Tosti TO280C - Tostadora Eldom - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Tostadora
Marca	Eldom
Modelo	Tosti TO280C
Potencia	780-930 W
Tensión de alimentación	220-240 V ~ 50-60 Hz
Número de ranuras	2
Funciones principales	Tostado, Recalentamiento (Reheat), Descongelación (Defrost), Recalentamiento de panecillos
Sistema de centrado	Sí, sistema central de colocación del pan
Bandeja recogemigas	Extraíble, vaciar regularmente
Soporte para panecillos	Incluido
Botones de control	Apagado (Cancel), Recalentamiento, Descongelación, Regulador de tiempo de tostado
Limpieza	No sumergir, limpiar el exterior con un paño húmedo, vaciar la bandeja de migas
Seguridad	Apagado automático después de recalentamiento (35s), no usar cubiertos metálicos, superficie resistente al calor
Garantía	Uso doméstico privado, reparaciones solo por centro autorizado
Materiales reciclables	Sí, aparato reciclable a través de puntos de recogida

Preguntas frecuentes - Tosti TO280C Eldom

¿Cómo usar la función de recalentamiento?

Inserte el pan, baje la palanca (1), luego presione el botón Reheat (4). El tiempo de tostado ajustado con el botón (3) no se tiene en cuenta. El aparato se apaga automáticamente después de aproximadamente 35 segundos.

¿Cómo usar la función de descongelación?

Inserte el pan, baje la palanca (1), ajuste el tiempo de tostado con el botón (3), luego presione el botón Defrost (5). El indicador luminoso (5) se enciende.

¿Cómo limpiar la tostadora?

Desenchufe el aparato y déjelo enfriar. Retire la bandeja recogemigas (6) y vacíela. Voltee el aparato para que caigan las migas. Limpie el exterior con un paño húmedo. Nunca sumerja el aparato en agua.

¿Qué hacer si el pan está atascado en la tostadora?

Desenchufe el aparato. Nunca use cubiertos metálicos. Retire con cuidado el pan con un objeto de madera o plástico.

¿Puedo usar la tostadora sin la bandeja recogemigas?

No, la tostadora no debe usarse sin la bandeja recogemigas extraíble. Debe limpiarse regularmente para evitar la acumulación de migas.

¿Cuál es la potencia de la tostadora?

La potencia es de 780-930 W con una tensión de 220-240 V ~ 50-60 Hz.

¿Puedo tostar alimentos que no sean pan?

No, el aparato está diseñado para tostar pan y recalentar panecillos en el soporte. No tueste alimentos que contengan azúcar, mermelada o conservantes.

¿La tostadora se apaga automáticamente?

Sí, al final del tostado, las tostadas se expulsan automáticamente. Para la función Recalentamiento, el apagado es automático después de aproximadamente 35 segundos. También puede interrumpir el ciclo presionando el botón APAGADO (2).

¿Qué hacer si el aparato emite un olor durante el primer uso?

Es normal. Se trata del olor emitido por los elementos calefactores y el aislamiento. Haga funcionar el aparato sin pan durante el primer uso para eliminar este olor.

¿Cómo usar el soporte para panecillos?

Instale el soporte (7) sobre la tostadora, coloque el panecillo encima, luego proceda como para un tostado normal. Nunca coloque los panecillos directamente sobre la carcasa.

MANUAL DE USUARIO Tosti TO280C Eldom

/ PL / TOSTER / EN / TOASTER / DE / TOASTER / RU / TOCTEP / ES / TOSTADORA / FR / GRILLE-PAIN / IT / TOSTAPANE

/ES/ Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (aplicable a los países de la Unión Europea y a otros países europeos que poseen sistemas aislados de recogida de residuos).

Este símbolo en el producto o en su embalaje indica que el producto no debe clasificarse como residuo doméstico. Hay que entregarlo en un punto autorizado de recogida y reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos. La eliminación adecuada del producto prevendrá las posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana derivadas de la presencia de sustancias peligrosas en el producto. El dispositivo eléctrico debe ser entregado de manera que se pueda limitar su reutilización y reuso. Si hay pilas en el aparato, hay que quitarlas y entregarlas por separado al punto de almacenamiento. NO TIRAR EL DISPOSITIVO EN EL CUBO DE BASURA MUNICIPAL. El reciclaje de materias ayuda a preservar los recursos naturales. Para obtener la información específica sobre el reciclaje de este producto, póngase en contacto con las autoridades locales, con un proveedor de servicios de reciclaje o con la tienda en la que lo compró.

Se recomienda conservar este manual de instrucciones para futuras consultas.

1. Antes del primer uso lea detenidamente este manual de instrucciones.
2. Conecte el cable de conexión a una toma de parámetros conformes con los indicados en el manual.
3. El aparato no podrá controlarse por medio de un reloj externo o un sistema de control remoto aparte.
4. El cable no podrá recorrer por bordes agudos ni en las proximidades de superficies y objetos calientes, dado que se podría dañar el aislamiento. Existe un riesgo de choque eléctrico.
5. No coloque objetos, muebles, etc. en el cable y vigile que el cable no se doble.
6. Coloque el aparato en una superficie plana, estable y resistente a las altas temperaturas.
7. No use la tostadora sin bandeja recogemigas extraíble. Limpie la bandeja recogemigas con regularidad. No permita la acumulación de migas en la bandeja.
8. No use el aparato para tostar alimentos con azúcar o productos que contengan mermelada o conservantes.
9. Desconecte el aparato de la red tirando siempre del enchufe y nunca del cable de alimentación.
10. Desconecte el aparato de la red, si ya no se usa o antes de proceder a su limpieza.
11. No sumerja el cable o el aparato en el agua.
12. No use el aparato al aire libre.
13. Nota: el pan puede quemarse. Usando la tostadora garantice un espacio suficiente por encima del aparato y por todos sus lados para asegurar una buena circulación de aire. El aparato durante el funcionamiento no puede estar en contacto con cortinas, decoraciones de pared, prendas de vestir, toallas de papel ni otros materiales inflamables. Tenga CUIDADO en caso de operar en superficies que puedan ser vulnerables a atas temperaturas: es recomendable usar un elemento de aislamiento térmico.

14. No deje el aparato desatendido en presencia de los niños.

15. Las partes del aparato se calientan durante el uso. Antes de limpiar y guardar el aparato espere hasta que se enfríe.

16. Tenga cuidado al retirar los productos. Los productos acabados están calientes y pueden quemar.
17. No deje el aparato en funcionamiento desatendido.
18. El aparato puede ser usado por niños mayores de 8 años y por personas con capacidades físicas y mentales reducidas, así como por personas no experimentadas y sin conocimiento del aparato siempre que se garantice supervisión o instrucción relacionadas con el uso seguro del mismo para que los peligros sean comprensibles. Los niños no deben jugar con el aparato. Los niños no supervisados no podrán limpiar o hacer mantenimiento del aparato.
19. No traslade o desplace el aparato durante el uso.
20. No tape el aparato durante su funcionamiento.
21. No introduzca productos en películas metálicas en el aparato.
22. No sujete el aparato con las manos mojadas.
23. Use solo los accesorios originales.
24. El aparato solo para el uso doméstico.
25. No use si el cable de alimentación está dañado, el aparato ha caído o ha sufrido otros daños. Confíe la reparación del aparato a un servicio autorizado. La lista de los servicios está disponible en el anexo y en la página web www.eldom.eu.
26. Solo un punto de servicio autorizado podrá realizar reparaciones del aparato. Cualquier modernización o uso de repuestos o elementos del aparato no originales están prohibidos y pueden resultar peligrosos para el usuario.
27. La empresa Eldom Sp. z o. o. no ásume responsabilidad de eventuales daños derivados del uso indebido del aparato.
    ADVERTENCIA: El uso inadecuado del aparato puede causar lesiones personales.

NOTA: La bolsa de plástico puede suponer un peligro: para evitar el riesgo de asfixia, la bolsa debe guardarse fuera del alcance de los bebés y niños pequeños.

¡ATENCIÓN!

Si el alimento está bloqueado o es difícil retirar rebanadas muy pequeñas de la tostadora, no use cubiertos metálicos, etc., dado que el contacto con los elementos bajo tensión podrá causar choques eléctricos letales. El aparato debe desconectarse de la corriente y proceder a la retirada de los productos bloqueados con cuidado.

INSTRUCCIONES DE USO

TOSTADORA TO280C

ES

DESCRIPCIÓN GENERAL1. Palanca (encendido del aparato)2. Botón de parada de tueste (STOP)3. Regulador de tiempo de tueste4. Recalentamiento (Reheat)5. Descongelación (Defrost)6. Bandeja recogemigas extraíble7. Accesorio para calentar panecillos
DATOS TÉCNICOS	- potencia: 780-930 W- tensión de la alimentación: 220-240V ~ 50-60Hz

USO PREVISTO

La tostadora TO280C sirve para tostar pan y recalentar, p.ej., panecillos en un accesorio especial. El aparato dispone de un „sistema de colocación central de pan”, lo que significa que un mecanismo instalado dentro de ajusta automáticamente al espesor de rebanadas de pan y las mismas se colocan en la posición central entre los elementos calentadores.

USO DEL APARATO

Una vez desembalado el aparato, asegúrese de que no está dañado por el transporte. En caso de dudas, contacte con el punto de servicio antes de usar el aparato.

Nota

Durante el primer encendido de la tostadora podrá emitirse un olor específico de los elementos calentadores y del aislamiento. Es un fenómeno normal. El primer trabajo del aparato deberá realizarse sin productos.

No se puede bajar la palanca (1), si el aparato no está conectado a la red de alimentación.

Tueste

• Coloque el aparato en una superficie plana, estable y resistente a las altas temperaturas.
• Coloque el regulador (3) en la posición „1” y conecte el aparato a la red de alimentación de parámetros conformes con los indicados en este manual.
• Introduzca las tostadas en el aparato y empuje la palanca hacia abajo (1).
• Ajuste el tiempo de tueste con el regulador (3).

• El trabajo del aparato se señala con un testigo en el botón „STOP" (2).

• Para parar el tueste antes del tiempo ajustado, pulse el botón „STOP" (2).

• Una vez acabado el tueste, las tostadas saldrán automáticamente del aparato.

¡ATENCIÓN! No fuerce la subida de la palanca (1) durante el ciclo de tueste, dado que podrá dañar el mecanismo.

Recalentamiento

El botón Reheat (4) sirve para el recalentamiento de pan. En esta función no importa el tiempo ajustado con el regulador (3). Una vez colocado el pan y bajada la palanca (1), pulse el botón (4). El trabajo se señaliza con un testigo adicional. La tostadora se apagará automáticamente al cabo de unos 35 s.

Descongelación

El botón Defrost (5) sirve para tostar pan congelado. Una vez colocado el pan y bajada la palanca (1), ajuste el tiempo de tueste con el regulador (3) y pulse el botón (5). La descongelación se señaliza con un testigo adicional (5).

Calentamiento de panecillos

El aparato dispone de un accesorio (7) que permite recalentar panecillos. Para ello, instale el accesorio (7) y coloque un panecillo en él.

¡ATENCIÓN!

Los panecillos pueden calentarse solo con el accesorio previsto. La colocación de productos directamente en la caja podrá causar daños del aparato no cubiertos por la garantía.

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO

• Antes de proceder a la limpieza desconecte el aparato de la corriente y espere que se enfríe.
• No sumerja ninguna parte del aparato en agua o en otros líquidos.
• Retire la bandeja recogemigas (6) y descárguela.
• Si las migas o los trozos de pan se quedan entre los calentadores o en el aparato, dé una vuelta al aparato para que caigan.
• Limpie la caja de la tostadora y el cable con un paño ligeramente humedecido. Antes del uso siguiente del aparato, séquelo bien con un paño.
  • No use detergentes ni solventes.

• PROTECCIÓN DEL MEDIO AMBIENTE

• el aparato está fabricado de materiales que pueden ser procesados o reciclados,
• el aparato debe ser entregado en un punto de recogida que se ocupa de la recogida y el reciclaje de aparatos eléctricos y electrónicos,

GARANTÍA

• el aparato está destinado para un uso privado doméstico,
• no se puede utilizar para fines profesionales,
• la garantía se anula en caso de un uso incorrecto.

LES CONSEILS DE SÉCURITÉ