61-065 - Multímetro RAB - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Probador de tensión de solenoide (multímetro)
Marca	RAB
Modelo	61-065
Rangos de tensión CA	120 V, 240 V, 480 V, 600 V CA
Rangos de tensión CC	120 V, 240 V, 600 V CC
Frecuencia de funcionamiento	25-60 Hz
Impedancia de entrada	Baja
Protección contra sobrecargas	1000 V CC / 750 V CA valor eficaz
Tipo de indicación	LED (niveles de tensión) y vibración (indicador de nivel)
Precisión	Indicación relativa solamente
Dimensiones	189 mm (L) x 39 mm (H)
Peso	227 g
Temperatura de funcionamiento	0°C a 50°C
Temperatura de almacenamiento	-20°C a 60°C
Humedad de funcionamiento	<70 %
Accesorios incluidos	Conductores de prueba, manual de instrucciones
Garantía	5 años
Fabricante	IDEAL INDUSTRIES, INC. (Estados Unidos)
Mantenimiento	Limpiar con un paño húmedo y un detergente suave; no usar abrasivos ni disolventes.
Seguridad	No usar si está dañado; tensión máx. 600 V; ciclo de servicio: 1:7 para ≤240 V, 1:40 para >240 V, tiempo activo máx. 15 s.
Conductores de prueba reemplazables	Modelos 61-070 (estándar) o 61-072 (con resistencia fusible)
Aplicaciones	Detección de fusibles fundidos, prueba de frecuencia (25-60 Hz)
Alimentación	Autoalimentado por el circuito probado (sin batería)

Preguntas frecuentes - 61-065 RAB

¿Cómo medir una tensión alterna con el RAB 61-065?

Asegúrese de que los enchufes de los conductores de prueba estén completamente insertados en los conectores banana. Conecte el probador en paralelo con la carga o el circuito. El probador indica el tipo de tensión (CA/CC), la polaridad (para CC) y el nivel de tensión mediante los LED y la vibración.

¿Cuál es la tensión máxima que puede medir este probador?

El probador puede medir hasta 600 V CA y 600 V CC. No exceda esta tensión nominal para evitar cualquier riesgo de electrocución.

¿Puede el probador medir la continuidad?

No, el modelo 61-065 no tiene función de medición de continuidad automática. Solo el modelo 61-076 la tiene. Este probador está diseñado para la detección de tensión y la prueba de frecuencia.

¿Cómo reemplazar los conductores de prueba?

Use únicamente los conductores de prueba de reemplazo especificados: el modelo 61-070 (estándar con puntas protegidas) o el modelo 61-072 (con resistencia fusible). Los conductores con resistencia fusible contienen una resistencia limitadora de corriente (140 Ω ±10 %) que actúa como un fusible.

¿Qué hacer si el probador no se enciende o no vibra?

Verifique que el probador esté conectado a un circuito energizado. Inspeccione los conductores de prueba por daños (aislamiento dañado, metal expuesto). El probador se autoalimenta del circuito, por lo tanto, sin tensión, no hay indicación.

¿Puedo usar este probador para medir tensiones continuas?

Sí, el probador puede medir tensiones continuas (CC) en los rangos de 120 V, 240 V y 600 V. Conecte el conductor negro a tierra antes de aplicar el conductor rojo, y viceversa para la polaridad. El probador indica la polaridad y el nivel.

¿Cómo probar un fusible con este aparato?

Circuito activo: coloque el probador entre el lado de fuente de un fusible y el lado de carga de un fusible vecino. Si no se indica tensión, el fusible vecino está fundido. Si se indica tensión, funciona normalmente. Repita invirtiendo las puntas.

¿Qué precauciones de seguridad debo tomar?

Nunca use el probador si está dañado, en tormentas eléctricas o cerca de gases explosivos. Use equipo de protección (gafas, guantes aislantes). Trabaje siempre con un compañero. Respete el ciclo de servicio: 1:7 para ≤240 V, 1:40 para >240 V, tiempo activo máx. 15 segundos.

¿Qué significan los indicadores LED?

Los LED indican el nivel de tensión detectado: por ejemplo, para 120 V, 240 V, 480 V, 600 V CA. Los umbrales exactos son relativos. La vibración acompaña la indicación para confirmar la presencia de tensión.

¿Dónde puedo encontrar repuestos o soporte técnico?

Contacte a IDEAL INDUSTRIES, INC. al 1-877-201-9005 (soporte técnico) o visite www.testersandmeters.com. Para conductores de prueba de repuesto, pida los modelos 61-070 o 61-072.

MANUAL DE USUARIO 61-065 RAB

Probador de voltaje test Manual de instrucciones

ADVERTENCIA

⚠️ Lea primero: Información de

seguridad

Use el probador sólo según se específica en este manual; de lo contrario, se puede deteriorar la protección proporcionada por el probador.

Advertencia

Slga estas instrucciones para evitar una posible descarga eléctrica o lesiones personales:

- No use el probador si está dañado. Inspeccione visualmente el probador para asegurarse de que la caja no esté agrietada y que la tapa de las pilas esté colocada.

• Inspeclone y reemplace los cables si el aislamiento está dañado, el metal está expuesto o las sondas están agríetadas. Preste atención especial al aislamiento que rodca los conductores.
• No use el probador si funciona de forma anormal, ya que la protección puede haber disminuido.
• No lo use durante tormentas eléctricas o cuando llueva.
• No lo use con gases, polvo o vapores explosivos.
• No aplique más del voltaje nominal al probador. El voltaje no debe ser mayor que 600 V.
• Opere siempre este probador de tipo sole-noide dentro del ciclo de servicio especificado en la parte delantera del probador

- Tiempo de encendido:apagado 1:7 para 240 V o menos.

• Tiempo de encendido:apagado 1:40 para 240 V o más.
• El tiempo de encendido máximo es de 15 6 segundos.

Precaución

Para prolegerse, piense en la "Seguridad ante todo":

• Los voltajes que superen 30 VCA o 60 VCA presentan un peligro de descarga, por lo que debe tener cuidado.
• No se conecte nunca a tierra cuando tome medidas eléctricas.
• Use equipos de protección personal tales como galas de seguridad, máscaras, guantes aislantes, botas aislantes y esteras aislantes.
• Use el método de prueba de 3 pasos antes de usarlo:

- Verifique la operación del probador midiendo un voltaje conocido. Aplique el probador al circuito que se esté probando Y después pruebe el voltaje conectado conocido para asegurar una operación apropiada.

• Conecte el cable común negro a tierra antes de aplicar el cable de prueba rojo al voltaje. Desconecte primero el cable de prueba rojo del voltaje.
• Trabaje siempre con un compañero.
• Al usar las sondas, mantenga los dedos lo más delrás posible de las puntas de las sondas.

Características:

• Modalidad de vibración con movimiento de indicador
• Diseño de solenoides y circullos electrónicos independientes que proporciona una indicación de voltaje de reserva para mayor seguridad.
• Dispositivo de medida de baja impedancia
  • Cables de prueba reemplazables
• Punlas de sondas blindadas
• Soldadas ultrasónicamente que prolongan la duración

Accesorios:

• Cables de prueba con resistores fusibles 61-072
  • Estuche de transporte blando C-90
• Estuche de cuero 61-010

Para medir el voltaje de CA:

• Asegúrese de que el enchute de los cables de prueba esté completamente asentado en los jacks banana. Conecte el probador en paralelo con la carga o circuito.
• El probador indica tanto el tipo de voltaje como el nivel de voltaje

Para medir el voltaje de CC:

• Asegúrese de que el enchufe de los cables de prueba este completamente asentado en los jacks banana.
• Conecte el probador en paralelo con la carga o circuito.
• El probador indica el tipo de voltaje, polaridad y nivel de voltaje (Vea la tabla de operación del probador)

Aplicaciones:

- Ubicación de fusibles

fundidos

Con la corriente conectada Ponga el probador en el lado de "alimentación" de un fusilo y el lado de carga de un fusible contiguo. Si no se indica voltaje, el fusible junto a la sonda del lado de carga está fundido. Si se indica voltaje, el fusible junto a la sonda del lado de carga está on buenas condiciones. Propita la misma prueba con las sondas en el lado opuesto de estos dos mismos fusibles para comprobar el otro fusible.

En un circuito trifásico, repita la misma prueba que arriba. Una indicación de falta de voltaje o menor que el voltaje de línea normal indica la presencia de un fusible fundido.

- Pruebas para una frecuencia de 25 a 60 ciclos

Ponga el probador entre cada lado de la línea de CA. Un zumbido de baja frecuencia y vibraciones bajas indican una corriente de 25 ciclos. La corriente de 60 ciclos viene

indicada por un zumbido de mayor frecuencia y vibraciones más rápidas.

Reemplazo de cables de prueba:

• Reemplace los cables solamente por los
  cables de prueba IDEAL siguientes.
• Cables de prueba estándar con puntas de sonda blindadas 61-070
• Cables de prueba con resistores fusibles y punlas de sonda blindadas 61-072 Cada punla de sonda contiene un resistor especial - limitador de corrionto que se comporta como un fusible para limitar la corriente de cortocircuito e impedir la formación de arcos peligrosos durante un cortocircuito. Los resistores tiene una resistencia nominal de 140W ± 10%. La corriente de los fusibles es de 1 A a 125 V. El tiempo de fusión es de 30-60 ms a 125 V, sin causar condiciones peligrosas durante la abertura del elemento del fusible. Es necesario reemplazar los cables cuando se abra el fusible.

Mantenimiento:

- Limpie la caja con un trapo humedecido y detergente suave. No use abrasivos ni disolventes.

Piezas de servicio y repuesto:

Para obtener piezas de repuesto o pregunlar sobre contactos de información de servicio.

IDEAL INDUSTRIES, INC.

nuestro sitio wwwtestersandmeters.com.

Especificaciones

Gamas de VCA: 120V, 240V, 480V, 600V de CA. Precisión del VCA: Indicación relativa solamente

Gamas de VCC: 120 V, 240 V, 600 V de CC Precisión del VCC: Indicación relativa solamente

Ambiente de operación: 25-60 Hz

Impedancia de entrada: Baja

Prolección de sobrecarga: 1000 VCC / 750 V eficaces de CA.

Ambiente de operación: 32° F a 14° F (<70% humedad)

Temperatura de almacenamiento: -4°F a 14°F (<80% humedad)

Accesorios incluidos: Cables de prueba, instrucciones

Dimensiones: 7,2" (H), 2,4" (L), 1,5" (A)

Peso: 8,0

Seguridad:

Enunciado de la garantía:

Se garantiza al comprador original del probador contra los defectos de material y mano de obra durante cinco años después de la compra. Durante el período de garantía, IDEAL INDUSTRIES, INC. reemplazará o reparará, a su opción, la unidad defectuosa, sujeto a la verificación del defecto o funcionamiento defectuoso.

Esta garantía no se aplica a defectos que sean consecuencia de los abuses, nogligencia, accidentes, reparación sin autorizar, alteraciones o uso no razonable del instrumento.

Cualquier garantía implicía que sea consecuencia de la venta de un producto IDEAL se limita a lo de arriba, pero no se limita a garantías implicilas de comerciabilidad e idoneidad para un cierto fin. El fabricante no debe ser responsable de la pérdida de uso del instrumento o otros daños emergentes o concomitantes, gastos, o pérdida económica, o cualquier reclamación de dichos daños, gastos o pérdidas económicas.

Las leyes de los estados varían, por lo que es posible que las limitaciones o exclusiones de arriba no se apliquen en su caso. Esta garantía le da derechos legales específicos, y es posible que tenga otros derechos que varían de un estado a otro.

10

Luces de bombilla de neón de 100 hasta 600 V c.a/c.c.