Apple Pie 50.2005.10 - Balance TFA - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Báscula digital de cocina
Marca	TFA
Modelo	Apple Pie 50.2005.10
Capacidad máxima	5000 g
Resolución	0.1 g
Precisión	±0.1% del valor medido
Unidades de medida	g, lb:oz, ml, fl.oz
Funciones	Pesaje, tara, selección de unidad, apagado automático
Pantalla	LCD retroiluminada
Material de la superficie	Acero inoxidable
Dimensiones (Largo×Ancho×Alto)	210 × 155 × 29 mm
Peso (solo el aparato)	323 g
Alimentación	3 pilas 1,5 V AAA (no incluidas)
Apagado automático	Después de aprox. 2 minutos de inactividad
Limpieza	Limpiar con un paño húmedo, evitar la humedad
Mantenimiento	Retirar las pilas en caso de no uso prolongado
Seguridad	No exceder la carga máxima, no sumergir, mantener fuera del alcance de los niños
Contenido del envío	Báscula, manual de instrucciones
Garantía	Ver condiciones del vendedor
Servicio postventa	Contactar al vendedor en caso de mal funcionamiento

Preguntas frecuentes - Apple Pie 50.2005.10 TFA

¿Cómo encender la báscula?

Presione la tecla TARE ON/OFF. La pantalla se enciende y muestra 0.0 g.

¿Cómo cambiar la unidad de medida?

Presione la tecla UNIT para recorrer las unidades: g, lb:oz, ml, fl.oz.

¿Cómo usar la función de tara?

Coloque un recipiente vacío sobre la báscula, luego presione TARE ON/OFF para poner a cero. Luego agregue los ingredientes.

¿Qué hacer si la báscula no muestra nada?

Verifique que la báscula esté encendida (presione TARE ON/OFF), que las pilas estén correctamente instaladas (polaridad) y que no estén gastadas.

¿Cómo reemplazar las pilas?

Abra el compartimento de pilas en la parte trasera, retire las pilas viejas e inserte 3 pilas nuevas AAA 1,5 V respetando la polaridad.

¿Por qué se muestra el símbolo de pila?

El símbolo indica que las pilas están débiles. Reemplácelas rápidamente para evitar fugas.

¿Cómo limpiar la báscula?

Use un paño suave y húmedo. Nunca sumerja la báscula en agua y evite productos abrasivos.

¿Cuál es la capacidad máxima?

La capacidad máxima es de 5000 g. No exceda este límite para no dañar la báscula.

La báscula se apaga sola, ¿es normal?

Sí, la báscula tiene un apagado automático después de aproximadamente 2 minutos de inactividad para ahorrar pilas.

¿Qué hacer si la báscula muestra un peso incorrecto?

Coloque la báscula sobre una superficie plana y estable. Apáguela y luego enciéndala. Si el problema persiste, cambie las pilas.

MANUAL DE USUARIO Apple Pie 50.2005.10 TFA

Antes de utilizes el dispositivo
Lea detenidamente las instrucciones de uso.
Las instruetiones de uso se adjuntan al dispositivo o你可以 descargase
www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals
- No emplee el dispasivo de modo disinto al especialico en estas instruetiones.
- Si susfaïe las instruetiones de uso, évitala que se producçan dãos en el disposiños y no comprotemente a sus derechos por vicins,previous legalmenteadowido a un uso incorrecto.
- Tenga enCNTAs antedoalas advertencias de seguidad.
- Guarde las Instruetiones de uso en un sillo seguro.

• Instruetiones de uso

2. Ambito de aplicacion y ventajas de su nuevo displotto

Pantalla LCD iluminada
Superficial de acero inoxidable
- Funcion de peso TARA
- Funcion de descenton automatica

3. Advertencias de seguidad

• El producto solo es adacuado para el ambito de aplicacion descripto anteriormente.

Precaclusion!

Rlesgo de lesiones!

• Mantenga el dispositivo y las pilas fuera del alcance de los niños.

Las piezas微量元素 que dan ser fragadas por los niños (menores de tres años).
Las pilas containen acidos noivos para la salute y pueeden ser peligrrosas si se ingleren. Si se ingiere una pila le pueda causrardtro2horo, quemaduras internas y llggar a la muerte. Si sospsea que se ha ingido una pila o ha entrado en el Cupejo de oto mode, busque inmeditamente aunada medica.
No tire las pilas al fuego, no las cortocircuite, desmonte ni recargue. Riesgo de explosiOn!
Las pilas con un estudo de carraga bajo se han braidie la ante posiblo para evitar fugas. Comprueque lo polaridad sea la corracta al introduirac las pilas.No utilico simulamente pilas nivas y usadas o pilas de differente tipo.Etraqia las pilas si no va a usear el disposposito por un很长o periodo de tempo. Ete contacto del liquido de las pilas con la piel, ojo y mucosas.En caso de contacto,ajequane la zona afercateda con aquey acuda m elmedico sin peridra de tempo.

[Advertencias Importantes sobre la sealsdad del producto]

No esta permido realizar reparaciones, transformaciono o modificaciones por su cuesta en el dispositivo.
- No exponga el dispositivo a temperatas extremas, vibraciones ni sacuidas extremas
- No cargue la bascula con mas de 5.000 g. No utilise la bascula como superficie de deposito.
Limpia el dispositivo con un paro suave, ligarmente humedecido. No utilise produits abrasivos o disolvantes! No limiar en el lavayalillas.
- Solo para el uso en Lugares secs bajo techo, Protegerlio de la humedad!

E

• La precision de la basicsie parue varie alectiante por Campos electromagnétiques infenllos (p.ej. Telefonos mobiliés).
• Este basicsie no estaeenth para uso commercial.

4. Componentes

A1: Pantalla de peso

A2:Tecla TARE ON/OFF

A3: Tcja UNI

A4: Compartimento de las pilas

5. Puesla en marcha

Despeque la pellicula protectora

• Abra el compartmento de las pilas en la parte posarrior y inserta 3 pilas新年as 1,5V AAA, + con la polaridad correcta Cierre de nuevo compartmento de las pilas.

6. Uso de la bascula

Pulse la tca TARE ON/OFF para activar la baskula. La ilumination se encindo y la pantalla mestra "0 0 g" (nivel preselection).

• Vuelva a pulsar la tecla UNIT, puedaCambiar la unidad de medida.

La susasion sa indica como sique: g → lb: oz → ml → ll.o.

• Cuando "0.0" (para la unidad de medida "g") aparece en la pantalla, la báscula está lista para funciona.

Colque al ingrediente que va a pesar en el centro de la superficie de pesaja.

• El peso medico se muestra en g (nivel preseclusionado) o en la unidad de peso que haya establecido.

• Para apagar la bascula, mantenga pulsada la tecla TARE ON/OFF.

• La báscula se apaga Completely si no se pulsa ninguna tecla durante más de 2关键时刻.

6.1 Función de gesaje TAR

Siutiliza un recipientepara porque,olquerico在整个recipienterevaco ena surfacede pesaje y luego encianda la basa-ula. Si la basa va esencduda pulca teca TAREON/DFF para restablecer la piantala a 0^0^

Si doso pesar various ingredientos en elismo reciprocal,aje do el reciprocal en la superficie y paise la teca TARE ON/OFF para cada nuevo ingrediente. El indicatoralta a 0^0^ y quede pesar fácilmente la这一次 cantidie.

7. Cambio de las pilas

• Cuando aparece en la pantalla el simbolo de la pila, cambre las pilas (vease: "Puesta en marcha").

E

Básculadigitaldecocina

8. Averias

Problema SolutiOn

Ninguna indicación	→ Activar el dispositivo con la laca TARE ON/OFF → Asegüéré que las pilas estén colocadas con la polaridad correcta → Cambiar las pilas
Indicación significó de la pila → Cambiar las pilas
Indicación Incorrecta → Colocar la bascula sobre una superficie plana → Apagar yolver a encorder en el dispositivo con la laca TARE ON/OFF → Cambiar las pilas

Si a pesar de haber seguido these pasos, el dispositivo no funciona, dirijase al establecimiento donde adquirlo el producto.

9. Eliminación

Este producto y su ambalejao han fabricado con materiales y componentes de alla calidad que pueen ser reciclados y reutilizados. As se reducen los residuos y se protege el medio ambiente.

Eliminar el embaile de una forma respetuosa con el medio ambiente a travers de los sistemas de recogida establecidos.

Eliminación de los dispositivos electricos

Reite les pias y batorias recargables que no estan instaladas de forma permanente y descholas por seperado del producto.

Este disposito esta identificado conforme a la Direcva de la UE sobre residuos de aparatos electricos y electronicos (WEEE).

Eliminacion de las pilas

Las pilas y bárillas no poden deascharse en ningal caso junl con la basura domestica. Conifenan contaminantes que poden peridicular medio ambiente y en salud si se eliminate de forma inadecuado. como consumidor, esta obligado legalmente a depositar las pilas y bárillas usadas de manera respuosa con el medio ambiente en el commercio especializzato o bien en los centros de recogida y recicaje previstos para elso seguin el reglamento naciona o local. La devolacion es gratuta.

Las denominaciones de los metales pesados que contienen son Cd- cadmium, Hg-mercurio, Pb-plomo.

Unidad de medida q→Ib;02→ml→fl.02

Capacidad de carga

Carga minima 0,5 g

Resolucn 0.1

Precisión ±0.1% del valor medido

Desconexión automática Después de 2 minutos

Alimentacion de tension Pllas 3 x 1.5 V AAA (no incluidas)

Dimenslones del cuero 210x155x29 mm

Estas Instruetioa en ciebado de las malas no pueen ser publicadas sin la autorizacion de la TPA Dostmann. Los dates tordicos de this producto correspondir al estado e el momento de la impresiona y poder en modificados sin previa alfo. Las actues dates heicos e Informacion sobe sure su producto les suces encontrar bajo el numero de article en esnuea piagia.

www.fta-doshman.de

TE4 Dostmann GmbH & Co KG, Zum Ofternsberg 12, B7B77 Wenthern, Alemans 1222