Party Boom FX - Vocero ION - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Party Boom FX ION

Guia del usuario Espanol (9-15)

Guía del usuario (Espanol)

Introduccion

Gracias por comprar el Party Boom FX. En ION, su entrenimiento es tan importante para nosotros como para usted. Por ese es que disénamos nuestros productos con una sola casa en mente—hacer que su vida sea más divertida y coma moda.

Contenido de la caja

Party Boom FX

Micrófono y cable

Cable de alimentación

Cable auxiliar estereo de 3,5 mm (1/8 pulg.)

Guía de inicio=rápido

Manual sobre la seguridad y garantía

Note: Antes de utiliser por primera vez el producto, cargue Completely la bateria. Su unidad se despacho intencionalmente con una carga reducida de la bateria por razones de seguidad en el transito. Para lograr una carga optima, apague el altovo cuando lo está cargando.

Soporte

Para Obtener la información másrecente acerca de este producto (documentación, specificationsétécnicas, requisitos de systema, informaciónde compatibiliad,etc.) y registrarlo, visite ionaudio.com.

Para Obtener soporte adicional del producto, visite ionaudio.com/support.

Instalación

Los elementos que no se enumeran en Introduccion > Contenido de la caja se venden por separado.

1. Para lograr un rendimiento optimo, colocque el Party Boom FX en el centro de la sala donde no está obstaculzado por paredes, muebles, etc.
2. Baje el control de volumen maestro del Party Boom FX.
3. Connecte el cable de alimentacion incluido desde la entrada de alimentacion a una toma de corriente.
4. Connecte el micrófono incluido a la entrada de micrófono.
5. Encienda el Party Boom FX.
6. Conecte su reproductor de música con un cable de audio o Bluetooth (para Obtener más detalles de this, consulte Conexión con un dispositivo Bluetooth).
7. Ajuste el volumen en su reproductor de música y en Party Boom FX según sea necesario.
8. Prague el Party Boom FX cuando no lo use.

Tableta, reproductorde MP3, etc.

Characteristicas

1. Pantalla: Muestra la emisora de radio actual, el estado de la bateria, el estado del Bluetooth y el estado del enlace.

- Indicador de energia:

• Con elindicador de carga de la bateria, cuando el cable de alimentacion está connectado, el movimiento de los segmentos de la bateria muestra que se está cargando. Una vezpletamente cargada, todos los segmentos de la bateria estaran encendidos sin parpadear.
• Cuando se desconecta el cable de corriente, el segmento de la batería muestra en nivel de la misma.
• Cuando el nivel de la bateria sea bajo, parpadear a el segmento inferior de la bateria.
• Si no se pulsa ningún botón del panel delantero en los siguientes 60segundos, el indicator de nivel de bateria se apagará (para ahorrar energia). El indicator de nivel de la bateria volverá a aparecer cuando se pulsealgún botón. Además, c. cuando la bateria隐身 al segmento más bajo del icono de la bateria, el indicator de nivel de la bateria volverá a encenderse.
• Icono del relampago: El icono del relampago se encenderá cuando el cable de corriente está connectado a una toma de corriente de pared.
• Icono de Bluetooth: El icono de Bluetooth se enciende con luz azul continua cuando hay un dispositivo aparecido al Party Boom FX.
• Icono de encendido: El icono de encendido se encenderá cuando el Party Boom FX se encienda. Este icono de encendido no se encenderá cuando Party Boom FX está apagado.
• Icono de Bass Boost: El icono de Bass Boost se iluminara cuando la funciona está activada. El icono está apagado cuando la funciona está desactivada.

• Icono de enlace: El icono de enlace está encendido cuando se haya concretado el enlace estéreo con otro.altavoz. El icono de enlace está apagado cuando se utilizes un solo altavoz.

• Botón de encendido: Enciende y apaga el Party Boom FX. Tenga en cuenta que cuando el Party Boom FX está connectado a un suministro electrico, no esnecessary encenderlo para que cargue la bateria. Cuando el altavoz está encendido, la pantalla做不到 el indicator de encendido.

• Bass Boost: Pulse este boton para melhorar la respuesta en Frequencia general de los graves.

• Selector de radio: Este botón ajusta la_radio a FM1, FM2, AM (Norteamérica y Canadá solamente) o la apaga.

• Preprogramaciones de AM/FM: Memorice una emisora de radio favorita y sintonice rápidamente una emisora preprogramada. Hay 4 posiciones numéricas para almacenar presets de banda AM y 2 bancos de 4 posiciones numéricas cada uno para almacenar presets banda FM1 y FM2.
• Botón de Bluetooth: Pulse y suelete este botón para comenzar el aparecimiento. Pulse el botón Bluetooth para desconectar un dispositivo Bluetooth aparecido.
• Reproducir/Pausa: Pulse para reproducir o hacer pausa en una pista de un dispositivo Bluetooth conectado.

Consejo: Si desea desactivar (o activar) los avisos de voz, mantenga pulsado este botón durante 5segundos.

1. Botones de sintonizador/pista: Toque ligeramente these botones para sintonizar una emisora de radio o pagar a la pista anterior/siguiente de un dispositivo Bluetooth conectado. Para "buscar" (saltar a lasuma emisora disponible), mantenga pulsado等相关ier boton duranteunos segundoshasta que empieza a buscar la emisora. La unidad recuerda la ultima emisora que esta sintonizada y comienza en this emisora cuando la apaga y enciende nuevomente.

2. Botón de modo de luz: Pulse este botón para selecciónar el funcionajo de las luces:

3. Ciclo de color: Las luces brillan suavamente y cambian de un color aarlo. Mantenga pulsado el botón de modo para congelar las luces en un color.

4. Sincronizacion con el ritmo: Las luces reacionan al ritmo de la musica.

5. Apagadas: Las luces se apagan.

6. FX: Pulse brevamenterialquiera de los botones FX Para executar los efectos de sonido.

7. Banco de FX: Pulse este botón para alternar entre bancos de sonido.
8. Entrada auxiliar:Esta entrada de 3,5 mm (1/8 pulg.) estéreo se pueda usar para conectar un reproductor de CD, MP3 u另一边 fuente de audio.
9. Micrófono con control de volumen (6,35 mm):Esta entrada mono admite una entrada de 6,35 mm (1/4 pulg.) tal como un micrófono, una guitarra uOTHER instrumento musical.
10. Control de volumen maestro: Este control ajusta el volumen de la mezcla principal del altovoz, que incluye la entrada de microfono, la entrada auxiliar, el sintonizador y el audio de un dispositivo Bluetooth apareado.
11. Puerto de energia USB: Conecte ahora el cable de energia de su dispositalo para cargarlo. La energia por USB funciona solamente cuando la unidad está encendida.
12. NFC (panel superior): Toque ligeramenteAquésudispositivoNFC(comunicación deCampo cercano)soportado y habilido para aparear su Telefonotocando suavamente el logo de la 'N'.
13. Entrada del cavo de alimentación (panel trasero): InserteAquéel cable de alimentación incluido para alimentación la unidad. Tenga en cuenta que el Party Boom FX pueda funciona con el adaptorador de potencia cuando searga simultáneamente la bateria.

Funcionamento

Conexión con un dispositivo Bluetooth

1. Encienda su dispositorio Bluetooth.
2. Encienda el Party Boom FX. El altovoz entra en modo de aparecimiento automatístico. El icono Bluetooth en la pantalla comenzará a parpáear al intentar aparearse. Si ya lo había connectado a otro dispositalo Bluetooth previamente, el Party Boom FX se reconectará.
3. Navegue a la pantalla de configuración de su dispositivo Bluetooth, busque "Party Boom FX" y conectelo a el. El icono de Bluetooth se encenderá con luz permanente una vez aparecido.
4. Para desconectar el aparecimiento yentar en modo de aparecimiento cuando el icono de Bluetooth está encendido permanece, pulse y suelte el botón de Bluetooth.

Consejo: Si desea desactivar (o activar) los avisos de voz, mantenga pulsado el botón Play/Pause durante 5 seguidos.

Para usar NFC a fin de aparear, toque suavamente con su dispositorio el logo de NFC colocado en el panel superior.

Control de aplicación

IMPORTANT: Para asegurar la mejor experiencia possible con la aplicacion, utilize el Android OS o IOS másactualizo en su dispositivo.

Note: Asegürese de que su dispositivoonga acceso a internet atramés de su operador o connexión inalábrica. Puede tambiénuclearargar la aplicación gratuite a su computadora, pero recuerde conectar y sincronizar su dispositivo para transferir la aplicación.

Siga los pasos indicados a continuación para descargar la aplicación a su dispositivo:

1. En su dispositivo, vaya a la tienda de aplicaciones respectiva de Apple o Google Play.
2. Busque la aplicacion gratuite ION Sound XP.
3. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para descargar e instalar la aplicacion.

Una vez descarga, la aplicacion ION Sound XP aparecerá en la pantalla de inicio de su dispositivo.

Modos de luz

Pulse este boton de modo de luz para seleccionar el funcionajo de las luces:

• Ciclo de color: Las luces brillan suavamente y cambian de un color aarlo. Mantenga pulsado el botón de modo para congelar las luces en un color.
• Sincronizacion con el ritmo: Las luces reacionan al ritmo de la musica.
• Apagadas: Las luces se apagan.

Efectos de sonido

Para executar los efectos de sonido, pulse brevamente cualesera de los botones FX. Los efectos de sonido interrupirán el audio de Bluetooth y mezclar con la radio, entrada auxiliar y entrada de micrófono.

Para alternar entre bancos de sonido, pulse el botón FX Banks. Cada uno de los tres bancos disponibles cuando con quatre sonidos asignados a los botones FX:

	Color	BANCO 1 - Kit de batería	BANCO 2 - DJ BANCO 3 - FX
SONIDO 1	Naranja Hand	Clap Ooh! 8-Bit Fall
SONIDO 2	Verde Hi Hat	DJ Scratch 8-Bit Jump
SONIDO 3	Violeta Kick	Drum Whoop FX DJ Hit
SONIDO 4	Azul Snare Drum	Scratch Baby Slow Down

Para apagar las luces de FX botones, mantenga pulsado el botón FX Banks.

como usar la radio

1. Pulse el botón Radio para elegir entre FM1, FM2, y AM.
2. Toque ligeramente los botones Tune/Track para sintonizar una emisora de radio o mantenga pulsado these botones para "buscar" (saltar a la.), emisora disponible).
3. Mantenga pulsado un botón de preset número para asignar la estación de radio que está escuchando a este número. Aparecerá "SAV" en la pantalla para estar que se guardó la emisora.
4. Para usar una emisióna aggregada, pulse ligeramente una vez un número de preset para ir a la emisióna de radio memorizada.

SolutiOn de Problemas

Si el sonido está distorsionado: Pruebe bajo el control de volumen de su fuente de sonido o instrumento musical. Pruebe también reduciendo el volumen general del Party Boom FX.

Si los graves son demasiado fuertes: Intente ajustando el control de tono o ecualizacion de su Party Boom FX o fuente de sonido para reducir el nivel de graves. De esta forma podra reproducir la musica con mas volumen antes de que se produzca el recorte (distorsion).

Si hay un silbido agudo cuando se usa un micrófono: Probably sea realimentacion. Apunte el micrófono apartandolo del altovoz.

Si no可以选择 oir el micrófono por arriba del volumen de la música: Disminuya el volumen de la música en su fuente.

Si no lograREENa deuna unidad flash:Elpuerto USBsea solo para cargar dispositivosUSB.

Si no pueda conectar su dispositivo de audio al Party Boom FX mediante Bluetooth:

• Mantenga su dispositivo de audio (por ej., téléphone inteligente [smartphone] o tableta) y el Party Boom FX lo más cerca possible entre s i al realizar la connexion. Asegürese que tanto el dispositivo de audio como el Party Boom FX no estén obstruidos por paredes, muebles, etc.
• Reinicie la connexion Bluetooth del Party Boom FX para desconectarlo Party Boom FX de cadaquier除外 dispositivo de audio y reinicie el proceso de búsqueda. Si es lo no funciona en seguida, apague el Party Boom FX y luigo vuelva a encenderlo. Para más información, consulte Conexión con un dispositivo Bluetooth.
• Reinicie la connexion Bluetooth de su dispositivo de audio apagando el Bluetooth y bajo volviendo a encenderlo. Puede encontrar estaopyción bajo del menu Bluetooth en los ajustes de su téléphone o dispositivo de audio.

Si"This no funciona y ya se habia connectado al Party Boom FX anteriormente, busque Party Boom FX en la lista de dispositivos disponibles o previamente connectados en el menu Bluetooth de su dispositivo de audio, toque el icono de engranaje o "i" colocado jusqu a el y bajo seleccion Desaparear u Olvidar. Apague el Party Boom FX, bajowhelming a encenderlo e intente aparearlo nuevomente una vez quewhelming a aparecer en su lista de dispositivos disponibles.

Note: Si Party Boom FX ya ha sido recentemente aparecido con otro dispositivo de audio que'aún se encontrar dentro del alcance, es possible que tengue que repetir este processo con este dispositivo de audio para desconectarlo Completely.