SHC 4374 - Recortador de barba SINBO - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cortadora de barba
Marca	Sinbo
Modelo	SHC 4374
Alimentación	Red (CA 230V, 50Hz, 9W)
Tipo de cuchilla	Acero inoxidable, autoafilable
Juego de cuchillas	Desmontable para limpieza
Motor	Motor magnético súper potente
Control de encendido/apagado	Botón pulsador
Ajuste de longitud de corte	Palanca de ajuste progresivo + 4 guías
Número de guías de corte	4
Longitudes de corte de las guías	3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm
Accesorios incluidos	4 peines guía, tijeras, peine de peluquero, cepillo de limpieza, aceite lubricante, protector de cuchilla
Temperatura de funcionamiento	15°C a 35°C
Limpieza	Cepillo suave, paño húmedo; no sumergir
Instrucciones de seguridad	Desconectar antes de limpiar; no usar con cable dañado; mantener fuera del alcance de los niños
Protección del medio ambiente	No tirar a la basura doméstica; reciclar en centros apropiados
Uso previsto	Corte de barba y cabello

Preguntas frecuentes - SHC 4374 SINBO

¿Cómo limpiar la cortadora Sinbo SHC 4374?

Asegúrese de que la cortadora esté apagada y desenchufada. Use un cepillo de limpieza para eliminar el pelo de las cuchillas. No sumerja el aparato en agua; límpielo con un paño húmedo y séquelo inmediatamente. Cada seis meses, retire el juego de cuchillas para una limpieza profunda.

¿Cómo ajustar la longitud de corte?

Use las guías de corte (3, 6, 9, 12 mm) colocándolas sobre la cuchilla. Para un ajuste fino, accione la palanca de ajuste ubicada a la izquierda cerca de las cuchillas, lo que modifica progresivamente la altura de corte.

¿Qué hacer si la cortadora ya no corta eficazmente?

Encienda la cortadora y accione la palanca de ajuste de arriba abajo varias veces para desatascar el pelo. Si el problema persiste, contacte al Centro de servicio SINBO.

¿Cómo cambiar el juego de cuchillas?

Desenchufe el aparato. Afloje los 2 tornillos que fijan la cuchilla. Retire con cuidado la cuchilla. Para volver a montar, alinee la ranura de la cuchilla con las lengüetas de plástico y fíjela. Ajuste la palanca al nivel más bajo y apriete los tornillos después de alinear las cuchillas.

¿Puedo usar la cortadora bajo la ducha?

No, la cortadora Sinbo SHC 4374 no es impermeable. No la use en agua ni la sumerja. Límpiela solo con un paño húmedo.

¿Qué accesorios se incluyen?

La cortadora se entrega con: 4 guías de corte (3, 6, 9, 12 mm), tijeras, peine de peluquero, cepillo de limpieza, aceite lubricante y un protector de cuchilla.

¿Cómo lubricar las cuchillas?

Aplique una gota del aceite lubricante suministrado en las cuchillas cada seis meses o cuando el corte se vuelva difícil. No use otros lubricantes.

¿La cortadora es adecuada para uso profesional?

Este modelo está diseñado para uso doméstico. Su cuchilla de acero inoxidable y motor magnético ofrecen un buen rendimiento para uso personal.

¿Qué hacer si el cable de alimentación está dañado?

No use el aparato. El cable debe ser reemplazado por el Centro de servicio SINBO o un electricista calificado para evitar riesgos.

¿Cómo guardar la cortadora después de usarla?

Coloque el protector de cuchilla sobre la cuchilla de corte. Guarde la cortadora en un lugar seco, protegido de la humedad. No enrolle el cable alrededor del aparato.

MANUAL DE USUARIO SHC 4374 SINBO

CORTAPELOS SINBO SHC-4374 MANUAL DE INSTRUCCIONES

Gracias por elegir a SINBO®. Nuestros productos estan diseados para satisfacer los mas altos estandares de calidad, funcionalidad y diseño. Conflamos en que disfrute utilizingo su nuevo aparato SINBO®. Lea detenidamente estas instrucciones de uso, y guardelas en lugar seguro para consultarlo en el futuro.

PRECAUCION

Solo deben utilizar este aparato para el uso al que está destinado, y según lo descririto en este manual. No utilise ningún accesorio no recommendado por SINBO®.

En caso de que el aparato no funciona bien, haya caido, se haya averiado o danado, o haya caido en el agua, deje de utiliser.

DESCRIPICón

1. Interruptor on/off
2. Ajuste de la longitud de corte de la cucilla
3. Gancho para colgar
4. Conjunto de cuchillas desmontables
   5.4 pelnes guia desmontables
5. Aceite lubricante
6. Cepillo de limpieza
7. Peine del peluquero
8. Tijeras

FORMA DE USO

Antes deURTARelpelo

Inspeccione el cortapelos para asegurar de que noonga cabellos ni sociedad.

Siente a la persona de forma que su cabeza esté a nivel de sus ojos.

Antes deURTAR el pelo, peineo siempre para desenredarlo.

Como acoplar el peine guia

Sujete el peine con la parte dentada hacía arriba.

Deslicelo sobre y a lo长大o de la cucilla del cortapelos, hasta que el frente del peine encaje firmamente contra la cucilla.

Como extraer el peine guia

Suejete la maquinilla con las cuchillas en direccion opuesta austed; presione firmamente el peine hacía arriba y tire de el lejos de las cuchillas.

Cada peine guia está marcado en el exterior con la medida de corte correspondiente (3mm, 6mm, 9mm, 12mm)

INSTRUCCIONES PARA EL CORTE DE PELO

Note: Para un corte uniforme,cede que el peine o cachilla pase suavamente por elleo.No lo fuercen lo pase rapidamente. Si esta cortando pelo por primera vez,utilice el peine guia de mayor长大o.

PAS01-Nuca-DIAGRAMA1

Utilice el peine guia de 3mm o el de 6mm.

Sujete el cortapelos con la cucilla apuntando hacía arriba. Empiece desde el centro de la cabeza, a partir de la nuca.

Levante lentamente el cortapellos, moviendolo hacía arriba y hacía afuera por elleo, cortandoPEGOs mechones deleo en cada pase.

PAS0 2 - Parte trasera de la cabeza - DIAGRAMA 2

Acople el peine guia de 12mm y corte el pelo de la parte trasera de la cabeza.

PASO 3 - Laterales de la cabeza - DIAGRAMA 3

Corte el peso de los laterales, patillas y sienes con el peine guía de 3mm o el de 6mm. A continuación, cambie el peine guía por除外 de 9mm o de 12 mm, y siga cortando por la coronilla y la parte superior de la cabeza.

PAS0 4 - Parte superior de la cabeza - DIAGRAMA 4

Con el peine guía de 9mm o el de 12mm, corte el peso de la parte superior en contra de la direccion de crecimiento del peso.

No utilise ning un peine guia para dejar el peso mas largo en la parte superior. Con un peine manual, levante los mechones de peso de la parte superior de la cabeza. Corte el peso que sobresalga del peine, o bien sostenga el mechon entre los dedos para levantarlo y cortarlo al长大o que quiera.

Trabajo任何时候 desdela partetrasera de la cabeza.

PAS05 - Retoques finales - DIAGRAMA 5

Utilice el cortapelos sin peine guia, para perfilar alrededor de la base y los lados del cuello. Utilice los peines guia para orejas, para tener una linea limpla alrededor de las orejas. Para cada peine guia de oreja, colocque el cortapelos en angulo y paseo alrededor de cada oreja hasta la parte trasera del cuello.

Para produir una linea recta limpia en las patillas, revierta el cortapelos. Coloque el cortapelos en forma invertida y en angulo recto con la cabeza, con las punas de las cucillas tocando ligeramente la piel y bajo corte hacía abajo.

PALANCA DE AJUSTE (DIAGRAMA 6)

El cortapelos tiene una palanca de ajuste en la parte izquierda, circa de la cucilla. Ajuste la palanca parachangar la cercanía del corte gradualmente y también para melhorar la eficacia de los peines guía. La palanca de ajuste también amplía la vidautilde las cucillas, ya que en cada ajuste se utilizes un borde de corte diferente.

CUIDADOS DEL CORTAPELOS

El cortapelos viene equipado con cucillas de acero inoxidable pulido de alta calidad. Limpie con regularidad el cortapelos y las cucillas para garantizar un funcionacorrecto y duradero del mesmo. Proteja siempre las cucillas cortadoras con la tapa.

DESPUÉS DE CADA USO

Asegürese de apagar y desenchufar siempre el cortapelos tras su uso.

Limpie y elimine el peso acumulado en las cuchillas. No sumerja nunca el cortapelos en agua.

Limpie el cortapelos a fondo con un paño suave y sequelo de inmediato.

Nota: Compruebe que el cortapelos este desenchufado al limpiarlo.

CADA SEIS MESES

Deberá desmontar y limpiar las cuchillas a intervalos regulares.

Saque los dos tornillos de fijacion de las cucillas. No saque las cucillas.

Cepille los cabellos atrapados en las cucillas para eliminarlos. No elimine el aceite lubricante de las cucillas. No esnecessary que saque la petite cucilla movable del cortapelos.

Si la cucilla movil se ha sacado, La可以选择 volver a montar encajando el borde largo ranurado de laquia en los dos rebordes de guía de plástico blanco y bajo asentándola sobre la barra actionadora plástica. La hoja fija se monta con el perfil elevado apuntando hacía fuera y se fija con los 2 tornillos.

Antes de apretar Completely los 2 tornillos, ajuste la palanca de a la posicion inferior y alinee las cucillas de modo que sus bordes de corte esten paralelos entre si. Apriete los 2 tornillos. Tenga en cuenta que de no alinear bien las dos cucillas, la eficacion del corte se vera afectada negativamente.

PRECAUCION: No utilise produits limpiadores liquidos para las cucillas, ni produits químicos o corrosivos en el alojamento de las malmas. Utilice sempre un cepillo suave para eliminarrialquier(pelo acumulado.

Desenchufe el adaptador de cargo de la toma de corriente durante el montaje o la extracion de los peines guia, o durante la limpleza del cortapellos.

Guarde siempre el cortapelos en un lugar sin humedad.

No enrolle el cable en el cortapelos.

RESOLUCION DE PROBLEMAS

Si las cucillas no parecen cortar elleo fácilmente,la palanca de ajuste (Diagrama 6) se peut aplicar para eliminarequalquierpelo atrapadoentrelepeinylacchilla.Encienda la cortadora ymueva la palanca deajuste hacia arriba y abajo un par de veces, sin forzar la palanca eninguna direccion.De esta forma sedeferia eliminarequalquierpoyo restablecer la eficacion del corte. De no serasi,contacte con el serviceo Tecnico de SINBO 念 mas cercano.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES

ADVERTENCIA - PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCION, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS:

Ningún aparato deben dejarse jamás desatendido cuando está enchufado a una toma de corriente.

Mantenga el cable de corriente lejos de superficies calientes.

Asegürese de que ni el cable de corriente ni la clavija se mojen nunca.

No enchufe ni desenchufe nunca el cortapelos con las manos mojadas.

No实用性 el cortapelos si el cable está dañado.

Podrá obtener un cable de recambio en el servicios专业技术e SINBO®.

Cargue, utilise y guarde el cortapelos a una temperatura entre 15^ y 35^

Para limparlo, desenchufelo sempre de la corriente.

Utilice unicamente los accesos inclusos.

Mantenga el cortapelos lejos del alcance de los niños. El uso de este aparato por personas con discapacidades ficas, sensoriales o mentalaes o falta de experiencia y conocimiento可以更好 implicar riesgos. Las personas responsables de su seguridad deben dar las instrucciones explicas o supervisor el uso del aparato.

CHARACTERISTICAS

• Conjunto de cuchillas desmontables de fácil limpieza
• Cuchilla de acero inoxidable para corte fino
  Cuchillas autofilables
• Motor supeymagnétique

-Excellento filo
- Pulsador: para el control maximal del estilo
- 4 peines guía: para una variedad de longitudes y-optiones de estiló

Accesorios:

-1tijeras
- 1peine de peluquero
- 1cepillo para limpieza
-1aceite lubricante
- 1protector de cuchilla
- 4 guias para corte [3, 6, 9, 12mm]
-230VCA,50Hz,9W

PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Al final de la vidautil del cortapelos, no lo tire jusqu'à la basura doméstica. Podrálearvarloal service técnicode SINO® para su desecho, o bien a un punto de recogida apropiado.

Pycckn

MAUHHKA JIJI CTPNXKBOJIOC SINBO SHC-4374 HCHPTYKLJNIO 3KCNJYATALIM

Blaorapn Bac 3a to, TTo b6paN SINBO. Haana npdykui COOTBcTByET CAMbIM BicOKM CTAnaptam KaecCTBa, fyHKUHaJIbHocTN i Ds3aHa. Hadeemc, Bbl noyyute ydoBolbcTBE OT MCNoIb3oBAHRA BaWero HOBOro np60pa SINBO. Ioxaanycta, BHMATEIbHO 3yHTe INCTpyKuHNO no 3Knnyataun H xpaHrte ee B hAedxHOM MeTe dIn HCnoJIb3OBAHn B6dyueM.

OCTOPOXHO

NcnoB3yIe daHHe n3deTne TOnbKO no Ha3HaueHHo, KaK OINCAHO B DaHHOM pykoBDCTBe. He nCnOJIb3yIe DoONHHTenBHe npncoc6nHHe, HpeKoMeHNdoBHHe SINBO

He mnoIb3yIte daHoe n3dene, ecn no oHa pa6oTaET HnnpaBnIbHo, B cIyae erO naeHH, nobpeKdEHH nn noIaHaHn B BODY.

ONCAHNE

1.BbIKIOyATenb
2. PerynpoBka dnnHbpe3KnJe3Bn
3.Kpix
4. KomnneKT cbeMhBix J3Bm
5.4 HknaHbIX HanpaBnHOx pachckn
6.Cma30HoeMaCnO
7. WETKADJH OCHNTK
8. NapmMaxepckpaeccka
9.HoHnHbI

KAKIJIb3OBATbCRA MAUHHKOH

jai jai jai jai jai jai jai jai

L

5 jaii - 5jaii

Jyjai Jia jie Uuslln lal nlae pssu yjg qall hll uys yjf jill lal aol juy slll

1

y

J 1

(6abai)

y

1 1

4.4.2.1.1

j 1

1

y

aal aal y 1y jai jai jai jai jai jai jai jai

124

i 1

421 5

y 1

y 1

yall 1 yll l 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1. ( x,y) = ( ab,52ax)

1

y 1

y 1

Aaannnnae aee nnnnne eae ennnnne nee

aaii i aiee ie 1

S_ OBC = 12 · OB · BC = 12 × 3 × 4

SINBO 50 230

MÜSTERİ HIZMETLERİ

Degerli Musterimiz,