HP-010 - Kopfhörer LENCO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kinderkopfhörer (Kopfhörer)
Marke	Lenco
Modell	HP-010
Lautsprechergröße	40 mm
Audio-Begrenzer	82-85 dB
Impedanz	32 Ω ± 3 Ω
Frequenzgang	20 Hz - 20 kHz
Kabellänge	1,2 m
Anschluss	3,5 mm Klinkenstecker
Im Lieferumfang enthalten	Bedienungsanleitung
Empfohlene Verwendung	Nicht professionell, für Kinder
Pflege	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen
Sicherheit	Integrierter Lautstärkebegrenzer (82-85 dB)
Betriebstemperatur	0 °C bis 35 °C
Garantie	Entspricht der europäischen Gesetzgebung
Reparierbarkeit	An qualifiziertes Servicepersonal übergeben

Häufig gestellte Fragen - HP-010 LENCO

Wie reinige ich den HP-010 Kopfhörer?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie keine Lösungsmittel oder ölhaltige Flüssigkeiten. Bei hartnäckigen Flecken ein feuchtes Tuch mit einer verdünnten Reinigungslösung.

Was ist die maximale Lautstärke?

Der Kopfhörer ist mit einem Audio-Begrenzer ausgestattet, der die Lautstärke zwischen 82 und 85 dB hält, um das Gehör von Kindern zu schützen.

Kann ich diesen Kopfhörer im Straßenverkehr verwenden?

Nein, es wird davon abgeraten, einen Kopfhörer im Straßenverkehr zu verwenden, da er ablenken und das Hören von Umgebungsgefahren verhindern kann.

Ist dieser Kopfhörer für Kinder geeignet?

Ja, der Lenco HP-010 ist speziell für Kinder mit einem Lautstärkebegrenzer und einem angepassten Design entwickelt.

Was tun, wenn der Kopfhörer nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie zunächst die Anschlüsse. Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an Ihren Händler. Öffnen Sie das Gerät nicht selbst, da dies die Garantie ungültig macht.

Wie hoch ist die Impedanz des Kopfhörers?

Die Impedanz beträgt 32 Ω ± 3 Ω, kompatibel mit den meisten tragbaren Geräten.

Ist der Kopfhörer mit Smartphones kompatibel?

Ja, dank des 3,5-mm-Klinkensteckers ist er mit den meisten Smartphones, Tablets und Computern kompatibel.

Wie lang ist das Kabel?

Das Kabel ist 1,2 Meter lang, was ausreichend Bewegungsfreiheit bietet.

Wie sollte ich den Kopfhörer aufbewahren?

Bewahren Sie ihn an einem trockenen Ort, geschützt vor Hitze und Feuchtigkeit, auf. Vermeiden Sie übermäßiges Knicken des Kabels.

Kann ich diesen Kopfhörer im Flugzeug verwenden?

Ja, der Standard-3,5-mm-Stecker ist mit den Bordunterhaltungssystemen kompatibel, aber der Lautstärkebegrenzer kann in manchen lauten Umgebungen unzureichend sein.

BEDIENUNGSANLEITUNG HP-010 LENCO

Bedienungsanleitung – Kopfhörer für Kinder

PRECAUTIONS BEFORE USE

VOORZORGSMAATREGELEN VÓÓR GEBRUIK

NEEM MET DE VOLGENDE INSTRUCTIES IN ACHT:

Eine andere als die hier beschriebene Benutzung der Bedienelemente oder Einstellung oder Durchführung von Abläufen kann zu einer Aussetzung gefährlicher Strahlung führen.

VORSICHTSMASSNAHMEN VOR DER BENUTZUNG

BEFOLGEN SIE IMMER FOLGENDE ANWEISUNGEN:

1. Stellen Sie das Gerät entsprechend den Anweisungen der mitgelieferten Bedienungsanleitung auf.
2. Halten Sie das Gerät von Hitzequellen wie Radiatoren, Heizern, Öfen, Kerzen oder anderen hitzeerzeugenden Produkten oder offenen Flammen fern. Das Gerät darf nur bei gemäßigtem Klima verwendet werden. Sehr kalte oder heiße Umgebungen sind zu vermeiden. Die Betriebstemperatur liegt zwischen 0 °C und 35 °C.
3. Meiden Sie bei der Benutzung des Produkts die Nähe starker Magnetfelder.
4. Benutzen Sie das Gerät nicht in nasser oder feuchter Umgebung wie Bad, Dampfküche oder in der Nähe von Schwimmbecken.
5. Das Gerät darf weder Tropf- noch Spritzwasser ausgesetzt werden und es dürfen keine mit Flüssigkeit gefüllten Behälter wie z. B. Vasen auf das Gerät oder in der Nähe des Gerätes gestellt werden.
6. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Kondensation entstehen kann. Wenn Sie das Gerät in einem warmen, feuchten Raum mit Dampf benutzen, können Wassertropfen oder Kondensation in das Gerät eindringen und u. U. zu Fehlfunktionen des Gerätes führen. Schalten Sie in diesem Fall das Gerät für 1 bis 2 Stunden aus, bevor Sie es erneut einschalten, wobei Sie darauf achten sollten, dass das Gerät vollständig getrocknet ist, bevor Sie es wieder einschalten.
7. Halten Sie das Gerät von Haustieren fern. Einige Nagetiere lieben es, an Netzkabeln zu nagen.
8. Benutzen Sie für die Reinigung ein weiches, trockenes Tuch. Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder Flüssigkeiten auf Ölbasis. Benutzen Sie zum Entfernen hartnäckiger Flecken ein feuchtes Tuch mit mildem Reinigungsmittel.
9. Dieses Gerät ist nicht zur Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit physischen, sensorischen oder mentalen Beeinträchtigungen oder ohne ausreichende Erfahrung vorgesehen, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person beaufsichtigt oder wurden in die ordnungsgemäße Bedienung des Gerätes durch eine für ihre Sicherheit verantwortliche Person eingewiesen.
10. Dieses Produkt ist nur für den nicht-professionellen Gebrauch und nicht für gewerbliche oder industrielle Zwecke bestimmt.
11. Halten Sie Kinder von den Plastiktüten fern.
12. Benutzen Sie nur vom Hersteller spezifizierte Erweiterungen/Zubehörteile.
13. Lassen Sie alle Wartungs-/Reparaturarbeiten von qualifiziertem Servicepersonal ausführen. Reparatur/Wartung wird notwendig, wenn das Gerät in irgendeiner Weise wie beispielsweise am Netzkabel oder am Netzstecker beschädigt wurde oder wenn Flüssigkeit in das Gerät gelangt ist bzw. Gegenstände in das Gerät gefallen sind, das Gerät Regen oder Feuchtigkeit ausgesetzt war, es heruntergefallen ist oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
14. Langes Hören lauter Töne aus einem Musikgerät kann zu zeitweiligem oder permanentem Hörverlust führen.

WARNUNG: Bei der Teilnahme am Straßenverkehr kann das Hören von Musik über ein Musikgerät von möglichen Gefahren, wie sich annähernden Fahrzeugen, ablenken.

WARNUNG: Hören Sie nicht für längere Zeit mit einem hohen Lautstärkepegel, um dauerhaften Hörschäden vorzubeugen.

Im Lieferumfang enthaltene Zubehörteile:

Anleitung

Treibereinheit: 40 mm

Schallbegrenzer: 82-85 dB

Impedanz: 32 Ω ± 3 Ω

Frequenz: 20 Hz bis 20 KHz

Kabellänge: 1,2 m

Stecker: 3,5 mm, Stereo

Verwenden Sie den Kopfhörer nicht längere Zeit bei hoher Lautstärke, da andernfalls Ihr Gehör geschädigt werden kann.

GEFAHR:

Verwenden Sie den Kopfhörer niemals während Aktivitäten, in denen Sie Ihre Umgebung aufmerksam wahrnehmen müssen, insbesondere beim Bedienen von Maschinen oder beim Steuern eines Fahrzeugs. (Dies gilt auch für Fahrräder.)

1. Garantie

Lenco bietet Leistungen und Garantien im Einklang mit Europäischem Recht. Setzen Sie sich deshalb im Falle von Reparaturen (sowohl während als auch nach Ablauf der Garantiezeit) mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Wichtiger Hinweis: Es ist nicht möglich, Produkte für Reparaturen direkt an Lenco zu schicken.

Wichtiger Hinweis: Wenn dieses Gerät aus welchem Grund auch immer durch ein nicht offizielles Servicezentrum geöffnet oder durch dieses Servicezentrum darauf zugegriffen wurde, erlischt die Garantie.

Dieses Gerät ist nicht für professionelle Zwecke geeignet. Falls das Gerät für professionelle Zwecke eingesetzt wird, erlöschen alle Garantieverpflichtungen seitens des Herstellers.

2. Haftungsausschluss

Aktualisierungen der Firmware und/oder Hardware-Komponenten werden regelmäßig durchgeführt. Aus diesem Grund können einige der Anweisungen, Spezifikationen und Abbildungen in dieser Dokumentation von dem Ihnen vorliegenden Gerät geringfügig abweichen. Alle in diesem Handbuch beschriebenen Elemente dienen nur zur Illustration und treffen auf Ihre individuelle Situation möglicherweise nicht zu. Aus der in diesem Handbuch getätigten Beschreibung können keine Rechtsansprüche oder Leistungsanforderungen geltend gemacht werden.

3. Entsorgung des Altgeräts

Dieses Symbol zeigt an, dass das entsprechende Produkt oder dessen Akku/Batterie in Europa nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Um die ordnungsgemäße Abfallbehandlung des Produkts und dessen Akku/Batterie zu gewährleisten, müssen diese im Einklang mit allen anwendbaren örtlichen Vorschriften zur Entsorgung von Elektrogeräten und Akkus/Batterien entsorgt werden. Dadurch helfen Sie, natürliche Ressourcen zu schonen und Umweltschutzstandards zur Verwertung und Entsorgung von Altgeräten aufrecht zu halten (Richtlinie über Entsorgung Elektrischer und Elektronischer Altgeräte).

4. CE-Kennzeichen

Hiermit erklärt Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Niederlande, dass dieses Produkt den grundsätzlichen Anforderungen der EU-Richtlinien entspricht.

Die Konformitätserklärung kann unter folgendem Link abgerufen werden: [e-mail]

5. Service

Besuchen Sie bitte für weitere Informationen und unseren Kundendienst unsere Homepage www.lenco.com Commaxx B.V. Wiebachstraat 37, 6466 NG Kerkrade, Niederlande.

Français