Denti - Cepillo de dientes Neno - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cepillo de dientes eléctrico para niños
Marca	Neno
Modelo	Denti
Dimensiones	149 × 28 × 28 mm
Peso	28 g
Fuente de alimentación	1 pila AAA (no incluida)
Resistencia al agua	IPX7 (sumergible hasta 1 metro durante 30 minutos)
Material de las cerdas	Nailon
Número de movimientos por minuto	17 000
Temporizador integrado	Sí, ciclo de 2 minutos con pausa cada 30 segundos
Luz LED integrada	Sí
Contenido del paquete	Cepillo de dientes, cabezal con cerdas, manual de usuario, 3 cabezales masajeadores (encías, lengua, espacios interdentales)
Uso recomendado	Niños, bajo supervisión de un adulto
Reemplazo del cabezal	Cada 3 meses
Garantía	24 meses
Mantenimiento	Limpiar el cabezal con agua corriente, secar el mango con un paño suave; no sumergir el mango
Precauciones	No usar agua a más de 40°C ni limpiadores ácidos; no desmontar; mantener fuera del alcance de los niños sin supervisión
Tipo de batería	No recargable, 1 pila AAA

Preguntas frecuentes - Denti Neno

¿Cómo instalar la pila en el cepillo de dientes Neno Denti?

Desenrosque la tapa de la parte inferior del dispositivo con un destornillador. Inserte una pila AAA respetando la polaridad indicada. Vuelva a enroscar la tapa alineando la protuberancia de la tapa con las marcas en el cuerpo.

¿Por qué las vibraciones del cepillo de dientes se debilitan?

Esto ocurre generalmente si presiona demasiado fuerte sobre los dientes. El cepillo debe tocar los dientes y las encías suavemente. Si el problema persiste, verifique que la pila no esté agotada.

¿Cómo limpiar el cepillo de dientes Neno Denti?

Después de usarlo, enjuague el cabezal del cepillo con agua corriente y déjelo secar naturalmente. Limpie el mango con un paño suave. Nunca sumerja el mango en agua ni use agua a más de 40°C ni productos ácidos.

¿Con qué frecuencia hay que cambiar el cabezal del cepillo?

Se recomienda reemplazar el cabezal del cepillo cada tres meses para una higiene y eficacia óptimas.

¿Puedo usar el cepillo de dientes en la ducha o el baño?

Sí, el cepillo tiene resistencia al agua IPX7, pero no debe sumergirse completamente de manera prolongada. Evite dejarlo en el agua y séquelo después de usarlo.

¿El cepillo de dientes Neno Denti es adecuado para bebés?

Sí, está diseñado para niños pequeños. Sin embargo, el uso siempre debe realizarse bajo la supervisión de un adulto que haya leído las instrucciones.

¿Cómo funciona el temporizador integrado?

El cepillo vibra continuamente durante 2 minutos. Cada 30 segundos, hace una pausa de un segundo para indicarle que cambie de zona de cepillado. Se apaga automáticamente después de 2 minutos.

¿Qué hacer si mi cepillo de dientes no se enciende?

Verifique que la pila AAA esté correctamente insertada y que no esté agotada. Si el problema persiste, limpie los contactos de la pila e intente de nuevo. Si nada funciona, contacte al soporte de Neno.

¿Puedo usar pasta dental blanqueadora con este cepillo?

Sí, pero si la pasta contiene peróxidos o bicarbonato, lave cuidadosamente el cepillo después de usarlo para evitar dañar el cuerpo de plástico.

¿Cómo cambiar la pila?

Use un destornillador para desenroscar la tapa inferior. Reemplace la pila usada por una nueva pila AAA respetando las polaridades. Vuelva a enroscar firmemente la tapa alineando las marcas.

MANUAL DE USUARIO Denti Neno

05. POUZIVÁNÍ ZARÍZENÍ

05. POUZIVANIE ZARIADENIA

1. Nasad'te hlavu kefky na zariadenie. Mala by sa nasadit' na plastovc so svetlom vo vnutri.
2. Stlacenim tlacidla napajania kefky zapnite svetlo hlavy zariadenia.
3. Vytlacte zubnú pastu na kefku.
4. Zubnú kefkujemne prilozte k zubom a d'asnám.
5. Opātovným stlačením tlacidla napájania zapnite vibracie kefky a začnine dokladne Čistit zuby dieta. Každych 30 sekünd Čistenia lubov kefka na 1

Estimado cliente, gracias por comprar NENO DENTI. El producto que ha adquirido es un cepillo electrico para niños pequeños. Este aparato se utilizes para cepillar los dientes de un bebé ymantener su higiene bucal. Antes de utilizing el dispositivo, por favor lea las instrucciones a continuación.

01. PRECAUCIONES

1. Si no comprende las instrucciones de uso o las precauaciones indicadas en este manual, no utilise el aparato. El uso incorrecto del aparato puedeningerlo.

2. No desmonte el producto. Podria darar el producto, provocar una descarga electrica e invalidar la garantia.

3. No utilise accesorios distinctos de los recomendados por el fabricante.
4. No utilise sustancias inflamables o explosivas para limpiar el producto.
5. Este produit solo sirve para cepillarse los dientes y masajear las encías. No utilise el aparato para ningún除外.
6. Deje de utiliser el aparato si está claramente dañado.
7. Nosumerja el producto en agua. Esto peutecovocar unfuncionamento incorrecto ycaesar un incendio,una descarga electrica ouna explosiOn.
8. Mantenga el aparato alejado de recipientes con agua, como una banera o un lavabo.
9. No sustituya la bateria del dispositivo cuando tengas manos mojadas.
10. No utilise pilas usadas en su aparato.
11. Preste atencion a los polos de la pila cuando la Coloque en el aparato.
12. No coloque el aparato en habitaciones con mucha humedad o altas temperatas, como cuartos de bano.
13. Retire la bateria del aparato si no va a utiliserdo durante un periodo prolongado de tiempo para estar el riesgo de incendio.
14. Si la pasta dentífrica realizada contiene peroxidos o bicarbonato (a Mealu des presentes en las pastas blanqueadoras dentales), lave bien el aparato despues de utiliser para evaporar su carcasa de plástico.
15. Si el uso del dispositivo provoca en su和他的olestias o sangrado de las encías, consulte a su dentista antes de seguir正常使用.
16. Los niños solo peuvent usar el aparato bajo la supervisión de adultos que hayan leído el manual de instrucciones.
17. El aparato no es un juguete: manténgalo alejado de los niños para que no lo有用的 en la supervisión de unadulto.
18. El dispositivo se usa para la higiene personal y no debe utilizes en muchas personas en las consultas dentales.

02. DESCRIPTICN DEL DISPOSITIVO

VER FIGURA A

1. Cabeza con cerradas
2. Luz
3. Interruptor de encendido
4. Tapon roscado/espacio para pilas
5. Ventosa

03. CONTENIDO DEL PAQUETE

VER FIGURA B

1. Toothrush

2. Cabeza con cerradas

3. Manual del usuario
4. Cabezales masajeadores:
   4.1. Cabezal de goma para masajear las encías
   4.2. Cabeza de goma para la lengua
   4.3. Cabezal de goma para limpar los espacios entre los dientes

04. POTENCIA

El aparato necesita 1 pila AAA para funciona correctamente. Desenrosque la tapa situada en la parte inferior del dispositivo para acceder al espacio para las pilas. La taps del compartmento de la pila se suseta con un tornillo para que el niño noonga acces o la fuente de alimentacion del aparato. Desenrosque la tapa con un destornillador e introduzca la pila AAA como se indica en el diagrama. VER

FIGURA C

Vuelva a colocar la tapa en su situ y girela, asegurándose de que permanece en su situ. La protuberancia de la tapaDebe estar bajo de la parte inferior de la flecha de la carcasa antes de girarla, y debajo del punto afterwards de girar la tapa.

VER FIGURA D

05. USO DEL DISPOSITIVO

1. Coloque el CZe巳al del cepillo en el aparato. Debe colocarse en la parte de plastico con la luz en su interior.
2. Pulse el botón de encendido del cepillo para encender la luz del brazal del aparato.
3. Exprime pasta de dientes en el cepillo.
4. Presiona suavamente el cepillo contra los dientes y las encías.
5. Pulse de nuevo el botón de encendido para activar la vibración del cepillo y打招呼 a limpiar a fondo los dientes del bebé. Cada 30seguidos de cepillado, el cepillo deja de vibrar durante 1 segundo para permitir al usuario Cambiar el espacio cepillado. El cepillado correcto de los dientes debe durar un total de 2关键时刻. El aparato se apagará automatistically antes de 2关键时刻.
6. Cuando termines de cepillarte los dientes, apaga el cepillo pulsando de nuevo el botón de encendido.
7. Después de limpiar los dientes del bebé, lava el cepillo bajo el grifo. Retire el agua restante de las cerdas del cepillo y utilise un paño suave para limpiar el mango del aparato.
8. Cuando no utilizes el cepillo, mantener en posicion vertical.

NOTA: para evaporar salpicaduras de pasta de dientes, apague el aparato antes de retirarlo de la Boca del bebé Por la higiene y seguridad de su hijo, sustituya el cabezal del cepillo cada tres vezes.

06. LIMPIEZA DEL CEPILLO

1. Lava el cerrazal del cepillo y sus cerdas afterwards de utiliser el aparato y deja que seSEA de forma natural.
2. No presiones las cerras ni tires de ellas con los dedos. Esto peut deformar el cepillo de dientes y destruirlo.
3. Limpia el mango con un paño suave y deja que seooterne naturally.
4. No sumerja el mango bajo el agua.
5. No utilise agua a más de 40^ ni produits de limpieza acidos para limpar el aparato.

07. PREGUNTAS FRECUYENTES

P: Las vibraciones se debilitan durante el uso:

R: Empujas el cepillo con demasiada fuerza. Debe tocar suavamente los dientes.

08. ESPECIFICACION

Fuente de alimentacion: 1 pila AAA

Resistente al agua:IPX7

Cerdas de nylon: Si

Golpes por minuto: 17000

El producto está cubierto por una garantía de 24 días. Las conditiones de la garantía peuvent consulçarse en: https://neno.pl/warranty

Los detailles, el contacto y la direccion del situ web se.Encuentran en:

Las specifications y el contenido del kit está susjetos a cambio sin previo avis. Rogamos disculpen las molestias.

IT

MANUALE UTENTE

05. UTILIZZO DEL DISPOSITIVO

El simbolo del cubo de basura tachado indica que los aparatos electricos o electronicos inservibles, sus accesorios (como fuentes de alimentacion, cables) o componentes (por ejemplo, pilas, si se incluyen) no peuvent eliminarse junto con la basura domestica. Para deshacerse de los aparatos o sus componentes (por ejemplo, pilas) entrega el aparato en el punto de recogida,onde sera aceptado无障碍a. La eliminacion esta sujeta a la version refundida de la Direactiva RAEE (2012/19/UE y a la Direactiva sobre pilas y accumulatoradores (2006/66 / CE). La eliminacion adecuada del dispositivo evita la degradacion del medio ambiente natural. La informacion sobre los+puntos de recogida de las instalaciones es emitida por las autoridades locales competentes. La eliminacion incorrecta de los residuos está sujeta a las saniones previstas por la legislacion vigente en la zona determinada.

IT