SPBB350B - Estación de acoplamiento NEDIS - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO SPBB350B NEDIS

Guía de inicio rápido 10

• Il prodotto viene consegnato con una batteria parzialmente carica. Per una durata ottimale della batteria, caricarla SPBB35BK_MAN_COMP_0620_print_(20330 1422)_v00_04.indd 9 12-6-2020 12:09:2710 Características Estéreo inalámbrico real (TWS) y luces de estaSalida audio RMS 4 x 4 W + 2 x 27 WSalida audio pico 150 WRango de frecuencia Bluetooth®2402 - 2480 MHzVersión Bluetooth® v4.2 + BRDistancia de transmisión Hasta 10 metrosPotencia de transmisión máxima4 dBmGanancia máxima de la antena 0 dBiTipo de batería Iones de litioCapacidad de la batería: 4400 mAhPotencia de entrada de carga 5.0 VDC / 2.0 ATiempo de carga Hasta 5 horasTiempo de reproducción máximo de la batería (al 50% de volumen)Hasta 3,5 horasImpedancia 4 ΩRespuesta de frecuencia 80 Hz - 15 KHzResistencia al agua IPX5 Partes principales (imagen A)

Botón de canción anterior/bajar volumen Botón de siguiente canción/subir volumen Botón Play/Pause Botón de encendido Botón TWS Botón de modo Botón Light Luces indicadoras de la batería Protector contra polvo Puerto USB PuertoAUX Puerto USB-C Puerto de micrófono (6,35 mm)

Cable AUX Cable USB-C Instrucciones de seguridad Para prevenir un posible daño a los oídos, no escuchar con niveles de volumen alto durante períodos prolongados. ADVERTENCIA• Asegúrese de que ha leído y entendido completamente las instrucciones en este documento antes de instalar o utilizar el producto. Guarde este documento para futuras consultas.• Utilice el producto únicamente tal como se describe en este documento.• No use el producto si alguna pieza está dañada o presenta defectos. Sustituya inmediatamente un producto si presenta daños o está defectuoso.• No deje caer el producto y evite que sufra golpes.• Este producto solo puede recibir servicio de un técnico cualicado para su mantenimiento para así reducir el riesgo de descargas eléctricas.• No exponga el producto al agua o a la humedad.• Desconecte el producto de la toma de corriente y de otros equipos si surgen problemas.• No sumerja el producto en agua para limpiarlo.• Utilice solamente el cable de carga USB proporcionado.• El producto se entrega con una batería parcialmente cargada. Para una duración óptima de la batería, cárguela por completo antes de utilizarla por primera vez. Accoppiamento di due altoparlanti con TWS TWS rende possibile collegare due altoparlanti in modo wireless e sincronizzati fra loro. TWS funziona solo con due altoparlanti dello stesso tipo.1. Accendere entrambi gli altoparlanti e impostarli in modalità Bluetooth con A

Guía de inicio rápido Altavoz Bluetooth® para estas SPBB350BK Para más información, consulte el manual ampliado en línea: ned.is/spbb350bk Uso previsto por el fabricante Nedis SPBB350BK está diseñado para transmitir audio desde su dispositivo multimedia a través de Bluetooth, el cable de audio o desde una unidad ash USB.Este producto está diseñado para uso en interiores y en exteriores.El producto no está diseñado para un uso profesional.Cualquier modicación del producto puede tener consecuencias para la seguridad, la garantía y el funcionamiento adecuado. Especicaciones Producto Altavoz Bluetooth® para estasNúmero de artículo SPBB350BKDimensiones 215 x 215 x 390 mmPeso 4700 g SPBB35BK_MAN_COMP_0620_print_(20330 1422)_v00_04.indd 10 12-6-2020 12:09:2711 Emparejamiento de dos altavoces con TWS TWS permite conectar dos altavoces de forma inalámbrica y en sincronización entre sí. TWS funciona solamente con dos altavoces del mismo tipo.1. Encienda los dos altavoces y ajústelos en el modo Bluetooth con A

2. Pulse el botón TWS A

en uno de los altavoces.El dispositivo emite un tono para indicar que está entrando en el modo de emparejamiento.3. Activar el Bluetooth a la fuente de audio y conectar al dispositivo.El dispositivo emite tres tonos para indicar que el emparejamiento ha tenido éxito. Mantenga pulsado A para desconectar desde el dispositivo emparejado. Cómo conectar un micrófono

• Enchufe un micrófono (no incluido) en el puerto de micrófono (6,35 mm) A

Declaración de conformidad Nosotros, Nedis B.V., declaramos como fabricante que el producto SPBB350BK de nuestra marca Nedis , producido en China, ha sido probado de acuerdo con todas las normas y regulaciones relevantes de la CE y que se han superado todas las pruebas con éxito. Esto incluye, entre otras, la directiva europea sobre equipos radioeléctricos RED 2014/53/UE.La declaración de conformidad completa (y la hoja de datos de seguridad, si procede) se puede encontrar y descargar en:nedis.es/SPBB350BK#supportPara más información sobre el cumplimiento, póngase en contacto con el servicio de atención al cliente:Página web: www.nedis.comCorreo electrónico: [e-mail] B.V., de Tweeling 285215 MC ’s-Hertogenbosch (Países Bajos)

Guia de iniciação rápida Altifalante Bluetooth® Party SPBB350BK Para mais informações, consulte a versão alargada do manual on-line: ned.is/spbb350bk Utilização prevista O SPBB350BK da Nedis destina-se a transmitir áudio do seu dispositivo multimédia através de Bluetooth, cabo de áudio ou a partir de uma pen USB.Este produto destina-se a ser utilizado em interiores e exteriores.O produto não se destina a utilização prossional.Qualquer alteração do produto pode ter consequências em termos de segurança, garantia e funcionamento adequado. Especicações Produto Altifalante Bluetooth® PartyNúmero de artigo SPBB350BKDimensões 215 x 215 x 390 mmPeso 4700 g• No cargue el producto si está mojado.• No deje una batería en carga prolongada cuando no esté en uso.• No desmonte, abra o despedace baterías.• No exponga el producto a la luz solar directa, a llamas abiertas ni al calor. Cómo encender el producto Pulse el botón de encendido A4 para encender o apagar el producto. Si está inactivo, el producto se apaga automáticamente después de 10 minutos. Cómo cargar el producto

Utilice solamente el cable de carga USB proporcionado.1. Quite la tapa de goma A

2. Enchufe el cable USB-C A

en el puerto USB-C A

3. Enchufe el otro extremo de A

a un adaptador USB 5,0V/2,0A (no suministrado).4. Enchufe el adaptador USB a una toma de corriente.Las luces indicadoras de la batería A 8 se encienden para indicar que el producto se está cargando.

da una indicación de hasta qué punto está cargada la batería.Cuando las cuatro luces se enciendan, el producto estará completamente cargado. Cierre A para proteger los conectores del polvo y el agua. Vincular con Bluetooth

1. Pulse el botón de modo A

para seleccionar Bluetooth. A4 parpadea en azul para indicar que el modo de emparejamiento está activo.2. Habilite Bluetooth en el dispositivo con el que desea emparejar.3. Seleccione «SPBB350BK» en la lista de dispositivos Bluetooth disponibles.Si le solicita código de emparejamiento, introduzca «0000». Si el producto ya se ha emparejado con otro dispositivo, asegúrese de que el dispositivo está apagado o el Bluetooth deshabilitado. Si el producto ha perdido la conexión con la fuente Bluetooth, se volverá a conectar automáticamente cuando se encuentre nuevamente dentro del rango y esté encendido. Controlar la música

1. Pulse el botón de reproducir/pausar A

para reproducir o pausar la música.2. Pulse el botón de canción anterior/bajar volumen A o el botón de canción siguiente/subir volumen A para saltar entre pistas.3. Mantenga pulsado A para subir el volumen.4. Mantenga pulsado A para bajar el volumen. Cómo conectar con el cable de audio

1. Enchufe el cable AUX A

2. Enchufe el otro extremo de A

a su fuente de audio. Reproducir música sin Bluetooth desconecta el Bluetooth. Pulse A hasta que el producto esté en modo Bluetooth para conectar de nuevo a su fuente de audio Bluetooth. La música se puede controlar desde el dispositivo conectado. Cómo reproducir música desde una unidad ash USB

• Inserte una unidad ash USB en el puerto USB A

El producto emite un tono y la música de su unidad ash USB se reproduce automáticamente. La conexión Bluetooth se interrumpe cuando se inserta una unidad ash USB. Pulse A para regresar al modo Bluetooth. SPBB35BK_MAN_COMP_0620_print_(20330 1422)_v00_04.indd 11 12-6-2020 12:09:2712