ENV50T - Horno EAS Electric - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Marca	EAS Electric
Modelo	ENV50T
Tipo de producto	Horno eléctrico
Alimentación eléctrica	220-240 V~ 50/60 Hz
Potencia	1500 W
Funciones de cocción	Calor inferior, calor superior, convencional (calor rotativo), grill (doble elemento superior), convección
Ajuste de temperatura	Hasta 250°C, termostato giratorio
Precalentamiento recomendado	5 a 10 minutos
Accesorios incluidos	Bandeja de cocción (bandeja), rejilla de cocción
Color	No especificado (plateado o negro según modelo)
Material	Acero, vidrio
Seguridad	Superficies calientes, apagado automático (no especificado), desconectar antes de limpiar
Limpieza y mantenimiento	Desconectar y enfriar antes de limpiar; exterior: paño húmedo; accesorios: agua caliente con jabón; evitar productos abrasivos
Garantía	3 años (España y Portugal)
Uso previsto	Doméstico únicamente
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - ENV50T EAS Electric

¿Cómo precalentar el horno ENV50T?

Gire el termostato a la temperatura deseada y deje que el horno se precaliente durante 5 a 10 minutos antes de hornear.

¿Cuáles son los modos de cocción disponibles?

El horno ofrece varios modos: calor inferior, calor superior, convencional (ambas resistencias), grill (doble elemento superior) y convección (si rotisserie, funciona como grill).

¿Cómo limpiar el horno?

Desconecte el aparato y déjelo enfriar. Limpie el exterior con un paño húmedo. Lave la rejilla y la bandeja con agua caliente y jabón. No use productos abrasivos o químicos.

¿Puedo usar utensilios de metal en el horno?

No, evite los utensilios de metal ya que presentan un riesgo de incendio o descarga eléctrica. Use platos aptos para horno.

¿Pueden los niños usar el horno?

Sí, a partir de 8 años bajo supervisión. Los niños no deben jugar con el aparato ni realizar la limpieza a menos que tengan más de 8 años y estén supervisados.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

Debe ser reemplazado por el fabricante, su agente de servicio o una persona calificada para evitar cualquier peligro.

¿Puedo dejar objetos sobre el horno mientras funciona?

No, no coloque ningún objeto sobre el horno ya que existe un riesgo de incendio.

¿Cómo ajustar la temperatura?

Gire el termostato en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la temperatura deseada hasta 250°C.

¿El horno es apto para uso comercial?

No, está diseñado para uso doméstico únicamente. No lo use con fines industriales o comerciales.

¿Cómo desechar el horno al final de su vida útil?

No lo tire con la basura doméstica. Siga la reglamentación local para residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) para reciclar los componentes.

MANUAL DE USUARIO ENV50T EAS Electric

MANUAL DE INSTRUCCIONES

INSTRUCTION MANUAL GUIDE D'UTILISATION MANUAL D'INSTRUÇÕES

Este aparato está diseñado para un uso doméstico y no debe usarse con ninguna otra finalidad, como en aplicaciones industriales o comerciales.

Si el cable de alimentación está dañado, debe reemplazarlo el fabricante, su servicio técnico o una persona igualmente cualificada para evitar riesgos.

Este aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y personas con capacidades físicas, mentales o sensoriales reducidas o falta de experiencia y conocimiento siempre que cuenten con supervisión e instrucciones relativas al uso seguro del aparato, y siempre que comprendan los riesgos que su uso implica. Los niños no deben jugar con el aparato, ni realizar la limpieza y mantenimiento habituales del horno a menos que tengan 8 años o más.

Mantenga el aparato y su cable de alimentación fuera del alcance de niños menores de 8 años.

Este aparato no está diseñado para su funcionamiento mediante un temporizador externo o un sistema de control remoto independiente.

Las superficies del aparato pueden calentarse durante su uso. La temperatura de las superficies accesibles puede ser alta mientras el aparato está en marcha.

Para más detalles sobre la limpieza de las superficies que están en contacto con los alimentos, consulte la sección Limpieza y mantenimiento.

No toque las superficies calientes y use las asas para mover el producto.

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD

1. Desenchufe el horno de la toma mientras no lo esté usando y antes de limpiarlo. Antes de proceder a la limpieza o de mover el horno, deje que se enfríe por completo.

2. Para evitar quemaduras, tenga mucho cuidado al sacar la bandeja o la rejilla o al manejar aceite o grasa calientes.

3. No coloque papel, cartón ni plástico dentro del horno.

4. No deben colocarse alimentos muy grandes ni utensilios de metal dentro del horno ya que suponen un riesgo de incendio o de descarga eléctrica.

5. Exis te riesgo de incendio si el horno se cubre o está en contacto con materiales inflamables como cortinas, telas o paneles de madera durante su funcionamiento.

6. No coloque ningún objeto sobre el horno mientras esté en funcionamiento.

7. El aparato debe usarse en una estancia bien ventilada.

8. La parte trasera del aparato debe estar contra una pared.

Compruebe que su horno cuenta con una bandeja (izquierda) y una rejilla para hornear (derecha).

ANTES DEL PRIMER USO

Antes de comenzar a utilizar el aparato, quite todos los materiales de embalaje y limpie el aparato con un paño húmedo. Lave la rejilla de horneado y la bandeja con agua caliente y jabón y séquelas bien antes de usarlas.

Coloque el horno en una superficie plana y estable, y asegúrese de que ningún otro aparato comparte circuito de conexión con este horno.

AJUSTES DE CONTROL

AJUSTE DE TEMPERATURA

250 200 150 100 50 C

Gire el termostato en el sentido de las agujas del reloj para ajustar la temperatura deseada, hasta 250°C. Deje que el horno se precaliente durante 5 o 10 minutos antes de cocinar.

AJUSTES DE FUNCIÓN

Resistencia inferior: Sólo se calienta la resistencia de la parte inferior del horno.

Resistencia superior: Sólo se calienta la resistencia de la parte superior del horno.

Convencional: Se calientan ambas resistencias, inferior y superior.

GRILL Se calienta la doble resistencia superior: una resistencia externa que calienta y cocina el alimento, y una resistencia adicional interna para la función de grill.

Convección

Si su modelo de horno tiene función rustipollo (ENV50T), funcionará con la posición grill.

Tras la cocción

Cuando se complete la cocción, gire la perilla de función a la posición "O". Utilice una manopla o un protector para sacar los alimentos del horno.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

Desconecte el aparato del enchufe y deje que se enfríe por completo antes de limpiarlo. Limpie la superficie exterior con un paño humedecido, y nunca lo sumerja.

Lave las bandejas, las brochetas y la rejilla con agua caliente y jabón. Enjuáguelas y séquelas bien antes de usarlas.

Nunca use abrasivos ni productos de limpieza químicos.

Las superficies que estén en contacto con alimentos deben limpiarse con regularidad para evitar contaminaciones entre distintos tipos de alimentos. Se recomienda usar agua caliente con un detergente suave para limpiar este tipo de superficies.

Deben seguirse en todo momento unas buenas prácticas de higiene en cuanto a los alimentos para minimizar riesgos de intoxicación o de contaminación de los alimentos.

Para modelos con placa de cocción:

No toque ninguno de los componentes de la placa de cocción con las manos desnudas o con cualquier otro utensilio mientras estén en funcionamiento.

Para limpiar la placa de cocción, desconecte el horno de la corriente y espere a que se enfríe. No rasque la superficie de la placa para limpiarla.

La colocación correcta de los accesorios de cocción como ollas, sartenes, etc, se muestra a continuación.

Nunca coloque comida directamente sobre la placa de cocción.

ESPECIFICACIONES

Alimentación: 220-240 V\~ 50/60Hz

Horno eléctrico ENV28: 1300W

Horno eléctrico ENV38: 1300W

Horno eléctrico ENV50T: 1500W

DISPOSICIÓN DE ELIMINACIÓN

ELIMINACIÓN: No elimine este producto como residuos municipales sin clasificar. Es necesario recoger estos residuos por separado para un tratamiento especial.

Según la directiva europea 2012/19/UE de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), los electrodomésticos no pueden ser arrojados en los contenedores municipales habituales; tienen que ser recogidos selectivamente para optimizar la recuperación y reciclado de los componentes y materiales que los constituyan y reducir el impacto en la salud humana y el medio ambiente.

El símbolo del cubo de basura tachado se marca sobre todos los productos para recordar al consumidor la obligación de separarlos para la recogida selectiva. El consumidor debe contactar con la autoridad local o con el vendedor para informarse en relación a la correcta eliminación de su electro-doméstico.

El contenido de estas instrucciones podría mostrar alguna inconsistencia menor debida a mejoras y desarrollo del producto. Puede acceder a las últimas actualizaciones del manual escaneando el QR de la portada o buscando su modelo en el apartado Documentación Técnica de nuestra web.

CONDICIONES DE LA GARANTÍA

Este aparato tiene una garantía de reparación de tres años, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de la fabricación, incluyendo mano de obra y piezas de recambio. Para justificar la fecha de compra será obligatorio presentar la factura o ticket de compra. Las condiciones de esta garantía se aplican únicamente a España y Portugal. Si ha adquirido este producto en otro país, consulte con su distribuidor las condiciones aplicables.

EXCLUSIONES DE LA GARANTÍA

1. Mandos a distancia, gomas de admisión de desagüe, atranques y juntas de puertas, burletes.
2. Daños en esmaltes, pinturas, niquelados, cromados, oxidaciones u otro tipo de piezas o componentes estéticos que no afecten al funcionamiento interno del aparato.
3. Daños en piezas de desgaste por uso, corrosión u oxidación, ya sea causada por el uso normal del aparato o deterioro acelerado por circunstancias ambientales o climáticas no propicias. No aptos para uso en exterior.
4. Daños en piezas frágiles de cristal, cristal vitrocerámico, plásticos, manetas, cestillos, puertas o bombillas cuando su fallo o rotura no sea atribuible a un defecto de fabricación.
5. Averías producidas por causas fortuitas o siniestros de fuerza mayor, o como consecuencia de un uso anormal, negligente o inadecuado del aparato.
6. Responsabilidades civiles de cualquier naturaleza.
7. Daños consecuenciales al aparato siempre que estos no hayan sido provocados por una avería interna de funcionamiento.
8. Mantenimientos o conservación del aparato: revisiones periódicas, ajustes y engrases.
9. Las averías que pueden sufrir los accesorios y complementos, adaptadores, cables externos, bolsas, recambios sueltos de todo tipo, lámparas, así como cualquier pieza considerada consumible por el fabricante.
10. Averías causadas por una instalación incorrecta o no legal, ventilación inadecuada, falta de toma de tierra en la vivienda, alteraciones de corriente, modificaciones inapropiadas o utilización de piezas de recambio no originales.
11. Electrodomésticos que se utilicen en aplicaciones industriales o para fines comerciales.
12. Electrodomésticos con número de serie ilegible o alterado.
13. Defectos o averías producidas como consecuencia de arreglos, reparaciones, modificaciones, o desarme de la instalación del aparato por el usuario o por un técnico no autorizado por el fabricante, o como resultado del incumplimiento manifiesto de las instrucciones de uso y mantenimiento del fabricante.
14. Durante el periodo de garantía es imprescindible conservar todos los manuales junto con el equipo. Si el equipo se vende, dona o regala, se debe entregar el manual y todos los documentos relacionados al nuevo usuario. Si alguno de estos se perdiera, no podrá ser reclamada su reposición.
15. Las averías que tengan su origen o sean consecuencia directa o indirecta de: contacto con líquidos, productos químicos y otras sustancias, así como de condiciones derivadas del clima o el entorno: terremotos, incendios, inundaciones, calor excesivo o cualquier otra fuerza externa, como insectos, roedores y otros animales que puedan tener acceso al interior de la máquina o sus puntos de conexión.
16. Daños derivados de terrorismo, motín, alboroto o tumulto popular, manifestaciones y huelgas legales o ilegales; hechos de actuaciones de la Fuerzas Armadas o de los Cuerpos de Seguridad del Estado en tiempos de paz; conflictos armados y actos de guerra (declarada o no); reacción o radiación nuclear o contaminación radiactiva; vicio o defecto propio de los bienes; hechos calificados por el Gobierno de la Nación como de “catástrofe o calamidad nacional”.

El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso para la mejora del producto. Cualquier modificación del manual se actualizará en nuestra página web, puede consultar la última versión.

WARNINGS

Nunca colocar comida directamente sobre a placa.

ESPECIFICAÇÕES

Forno eléctrico ENV28: 1300W

Forno eléctrico ENV38: 1300W

Forno eléctrico ENV50T: 1500W

Escanee para ver este manual en otros idiomas y actualizaciones: