F320 - Purificador de aire PURIFY - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO F320 PURIFY

Apertura del dispositivo:

SERIE F

PRECAUCIONES DURANTE LA INSTALACIÓN

• No utilizar el producto cerca de fuentes de calor o directamente expuesto a la luz solar. Esto puede causar varios problemas, como deformación o derretimiento de las partes de plástico o malfuncionamientos.
• No utilizar el producto cerca de dispositivos capaces de producir radiaciones electromagnéticas (TV, Radio). Posicionarlo a más de 1 metro de distancia. Se sugiere conectar el dispositivo directamente a la toma de corriente a pared y no a tomas múltiples donde hayan otros aparatos conectados.
• Para que el dispositivo pueda filtrar polvo/polen y demás, debe ser posicionado sobre el piso. estos polvos por naturaleza tienden a precipitar rápidamente.
• Para favorecer la circulación del aire el dispositivo debe ser posicionado a una distancia de al menos 30cm por cada lado y a 30cm de la parte superior.
• No apoyar ningún objeto, de ningún tipo sobre el dispositivo.
• No bloquear por ninguna razón la rendijas para la entrada y salida del aire.
• No utilizar detergentes o lubrificantes para limpiar o hacer cualquier manutención.
  • No utilizar nunca el dispositivo en una habitación con la puerta cerrada, si están durmiendo personas.

PRECAUCIONES DE SEGURIDAD

• No trasladar el dispositivo si está en funcionamiento.
• No tirar nunca el cable (para desconectarlo de la toma eléctrica o durante el trasporte). Esto podría provocar un daño del cable con posibles cortos circuitos, riesgo de descarga eléctrica o incendio.
• No dañar el cable de alimentación ni la clavija, cortar o torcer evasivamente, halar. Si el cable de alimentación está dañado para evitar peligros, debe ser sustituido exclusivamente por el productor.
• Utilizar exclusivamente en condiciones de tensión de alimentación que sea como la reportada en el producto. En el caso utilice una toma múltiple, para evitar incendios, preste mucha atención al límite de potencia soportado.

- No tocar nunca el dispositivo o el cable de alimentación con las manos mojadas, esto podría causar descargas eléctricas.

- No introducir nunca los dedos u objetos metálicos o de otro tipo dentro de las hendiduras del dispositivo. Esto podría causar descargas eléctricas o heridas.

- Evitar que agua, detergente o líquidos puedan entrar en el dispositivo, estos podrían causar descargas eléctricas o incendios.

- Este producto no es un ventilador, aspiradora o campana extractora de cocina.

- El dispositivo puede contener agua en el tanque de humidificación. Por tal motivo no debe ser agitado ni volcado.

- Tener lejos del alcance de los niños.

- El dispositivo puede ser movido utilizando las manijas/muesca situadas en el cuerpo del dispositivo. No utilice nunca los arcos de plástico cerca del panel táctil LCD (K490).

- No posicionar el dispositivo en los siguientes lugares:

- Superficie no estable.

- Lugares calientes o húmedos, como la ducha: esto puede provocar descargas eléctricas o incendios.

- Lugares como cocina con emisiones de humo u hollín.

ES

• No utilizar nunca el dispositivo en proximidad de una estufa, dispositivos para la calefacción o aparatos de gas.
• Lugares con elevada humedad o temperatura (baños, cocinas)

- No utilizar el dispositivo en habitaciones donde hayan dispositivos de aromaterapia encendidos o donde se haya echado insecticida sin antes haber ventilado bien estas habitaciones. Estos residuos químicos pueden acumularse en el filtro del dispositivo.

ATENCIÓN

- Cuando se verifica una de las siguientes situaciones, apagar inmediatamente el dispositivo (puede provocar descargas eléctricas, chispas, humo):

• sonidos o vibraciones anómalos durante el funcionamiento
• dispositivo caliento o presencia de olor a quemado

- Limpiar regularmente el cable de alimentación:

• desconectar el cable de la toma eléctrica y limpiarlo con un paño seco

• si no se utiliza por mucho tiempo, desconectar el cable de la toma eléctrica

• Antes de efectuar cualquier manutención, apagar el dispositivo y desconectarlo de la toma eléctrica.

• Verificar que la clavija esté bien enchufada en la toma eléctrica a pared. No utilizar una clavija dañada o una toma de corriente aflojada.
• No usar extensiones eléctricas.
• Cuando se desconecta la clavija de la toma, agarrar fijamente la clavija por la parte aislante de plástico y tirar para quitar de la toma. No tire nunca por el cable.
• Si el producto presente malfuncionamiento apagarlo y llevarlo a controlar por un técnico calificado.
• Solo para uso interior.
• Riesgo de electrocución. No abrir el dispositivo.
• No utilizar el producto cerca de fuentes de calor. No mojar. No sumergir en el agua. Para la limpieza utilizar un paño húmido.
• Observar las condiciones de uso indicadas en este manual.
• Cuando el producto está encendido mantener una distancia mínima de 20cm del producto (exposición a las frecuencias radio).

ADVERTENCIAS

El dispositivo/mando a distancia contiene imanes

• Campos magnéticos generados por el dispositivo pueden causar problemas en el funcionamiento de marcapasos o desfibriladores. Prestar atención a no acercar este dispositivo a personas que usar un marcapasos.
• Tarjetas de crédito o soportes de almacenamiento magnéticos pueden ser dañados por la exposición a fuertes campos magnéticos, prestar atención a no acercar estos objetos al dispositivo.
• Antes de encender el dispositivo controlar que esté correctamente ensamblado y que haya sido quitada la protección de plástico de los filtros.
• ¡Importante! Tener todos los embalajes (bolsas de plástico, espuma de polietileno) lejos del alcance de los niños. Riesgo de sofocación.
• ¡Importante! No obstruir las hendijas de entrada y salida del aire.
• Usar exclusivamente piezas de recambio o consumibles (filtros) originales.
• La prima vez que se enciende podría ser desprendido un olor de plástico, esto debería calar y desapa recer después de algunas horas de funcionamiento.

DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

SERIE F

RIEF Panel frontal Pannel de control Ranuras de entrada de aire Ranuras de entrada de aire Encargarse Ranuras de salida de aire

SERIE K

ERIE K Panel frontal Ranuras de entrada de aire Pannel de control Ranuras de salida de aire Indicador luminoso de calidad del aire Encargarse Ranuras de entrada de aire en ambos lados Depósito de agua

INSTALACIÓN DEL FILTRO

Abrir el dispositivo:

SERIE F

Presionar la parte central del panel anterior para que se desenganche el sistema de anclaje superior.

SERIE K

Desenganchar el panel anterior levantando la parte anterior.

Sacar los filtros de las bolsas de plástico:

• Quitar el panel anterior.
• Extraer todos los filtros.
• Extraer el filtro de la caja.
• Asegurarse que la bolsa de plástico protectora haya sido removida antes del uso.

Instalación del filtro y del panel anterior.

• Hay diferencias entre el interno y el externo del filtro antipolvo 1 (filtro de algodón antibacteriano y filtro HEPA). Atención: el lado con la aleta debe ser posicionado hacia el exterior.
• Hay diferencias entre el interno y el externo del filtro absorbimiento 2 (filtro de carbón activo y filtro catalizador a frío). Atención el lado con una aleta debe ser posicionado hacia el exterior.
• Hay diferencias entre el interno y el externo del pre-filtro. Atención: el lado con la aleta debe ser posicionado hacia el exterior.
• Reposicionar el panel anterior. Atención: el dispositivo no funciona si el panel anterior no está correctamente posicionado.

Filtro 1 HEPA

Filtro 2 CARBÓN Prefiltro

Filtro 2 CARBÓN Prefiltro

FUNCIÓN HUMIDIFICADOR (SERIE K)

• Extraer el tanque de agua del lado del dispositivo.
• Quitar la bolsa de plástico del filtro del humidificador.
• Poner el filtro humidificador en el tanque de agua.
• Abrir la tapa de goma posicionada en el cierre de la boquilla.
• Agregar alrededor de 1 litro de agua fría a través de la boquilla, hasta que se llene más o menos el 80% del tanque de agua.
• Después de haber agregado el agua cierre la tapa.
• Coloque el tanque nuevamente en el dispositivo.
• El dispositivo activará automáticamente la función humidificación a través de la evaporación del agua.
• Si se agrega agua al tanque, el dispositivo generará automáticamente vapor.

El efecto de humidificación está relacionada a la velocidad de funcionamiento y función al máximo cuando la rotación del motor es elevada. Si el nivel del agua disminuye la luz del indicador parpadea mientras el dispositivo continua a funcionar normalmente. Si se extrae el tanque de agua la luz del indicador permanecerá encendida y el dispositivo dejará de funcionar.

SERIE F mantener pulsado el botón "Child Lock" hasta que el sistema visualizará las horas de utilizo del filtro.

SERIE K tocar el botón "Reset" para visualizar las horas de funcionamiento del filtro (la pantalla disponiendo de 3 cifras, visualizará primero los millares y después las demás cifras). Este dispositivo señala la manutención/sustitución después de 320/1500 horas. Después de 320 horas limpiar el para-filtro, después de 1500 horas sustituir los filtros HEPA/Carbón.

Mediante la APP es posible verificar las horas de funcionamiento del filtro.

SUSTITUCIÓN DE LOS FILTROS

Suelte el panel frontal, refiriéndose a la sección Instalación del filtro. Retire el panel frontal y retire los filtros uno por uno. Vuelva a insertar los nuevos filtros uno por uno en la secuencia correcta (y hacia):

• Pre-filtro: Limpie el filtro cada 15 días y reemplácelo cada 2 años.
• Filtro Carbón / catalítico: Limpie el filtro cada 60 días y reemplácelo cada 6/12 meses.
• Filtro Antibacteriano / HEPA: Limpie el filtro cada 60 días y reemplácelo cada 6/12 meses.

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

PREFILTRO (cada 2 semanas)

Quitar el filtro, limpiar la superficie con una aspiradora o lavar con agua. Antes de volverlo a poner se asegure que esté completamente seco.

FILTRO CATALÍTICO / CARBÓN (cada 8 semanas)

Quitar el filtro, limpiar la superficie frontal con una aspiradora. Posicionarlo en un lugar ventilado (esto permite la evaporación de gases dañinos y la disipación de eventuales germines). No use agua para limpiar el filtro. Durante la limpieza evitar de hacer presión sobre el filtro. No exponga el filtro directamente a los rayos solares.

FILTRO ANTIBACTERIANO / HEPA (cada 8 semanas)

Quitar el filtro, posicionarlo en un lugar ventilado (esto permite la evaporación de gases dañinos). No use agua para limpiar el filtro. Durante la limpieza evitar de hacer presión sobre el filtro. No exponga el filtro directamente a los rayos solares

PRODUCTOR DE ANIONES

Cuando el dispositivo emite un crujido, utilice un panel/paño como instrumento de limpieza. Introducir el cepillo por la ranura de ventilación y remover el polvo alrededor de las palas del dispositivo.

Cepillo Generador por loni

Cepillo

SENSOR DE PARTÍCULAS (cada 8 semanas)

• Limpiar periódicamente la lente con un palillo de cartón seco para remover la suciedad (los residuos de humedad o humo de tabaco podrían limitar el correcto funcionamiento). Primero que nada, quitar la tapa del sensor de partículas (polvo fino), utilizar un palillo de algodón seco para limpiar la lente.
• No insertar el palillo de algodón en partes diferentes del objetivo.
• Asegurarse de conectar el cable de alimentación.
• Si no se logra ver claramente la lente, se recomienda el utilizo de una luz.

Bastoncillo de algodón

Bastoncillo de algodón

RESET ALARMA CAMBIO FILTRO

El dispositivo dispone de la función recordatorio para la sustitución del filtro fijada a 1500 horas. Sustituir los filtros n. 2 y n. 3 cuando el icono se ilumina. Además, después de haber cambiado los filtros tocar el botón "Child Lock" (SERIE F) o "Reset" (SERIE K) por 5 segundos para reajustar la alerta y reiniciar el timer.

APUNTE

• Apagar el dispositivo y desconectar el cable de alimentación antes de efectuar cualquier operación de limpieza o manutención.
• No encender el dispositivo en ausencia de un filtro. El polvo no seria detenido por el filtro y podría causar malfuncionamientos.
• Cuando no se utiliza el dispositivo por mucho tiempo se recomienda desconectarlo de la red eléctrica.
• La sustitución de los filtros depende del tipo de uso del dispositivo y de las condiciones del ambiente de trabajo (ambientes con presencia de fumadores comporta una disminución de la duración de los filtros).
• Sustituir el filtro si la filtración no es evidente.

PANORÁMICA DE LOS CONTROLES

ENCENDIDO

Tocar el botón de encender "Power" cuando el dispositivo está en modalidad standby. El dispositivo arranca en modalidad que estaba activada cuando se apagó (excepto las modalidades Timer y Sleep).

APAGADO

El dispositivo entrará en modalidad standby después de tocado el botón de encender mientras está en funcionamiento

UV STERILIZE AUTO SPEED SLEEP Panel de control PM2.5 888 TIME CHANGE 88:00 3S EXIT TIMER IONIZER CHILD LOCK POWER 3S EXIT 3S EXIT Panel de controlDisplay Display PM2.5 88.8 SPEED WATER TIME Panel de control

Note:

el dispositivo incluye sensores para detectar la abertura del panel frontal y contra las vibraciones. El dispositivo o se enciende cuando se quita el panel y/o después de una caída o si se alza.

MODALIDAD AUTOMÁTICA (AUTO)

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "Auto" para activar el control intellisense. La velocidad de rotación del motor se adapta automáticamente a los datos PM2,5 detectados por el sensor. En esta modalidad, adapta a casi todas las situaciones, el ionizador y UV serán activos. Al tocar el botón "Speed" el dispositivo saldrá de la modalidad Auto.

MODALIDAD MANUAL

Cuando el dispositivo está conectado a la red eléctrica, tocar el botón "Power" para encenderlo y después el botón "Speed" para regular la velocidad de rotación del motor. Es posible activar o desactivar la lampara UV/ionizador tocando los botones específicos. En esta modalidad el dispositivo mantendrá la velocidad de rotación ajustada.

MODALIDAD TIMER

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "Timer" repetidamente para activar y ajustar (a intervalos de 30/60 minutos) el Timer de apagado. En la pantalla LCD (Serie F) se visualizará el tiempo restante antes de que se apague. El Timer puede ser ajustado hasta un máximo de 12 horas. Para cancelar el Timer ajustado mantener pulsado el botón por 3 segundos (Serie F) o tocar repetidamente hasta que en la pantalla desaparezca la escritura horaria H (Serie K).

IONIZADOR

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "lonizer" para activar el ionizador, en la pantalla LCD se encenderá el icono correspondiente. Tocar nuevamente para desactivar la función.

UV STERILIZE

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "UV Sterilize" para encender la lampada UV, en el display se encenderá el icono correspondiente. Tocar nuevamente para desactivar la función. La lampara UV permite sea el abatimiento del materia orgánico acumulado en los filtros sea una mejor purificación del aire que atraviesa el dispositivo.

SLEEPING (DORMIR)

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "Sleep" para activar la modalidad sleeping. El dispositivo se activará en esta modalidad y después de 5 segundos disminuirá al mínimo la iluminación LCD y la velocidad de rotación del motor para favorecer el reposo nocturno. Tocar cualquier botón para reactivar la iluminación de la pantalla y tocar nuevamente el botón "speed" para desactivar la funcionalidad.

Serie K pasará de la modalidad Auto a la modalidad Sleep cuando el sensor luminoso detecta, por al menos 2 minutos una disminución de la luz ambiental y pasará nuevamente a la modalidad Auto después de 3 minutos del retorno de la luz.

Serie F Serie K

(Serie F) Tocar el botón "Child Lock", el sistema emitirá una señal sonora y entrará en la modalidad seleccionada desactivando la detección táctil (touch), el mando a distancia y la App. Tocar el botón nuevamente por 4 segundos hasta que el sistema emitirá una señal sonora y desactivará la modalidad para niños.

(Serie K) Tocar el botón "Child Lock" para activar la modalidad seleccionada y pulsar el botón nuevamente por 5 segundos, hasta que el icono se apague (señal sonora). Esta modalidad puede ser activada o desactivada mediante la APP/Mando a distancia tocando los botones específicos.

VELOCIDAD VENTILADOR (SPEED)

Con el dispositivo encendido, tocar el botón "Speed" en Serie F o (+/-) en Serie K para aumentar/disminuir la velocidad de rotación del motor. Tenga presente que el dispositivo continuará a trabajar siempre a esta velocidad ignorando la lectura de los sensores.

Serie F Serie K

Este dispositivo está equipado de un mando a distancia alimentado con pilas de botón (se recomienda sacar la pila en el caso el mando a distancia no sea utilizado por mucho tiempo).

Atención: Existe una correspondencia uno a uno entre los pulsantes de mando a distancia y el panel de control táctil (touch).

Las funciones y los métodos operativos son generalmente los mismos.

Atención: Al primer utilizo, extraiga la tapa del compartimiento y quitar la película protectora de la pila, entonces recolocarlas en el compartimiento y la tapa.

El mando a distancia debe ser usado orientándolo hacia el receptor IR situado en el panel frontal del dispositivo y no a mas de 4 metros de distancia. El mando tiene un ángulo de abertura de alrededor 60°.

La luz solar o una habitación muy iluminada, o la presencia de obstáculos entre el mando y el sensor IR del dispositivo podrían interferir con el correcto funcionamiento del mando a distancia.

Serie F Serie K

UTILIZAR A TRAVÉS DE LA APLICACIÓN

INSTALAMOS JUNTOS TUYA APP EN APARATOS APPLE/ANDROID

1. Descargue e instale la aplicación Tuya desde App Store o PlayStore en su iPhone / iPad / Android. Toca el ícono de App Store / PlayStore, luego busca Tuya Smart. La aplicación es gratuita.
2. En su dispositivo móvil toque el ícono de Ajustes, Conexiones luego Wi-Fi y conéctela a la red WiFi local a la que desea conectar el dispositivo. Las redes inalámbricas que funcionan a 5 Ghz no son compatibles.
3. Una vez instalada, inicie la aplicación y registre su cuenta con su dirección de correo electrónico y número de teléfono móvil para iniciar sesión y comenzar la experiencia con este producto (Casa Smart).

4. En la primera conexión, deberá crear su hogar eligiendo el nombre, la dirección y los locales que conforman la casa.

5. La aplicación Tuya ahora mostrará la página de inicio

6. Para agregar su producto a su hogar, haga clic en Mi hogar y luego en el icono + ✕ en la parte superior derecha de la pantalla.
7. Seleccionar Electrodoméstico pequeño y Purificator de aire.

Añadir manualmente Escaneo Electricista Illuminación Electrodom éstico gra... medio ambiente Electrodom éstico pe... Vestilador Windus Cleaner Vacuum Cleaner (BLX) Electrodom éstico Sensor de protecció... Robot aspirador Ventilador (BLX) Robot aspirador (BLX) Dispositivo portátil p... Difuser Handidificador Purificador de aire Video vigilancia Control de puerta de... Lampere de mozzarella Coja de aire HVAC Energy

1. La aplicación Tuya le mostrará la red a la que está conectado actualmente, que es la misma a la que se conectará el purificator de aire. Presiona para seleccionar otra red inalámbrica.

1. Introduzca, si no está ya presente, la contraseña de acceso a la red inalámbrica. Seleccionar Siguiente.

2. Asegúrese de que la luz WiFi parpadee rápidamente (a una velocidad de dos veces por segundo), luego haga clic en el botón para ir al siguiente paso. Si este no es el caso, proceda de la siguiente manera:

3. SERIE F: Toque el icono lonizer durante 5 segundos con el dispositivo encendido, el dispositivo emitirá un sonido y la palabra WiFi comenzará a parpadear.

4. SERIE K: Apague el dispositivo, toque el icono lonizer durante 5 segundos, la palabra WiFi comenzará a parpadear. Encienda el dispositivo.

5. Seleccionar la luz de confirmación en el flash y toque Siguiente.

6. La sincronización del producto tomará 30 segundos. Se mostrará un contador para indicar el estado de la sincronización (por favor, alcance el 100%).
7. Seleccionar para cambiar el nombre de el purificator de aire. Un nombre simple facilitará el control de voz con Alexa / Google Home.

Seleccionar Finalizado.

CONTROLE EL PURIFICATOR DE AIRE

1. Haga clic en Mi hogar 🔒 y Todos los dispositivos y seleccione il purificator de aire para abrir la interfaz de control.
2. Toque el dispositivo que se controlará. La pantalla principal aparecerá donde puedas, de un vistazo, conozca el estado operativo del dispositivo, el PM2.5 detectado y el tiempo de uso del filtro (mesh work...).
3. Haga clic el botón Power para encender o apagar el purificator de aire.
4. Haga clic el botón Wind Speed para ajustar la velocidad de rotación de los ventiladores.
5. Haga clic el botón Función para activar/desactivar, en orden:

- El modo nocturno silencioso (Sleep)

• Activar el ionizador (Anión)
• Bloquear la pantalla táctil (Lock)
• Activar el modo Automático (Smart)

• Activar la lámpara UV (UV Disinfection)

• Haga clic en Timer para crear acciones programadas para el purificator de aire (como apagar todas las noches a las 11 pm).

Puede quitar el purificador de su cuenta de la siguiente manera:

- APP

Mi Hogar 🔒 toque el dispositivo que desea eliminar, toque el símbolo del lápiz luego Eliminar dispositivo y Desenlazar.

En los modelos de la Serie K, la aplicación, dependiendo de la versión, puede mostrar gráficos ligeramente diferentes.

PROBLEMAS Y SOLUCIONES

PROBLEMAS

No es posible encender el dispositivo o el táctil (touch) no produce ningún efecto.

SOLUCIONES

• ¿El cable de alimentación está conectado a la red eléctrica? Conectarlo a la toma de la corriente.
• ¿El panel frontal está cerrado? Cerrar el panel frontal.
• ¿El dispositivo está posicionado verticalmente? Posicionar el dispositivo sobre una superficie plana, estable y verticalmente.
• El dispositivo esta en modalidad bloqueo para niños? Cuando en el dispositivo aparece el icono "Child Lock" es necesario tocar el botón Child Lock por 5 segundos para quitar el bloqueo.

El indicador de la calidad del aire del dispositivo, no obstante el mal olor en el ambiente, es de color verde.

El indicador de calidad del aire está siempre rojo.

Producción de un rumor/crujido con el dispositivo encendido

En la boquilla de salida del aire hay mal olor.

El dispositivo no va en modalidad sleep durante la noche.

El dispositivo esta funcionando desde hace mucho tiempo pero no se percibe un efectivo mejoramiento de la calidad del aire.

En la pantalla se visualiza la señalación F1 o F2.

El purificador va instantáneamente en modalidad sleep.

¿El dispositivo esta posicionado en un lugar donde no logra detectar el aire contaminado? Recolocar el dispositivo.

¿El sensor está sucio? Limpiar el sensor

¿Hay una excesiva acumulación de polvo en el dispositivo de producción de aniones? Limpiarlo siguiendo las instrucciones dadas.

• ¿El filtro está sucio?
  Limpiar el filtro.
• ¿El filtro no ha sido cambiado durante mucho tiempo? Sustituir el filtro.

¿El dispositivo está en modalidad manual? Cambiar el funcionamiento del dispositivo en modalidad sleep.

• ¿Los plásticos de protección de los filtro están montados?
  Abrir el dispositivo y quitar las placas.
• ¿El orden de los filtros es correcto?
  Compruebe el orden y la dirección de los filtros.

Apagar el dispositivo y contactar la asistencia.

Cambiar la funcionalidad en modalidad manual.

PRÉCAUTIONS LORS DE L'INSTALLATION