HP-010 - Ecouteur LENCO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Auriculares para niños (casco)
Marca	Lenco
Modelo	HP-010
Tamaño del altavoz	40 mm
Limitador de audio	82-85 dB
Impedancia	32 Ω ± 3 Ω
Respuesta en frecuencia	20 Hz - 20 kHz
Longitud del cable	1,2 m
Conector	Jack estéreo de 3,5 mm
Accesorios incluidos	Manual de usuario
Uso recomendado	No profesional, para niños
Mantenimiento	Limpiar con un paño suave y seco
Seguridad	Limitador de volumen integrado (82-85 dB)
Temperatura de funcionamiento	0 °C a 35 °C
Garantía	Conforme a la legislación europea
Reparabilidad	Confiar a personal de servicio calificado

Preguntas frecuentes - HP-010 LENCO

¿Cómo limpiar los auriculares HP-010?

Utilice un paño suave y seco. No use disolventes ni líquidos a base de petróleo. Para manchas difíciles, un paño húmedo con una solución detergente diluida.

¿Cuál es el nivel de sonido máximo?

Los auriculares están equipados con un limitador de audio que mantiene el volumen entre 82 y 85 dB para proteger la audición de los niños.

¿Puedo usar estos auriculares en el tráfico?

No, no se recomienda usar auriculares en el tráfico ya que pueden distraer e impedir escuchar los peligros circundantes.

¿Estos auriculares son adecuados para niños?

Sí, el Lenco HP-010 está especialmente diseñado para niños con un limitador de volumen y un diseño adaptado.

¿Qué hacer si los auriculares no funcionan?

Primero verifique las conexiones. Si el problema persiste, contacte a su distribuidor. No abra el aparato usted mismo, ya que anularía la garantía.

¿Cuál es la impedancia de los auriculares?

La impedancia es de 32 Ω ± 3 Ω, compatible con la mayoría de los reproductores portátiles.

¿Los auriculares son compatibles con teléfonos inteligentes?

Sí, gracias a su conector estéreo de 3,5 mm, es compatible con la mayoría de teléfonos inteligentes, tabletas y ordenadores.

¿Cuál es la longitud del cable?

El cable mide 1,2 metros, lo que ofrece suficiente libertad de movimiento.

¿Cómo debo guardar los auriculares?

Guárdelos en un lugar seco, protegido del calor y la humedad. Evite doblar el cable en exceso.

¿Puedo usar estos auriculares en un avión?

Sí, el conector estándar de 3,5 mm es compatible con los sistemas de entretenimiento a bordo, pero el limitador de volumen puede ser insuficiente para algunos entornos ruidosos.

MANUAL DE USUARIO HP-010 LENCO

Manual de usuario — Auriculares para niños

Index

English....3

Nederlands 6

Deutsch 9

Français 12

Español....15

English

Un uso de los controles, unos ajustes o un rendimiento de los procedimientos distintos a los especificados aquí puede resultar en una exposición peligrosa a la radiación.

PRECAUCIONES PREVIAS AL USO

TENGA ESTAS INSTRUCCIONES EN CUENTA:

1. Instálelo en conformidad con el manual del usuario incluido.
2. Mantenga el dispositivo apartado de fuentes de calor como radiadores, calentadores, estufas, velas y otros productos que generen calor o llamas abiertas. El dispositivo solo puede utilizarse en climas moderados. Deben evitarse los entornos muy fríos o cálidos. La temperatura de funcionamiento es de entre 0 °C y 35 °C.
3. Evite utilizar el dispositivo cerca de campos magnéticos intensos.
4. No lo utilice en áreas mojadas o húmedas, como cuartos de baño, cocinas con mucho vapor o cerca de piscinas.
5. No se debe exponer el dispositivo a goteos ni salpicaduras y debe asegurarse de que no haya objetos llenos de líquidos, como jarrones, encima ni cerca del aparato.
6. No utilice este dispositivo si puede haber condensación. Cuando se utilice la unidad en una sala cálida y húmeda, pueden aparecer gotas de agua o condensación dentro de la unidad y esta puede no funcionar correctamente; deje la unidad apagada durante 1 o 2 horas antes de encender la alimentación: la unidad debe estar seca antes de encenderla.
7. Manténgalo alejado de los animales. Algunos animales muerden los cables eléctricos.
8. Utilice un trapo suave y húmedo para limpiar el dispositivo. No utilice disolventes ni líquidos con base de gasolina. Puede usar un paño húmedo con detergente diluido para eliminar las manchas persistentes.
9. Este aparato no está diseñado para su uso por personas (incluyendo niños) con discapacidades físicas, sensoriales o mentales o con falta de experiencia o conocimientos, salvo que estén bajo supervisión o hayan recibido formación sobre el uso correcto del dispositivo por parte de una persona responsable de su seguridad.
10. Este producto está destinado únicamente al uso no profesional y no al uso comercial ni industrial.
11. No permita que los niños accedan a las bolsas de plástico.
12. Utilice solo los accesorios especificados por el fabricante.
13. Solicite todo el trabajo de mantenimiento a personal de servicio cualificado. El dispositivo deberá ser reparado cuando quede dañado de cualquier forma, por ejemplo, si el cable de alimentación o el enchufe están dañados, se ha derramado líquido o han caído objetos sobre él, ha quedado expuesto a la lluvia o a la humedad, no funciona con normalidad, o se ha caído al suelo.
14. La exposición prolongada a sonidos fuertes de reproductores personales de música puede provocar una pérdida temporal o permanente de audición.

ADVERTENCIA: Utilizar un reproductor de música mientras conduce puede hacer que sea menos consciente de los potenciales peligros, como los coches que se acercan.

ADVERTENCIA: Para evitar posibles daños auditivos, no utilice el volumen alto durante mucho tiempo.

Accesorios incluidos:

Manual

ESPECIFICACIONES DE LOS AURICULARES:

Unidades de accionamiento: 40 mm

Limitador de sonido: 82-85 dB

Impedancia: 32 Ω ±3 Ω

Frecuencia: 20 Hz-20 KHz

Longitud del cable: 1,2 m

Conector: 3,5 mm estéreo

No use los auriculares a un volumen elevado durante largos periodos de tiempo para evitar daños en los oídos.

PELIGRO:

Nunca use los auriculares durante actividades en las que tenga que estar atento al entorno, especialmente cuando maneje maquinaria o conduzca un vehículo. (esto también se aplica a las bicicleta).

1. Garantía

Lenco ofrece servicio y garantía en conformidad con las leyes europeas, por lo que en caso de requerir una reparación (tanto durante como después del periodo de garantía) debe ponerse en contacto con su distribuidor local.

Nota importante: No es posible enviar directamente a Lenco los productos que necesiten reparación.

Nota importante: Si se abre la unidad o se accede a su interior en modo alguno en un centro de mantenimiento no oficial, la garantía quedará anulada.

El dispositivo no es adecuado para un uso profesional. En caso de realizar un uso profesional, todas las obligaciones de garantía del fabricante quedarán anuladas.

2. Aviso legal

Se realizan actualizaciones del firmware y/o componentes de hardware de manera periódica. Por tanto, algunas instrucciones, especificaciones e imágenes de estos documentos podrían diferir ligeramente de su modelo concreto. Todos los elementos descritos en esta guía son únicamente para fines ilustrativos y pueden no corresponderse a su modelo concreto. Las descripciones de este manual no otorgarán ningún derecho legal.

3. Eliminación de un dispositivo usado

Este símbolo indica que el producto eléctrico o batería pertinente no debe eliminarse con los residuos domésticos generales en Europa. Para garantizar un tratamiento correcto de los residuos del producto y las pilas, elimínelos en conformidad con las leyes locales vigentes para la eliminación de equipos eléctricos y pilas. Al hacerlo, ayudará a preservar los recursos naturales y mejorar los niveles de protección del medio ambiente en el tratamiento y eliminación de residuos eléctricos (Directiva sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos).

4. Marca CE

Por la presente, Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Países Bajos, declara que este producto cumple con los requisitos esenciales de la directiva de la UE.

Puede consultar la declaración de conformidad a través de [e-mail]

5. Servicio

Para más información y atención al cliente, visite www.lenco.com

Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Países Bajos.