Silkexpert Pro 5 PL5054 - Epilador BRAUN - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Depilador de luz pulsada intensa (IPL)
Marca	Braun
Modelo	Silkexpert Pro 5 PL5054
Alimentación	100-240 V~, 50-60 Hz, 1,7-0,91 A
Frecuencia de repetición	0,5 a 0,9 segundos según ajuste
Flujo óptico máx.	6 J/cm²
Duración de pulso	2,6 ms FWHM
Longitud de onda	510-2000 nm
Número total de destellos	400 000 destellos (hasta 6 años de uso)
Zona de tratamiento (cabezal estándar)	3 cm²
Zona de tratamiento (cabezal ancho)	4 cm²
Zona de tratamiento (cabezal de precisión)	1,5 cm²
Funciones principales	Sensores SensoAdapt™, modo suave (estándar/suave/ultrasuave), prueba de parche integrada
Zonas de uso (mujeres)	Piernas, brazos, axilas, bikini, rostro (debajo de los pómulos)
Zonas de uso (hombres)	Hombros, torso, espalda, brazos, abdomen, piernas
Seguridad	Sensores de contacto con la piel, apagado automático después de 10 min, protección térmica, bloqueo si el tono de piel no es válido
Limpieza	Limpiar la ventana de tratamiento y los cabezales con un paño seco y sin pelusa; no sumergir
Temperatura de funcionamiento	5 °C a 40 °C (óptima 15-30 °C)
Garantía	2 años
País de fabricación	No especificado

Preguntas frecuentes - Silkexpert Pro 5 PL5054 BRAUN

¿Cómo preparar la piel antes de usar el depilador?

Antes de cada sesión, depile los vellos visibles (aféitese o use su método habitual). Lave y seque cuidadosamente la zona a tratar. Asegúrese de que la piel esté limpia, seca y libre de crema o loción.

¿Cuánto tiempo se necesita para ver los resultados?

Se recomienda un tratamiento por semana durante 4 a 12 semanas en la fase inicial. El crecimiento del vello disminuye progresivamente. Después de esta fase, pase a un tratamiento de mantenimiento cada 1 a 2 meses según sus necesidades.

¿Puedo usar el aparato en el rostro?

Sí, solo para mujeres, debajo de los pómulos (labio superior, mentón). No usar en los ojos, las cejas o la frente. Realice primero una prueba de parche y use el cabezal de precisión si está disponible.

¿Qué hacer si el aparato no destella?

Verifique que el aparato esté enchufado y encendido (presione un botón). Asegúrese de que los sensores de tono estén en contacto total con la piel. Si el LED rojo se enciende, su tono de piel no es adecuado. Limpie la ventana de tratamiento y los sensores.

¿Cómo limpiar el depilador?

Después de usar, desenchufe el aparato y deje enfriar la ventana de tratamiento. Límpiela con un paño seco y sin pelusa. No enjuague ni sumerja el aparato. Limpie los cabezales con un paño seco.

¿El depilador es adecuado para todos los tipos de piel?

No. Es adecuado para pieles claras a ligeramente oscuras y vello oscuro. Si su piel es muy oscura (más allá del tono V en la tabla), el aparato no funcionará. El sensor SensoAdapt™ detecta el tono de piel y adapta la intensidad.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios?

El enrojecimiento y una sensación de calor son normales y desaparecen en unas horas. En caso de dolor intenso, enrojecimiento persistente o cambios de pigmentación, deje de usar y consulte a un médico.

¿Puedo usar el aparato si estoy embarazada?

No, el uso está contraindicado durante el embarazo y la lactancia, ya que el aparato no ha sido probado en estas poblaciones.

¿Cuántos destellos puede realizar el aparato?

El aparato puede realizar hasta 400 000 destellos, lo que corresponde a aproximadamente 6 años de uso para una persona. Una vez alcanzado este límite, el aparato se detiene y los LED blancos parpadean.

¿Cómo cambiar los cabezales de tratamiento?

Los cabezales (estándar, ancho, precisión) se enganchan y se retiran simplemente. Para retirar, tire suavemente del cabezal. Para instalar, alinéelo y empuje hasta que haga clic. Guarde los cabezales protegidos del polvo.

MANUAL DE USUARIO Silkexpert Pro 5 PL5054 BRAUN

Nuestros productos han sido diseñados con los más altos estándares de calidad, funcionalidad y diseño. El sistema Braun Silk-expert Pro 5 con Luz Pulsada (IPL) usa la tecnología de luz profesional y permite la eliminación permanente del vello visible no deseado de una forma cómoda en casa. Antes de usar el dispositivo, lea las instrucciones detenidamente, incluidas todas las contraindicaciones, advertencias e información de seguridad, y consérvelas para consultarlas en el futuro.

Este dispositivo ha sido diseñado para reducir el crecimiento del vello a largo plazo tras un cierto periodo de tratamiento. Las áreas del cuerpo ideales para el tratamiento incluyen:

Mujeres: Piernas, brazos, axilas, línea del bikini y rostro (bajo los pómulos)

PRECAUCIÓN: No use el dispositivo cerca de los ojos ni en la frente.

Hombres: Hombros y zona inferior (pecho, espalda, brazos, vientre, piernas)

PRECAUCIÓN: No use el dispositivo en el rostro, el cuello o la zona genital.

El uso del dispositivo en la barba masculina o en el vello facial podrá dar lugar a resultados permanentes o irregulares no deseados que cambien las características faciales.

La luz pulsada no es adecuada para todo el mundo. Es más efectiva en pieles de tono claro y medio, y con vello oscuro. Consulte la tabla de tonos de piel y color de vello en la página 3 para comprobar si el dispositivo es adecuado para usted.

Descripción

1 Ventana de tratamiento 2 Sensores SensoAdapt™ de detección del tono de piel 3 Barras de LED 4 Botón de modo suave con señales luminosas 5 Botón de tratamiento 6 Mango 7 Estación base 8 Cable de alimentación 9 Filtro de cristal (filtro UV integrado) 10 Cabezal estándar 11 Cabezal ancho 12 Cabezal de precisión

*No con todos los modelos.

¿Cómo funciona?

Braun Silk-expert Pro 5 actúa bajo la superficie de la piel atacando la melanina del folículo piloso y ayudando a romper su ciclo de crecimiento. Con su uso constante y prolongado, la energía de la luz impide que el vello no deseado alcance la superficie de la piel.

Los sensores (2) inteligentes SensoAdapt™ detectan continuamente el tono de la piel antes de cada disparo, y de manera automática aplican la intensidad de luz adecuada para que el tratamiento sea eficaz y seguro. Esto permite que el tratamiento se aplique a los tonos de piel adecuados y que se evite el tratamiento si el tono de piel es demasiado oscuro.

Contraindicaciones

No use el dispositivo ...

• si su tono de piel es más oscuro que el tono V que muestra la tabla de la página 3. Puesto que la piel oscura absorbe más energía luminosa, el tratamiento en la piel muy oscura podría causar molestias/dolor y efectos adversos (p. ej. quemaduras, ampollas, decoloración o cicatrices) y dañar la piel;
• si está embarazada, durante la lactancia o si tiene menos de 18 años, ya que este dispositivo no ha sido probado en dichas condiciones;
• si tiene antecedentes de cáncer de piel o lesiones precancerosas (p. ej. nevus o muchos lunares):
• si su piel se ha bronceado recientemente, tanto de manera artificial como natural. La piel podrá estar especialmente sensible tras la exposición solar, y por lo tanto particularmente susceptible a los efectos secundarios del tratamiento con IPL (Luz Pulsada) (p. ej. quemaduras, ampollas, decoloración o cicatrices). De igual manera, evite la exposición solar directa tras el tratamiento con Luz Pulsada (IPL).

Algunas enfermedades podrían prohibir el uso de este dispositivo.

No use el dispositivo si se da una de las siguientes situaciones:

• Tiene una enfermedad crónica.
• Tiene una enfermedad crónica de la piel (p. ej. psoriasis o vitiligo) o la piel dañada (p. ej. quemaduras solares, cortes, heridas abiertas o infecciones activas) en las zonas que desea tratar.
• Tiene venas varicosas en la zona que desea tratar.
• Tiene una sensibilidad reconocida a la luz del sol (fotosensibilidad) o está tomando una medicación que hace que la piel esté más sensible (p. ej. Retin A, Accutane y/u otros retinoides tópicos).
• Si se ha realizado algún tratamiento exfoliante en la zona que desea tratar.
• Si se encuentra usted en una de las situaciones anteriores, este dispositivo podrá dañar la piel o empeorar su estado actual. Podría sufrir efectos secundarios como quemaduras, ampollas, cambios en el color de la piel (hiper o hipopigmentación) o cicatrices.

Si no está seguro de si el uso del dispositivo es seguro para usted, consulte con su médico o dermatólogo.

Si sigue tomando durante un largo periodo de tiempo algún tipo de medicación de forma habitual, consulte con su médico para informarse si ello podría tener un impacto en la sensibilidad de la piel a la luz.

Advertencias

No use el dispositivo en ...

• el cuero cabelludo, las cejas o cerca de los ojos. El uso en estas zonas podría dañar permanentemente los ojos;
• tatuajes o maquillaje permanente en la zona a tratar;
• pezones, genitales o zona perianal. Estas zonas podrían tener una piel algo más oscura o una mayor densidad de vello, por lo que usar el dispositivo en ellas podría ocasionar molestias/dolor o dañar la piel:
• manchas de color marrón oscuro o negro en la zona a tratar, como pecas, manchas de nacimiento, lunares o verrugas;
• barba/vello facial de los hombres

Se recomienda no usar este dispositivo en zonas donde haya rellenos estéticos inyectables.

No usarla más de una vez a la hora en la misma zona. La piel podrá dañarse después de un tratamiento prolongado o repetido en un mismo sitio.

Seguridad ocular

No mire directamente al filtro de cristal (9) ni active el dispositivo en dirección a los ojos. Para proteger la seguridad de sus ojos y de los ojos de quienes estén cerca durante el tratamiento, el dispositivo se activará solamente cuando los sensores de detección del tono de piel estén en contacto con la piel. Si en cualquier momento el dispositivo se activase cuando los sensores NO estén en contacto con la piel, DEJE de usarlo inmediatamente y contacte al vendedor.

Posible lesión ocular (que pueda provocar potencialmente la pérdida de visión) o lesiones en la piel si no se siguen las instrucciones. Proteger los ojos de la exposición. No utilizar el aparato sobre los párpados o cerca del ojo.

Precauciones

• El dispositivo está pensado para ser usado por una sola persona.
• No está indicado usarlo en menores de edad.
• Pueden hacer uso del dispositivo aquellas personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimientos, si son supervisadas o se les ha instruido con respecto al uso seguro del dispositivo y comprenden los peligros existentes.
• Se debe vigilar que los niños no jueguen con el dispositivo. Manténgalo siempre fuera del alcance de los niños.

Seguridad eléctrica y antiincendios

Compruebe regularmente si el dispositivo y los cables tienen signos visibles de daños. En caso de daños o grietas, cese de usar el dispositivo. El uso de un dispositivo dañado podrá provocar una descarga eléctrica. En caso de que el dispositivo estuviese defectuoso, diríjase a un centro de asistencia autorizado para su reparación. La reparación por parte de una persona no cualificada podrá entrañar importantes riesgos para el usuario. Desenchufe siempre el dispositivo después de usarlo.

PELIGRO

No intente nunca abrir ni reparar el dispositivo, ya que hacerlo lo expondrá a componentes eléctricos peligrosos y a la energía de la luz pulsada, que podrían causar daños corporales importantes y/o lesiones oculares permanentes.

No use el dispositivo en el agua o cerca de superficies húmedas, como bañeras, duchas, lavabos u otros recipientes que contengan agua. Si el dispositivo se moja, no debe usarse. El uso de un dispositivo mojado podría ocasionar una descarga eléctrica.

No use el dispositivo si está dañado (p. ej. carcasa con grietas, cable dañado, etc.). Las piezas internas contienen cargas eléctricas que son peligrosas.

Compruebe periódicamente que la ventana de tratamiento (1) no está dañada: No usar si el filtro de vidrio (9) está roto o falta. No usar si falta el reflector incorporado o no está en el lugar correcto.

No toque el filtro de cristal durante el uso o justo después de su uso, ya que está caliente.

No use limpiadores a base de petróleo o sustancias inflamables (alcohol, acetonas) sobre el dispositivo, ya que supondrían riesgo de incendio.

No use limpiadores abrasivos. Podrían dañar el dispositivo o rayar el filtro de cristal.

No intente usar este dispositivo para otra cosa que no sea la eliminación del vello no deseado.

No utilice el dispositivo sobre una superficie que no sea la piel. No pulse el botón de tratamiento si la ventana de tratamiento (1) no está totalmente en contacto con la piel.

No obstruya las ranuras de ventilación. El dispositivo podrá sobrecalentarse y dar lugar a riesgo de descarga eléctrica o incendio.

Instrucciones de uso

Preparación de la zona a tratar

Elimine el vello visible antes de usar el dispositivo. Puede usar su método de depilación preferido. Para mantener la ventana de tratamiento limpia e intacta, asegúrese de que no queden restos de vello sobre la piel. Limpie y seque la zona a tratar.

Para encender el dispositivo:

Utilice el cable de alimentación (8) para conectar la estación base a una toma de corriente eléctrica. Presione el botón (4 o 5) para activar el dispositivo. Las barras de LED (3) se encenderán una vez y el ventilador se activará. Esto indica que el dispositivo está en modo ACTIVO para usarse. Durante el funcionamiento, el dispositivo se calentará ligeramente.

Adaptación lumínica automática

Cuando los sensores identificadores del tono de piel (2) entran en contacto con la piel, el dispositivo detecta su tono de piel y selecciona la intensidad de luz apropiada, que se indica mediante las barras blancas de LED (3). Esto confirma que el dispositivo está listo para disparar.

tono de/piel claro→intensidad de luz alta
tono de piel oscuro→(intensidad lumínica bajo con velocidad de disparo alta)
sin luz	ausencia de contacto con la piel→El dispositivo no disparará.
luz roja	tono de piel no valido→El dispositivo no disparará.

Modo suave

Pulse el botón de modo suave (4) para reducir la intensidad de la luz. Puede elegir entre tres modos:

Estándar: 3 señales luminosas

Suave: 2 señales luminosas

Extrasuave: 1 señal luminosa (intensidad lumínica menor con velocidad de disparo alta)

Los modos suave y extrasuave están pensados para zonas delicadas y para usuarios que lo utilizan por primera vez. Con intensidad de luz reducida es probable que sean necesarios más tratamientos para lograr el efecto deseado.

Las barras luminosas parpadean para confirmar el cambio de modo de intensidad lumínica. Si se mantiene pulsado el botón de modo suave (4) durante más de 3 segundos, el dispositivo se desactiva. Después de 10 minutos sin uso, el dispositivo se desactiva automáticamente. Presionar el botón para reactivarlo.

Antes del primer tratamiento, le recomendamos que realice una prueba para verificar la reacción al dispositivo Braun Silk-expert en una pequeña zona de la piel de la parte del cuerpo que desee tratar (de unos 2 cm × 3 cm de tamaño, equivalentes al tamaño de dos disparos, uno al lado del otro).

Realice el test de prueba tal y como se describe a continuación en el apartado «Métodos de tratamiento», en la sección «DISPARO CORTO».

Espere 48 horas para examinar la zona en la que se realizó la prueba. Si la piel tiene un aspecto normal, comience su primer tratamiento. Si tiene lugar una reacción cutánea, interrumpa el uso del dispositivo y consulte a su médico. No trate la zona en la que se realizó la prueba durante al menos una semana antes.

Métodos de tratamiento

La zona de tratamiento deberá estar limpia, seca y libre de vello. Antes de pulsar el botón de tratamiento, aparte la vista del dispositivo para evitar la luz brillante. En raros casos, un usuario podrá encontrar el disparo demasiado luminoso. Sin embargo, no hay riesgo de seguridad relacionado con esto. Para un mayor bienestar, le recomendamos que haga el tratamiento en un lugar bien iluminado para poder reducir la luminosidad percibida.

DESLIZAMIENTO para el tratamiento rápido y eficaz de zonas amplias (p. ej., piernas)		DISPARO CORTO para tratar las zonas pequeñas y de fácil acceso (p. ej., rostro de mujeres, linea del biquini, axillas, rodillas, espinillas y tobillos)
1. Coloque la ventana de tratamiento (1) sobre la piel firmamente, asegurándose de que también sensores de piel (2) está en contacto con la piel. Las barras luminosas (3) muestranindicadores LED blancos.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón de tratumiento (5). El dispositivo comenza a disparar.	2. Pulse y suele al instante el botón de tratumiento (5). El dispositivo emitirá un disparo.
3. Desplace el dispositivo de forma lenta y continua desde abajo hacía arriba por la zona de tratamiento. Asegúrese de Maintener el dispositivo en contacto total con la piel para que se produzan disparos de forma continua.	3. Levante el dispositivo y colóquelo en el siguiente punto adyacente de tratamiento. Espere a que las barras luminosas muestren los LED blancos. Luego pulse y suelete el botón de tratumiento.
Una vez que haya completado la primera secuencia de deslizamente, levante el dispositivo de la zona de tratamiento. Repita los pasos de 1 a 3 para tratar la?slegantezona adjacente en paralelo.	Continué el tratamiento zona por zona hasta que haya completado toda el área de tratamiento.

Asegúrese de no dejar zonas sin tratar colocando la ventana de tratamiento directamente junto a la anterior zona tratada, sin dejar ningún espacio entre las zonas tratadas.

Evitar la superposición de tratamientos o el tratamiento de la misma zona dos veces, ya que esto podría aumentar la posibilidad de producir reacciones adversas.

Si sintiera un dolor intenso, interrumpa el tratamiento inmediatamente y consulte a su médico antes de volver a usar el dispositivo.

Cabezal(es) de tratamiento

El cabezal estándar (10) se puede utilizar en todas las zonas.

El cabezal ancho (11) * es eficaz en áreas corporales grandes.

El cabezal de precisión (12) * ha sido diseñado específicamente para las zonas sensibles, con curvas o difíciles de alcanzar. En caso de que la Silk-expert venga con dos cabezales de precisión, uno de ellos está marcado con ^+. Esto ayuda a distinguir el cabezal que se usa en la cara del que se usa en otras zonas del cuerpo.

Cómo tratar el rostro (solo mujeres)

• Antes de tratar el rostro, asegúrese de haber realizado una prueba cutánea. Elimine el vello visible y cualquier resto de cosméticos, lociones o cremas de la zona a tratar.
• Antes de pulsar el botón de tratamiento, cierre los ojos o aparte la mirada del dispositivo para evitar la luz brillante. Evite tratar la misma zona dos veces, ya que ello aumentaría la posibilidad de reacciones adversas.
• Cuando trate la zona del labio superior, evite el contacto con los labios y las fosas nasales. La zona central bajo las fosas nasales puede ser sensible.
• No aplique el dispositivo sobre un delineador permanente o semipermanente en la comisura de los labios.
• CONSEJO: Es posible apretar los labios para asegurarse de que la luz no se active sobre el labio superior.
• El vello que crece bajo la barbilla puede ser más denso y grueso. Por este motivo, después del tratamiento la zona podría enrojecerse ligeramente. Este enrojecimiento es temporal y debe desaparecer completamente en 24 horas.

NOTA:

• Si experimenta una sensación de enrojecimiento o quemazón que dura varios minutos, aplique un paño o compresa fría para calmar la zona.
• Si se observa algún cambio en la pigmentación de la piel, p. ej. decoloración u oscurecimiento, interrumpa el uso del dispositivo. Consulte a su médico para determinar la causa del cambio en la pigmentación, que podría deberse a un problema médico subyacente.

Plan de tratamiento

Fase inicial 1 tratamiento a la SEMANA (4-12 semanas)

Tratumiento de mantenimiento Continué el tratamiento según sus NEEDidades, p. ej., cada 1-2配送es

El ciclo normal de crecimiento del vello varía de una persona a otra, y puede tardar hasta 16 días, según la zona del cuerpo (axila, parte baja de las piernas, zona del biquini). Únicamente el vello en fase de crecimiento será sensible al tratamiento con luz, por lo que es importante aplicar varios tratamientos para conseguir tener una piel lisa de forma continua. Por este motivo, recomendamos una fase inicial que consista en un tratamiento a la semana, durante un periodo de 4 a 12 semanas.

En caso de que no se observe vello en crecimiento, no es necesario completar las 12 semanas de tratamiento. Es posible cambiar al tratamiento de mantenimiento.

Después del tratamiento

Una vez completado el tratamiento, desconecte el cable de alimentación de la toma de corriente eléctrica.

Tras el tratamiento, recomendamos usar factor de protección solar 15 en caso de exponer las zonas tratadas al sol. Recomendamos evitar la exposición a fuentes de luz artificial, como cabinas de bronceado o solárium.

Durante las 24 horas posteriores al tratamiento se recomienda evitar cualquier actividad o uso de productos que pueda irritar la piel. Esto incluye el uso de bañeras de hidromasaje o saunas, ropa ajustada, cremas aclaradoras, productos perfumados o productos exfoliantes. Lo anteriormente mencionado podría causar irritación, picor y enrojecimiento en las zonas tratadas.

Limpieza y conservación

Después de cada tratamiento, comprobar que la ventana de tratamiento (1), los sensores del tono de piel (2), el filtro de vidrio (9) y el reflector incorporado no estén dañados.

No tocar ni limpiar el bajo de vidrio inmediatamente después de haberlo usado, para permitir que se enfríe. Limpiar la ventana de tratamiento con un paño seco que no suelte pelusa si se ven marcas o puntos negros.

No aclarar ni sumergir el dispositivo en agua o en cualquier otro líquido.

Para garantizar el máximo rendimiento, mantener los cabezales (10, 11, 12) con sus reflectores integrados libres de suciedad, vello o cualquier otro residuo. No los limpie con agua; límpielos cuidadosamente con un paño seco. Asegúrese de que la ventana de tratamiento y los sensores de identificación del tono de la piel queden protegidos frente a posibles daños.

Posibles efectos secundarios

Algunas personas podrían experimentar ligeras molestias (p. ej. calor o enrojecimiento de la piel) al usar el dispositivo. Esto es algo normal. Es posible que sienta calor o cosquilleo tras los disparos, seguidos de un enrojecimiento de la piel. Este tipo de reacción normalmente desaparece en 24 horas. Las reacciones adversas normalmente son inmediatas o aparecen en un plazo de 24 horas. En raras ocasiones, podrían aparecer en 72 horas. Si nota una reacción anómala de la piel, contacte con su médico.

Efecto secundario Cómo evaluarlo y actuar
Sensación de calor o cosquillo durante el tratamiento que normalmente desaparece tras poco segundos o un minuto, y que disminuya con el uso continuado del dispositivo.	Se trata de una reacción normal a todos los tratimientos con Luz Pulsada ( IPL). Puede seguir usingo el dispositivo según lo indicado.
Molestias o dolor intenso durante el tratamiento, o que persististe afterwards del tratamiento.	Interrumpa el uso del dispositivo y consulte a su Médico antes de volver a usar.
Enrojecimiento de la piel durante o después del tratamiento que desaparece en uno horas u horas.	Se trata de una reccion normal a todos los tratimientos con Luz Pulsada ( IPL). Puede continuar usingo el dispositivo según lo indicado una vez que haya desaparecido el enrojecimiento.
Enrojecimiento de la piel que no desaparece en las 24 - 48 horas posteriores al tratamiento.	Interrumpa el uso del dispositivo y consulte a su Médico antes de volver a usar.
En muy raras occasions:
Hinchazón y enrojecimiento alrededor del folículo piloso que desaparece en dos o tres días.	Puedecontinuar usingo el dispositivo según lo indicado una vez que haya desaparecido el enrojecimiento alrededor del folículo.
Hinchazón y enrojecimiento alrededor del folículo piloso que no desaparece en dos o tres días.	Interrumpa el uso del dispositivo y consulte a su Médico antes de volver a usar.
Cambios temporales en el color de la piel (decoloración u oscurecimiento).	Si el color de su piel cambia, interruppa el uso del dispositivo y consulte a su Médico.
Aumento del crecimiento del vello en las zonas de tratamiento (más probable en susertos con ascendencia mediterránea).	Si este aumento persististe tras various tratimientos, interruppa el uso del dispositivo y consulte a su Médico.

En caso de producirse efectos adversos, contacte con la autoridad nacional competente y con el fabricante del dispositivo.

Resolución de problemas

La siguiente guía de resolución de problemas puede ayudarle a solucionar aquellos problemas iniciales que se pueden dar con el uso del dispositivo.

Problema	Solutución
Las barras luminosas no se encienden cuando la ventsa de tratamiento se coloca sobre la piel.	Asegúrese de que el dispositivo está conectado a una toma de corriente electrónica. Presionarrialquier botón (4 o 5) para activar el dispositivo Asegúrese de que ambos Senseores están en contacto con la piel Completelymente. Si es necesario, mueva el dispositivo deforma que ambos senseoresthernen contacto con la piel.
El dispositivo no funciona en las zonas pequeñas. Utilice el CZabal de precisioni (si se incluye) en las zonasklepecillas y de dificil acceso. Asegúrese deque ambos senseoresestén en contacto con la piel.
La secuencia de disparos disminuya de velocidad. Eldispositivo está en modo de protección contra recalentimiento. Para volver a la velocidad normal,deje que el dispositivo se enfrie.
En la barra luminosa, solamente se ilumina elprimer LED rojo.	Detección de tono de piel no valido. La piel esdemasiado clara o demasiado oscura. Eldispositivo no disparará.
La luz central del modo suave parpadea. Eldispositivo está desactivado. Presionar el botonpara reactivarlo.
El primer LED de la barra luminosa parpadea en rojo.	Se ha quitado el CZabal (10, 11, 12). Vuela acoplarlo.
Las barras luminosas muestran un patrón no familiar, con un LED rojo que parpadea con LED blancos individuales.	Error de dispositivo. El dispositivo no funciona;r. Desenchúfelo y vuelva a connectarlo. Si el errorcontinúa,contacte con un centro de asistencia deBraun para la reparación.
Todas las luces LED blancas parpadean. Fin de la vidautil del producto. Se ha alcanzado el número máximo de disparos (400.000).
El dispositivo está roto,dañado o defectuoso.	No/utilizar si el mango,la estación base o el cable de alimentación estuvieran dañados. Si tienealguna duda sobre la seguridad del dispositivo o sospecha que está dañado de algón modo, no lo use.

Eliminación

Este producto contiene piezas eléctricas reciclables. Para proteger el medio ambiente, no lo deseche junto con los residuos domésticos, sino en los puntos locales de recogida.

Etiquetas y símbolos

La estación base está marcada con los siguientes símbolos:

Pieza aplicada al tipo BF	Marca de eliminacion de residuos WEEE de la Unión Europea
Equipo de classe II	Marca de conformidad de la Unión Europea con número de organismo notifydo
Radiación optica Fabricante
Seguir las instrucciones de uso. Mantener se
No apto para uso en bañera o ducha.		UDI	Identificador de dispositivo únicos
Número de série		LOT	Lote / Número de lote
Representante europeo del fabricante Disposé MDmédico

Especificaciones técnicas

Frecuencia de repetición: cada 0,5-0,9 segundos (según la configuración) en operación continua

Máximo valor de salida óptica: 6 J/cm²

Longitud de pulsación: 2,6 mseg FWHM

Longitud de onda: 510-2000 nm

Entrada de corriente: 100-240V~, 50-60Hz, 1,7-0,91A

Temperatura de operación: 5°C - 40°C

Temperatura de operación óptima: 15°C - 30°C

Humedad de operación: hasta 93% de humedad relativa, sin condensación

Presiones de operación: 700 hPa-1060 hPa

Área de tratamiento (extensión):

Cabezal estándar: 3cm²

Cabezal grande: 4cm²

Cabezal de precisión: 1,5 cm²

Condiciones de transporte

Rango de temperatura: -25°C a 70°C

Humedad: hasta 93% de humedad relativa, sin condensación

Presiones: 500 hPa-1060 hPa

El dispositivo incluye 400 000 destellos, y está diseñado para ser usado por un solo usuario durante un lapso de hasta 6 años.

Este dispositivo cumple con las normativas IEC 60601-1:2005/A2:2012, CAN/CSA-C22.2

No. 60601-1:2014, ANSI/AAMI ES60601-1:2005 / A1:2012, IEC 60601-1-11:2015, IEC 60601-2-57:2011,

EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN 61000-3-2:2014, EN 61000-3-3:2013.

Sujeto a modificaciones sin previo aviso.

Garantía

Braun concede a este producto 2 años de garantía a partir de la fecha de compra.

Dentro del periodo de garantía, subsanaremos, sin cargo alguno, cualquier defecto del aparato imputable tanto a los materiales como a la fabricación, ya sea reparando, sustituyendo piezas, o facilitando un aparato nuevo según nuestro criterio.

La garantía no ampara averías por uso indebido, funcionamiento a distinto voltaje del indicado, conexión a un enchufe inadecuado, rotura, uso o desgaste normal, así como defectos que supongan un impacto insignificante en el valor o funcionamiento del producto.

La garantía perderá su efecto en caso de que se hayan realizado reparaciones por personas no autorizadas o no se hayan utilizado recambios originales de Braun. La garantía solamente tendrá validez si la fecha de compra es confirmada mediante la factura o el albarán de compra correspondiente.

Esta garantía tiene validez en todos los países donde este producto sea distribuido por Braun o por un distribuidor asignado por Braun.

En caso de reclamación bajo esta garantía, diríjase al Servicio de Asistencia Técnica de Braun más cercano: www.service.braun.com.

Solo para España

Servicio al consumidor: Para localizar a su Servicio Braun más cercano o en el caso de que tenga Vd. alguna duda referente al funcionamiento de este producto, le rogamos contacte con el Teléfono de atención al cliente: 900 814 208.

Portugués

Quando también los sensores del tono de piel (2) entran en contacto con la piel, el aparato lee su tono de piel y selecciona la intensidad de luz adecuada, indicada por las luces LED en las barras indicadoras (3). Estas indican que el aparato está listo para ser utilizado.

Métodos de tratamiento