NEOM USB - Micrófono SE Electronics - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO NEOM USB SE Electronics

Assistance Dans le cas où vous rencontrez des problèmes ou avez des questions concernant votre produit sE, veuillez d’abord contacter votre revendeur pour obtenir le service le plus rapide et le plus direct. Si un service autorisé est requis, il sera organisé par ce revendeur : http://www.seelectronics.com/dealers Si vous rencontrez encore des difficultés avec l’assistance, n’hésitez pas à nous contacter directement : http://www.seelectronics.com/contact-us Enfin, n’oubliez pas d’enregistrer votre nouveau matériel aurpès de sE afin d’étendre votre garantie à trois ans : http://www.seelectronics.com/registration Contact N’hésitez pas à nous contacter à : sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com18 448 Ignacio Blvd, STE 411 [e-mail] Novato, CA 94949 USA Nos distributeurs & représentants des ventes internationaux : http://www.seelectronics.com/contact-us Ce produit est conforme aux normes énumérées dans la Déclaration de Conformité. Veuillez nous contacter si vous souhaitez commander une copie gratuite de la Déclaration de Conformité. Données techniques sujettes à modification sans préavis.19 Manual del Usuario - ES Gracias ¡Gracias por elegir un micrófono sE! Además de algunas precauciones de seguridad básicas, este manual incluye detalles y especificaciones para ayudarlo a aprovechar al máximo su NEOM USB. Tómese unos minutos para leerlo. Capturar tomas de audio excelentes es nuestra pasión. Esperamos sinceramente que disfrutes del sonido de este micrófono tanto como nosotros disfrutamos diseñándolo y construyéndolo para ti. Felices grabaciones, El equipo sE Breve Descripción El NEOM USB es un micrófono de condensador USB, similar a nuestro célebre micrófono de estudio X1 A. Las cápsulas de micrófono de condensador capturan el sonido de una manera muy detallada y vívida, lo que las hace perfectas para grabar voces e instrumentos. El NEOM USB tiene un patrón polar "cardioide", lo que significa que capta el sonido principalmente desde el frente y menos desde los lados y la parte trasera del micro. La cápsula está integrada en un sistema de amortiguación interno, lo que ayuda a mantener el sonido captado libre de otros ruidos. Los micrófonos USB tienen interfaces de audio integradas, que es lo que los diferencia de los micrófonos analógicos. El sistema de audio de NEOM USB le permite grabar a resoluciones de hasta 192 kHz a 24 bits. Sin embargo, esa resolución máxima crea archivos de audio muy grandes, lo que puede suponer una pérdida de espacio en el disco duro. Recomendamos utilizar 48 kHz a 24 bits para la mayoría de las aplicaciones. Todos los productos sE están diseñados para ser de calidad profesional, ¡y el NEOM USB no es una excepción! El soporte del micrófono de escritorio está hecho de metal, en lugar de plástico, y está equipado con patas de goma para minimizar cualquier vibración. El clip de micrófono también se puede girar para extraerse (en sentido antihorario) y para usarlo en otros soportes de micrófono de tamaño normal. Además, el NEOM USB se puede utilizar con el paquete de aislamiento de sE, que incluye un soporte antivibratorio de estudio y un filtro antipop de metal. ¿Qué hay en la caja?

• Soporte de micrófono para escritorio

• Adaptador de rosca para pie de micrófono

• Cable USB-C a USB-A Usando el micrófono El NEOM USB es sencillo y fácil de usar. Una vez que lo haya conectado a su dispositivo móvil o la entrada USB de su ordenador, ¡no hay mucho más que hacer!20 Ganancia de micrófono El mando Mic Gain ajusta la intensidad con la que el micrófono captura el sonido. A medida que gire este mando, el halo LED que lo rodea se iluminará en verde para mostrar que lo está escuchando. Si el LED de halo se pone rojo, significa que lo subiste un poco demasiado y es posible que escuches distorsión en el audio captado. Retrocede entre un 10 y un 15% o hasta que ya no parpadee en rojo. Botón de silencio El logotipo de sE también es un botón de silencio. Puedes usar esto según sea necesario cuando no quieras que el micrófono envíe audio a tu ordenador. El botón parpadea en rojo cuando el sonido está silenciado. Si tienes problemas para grabar audio con tu NEOM USB, asegúrate de que el botón Silencio esté apagado. Salida de auriculares La salida de auriculares de tipo minijack está en la esquina trasera derecha, en la parte inferior del micrófono. La mayor parte del tiempo, si tus auriculares están conectados a la computadora, escucharas un retardo molesto llamado "latencia". Al conectar sus auriculares directamente al micrófono, puedes evitarlo. Perillas de nivel de micrófono y nivel de reproducción Las perillas de nivel de micrófono y nivel de reproducción de NEOM USB te permiten configurar una mezcla de auriculares personalizada, equilibrando la reproducción de tu ordenador con el sonido capturado por el micrófono. Nos propusimos que se pudiera hacer este proceso sin esfuerzo, por lo que en lugar de tener que modificar los controladores de software, ¡todo es fácilmente accesible en la parte frontal del micrófono! Ajusta el mando de nivel de reproducción a un volumen cómodo, luego sube la el mando de nivel de micrófono hasta que puedas escucharte cómodamente. Mejores prácticas El NEOM USB es un micrófono de dirección lateral, lo que significa que el sonido es capturado por la superficie que se haya justo encima de sus controles, en lugar de la parte superior del micrófono. Idealmente, cuando cantes o hables, colócate a unos 15 cm del micrófono. Recomendamos usar un filtro pop al grabar voces, para obtener el audio más limpio posible. Para cada nueva fuente, incluso si son dos cantantes diferentes, asegúrate de reajustar el mando Mic Gain. Esto asegurará que estés grabando a niveles adecuados y, lo que es más importante, no experimentarás distorsión. Compatibilidad y Software El NEOM USB se puede utilizar con sistemas Windows y Mac, así como con dispositivos portátiles Apple y Android. Viene completo con un cable USB-C a USB-A que se puede utilizar para dispositivos equipados con un puerto USB-A. Para conectarse a un dispositivo con un puerto USB-C, puedes usar un cable USB-C a USB- C. Para otros puertos, es decir, micro-USB o Lightning, utiliza un cable o adaptador adecuado.21 Aunque no se requiere ningún controlador (driver), recomendamos que los usuarios de Windows instalen nuestro driver ASIO especializado para aprovechar al máximo el NEOM USB; incluyendo opciones de control avanzadas, un mezclador virtual y canales virtuales. Este controlador está disponible en nuestro sitio web, www.seelectronics.com. Especificaciones técnicas Cápsula de condensador de back-electret de 16mm Patrones polares Cardioide Rango de frecuencia 20 – 20.000 Hz Resolución de bits ADC de 24 bits Resolución de bits DAC de 24 bits Frecuencias de muestreo admitidas 44.1, 48, 88.2, 96, 176.4, 192 kHz Dimensiones (L x An x Al) 174 x 56 x 40 mm (6.85 x 2.2 x 1.57 in.) Peso 445 g (15.7 oz.)

Respuesta de frecuencia Patrón polar

Apoyo En caso de que experimente algún problema o tenga alguna pregunta con respecto a su producto sE, póngase en contacto con su distribuidor primero para obtener el servicio más rápido y directo. Si se requiere un servicio autorizado, será arreglado por ese distribuidor: http://www.seelectronics.com/dealers Si sigue teniendo dificultades con el apoyo o la asistencia, no dude en ponerse en contacto con nosotros directamente: http://www.seelectronics.com/contact-us Por último, recuerde registrar su nuevo equipo con sE para ampliar su garantía a tres años completos: http://www.seelectronics.com/registration Contacto No dude en ponerse en contacto con nosotros: sE Electronics International, Inc. www.seelectronics.com 448 Ignacio Blvd, STE 411 [e-mail] Novato, CA 94949 USA22 Nuestros distribuidores internacionales y representantes de ventas: http://www.seelectronics.com/contact-us Este producto cumple con las normas enumeradas en la Declaración de Conformidad. Por favor, póngase en contacto con nosotros si desea solicitar una copia gratuita de la Declaración de Conformidad. Datos técnicos sujetos a cambios sin previo aviso.23 Руководство пользователя - РУC