AR076A - Calefacción ARDES - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO AR076A ARDES

ES - Este dispositivo puede ser uso por niños a partir de años de edad y por personas con reducidas capacities físicas, sensoriales o mentales, o bien con falta de experiencia y de conocimiento si se encuentran bajo la adequucción supervisión, o si han sido formados acerca del uso del dispositivo de modo seguro y dándose cuenta de los peligros relacionados con el本身就是.

Los niños deben ser vigilados para asegurarse de que no juguen con el aparato.

Las operaciones de limpieza y mantenimiento no deben ser efectuadas por niños a menos que no tengan más de 8 años y estén vigilados.

Si se rompe el cable de alimentación, debe ser substituido exclusivamente por los centers de asistencia autorizados por el fabricante.

No connecte el equipo a la corriente sin agua en el interior.

No cubra el equipo durante la fase dearga.

Use exclusively el cable de alimentacion suministrado en dotacion para cargar el equipo.

CONTROLE EL EQUIPO ANTES DEL USO; EN CASO DE ROTURAS O PÉRDIDAS DE LÍQUIDO NO USE EL EQUIPO.

No lo use para calendar animales,

Después de la energia que el vástago de la toma de corriente y desconecte el cable del equipo.

Quite los zapatos en caso que se quiera usar para calentarse los pies.

Este aparato no debe ser uso por personas insensibles al calor ni por personas muy vulnerables, incapaces de reacionar al sobrecalentamento.

Evite en todo caso quédarse dormido con el aparato en funcionaimiento.

(Mod. AR076A - ARAM076) NO UTILIZAR SIN FUNDA DE PROTECCION.

ATENCL: leer atentamente las advertencias containidas en el presente folleto, ya que contienen importantes indicaciones acerca de lasegudidad de instalacion, uso y mantenimiento.

Instrucciones importantes que hay que conservar para suscesivas consultas.

Conservar la garantía, el recibo y el presente folleto de instrucciones para suscesivas consultas.

y contactar con el establishimiento distribuidor.

No dejar partes del embalaje al alcance de los niños. El aparato no se debe utiliser como un juguete; es un aparato eletrico y asi debe ser considerado.

Antes de conectar el aparato asegurar de que la tension presente en la toma de corriente corresponda a la indicada en las caracteristicas nominales.

En el caso de que la toma y el enchufe no Sean compatibles, hacer reemplazar la toma por personal calificado con una del tipo adecuado.No utilizear adaptadores o extensiones que no correspondan a las vigentes normativas de seguidao o que superen los limites de energia de la corriente.

Desconectar el aparato de la red de alimentacion cuando no se usa.

No tirar el cable de alimentacion o el本身就是 aparato para desconectar el enchufe de la toma de corriente.

El uso deequalier aparato eletrico requiere el respeto deellas reglasfundamentales, en particular:

• No tocar el aparato con las manos mojadas o humedes

• Noalarapato expuestoa laaction de agentes atmocfricos (llvia, sol).

• No someterlo a choques.

En caso de que se produjera un desperfcto o un functiomento anomalo del aparato desconectar inmediamente el enchufe, no abrir el aparato y contactar con el establishacion distribuidor.

En caso de que no se desee Utilizar mas este tipo de aparato, es necessario inactivarlo cortando el cable de alimentacion naturalmente despues de haber desconectado la toma de corriente.

Se aconseja desenrollar completeness el cable de alimentacion en toda su longitud evitando de este modo eventuales recalentimientos.

Por motivos de seguridad, no es possible abrir el aparato.

El aparato ha sido fabricado y concebido para funciona en ambientes domesticos;rialquier otro uso hay que considerarlo impropio y por lo tanto peligioso.

No apoye el equipo, durante el periodo de carga, sobre superficies que no resisten a temperatas superiores de 60^

Durante la carga, cologne sobre una superficie plana y estable.

No uso para personas enfermas, o personas insensibles al calor.

No conecte el equipo a la corriente sin agua en el interior.

El cable está connectado a un dispositivo de protección que interviene en caso de que la presión dentro del aparato fuera excessiva.

Si, durante la energia, el aparato se infla excessivamente provocando la intervencion de la proteccion,
desconectar el cable de alimentacion, no utilizear el aparato y acudir a un centro de asistencia.

Use exclusively el cable de alimentacion suministrado en dotacion para cargar el equipo.

El cable está connectado a un dispositivo de protección que interviene en caso de que la presión del interior del aparato的结果e excessiva. Si el aparato se hinchas excessivamente durante la energia稿件, desconectar el cable de alimentación, no usesel aparato y acudir a un centro de asistencia.

No use el equipo cuando está conectado a la alimentacion. No lo use para calentar animales,

Quite los zapatos en caso que se quiera usar para calentarse los pies. No use este equipo en cercanías de una banera, de una ducha o de una piscina.

No toque el equipo con objetos puntiagudos.

No someta a presion, no lo comprima, no colocarlo bajo el peso del cuerpo o bajo una parte delismo.

No perforar.

No ingerir el liquido contenido.

Este equipo no está previsto para uso medico en los hospitales.

1 - Indicador luminoso
2 - Toma de conexión
3 - Suave estuche (sólo en los articículos AR076A - ARAM076)

Datas de placas sobre el aparato.

El equipo ha sido llenado de agua durante la fabricacion. Non está previsto para ser llenado por el usuario. NO CONECTE EL EQUIPO A LA CORRIENTE SIN AGUA EN EL INTERIOR, CONTROLLE EL EQUIPO ANTES DEL USO; EN CASEO DE ROTURAS, DE PERDIDAS DE LQUIDO O SI HAY POCO AGUA EN EL INTERIOR NO USE EL EQUIPO.

Gire en 180^ la tapa del vástago de connexion 2 e introduzca el conector en el equipo; connecte el vástago a la toma de corriente yooter introducido hasta cuando no se apague el interruptor luminoso 1 (espere aprox. 10关键时刻).

Use exclusively el cable de alimentacion suministrado en dotacion para cargar el equipo.

Durante el tiempo de energia mantenga el equipo en posición plana con el conductor invertido hacía lo alto.

Se recomienda prestar atencion al equipo durante el periodo de carga.

Después de la energia que el vostre de la toma de corriente y desconecte el cable del equipo. Use el calentador AR076A - ARAM076 manteniendolo en la suave estuche (3) suministrada.

La percepción del calor puede disminuir si el usuario se queda dormido.

Por estarzon,paraevitarquemaduras:

• no utilise el aparato si el usuario pueda quedarse dormido

• no se acuesta con el aparato en la cama

La temperatura alcanzará su valor máximo algunos Minutes afterwards que el equipo haya sido desconnectado de la toma de corriente.

Para recargar el equipo es suficiente conectarloNuevoamente a la toma de corriente despues que el本身就是 ha enfiado Completely.

NOTA IMPORTANTE: la percepción del calor varia de persona a persona. Si antes de un periodo de carga la temperatura resulta, en su Opinion, demasiado alta, no use el aparato y déjelo enfiar; durante los usos susecivos disminuya el tiempo de carga desconectando el cable de la toma de corriente antes de que se apague elindicador luminoso: cuando menor sea la carga menor sera la temperatura.

Con un ciclo de energia completo, si se utilizes cubierto (por exemple, en la cama) y con su funda, el aparato mantiene el calor durante una 6 horas; si sedea descubierto a temperatura ambiente, el producto permanecerá caliente durante una 4 horas.

Mantenimiento

Antes de limpiar el aparato desconectarlo de la toma de corriente ydeoarlo enfiar completeness.

Examine con fecuencia el equipo para asegurarse eventuales senas de desgaste o de deterioro.

Si existen dichas señas o si el equipo ha sido mal uso, lvevo a un centro de asistencia para controlarlo antes que sea uso.

Este aparato no preciseisaspeciales operaciones demantimiento.

Para limpiar el aparato utiliser un paño suave y ligeramente humedecido.

No utiliser absolutamente productos abrasivos o disolventes químicos.

No utilize sustancias, liquidos o paoos excesivamente mojados ya que las posibles infiltraciones podrnan daar el aparato de modo irreparable.

NO SUMERGIR JAMAS EL APARATO EN EL AGUA.

NO LAVARE

Suava estuche (sólo en los articículos AR076A - ARAM076)

Para el lavado de la bolsa (3), seguir lasindicaciones que aparecen en la correspondiente etiqueta interna.

Condizioni

La garantía tiene 24 meSES de validez a partir de la fecha de compra.

La presente garantía es valida solo si correctamente renllenada y accompanied por el recibo donde consta la Fecha de compra. En caso de anomalia el aparato deben ser entregrado al serviceo oficial, jusqu con este certificado de garantia.

La garantía compende la substitución o reparación de las piezas que Components el electrodométrico que resultan dañadas por defectos de fabricación.

Iqualmente, se proporciona asistencia a cargo del cliente a produits no cubiertos por garantía.

El Fabricante declina toda responsabilitad por eventuales daños a personas, animales o cosas, derivado de un uso no apropiado del aparato y del incumplimiento de las advertencias indicadas en el correspondiente folleto de instrucciones.

Limits

Todo derecho de garantia y responsabilidad por parte nuestra casa si el aparato ha sido:

• abierto por personal no autorizzato;

• empleado, conservado, transporte de manière inadequada o anomala.

Se excluye de la garantia todo defecto estetico o aquellos que no comprometen la eficiencia de su functiomento.

Si a pesar del cuidado en la elección de los materiales y el empeño en la fabricacion del producto que Ud. apenas ha comprado se verificaran desperfectos o si Ud. precisara mas informacion al respecto, le aconsejamos contactar al revendedor de zona.

ELIMINACION

INFORMACION A LOS USUARIOS

"Aplicacion de la Directiva 2012/19/EU sobre Residuos de Aparatos Elctricos y Electriconicos (RAEE), concerniente al uso reducido de sustancias peligrosas en equipos electricos y electrónicos, como como a la eliminacion de residuos".

El sibbolo del contender marco conuna X senalado en el equipo o en la confecion indic que el producto al final de su vida util debe ser recogido separamente de los other desechos. El owner por lo tanto tarda que entegar el equipo que lgo al final de su vida a los centros comunales de recogida diferenciada de desechos electricos y electronicos idoneos Para mas detalles, por favor contactar a la autoridad local correspondiente. La adeuada recogida diferenciada para el envio suscesivo del equipo al reciclaje, al tratamento y a la elimination ambientalmente compatible contribuye a evitar posibles efectos negativos en el ambiente y en la salute y favorece el reutilizo y/o reciclado de los materiales que componenten el equipo.

La eliminacion abusiva del producto por parte del usuario dar a lugar a la aplicacion de multas administrativas de conformidad con las leyes en vigor.

POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B

24020 Parre (Bergamo) - Italy

Tel. [phone] r.a. - Fax [phone]

http://www.ardes.it - e-mail:[e-mail]