• No utilizar nunca el vaso de la batidora en el microondas ni en el horno.

Vista general

→ Fig. 1

1	Interruptor
2	Tecla de desbloqueo
3	Teclas de desbloqueo
4	Bocas (con cierre) para insertar los accesorios
5	Clip para cables 1
6	Boca posterior con autocierre
7	Varillas FineCreamer

¹ En función del modelo

² instrucciones de uso separadas

8	Garfios amasadores 1
9	Tapa 1
10	Vaso de la batidora de plástico 1
11	Pie de la batidora 1\ 2
12	Accesorio picador universal 1\ 2

¹ En función del modelo

² instrucciones de uso separadas

Nota: Si su aparato no incluye alguno de los accesorios descritos, puede solicitarlos al servicio de asistencia técnica.

Mandos

Tecla de desbloqueo

Para retirar los accesorios acoplados.

Nota: La tecla de desbloqueo solo puede accionarse si el interruptor se encuentra en 0.

Boca posterior con autocierre

Para acoplar accesorios como el pie de la batidora.

Abrir el cierre solo con el interruptor en la posición 0

Teclas de desbloqueo

Para retirar el accesorio de la boca posterior.

Interruptor

Símbolo Función
0	desconectado
1	velocidad mínima
5	velocidad máxima
M	Desplazar el accionamiento momentáneo (velocidad máxima) hacia la izquierda y mantenerlo accionado con la mano

Nota: Cuando la boca posterior está abierta, el interruptor de posiciones 1 a 5 no funciona.

Accesorios

Varillas mezcladoras

Las varillas mezcladoras son adecuadas para:

■ batir claras de huevo o nata ■ elaborar masas como: masa para galletas, masa para bizcocho, masa para crepes

Recomendaciones para resultados perfectos:

• Utilizar nata con mín. 30 % de contenido de grasa y 4-8 °C ■ Montar la nata o las claras a punto de nieve en un recipiente ancho

Nota: Para preparar mayonesas, utilizar el pie de la batidora.

Garfios amasadores

Los garfios amasadores son adecuados para preparar diferentes masas, como masa de levadura, masa para pizza, masa filo, masa de pan o masa quebrada.

Nota: Máxima cantidad de procesamiento: 500 g de harina e ingredientes.

Procesar alimentos con los accesorios

Notas

• Utilizar únicamente accesorios del mismo tipo y por parejas. ■ ¡Prestar atención a la forma de las piezas de plástico de los accesorios para evitar confusiones! ■ Introducir los accesorios uno a uno, de forma sucesiva, para evitar que se enganchen.

→ Fig. 2 - 9

Guardar el aparato

1. Para guardar el aparato, se puede enrollar el cable de conexión a la red eléctrica y fijar el cable de conexión con el sujetacables. → Fig. 10
2. Para aparatos con cable en espiral: ¡no enrollar nunca el cable alrededor del aparato!

→ Fig. 11

Ejemplos prácticos

Observe estrictamente las máximas cantidades admisibles y tiempos de elaboración de los alimentos indicados en la tabla.

→ Fig. 12

Vista general de la limpieza

Limpie todas las piezas como se indica en la tabla.

→ Fig. 13

Eliminación del aparato usado

• Desechar el aparato de forma respetuosa con el medio ambiente. Puede obtener información sobre las vías y posibilidades actuales de desecho de materiales de su distribuidor o ayuntamiento local.

Este aparato está marcado con el símbolo de cumplimiento con la Directiva Europea 2012/19/UE relativa a los aparatos eléctricos y electrónicos usados (Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos RAEE). La directiva proporciona el marco general válido en todo el ámbito de la Unión Europea para la retirada y la reutilización de los residuos de los aparatos eléctricos y electrónicos.

Servicio de Asistencia Técnica

Para obtener información detallada sobre el periodo de validez de la garantía y las condiciones de garantía en su país, póngase en contacto con nuestro Servicio de Asistencia Técnica o con su distribuidor, o bien consulte nuestra página web. Los datos de contacto del Servicio de Asistencia Técnica se encuentran en el directorio adjunto o en nuestra página web.

Seguridad

Abertura posterior que cierra automáticamente